Original subtitles

Thank you.

Ms. Hinano?

Yes.

I'm sorry to bother you.

No problem.

Nice to meet you.

Nice to meet you, too.

We're a little far from here, so I'd like to talk to you in the car.

Yes.

Nice to meet you.

Nice to meet you, too.

I'm sorry to bother you.

Yes.

Nice to meet you, too.

Nice to meet you, too.

Ms. Hinako, how old are you?

I'm 30 years old.

Oh, 30 years old.

Are you married?

Yes.

Are you married?

Yes.

Are you married?

Yes.

Are you married?

Yes.

Do you have children?

Yes.

Do you have children?

Yes.

How old are you?

I have a 3-year-old boy.

Oh, 3 years old.

When you turn 3, you'll be in kindergarten soon, right?

That's right.

I think you're telling me that you're going to stay home today.

Yes.

Do you have children?

Yes.

Do you have children?

Yes.

Yes.

I left my children in my parents' house, and I said to my husband that I'd come on a vacation with my friends.

I see.

Does your husband forgive you for such a thing?

Yes.

Basically, it's okay.

Oh.

Since you contacted me, I think most of you know what to do today.

Can you tell me the reason why you applied for this job?

I think there are various reasons.

There are various reasons, but there are also reasons why I applied for this job.

I think it's good for children, but I want my husband to apply for this job.

You want your husband to be the second person to apply for this job.

I don't apply for this job because I don't want my husband to be the second person to apply for this job, but I can't do it because my husband's work is late.

Your husband is a very busy person.

That's right.

You want your husband to be the second person to apply for this job, but I don't think you want your husband to be the third person to apply for this job.

I don't.

I want my husband to be the second person to apply for this job, but I can't do it because he's late.

You want your husband to be the third person to apply for this job, but I can't do it because he's late.

I see.

But when you're dating or when you're thinking about marrying someone, do you care about your husband so much?

I'm the type of person who gets along with my husband.

I'm tired of that.

I like it when I'm married, so I don't care about it.

But...

I want my husband to be the second person to apply for this job, so I'm going to apply for it.

But you're still a little less than your husband.

I'm still a little less than my husband, but I'm not as much as I was before.

So you're not just having sex and wanting to have sex, but you're also having sex.

I'm getting used to it.

Like a little girl.

What do you think about sex?

Do you like sex?

I like it.

Do you like it?

I think I'm more of a normal person.

Oh, you're more of a normal person.

By the way, you're pregnant, but you're saying you're less than your husband.

When will you be the last person to get married to your husband?

When?

It's going to be like, when was it?

It's going to be like that.

It's been a while.

That's a little...

It's a little lonely.

Yeah.

But...

Hey, if it's this beautiful, there are a lot of people who come to say it.

No.

The person from the time of Zuboshi.

Oh, I'm sorry.

I'm here.

Yes.

Can I have a look at this right hand?

Is it here?

Well, it's an apartment, but...

Yes.

I'd like you to stay here today.

Well, you're going to have sex today, aren't you?

Yes.

It's the other person's home, isn't it?

Oh, that's right.

Home...

I was wondering where you were going to stay.

What?

I thought it was a hotel or something.

Well, that's a good place, but...

Isn't it more interesting to have a house?

It's closer to the distance.

That's right.

It's like I've rolled into my boyfriend's house.

Yes.

It's a nice house.

Yes.

I think there's not enough sincerity.

That's right.

There's not enough excitement.

Please remember what happened at that time.

Yes.

That right hand.

Oh, here it is.

It's here.

Yes.

So, the person in this house is going to a part-time job or school.

It seems.

School?

Oh, that's right.

Student?

Oh, that's right.

Maybe university?

But I don't know how old a college student is.

Oh, I see.

Well, it's likely to be younger.

Are you not good at it?

No, I'm not bad at it.

As expected, college students are young.

Is it okay?

Is it okay?

Is it okay with me?

Is it okay with me?

No, no, it's okay with such a beauty.

Oh, and I have a key with me.

I'm on leave now, so I want you to wait inside.

Inside?

Yes.

I see.

Then, can I open it?

Yes, you can go in.

Okay.

It's nice to be handed over a key.

I'm here.

I'll come in.

Yes, I'll come in.

This is your room.

Isn't your house like this?

No, it's not.

Then, please put it on.

I'm sorry to surprise you suddenly.

I was surprised.

I thought it would be more interesting to do this.

Well, that's it.

Please stay at your house today.

Yes, I'm nervous.

You're nervous, aren't you?

Yes.

So, you were planning to stay at a hotel, weren't you?

I thought it would be a hotel.

So, I think there are things in the hotel here, too.

Like a dryer.

That's right.

Please rent something and spend it until tomorrow.

Yes.

Tomorrow, you're going to pick up your child at your parents' house at a good time.

Yes.

That's right.

That's right.

If you go out before noon.

Well, I'm going to stay here with the person I'm going to meet.

After all, it's better to be alone, so I'll go home when he comes back.

I'm worried.

Well, I don't know.

I've never met him, but I'll take a look and see if it's okay.

If that's the case.

Well, I'm going to buy it myself, so I'd like you to record the two of us spending time together.

Is this it?

Yes, it's a little heavy.

The camera.

With this?

Yes.

Wow.

Do you usually take selfies?

Oh, but I do it quite a bit.

To get on social media.

Oh, yes, yes, yes.

I use various cameras.

Oh, that's reliable.

I feel like that.

I understand.

I want you to take it with a sense of heat.

Yes.

And then, well, this is it.

Do you understand?

Yes.

How to use it.

I understand.

Yes.

Well, it's not certified now, so I think it's a must-have.

Yes, this is important.

Yes.

That's why I always say that you must not break your family with your husband.

Yes.

Please use it.

Yes, I will.

Yes.

Thank you.

Well, he'll be back a little bit later, but I'd like to ask him to make dinner for us.

I'm happy.

Yes.

You said something like that.

Yes.

Is that good?

Yes.

I'm going to leave the refrigerator for a while.

Yes.

It's a home-made refrigerator.

I wonder what it will be like.

What about in your daily life?

It's completely normal…

Is it okay?

You know, it's like…

I was told to make it moderately with what's in the refrigerator.

Do you have one?

There's nothing at all.

I don't have one.

There's nothing.

No?

There's nothing.

Even meat…

Yes.

Ah…

We have meat.

Meat and...

Do you usually cook?

I usually cook.

That's right. You're a woman.

Show me your arm.

Meat and...

There's sauce, so I'll make grilled ginger.

That's good. There's no one who doesn't like it.

I hope you like it.

That's good.

Then I'll make it.

You're a housewife.

You usually cook, don't you?

Yes, I do.

For your mother and for your husband?

Yes.

Almost every day?

Almost every day.

Are you a housewife?

Yes.

I'm a housewife.

I do a lot of things.

I post a lot of things on SNS.

That's amazing.

From the company.

Like, please advertise this.

That's right. There's a project.

I introduce the product.

That's amazing.

That's how I make money.

But if you tell me something,

What is it?

I feel like I can recommend beauty products.

Yes.

I like it, too.

I see.

And while you're doing that,

You also do housework.

That's right.

It's hard.

Little by little.

I see.

What about your husband?

What's your husband's job?

I'm a housewife.

I see.

You seem to be busy.

Yes, I am.

I come home quite late.

That's right.

I also eat out.

Oh.

Occasionally.

That's right.

You're a housewife, aren't you?

Yes.

You seem to drink a lot.

Yes, I eat out a lot.

I see.

You're 30 years old now, aren't you?

Yes, I am.

How old is your husband?

He's 40.

You're 10 years younger than him.

I see.

If you're 10 years younger than him,

What do you call it?

Performance?

Your performance at night?

Well,

It doesn't suit me.

I see.

Well,

Can I ask you about your first encounter?

My first encounter?

My first encounter was

with a customer when I was doing a water business.

Oh.

What was it?

It was a cappuccino.

Yes, it was a cappuccino.

I met him at that time.

We dated and got married.

Oh, I see.

I see.

And you had children.

Yes.

You're 3 years old now, aren't you?

I'm 3 years old.

We dated and had children

in about two years.

I see.

That's good.

If you look at it from the side,

it looks good.

If you look at it from the side?

If you look at it from the side,

Well, I don't know.

From the inside.

Even if you're 30 years old,

as a woman,

Well,

You don't lose your desire, do you?

Yes.

You want to do it, don't you?

Yes.

That's why you applied for it.

When you want to do it,

Do you do it with other people?

Do you do it with other people?

Do you do it with other people?

Have you ever done it?

You're going to do it today.

I've done it before.

I've done it before.

I was in a reunion.

Yes.

It's been a long time since I've done it.

I met my old friend.

I met my old friend.

But only once?

Only once.

But you're holding back?

I'm holding back.

I see.

How about you?

Do you think your husband is holding back?

Do you think your husband is holding back?

I don't think so.

I'm not.

I'm not.

Did you actually have something?

Did you have something?

I'm not sure.

Recently,

I found a love photo lighter.

Wow.

I thought you were doing it.

I saw your LINE.

Your subordinate?

Yes.

I asked him.

I quit my subordinate.

I quit my subordinate.

That's a recent story.

That's a recent story.

I see.

I think it's a recent story.

I think it's a recent story.

I think it's a recent story.

I think it's a recent story.

However,

You're sure to believe it.

I feel like things are peoples' heads.

I think so.

I see.

When you're with a man,

it's aUR leat,

right?

That's what I think too.

But single...

I was not through breakupsilside.

I was not through breakupsilside.

Especially you.

Yeah.

I don't think I'm going to cry.

Then, you said you applied this time.

Was that a trigger?

It was a pretty big one.

It's a trigger.

Well, it's good to be able to split it up.

It's going to hit you in the head.

It's going to hit you in the head.

That's right.

As I said earlier, your partner is a college student.

It hasn't been decided yet, but he's probably younger than you.

I think so.

That's right.

Have you ever dated someone younger than you?

No.

All older than you?

All older than me.

Have you ever had sex without dating?

Not even once.

Not even once?

Younger than me.

I see.

Not even once.

All older than you?

All older than me.

I see.

Then, I don't know if you don't like it or not.

I don't know.

It's like you haven't seen each other for a while.

Yes.

But if such a beautiful person comes, I don't think it has anything to do with age.

I wonder if it's okay.

I think it's okay.

Yes.

It's done.

Until the miso soup.

Yes.

The rice is also cooked.

The enemy is good.

I wonder if he'll be happy.

I think it's good.

Then, let's wait for him to come back.

Yes.

Oh, but I wonder if he'll be able to handle it.

I wonder if he'll be able to handle it.

Do you usually use your smartphone?

That's right.

I have a lot of smartphones.

A while ago, my husband's ex-girlfriend came back.

She came back.

I see.

Then, that...

Oh, hello.

Yes.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

Sorry to bother you.

Oh, Mr. Hinako.

Mr. Hinako.

Yes.

Takuto.

Nice to meet you.

Well, I've already told Takuto, but today, my girlfriend will stay here.

Yes.

Yes.

And my girlfriend is already sleeping.

Then, tomorrow...

Tomorrow morning...

In the morning?

In the morning, or in the afternoon, I will come to pick her up.

Yes.

Please stay here until then.

Yes.

Yes.

Yes.

Then, Takuto, do you want to ask for various things?

Oh, yes, I got it.

She can lend you various things if you need it.

Then...

Oh, that's right.

The rice you ordered, we made it too.

Really?

Yes.

I'm glad.

I'm looking forward to it.

Please eat it together.

Okay, I'm going home now.

Okay.

I gave you what you wanted to give me.

Okay.

Please take care of the rest.

Thank you.

I'm sorry. See you tomorrow.

Thank you for coming.

You left.

That's right.

Please take care of me again.

Thank you.

Can I sit next to you?

Yes.

I'm nervous.

Aren't you nervous?

No, I am.

I can't see your eyes.

I'm nervous.

You look beautiful.

Thank you.

I thought someone like you would come.

I'm happy.

Are you hungry?

Are you hungry?

Yes, I'm hungry.

That's good.

I made you a meal.

Is that okay?

Do you want to eat now?

Yes.

Can I borrow your food?

Yes.

Do you want to drink?

Yes.

I'm a little nervous.

Is that okay?

Let's have a toast.

I'll borrow your alcohol.

I'll borrow your food.

I'll take it.

Here you go.

Wow.

That's amazing.

What is this?

It's gingerbread.

Gingerbread.

Wow.

I wish I had it.

I don't drink it myself.

You don't?

Thank you.

I'll take care of it.

Thank you.

Can I eat it now?

Yes, please.

Let's have a toast.

Let's have a toast.

Yes.

Can I open it?

Wow.

That's amazing.

Are you okay?

No.

Oh.

Can I open it?

Yes, you can.

Okay.

Cheers.

Cheers.

Can I eat it?

Please eat it.

Thank you.

It's really good.

Really?

Yes.

That's good.

That's amazing.

Do you cook?

Yes.

Did you make this?

Yes.

Eat it slowly.

I'm really hungry.

Yes.

Thank you.

I'm really hungry.

Yes.

Yes.

Please bite it.

The green one is also delicious.

I'm glad.

How old are you now?

I'm 21 years old now.

Oh, you're 21 years old.

Yes.

You're young.

What?

Really?

Yes.

How about you, Hinako?

I'm 30 years old.

What?

Is there anyone who is as beautiful as you?

Yes.

Is there anyone who is as beautiful as you?

Yes, really?

Is there anyone who is as beautiful as you?

Yes.

I'm very.

Really?

Yes.

So, you married?

Yes.

I do.

I guess.

Yes.

I'm married and have a child.

Oh, you also have a kid?

Yes.

I see.

How old are you?

Three years old.

Do you want to do something like this?

Huh?

What?

Do you want to do something like this?

Yes.

Well, I want to do something like this.

It's like a wedding life.

Is that so?

It didn't go very well.

You seem to have made up your mind.

Not at all.

What kind of relationship do you have?

With your husband?

Yes.

My husband is also busy with work, so we often pass by each other.

Is that so?

What kind of person is your husband?

He has a very good appearance.

I see.

So you were attracted to his appearance and got married.

Yes, he has a very good appearance.

Is it different when you get married?

It's not like that, but it's tough.

I see.

I see.

Do you have a girlfriend?

No, I don't have one.

I see.

When did you fall in love with her?

I fell in love with her when I was in the third grade of high school.

I see.

What kind of girl do you like?

What kind of girl?

I like pretty girls.

I don't like cute girls.

I like pretty girls.

I see.

Are you okay with your age?

I don't have any experience, but I think I'm okay with my age.

I see.

Are you okay with your age?

I don't have any experience, but I think I'm okay with my age.

Are you okay with your age?

I haven't been that young.

I see.

I see.

I'm nervous.

I'm nervous.

How old is your husband?

He is older than me.

He is 10 years older than me.

He is 10 years older than you?

Yes.

I see.

But he is still 40 years old.

Yes, he is 40 years old.

What does he do?

He is in the field.

I see.

He seems to be busy.

Yes, he is.

He has many dinners at night.

I see.

I see.

I think I should get a job.

I think so, too.

I think so, too.

But you are earning money, aren't you?

Yes, I am.

I don't have much money.

I don't have much money.

Is he working?

Yes, he is working.

He is an influencer.

What is it?

Is it the current situation?

Yes, it is the current situation.

What is it?

It's on social media.

For example, a company asks you to introduce a product, and you introduce it.

The amount you introduce is the income.

I see.

I've seen it before.

You have to be a beautiful person.

You have to be beautiful.

You have to be shiny.

You have to be shiny.

Yes.

I'm doing it.

I see.

It was delicious.

Thank you for the meal.

You ate it all.

I'm glad.

I was satisfied.

I'm glad.

I drank it all.

You drank it all?

Yes.

Then, I'll bring another one.

Really?

Yes.

Thank you.

I'll put it down.

Yes.

I'm sorry.

This is all I have.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

It might blow up again.

It was okay.

Do you drink a lot?

I like it.

It's a little red.

Really?

Yes.

I used to work at a cab.

Really?

Yes.

You seem to drink a lot.

I drank a lot at the time.

What about now?

I drink at home now, but it's less if I go to drink.

I'm the same as a child.

I see.

I agree.

You're cute.

I don't like it.

You are a little reserved.

What's wrong?

It's embarrassing.

What?

What?

I was just looking at you.

I don't like it.

Are you shy?

No, I'm not shy.

Please ignore me.

It's embarrassing.

Why do you go there?

You said you don't hang out with your husband a lot, right?

I don't have much time alone.

Do you do it alone?

Sometimes

When you don't have a child?

After I go to bed

Is that so?

How do you feel when you do it alone?

When I do it alone, I do it secretly

Do you make toys?

Yes

I see

What?

Is it bad?

It's not bad at all

It's embarrassing

I imagined it

You don't do it even though it's so beautiful

I don't

I don't do it anymore

Is that so?

Yes

I see

I think we're excited about each other

I can't do it

Because we're a family

Not a girlfriend and a boyfriend

Family

That's why

I don't get excited

I see

I see

I don't have a girlfriend

So I forgot

Did you forget?

Not at all

Don't you go to college?

Only men go to college

Around

What about the circle?

There are club activities in the circle

There are only men around

There are several managers

I'm dating

I see

Do you have a girlfriend at a drinking party?

I don't

I don't

Do you have a girlfriend?

Well

I'm young

So I don't have a girlfriend

I see

What do you like about men?

Well

I like tough people

I see

I like muscular people

I see

I have a girlfriend

I thought so

Are you training?

I have a club activity

It's not a drinking club

Really?

I see

I have muscles

Wow

You have a great arm

Wow

I like men

Oh, you like men

Yes

I see

I'm glad

I'm glad you're training

You are thin

Am I?

Yes

It's amazing

After giving birth

Did you have a child?

No

I didn't have a child

I see

I don't have a face

I think you'll break your arm

I won't

It's amazing

It's different

It's black

It's black

It's black

I'm playing baseball

I can play baseball

I drew my last name

It's black

Is it white?

It's white

Is it white?

It's moldy

You can touch it

It's fine

It's slimy

Do you want to take a shower

I don't have to

You don't have to

It's good

I want to brush my teeth

I don't care

I don't care

I'm wearing something cute.

Yes.

Can I make your face look thinner?

No, it's okay.

Hey.

Yes?

I asked you to take a picture of me with that.

I want you to take a picture of me.

Oh.

Have you ever been photographed?

No.

I see.

Then it's your first time.

Do you see things like this on the internet?

What?

It's been a while since I touched your boobs.

It's been a while?

Yes.

It's been a while since I touched your boobs.

Are you singing?

I don't know.

Your face is beautiful.

Please open your mouth a little more.

It's difficult.

Your face is getting wet.

What are you doing?

When you're alone.

I'm using my phone.

Can you tell me how to make you feel good?

I'll do it.

But I haven't taken a shower yet.

What?

Did you lick me?

No.

I don't want to be licked.

Do you want to do it?

What?

I want to do it.

I want to do it, too.

Did you give me a rubber band?

Oh.

Then I'll use that.

Then I'll use that.

It's been a long time.

It's cute to hold it.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's been a long time.

It's been a long time.

Really?

I don't look like it's been a long time.

I don't know if you moved your hips at all.

No.

It felt really good.

I don't know if you moved your hips at all.

I licked a lot.

Was I okay?

Did I do well?

Yes, you were very sexy.

I haven't seen you in a long time.

Yes.

I was nervous.

I'm glad it feels good.

I'm smiling.

You're standing up again.

Yes, it's beautiful.

I want to do it again.

I don't have a rubber band.

Oh, I see.

There's medicine in the rubber band.

There's medicine in the rubber band.

If Shoma goes to the bathroom, apply it to him.

Please.

Yes, thank you.

Did you call me?

Yes, it's okay now.

Oh, is that so?

With your family?

Yes, contact your mother.

I don't usually open the door.

It's been a long time.

By the way, your make-up is cute.

Don't look at me.

It's embarrassing.

No.

I thought I wouldn't be able to see it.

Do you usually do make-up?

Yes.

It's cute even if you don't do it.

Really?

Yes.

Thank you.

Let's go to bed.

It's still early.

Is that so?

Let's go to bed.

Oh, yes.

I'll turn off the lights.

Can I stick to you?

No.

What are you doing?

What are you touching?

What?

I'm going to sleep.

No.

I want to sleep again.

Let's go to bed.

Good night.

Good night.

It's about 3 o'clock.

Let's go to bed.

Why aren't you in bed?

Why are you sleeping?

I'll do it for you.

Go to sleep.

No.

You don't have a rubber band, do you?

I'm gonna sleep.

It's difficult, isn't it?

But I will definitely take it out.

Really? I don't know if it will succeed.

It may come out inside.

No, I know. I know when it comes out, so I'll take it out then.

Then, is it okay if I just rub it?

It's okay if you just rub it.

It's just rubbing.

Yes.

You can't put it in.

Oh, it's really rubbing.

Can't I put it in?

Just rub it.

I can't stand it if you rub it.

You said no.

I took it out right away.

Just a little more.

I won't put it in next time.

Just rub it.

Yes, just rub it.

Do you want me to take it out?

Yes, I'll definitely take it out.

I don't have a fire extinguisher right now.

Then, I'll definitely take it out.

It feels better when I put it on.

It feels good.

I'm happy.

I'm happy.

Let's eat together.

What are you touching?

My butt.

It fits perfectly.

What kind of underwear does it have?

How is it?

I'm going to wake you up.

Do I have to rub it?

You failed yesterday, didn't you?

Yes, I'm sorry.

I know.

I'll make it work next time.

Can you promise me?

It's amazing.

I don't have a rubber band.

You can't put it out.

Yes.

Good morning.

Good morning.

I'm here to pick you up.

You're already here.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Your dress is nice, too.

I'm here to pick you up.

Are you all right?

Is there anything you want to do?

I'm fine.

Are you all right?

Yes.

There's a car parked outside.

Let's go home.

Please come down with me.

Yes.

This car is nice.

Thank you, Takuto.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Please.

I'll close the door.

I had fun.

Did you have fun?

Yes.

When I first came to that room, I was like,

Is this the place?

I was surprised at first.

That's right.

Yes.

But he was also refreshing when I met him.

I thought it would be okay, so I sent it out.

I also used the rubber I gave him.

When I heard a lot of things before I left,

I was looking forward to it.

I was saying that there was no guilt.

How was it when you actually tried it?

Was it okay?

I was fine when I actually tried it.

Was it okay?

Yes.

Well, I already did it.

Yes.

Well, with this,

Mr. Hinao,

It would be nice if you could relieve your stress.

Yes.

Then, what is it?

Is it okay to say that you are glad you did it?

I'm glad.

I'm glad.

Thank you.

Then, if you have a boring time in your daily life,

I would like to contact you.

Yes.

Let's go back to your daily life.

Yes, I will go back to my daily life.

Then, thank you for this time.

Yes.