Original subtitles

Thanks. I'll be right down.

Five, four, three, two, one!

A world-renowned journalist,

winner of two Pulitzer prizes.

He has promoted campaigns

dedicated to the harmonious transformation of the world

from an antiquated concept of governance to a modern, humanistic

global system of shared values and egalitarian principles.

Ten seconds.

Ladies and gentlemen,

the revolutionary Richard Foster.

My idea is to strive for Global Harmony

based on fundamental human rights.

Fuckin' answer!

I know it sounds hopelessly idealistic, but...

The world is changing just before your eyes,

right after this commercial break.

But unless the world can embrace equality,

justice, and human dignity, our future is dim.

We need to stand united under one single flag,

under one unifying government.

Are you proposing we get rid of nations altogether?

If we're talking about nations as in a cultural entity,

then the answer is no.

My goal for Global Harmony is

to abolish the disparity between nations.

Do you think it's really possible

to put the rich and the poor on the same level?

It's not about taking from the rich and giving to the poor.

It's about providing equal access to education,

healthcare, and employment.

We're all connected to each other.

Global warming is teaching us the same lesson.

With your permission, photos will appear on the screen

that I would like you to comment on--

Julia! Julia!

-Please. -English?

-Yes! Yes. -What-- what's wrong with you?

Please, she's coming now.

You need to get me to the hospital.

-Look at me-- -No! There is no time.

I need to get to the hospital now!

-I'll call you a taxi. -No! Let's go!

Let's go. Let's go. Go!

Mr. Foster, you come from an important American industrialist family,

a family that has always put profit first.

So, what about your dedication to others come from?

Well, I would like to say my family,

except that's not the case.

Except maybe for showing me what I didn't wanna be.

I have been given an unfair advantage in life,

highlighting that the mere circumstance of someone's birth,

something that nobody has any control over,

impacts their lives for better or for worse.

And I am struggling to turn my family's legacy

into something that benefits the world.

Which is where Global Harmony comes in.

Oh, fuckin' just answer it!

And what do I tell to my wife?

Oh, I can't stand it anymore. Now just turn it off.

You got to turn right. The hospital is to the right.

Besides being an organization

that aims to create a global healthcare system,

one of your objectives is to begin the process

of eliminating weapon of mass destruction.

Do you know how much money is spent on military defense every year worldwide?

Uh, I would think, uh, trillions.

Between 15 and 20 trillion dollars.

-No! -If we created a global peacekeeping force,

we could reduce that cost by 40%.

Imagine the good we could do for humanity

by reallocating that money to social programs

that benefit the people who need it most.

So, the last question.

Is it true that you have an ambitious project here in Italy?

Ah, yes, yes. Yes, we do.

Would you like to share some details to us?

Not right now. We'll save that for the next interview.

Looking forward to it, Richard.

Ladies and gentlemen,

tonight's special guest, Richard Foster.

I've been working for this network for ten years now.

Often I have to drive snobbish people.

Uh...

That's when I tell myself,

"Nicola, just think about your paycheck,"

and so the day goes by.

But with you, it's different.

I feel, um...

What do you call it in America?

Uh, "good vibes," right?

Uh, yes. Good vibes.

What the hell this guy doing?

Stop, stop, stop, stop, stop, stop!

Stop!

Hey! Hey. Hey.

He's dead. Call an ambulance! Call an ambulance!

Here, I-- I have you.

-Help me, I'm giving birth! -Oh, shit.

Hey! Hey.

Hey. You're all right. Okay?

The ambulance is on its way, okay? I'm gonna help you out, all right?

Gotta come up with me, okay? Ready?

Up. Nicola, help me.

Yeah, I got you. Up.

I got you, yeah. I got you! Help me put her on the ground.

Okay. Quickly.

Yeah. All right, that's it. Come on over here.

-Slowly. -Can you put your jacket on the ground?

-The jacket? -Yes! Okay, here.

Just breathe, okay? Breathe.

Okay, there you go. All right.

Get something to put under her head, okay?

In the car. In the car!

Okay, hey. It's okay. Okay. Breathe.

Okay.

- Is this okay? - Yes! Yes, yes.

Quick, quick, quick.

Okay.

Okay. I need you to hold her.

Okay. Okay.

This is happening.

Okay. Shit.

My name is Richard. What's your name?

Mamy.

Mamy? Hey.

Okay, we're gonna help you get through this, okay?

Yeah. Have you picked out a name for your baby yet?

Gaia.

Gaia. That's beautiful. What does that mean?

It means the mother--

The mother of all life.

Hey, look at me. Look at me, okay?

You can do this, okay?

We're here for you, all right? Okay, grab his hand.

- It's time to push, okay? - I can't.

All right, it's time. All right?

Now. You got it.

You got it.

You got it, you got it! One more. Come on, come on.

You got it. Come on, Mamy.

There you go, there you go. There you go. Come on, one more, one more, you got it!

Good morning, Mr. Foster.

-Morning. -Your driver is waiting.

-Thank you. -We are proud to have you as our guest.

Grazie.

So do you know how they are?

I'm very sorry to tell you, I called the hospital and they informed me...

the mother died.

Her internal bleeding was too severe,

and she was very weak.

And what about the baby girl?

They think she'll-- she'll make it.

No, but what happens to her now?

Authorities will take care of her.

My car is over there. We gotta go to the airport now.

This is the final call for

passengers Richard Foster and Federico Costa

traveling to New York on AirMass flight 1234.

Thanks.

Alessandro.

-Alessandro. -Good morning, Lisa.

I sent the press release of Mr. Foster's stay in Italy to your email.

-Perfect. -The others are already in the conference room.

-They're waiting for you. -Anything else?

- Coffee? - Yes, of course. Sorry.

-Here you go. -Thanks.

Hi, everybody.

Thanks a lot for your time.

So, you all read Richard's email, right?

I saw the memo. How's he doing?

He's trying to process what happens.

So what should we do with next week's appointments?

Well, he was scheduled to have lunch with the Undersecretary of Defense on Monday.

-I've been working on this meeting for over a month now. -I know.

So, should I inform the African Union the meeting has been moved?

Everything is postponed, at least for now.

Great. Thank you.

That's all for now.

Keep Richard in your thoughts. Thank you.

"Lampedusa is a small Italian island that has become a prime transit point

for irregular migrants from Africa."

Lampedusa. This is where we need to start.

A big smile, everybody!

Ready?

And now, let's play!

All together!

Happy birthday to Gaia!

♪ Happy birthday Happy birthday ♪

♪ Happy birthday ♪

- Mommy! - Happy birthday!

President, the real problem is that

parents just aren't selling their children like before.

As long as it came to small, philanthropic activities, it wasn't a problem.

Now he's getting too big, and...

and he doesn't seem to want to stop.

It was enough for him to announce the fucking conference

to raise the price of raw materials.

Asian countries fear this will increase the cost of labor,

and the Western bloc is not willing to spend more on products.

Well, can you calm them down and tell them we're dealing with it?

But sir...

the system is in danger of imploding.

Richard Foster.

Son of Edward Foster.

That's an apple that fell far from the tree.

Edward saw our mission clearly.

He was a friend.

What a shame.

So...

what do we have on the prodigal son?

Nothing. He's clean.

Any weaknesses?

We have tried in the past, but found nothing.

Well, then, clearly you have failed.

Everyone has a weakness.

It's just a matter of time to find out what it is.

May I answer that question in English so I can speak from the heart?

Sure.

Thank you.

These workshops are meant to equip those who cannot afford adequate education,

from children to adults,

to give them the resources and the wherewithal to pay off their debts,

and therefore break the cycle of poverty.

We'll offer full scholarships to prestigious universities all around the world,

including, starting today, this one.

Now it's time to sleep.

No, Fada, no!

How come you're never tired?

Is it someone's birthday today?

- Daddy! - Hey!

How was-- how was the party? Did you have fun?

Yes, Daddy, so much fun.

I'm sure you have a lot to tell Daddy,

but remember, tomorrow is a school day, so don't stay up late.

Okay.

-Daddy. -Mmm?

-Simba is coming apart. -Aww.

Well, I guess we'll have to take him to the stuffed toy hospital.

Thank you, Daddy!

Is this okay? What about the feet?

Hello, Daddy! You know you're my hero?

Why don't you give me one more kiss before bedtime?

Daddy, did you hear that?

I did.

Ciao, Richard!

Is the doctor in?

Oh, Richard. Please, come in.

Hey, what's all this?

Oh, I've just ordered them.

Have to read, study, and catalog each one.

Well, how many you got now?

I've lost track.

Let me get you some drink.

Yeah, sure.

How are things going with the global conference?

They're great. We're just about to announce it.

There are a lot of steps ahead, but thankfully, reinforcements are on the way.

Hey, when am I gonna try this eggplant parmigiana that you've been raving about?

If you have time, in the next ten minutes.

Perfect.

Oh, sorry.

Hold on a sec.

Uh-huh.

Anything I can help with?

Thank you, but I should be fine.

Uh, I think we will--

we have to save it for the next time.

We need the support of at least 22 nations

plus the UN for this to be a success.

With Dr. Angels joining us at the global conference,

the elite of the world economy is with us.

And don't forget Dr. Hascker

the German who came close to winning the Nobel Prize, twice.

And the children's rights table is also complete,

and the AIBI Foundation is supporting the project.

That's great news.

Just strengthens our credibility.

And how are you planning to run the New York office?

Well, Xhang, I was hoping that you'd be in charge of the office in NYC.

It will be an honor for me.

Now, the rest of you, you'll be with me in Lampedusa.

And Gordon, with everything on your-- your plate right now,

you will still be a big help working from home.

I'd like to come.

I mean, there's no point in me being here.

They won't let me talk to my son.

They won't let me hold him.

I wanna be useful.

I get it.

We'll book a ticket for you.

Thank you, everyone.

How is Gordon's son?

They thought they found a donor, but then...

everything was called off.

He doesn't have much time left.

Please...

take care of him for me.

Take it easy, boss.

Gaia's asleep.

I'm leaving if you don't need me anymore.

Thanks for staying so late, Lorenza.

See you tomorrow. Have a good night.

Thank you. Oh, thank you so much, Lorenza.

So, that's it. We have a guest coming soon.

Mm-hmm.

-Finally. -Yeah.

Mmm.

I know this look.

I'm just...

Just makes me happy to come home to you every day.

Well, when I first met you, you didn't think so.

- You seemed not really interested in me.

Yeah, you were Mr. Foster.

The boss.

-An asshole! -Oh!

Yeah. I was just hoping, like, you weren't like your father.

Thank God.

Is that why it took you six months to go on a date with me?

Well, yeah. It was my strategy.

Oh, so it was all just a game to you?

-Mm-hmm. -Yeah?

I love the way you smell.

That's it?

Come here.

I'm so lucky.

You are everything.

This wouldn't work without you.

I wouldn't work without you.

Only yesterday they started at our creative workshop,

and now look at them.

Rock solid and ready for work.

Yay!

Gaia is so excited.

I hope I have a daughter as sweet as yours one day.

Don't be fooled.

Behind those angel eyes,

there is a devil hiding.

After the music, you bring out the drinks for the children,

and welcome cocktails that you prepare during the musical performance.

- Pasquale, are you ready for demonstration? - -Okay.

-Can I ask you a question? -Yeah, sure, go ahead.

Have you ever thought of having a child of your own?

Gaia is our child.

Yes.

Of course.

I'm so sorry.

-I-- I mean-- -It's okay.

It's okay.

Apparently I can't,

because of some genetic abnormalities.

The chances are really slim.

I don't care. God has other plans for me.

He has given me a whole new life.

At least I was able to escape my war-torn country.

Just like the thousands of people who arrived here every day on one of these boats.

Having Gaia has been a joy I never expected.

Mommy, Mommy, Mommy!

I'm so excited.

-Are you happy? -Yes.

Oh, me too, honey. I love you.

Mwah.

- Christian, Sophie, settle down!

Lunch is gonna be ready in a few minutes.

- Si! - Si!

Hey.

Oh.

So you finally decided to come home?

I love you too.

- Papi, papi! - Hey, hey, hey!

Richard has been trying to get a hold of you.

Said your phone's been turned off?

Where have you been, and who were you with?

Lesson number one:

this is called jealousy.

Remember it.

Oh, please, don't be silly.

He said to call him back when you can.

And don't say I didn't tell you.

Now, I'm gonna eat you all, little monsters!

One by one!

We never had a chance.

And now...

we're trying to make things work again.

No.

I have nothing more to say.

Welcome to Lampedusa.

Oh, my God, Richard.

-Hello, my friend. -Fada!

Hey.

So nice to see you in person.

I'm really glad you're here.

Fada, you know, even if he looks like

an average American tourist, that's not the case.

We are here to change the world.

So let's hope that!

-Let's go. I'll take that. -Oh, thank you.

Lampedusa!

I can't thank you enough for being a part of this journey.

And a special thanks to Rocco for securing these abandoned offices.

They're not the New York office, but...

there's enough space, and I think they'll do the trick.

As long as it's bright enough, it's fine with me.

Now we have to hit the ground running.

We have worked so hard, and here now

is the starting point for the next chapter.

I am--

I can't tell you how excited I am.

To us. To friendship.

To Global Harmony.

May God bless us,

and may we never forget why we're here.

Oh.

Wow.

Whoo!

To Global Harmony!

Listen, I got to go now, okay?

No. It's not some excuse.

Somebody's knocking at my door.

I got to go now.

Sorry. Maybe it's not the right time, ma'am.

Rocco. Come in, please.

I just came to see if any of you need anything, so.

No. Everything okay. Everything fine, yeah.

-Okay. -Oh, I want to hang this painting.

Andrew Wyeth.

Ah, Wind From the Sea.

- I love this painting. - Yeah?

It gives me a sense of freedom.

It's my favorite. I love it.

If you have something that I can do for you, tell me.

Oh, yes.

Ring, ring. Hello?

Hello, is this Gaia?

Yes.

No, me!

Bedtime in five minutes, okay?

-Okay. -Okay.

What's going on?

It was so weird...

I was walking, and this car was behind me.

-Did you see the driver? -No.

The glass was tinted.

Well, maybe they were checking you out.

Look, um...

if it makes you feel any better, we can go to the police.

-Maybe... -Maybe I just overreacted.

What about a croissant?

Perfect. We'll grab it at the bakery.

It will be a true Italian breakfast.

Well, don't forget the Negroni.

And sigaro.

Hey.

Do you think those two are watching us?

Who?

Those two over there.

Probably just recognized me from magazine covers.

Oh, so you think you're famous now, Mr. Foster?

Well, of course.

Gordon.

What are you doing here?

The ambassador postponed our meeting,

so no departure for Rome today.

We'll have news in the next few days.

Okay.

Oh. Good morning.

-This is, um-- -John Anderson with NSD News.

-Welcome. -We were contacted a few days ago

for a story on the global conference,

and so I told them to come here once they got to the island.

Perfect timing. Maybe...

maybe we can organize it for...

later this afternoon?

-It's my lucky day. -Perfect.

I'll call Richard.

Okay.

Welcome.

Daddy, what do you do for a living?

You don't know what I do for work?

Come on. We talk about it all the time.

I know, but tomorrow I have to take an object to school

that represents your work.

What should I bring?

Whoo!

Whoo! Yeah!

-Bring a kite. -A kite?

Yeah, exactly. See?

Kites, they fly through the air,

free, like a bird.

That's what I try to do with work.

To help as many people live as freely as they can.

Awesome.

Last question. Why Lampedusa?

Lampedusa is so far south in Italy,

it's technically closer to Africa.

It literally is the bridge between these two continents,

which is the embodiment of what we're trying to do here

with Global Harmony.

Great. I think we got it.

Perfect.

That was absolutely fantastic. Thank you.

Well.

- Do you-- - Oh, yeah.

Is that her?

Gaia?

Yes, it is.

She's very beautiful. You can tell she's very happy.

-Have we met before? -No, I don't think so.

Would you care to join us for a glass of local wine?

No, thank you. We need to pack up and start editing.

They're waiting for the footage.

-Thank you. -Thank you for your time.

Are you coming with us?

No, guys, I'm gonna stay here and take care of a few things.

Okay.

All right, we'll see you tomorrow.

Later.

Listen...

can I ask you something?

Please, tell me.

Uh-- Oh, thank you.

Grazie.

How is possible that a man like you lives alone?

Well, it was, uh, ten years ago.

It was my birthday.

And my wife Marta decided she had enough of me, so...

well, simply, she left me.

She met tourists and she went away with this--

with her new prince with his white horse.

Actually, it was not a horse. It was a yacht.

Well, anyways,

ever since that day, I never thought about women anymore.

Really?

I only care about art, culture...

and fishing.

Yeah, that snapper you are having now,

they cooked for us, but I caught it.

I hope you enjoy it.

Yes, it's delicious.

Thank you.

Mmm.

Listen, would you like to ask me something?

-No. -No?

-Not really. -No.

No, this island taught me not to force things,

and, uh... I hope we'll have time.

So, please.

To time.

Yes.

- It's my turn now. - Okay.

-Ah! It's blue. -Pink!

-No, pink. -Okay.

Ah.

-Hey. -Oh, pink again.

Great news. Patricia just graduated from Princeton.

Remind me again who's Patricia?

She's one of the scholarship kids from Peru.

The one that plays the guitar.

- Ah! She was so sweet. - Yeah.

It's wonderful news, isn't it?

She send you a picture?

She sure did. You wanna see?

Wow! Can we put it with the others?

Of course. Come on.

Are you the security guard?

Yeah. Can't you see it?

I live here in front of the office. They're friends.

This is private property.

Of course. Uh, I'm John Anderson and this is Kim Campbell.

We're reporters.

- We interviewed Dr. Foster yesterday. - Mm-hmm.

Uh, our office called.

We really need to be getting back to the States for another story.

No time to enjoy the island.

We're running late. We just wanted to get this envelope to Dr. Foster.

What's this about?

It's a report that'll be helpful for the conference.

Data insights on child labor.

Can we leave this envelope with you? It would be much safer.

Me?

Okay, sure.

That's very kind of you. Thank you.

We have an early flight to catch.

Thanks again.

Hey, buddy.

Hi, Dad.

Now, don't strain yourself.

I just called to say I love you and I'm fine here.

Actually, everything's great.

Listen, I don't want you to worry.

I'm here working on getting your transplant quicker.

- Sure. - I promise.

UN General Assembly President's Office.

How can I help you, Alessandro?

Well, Jennifer, we were really excited about your interest in the project,

but we still haven't received a reply to our email.

Did you get the chance to read it?

I don't see any emails regarding your Global Harmony Initiative project.

Please, check. It's from McGregor. Gordon McGregor.

Sorry, there's no emails from him either.

I see.

Maybe there are some problem with the server.

I understand, but the UN General Assembly has a long waiting period.

Sure.

I'll check and I'll call you back.

Okay, thank you.

Gordon?

Just a moment. Let me check.

Seems impossible.

No, they're right. It didn't go out.

Fuck!

How's this even possible?

I don't know. I'm sorry.

You know, I-- I apologize.

Fuck sorry, Gordon. Fuck sorry!

I've been working all month on this with the president's office.

I can't believe that this happened!

I'm sorry. Tell me what you want me to do.

You've done enough already, okay? You've done enough.

Listen...

I'm totally lost because of my son.

You could talk to Richard, you know?

If you wanna go home to be with Josh, he'll understand.

You can still help us from New York.

No. I can't.

I can't. I have to stay.

Whoa! Something smells delicious.

Join me.

No, thank you. I just stopped by to say hi.

Alessandro's waiting for me.

Come on, Richard. Take a seat. Just a minute.

Okay, okay.

So...

how are things going?

Things are good.

Yeah, planning for the conference is underway.

We're happy.

No, but I mean...

Have you noticed something strange?

Any unusual activities around you or your office?

Why do you ask?

Two journalists. Foreign journalists, American.

Does that ring a bell?

Well, yeah. I just did an interview with 'em.

Hmm.

I met them.

Last night, nearby your offices.

Did you?

Something stinks.

Maybe it's the fish.

They gave me that envelope for you.

Grazie.

Well, wait.

Don't you open it?

Well, if it's a bomb, I don't wanna blow up your lunch.

I'll open it later.

Ciao.

Thank you. Bye.

So, do you think we should throw away these plastic bottles?

Hmm?

No is the right answer. We don't throw this away.

We recycle them, and then magic.

We have new plastic that we can use to make new things.

Any ideas?

You have ten minutes to come up with new ideas.

- Okay? - Si!

You didn't pay attention to me.

What are you doing?

It's for my daddy.

Today is his birthday. I want to surprise him.

Oh, can I see?

I really don't see the point.

Why interview me?

I mean, why come here?

-All the way here? -Maybe--

maybe they wanna talk some sense into you.

Talk sense?

They barely spoke to us.

They wanna stop you,

make you give up.

What do you plan to do now?

I don't know.

Just, please, don't tell anyone.

I need time to think about it.

It's not the first time, and it won't be the last.

You know that.

-There's a meeting that I need to get to. -Richard.

Do you ever think about what we're doing?

I mean, look where we are.

Look where we've come to.

Maybe--

maybe we don't realize that what we are doing is really...

revolutionary.

Please, keep your eyes open.

It's not that simple, Richard.

It's more complicated than it looks.

-What do you mean? -Um...

It's a clear warning.

We know where you are, who you're with...

and we can hit you at any time.

It's definitely a reaction to your project.

To the global conference.

So what should I do?

Keep a low profile.

Observe a lot...

and talk little.

She's very beautiful.

Hey, Marina, did you see Gaia come out?

No. Let's ask her teacher.

Rosaria. Um, I didn't see Gaia come out.

She was with the others.

Well, I'm pretty sure I didn't see her come out.

Maybe she left with a friend.

No, she wouldn't do that without telling me. She never does.

Hey, did you see Gaia?

Did you see if Gaia came out?

-Gaia? Is that her? -No.

Listen, my daughter is not here, and it's your job to keep them safe.

I'm sorry, but...

the drawing.

What? What drawing?

She was drawing a present for your birthday.

Maybe she's still in the class.

Oh, God. Hey! Hey. Hey.

Daddy, this is for you.

Okay, baby.

Oh, baby.

Hey. You scared Daddy. Okay?

You wanna go home?

-Ready? -Okay.

Come on.

Hey, honey.

How are you today?

I need to talk to you.

What's wrong?

Uh...

You didn't overreact.

Someone is actually trying to scare us.

What's going on?

Some people posed as reporters,

and they gave Rocco an envelope of photos.

What kind of photos?

These.

You're, uh...

You're not safe here.

It's not safe for you to be here.

I think you and Gaia need to go away for a while.

At least until the conference.

Just wait a second.

Do you really think they are dangerous?

They just try to scare us.

Don't stop.

They are afraid, Richard.

You're right.

I love you.

Now, the police commissioner told me he sent some of his men

to work undercover on the premises.

This is for our safety.

Hmm.

Great. Just what we need.

Don't joke about it.

Listen...

it's not the first time that we've been threatened.

They just want to scare us.

Yes, well, we really need to give that some thought.

Seriously. I mean, in the past,

you know, we didn't really step on anybody's toes.

But now we've gone a lot further.

Am I the only one seeing this?

The danger is real, Richard.

And believe me, these guys aren't playing around.

Gordon, we still don't know who's behind this.

Ha! Doesn't make me feel any better.

You're right. Everyone here is free to decide

whether they wanna continue or go back to New York.

And that being said...

we're just steps from our goal.

I mean, this is it.

And this is not the time for me to back down.

So I ask you to answer honestly...

are you willing to carry on?

With the increase of globalization,

international affairs have become more important,

but also more complicated.

We'll have a better look at that later on.

For now, just go over chapters seven, eight, and nine again.

That's it for today. See you next Tuesday. Thanks.

What are you doing here?

I thought you had to play the bridesmaid.

Yep, but the class was without the teacher. I had to sub for Fada.

Nobody's seen her and they can't get through to her by phone.

I can see why they were focused on the lesson.

Ha-ha, idiot. I have to get going now.

-Oh, God. -Hi!

I forgot your brother's wedding was today

and I was supposed to cover you. Please forgive me.

It's okay, it happens, but I really have to get out of here.

Yeah, I know. Go, go, please!

Sorry!

Yeah, I know.

I have my head in the clouds a little bit.

Don't worry. Everything's under control.

Thank you.

-See you. -See you.

Almost 250 guests are coming from around the world.

I've placed them in various hotels on the island,

but some of them asked for houses by the sea.

-Can you help? -Yes!

We have several places available.

Let's look at this.

Oh, oh, oh. That's beautiful.

-We can make appointment for next week. -Thank you so much.

-Uh-huh. -Thank you.

Here you are.

-Thank you very much. Goodbye. -Have a lovely day.

Richard.

-Apologies. -For what?

Well, things have been a bit chaotic for me, and...

if you still need me, I'm here for you.

We'd have never thought of Global Harmony without you.

Thank you.

Richard! Sorry.

Sorry, you didn't tell me nothing about the envelope.

What was in it?

Just photos of some of the children we've helped.

So nothing to worry about.

No, they really were reporters.

Okay. All the better.

Thanks, sir. See you. Bye.

Bye-bye.

Is that official?

We are delighted.

I'll send you the documents to sign as soon as possible.

Great. I'll call you back.

Hey, hey, hey. This is it.

The African Union has approved our project, my friend.

They are going to fund the construction of our sustainable creative workshops.

We are getting additional--

It is evident that the plan is not working.

The photos were not enough.

The organizations I represent need a definite, concrete solution.

Do you know this island? Lampedusa?

Yes.

It is an important hub for immigration flows from Africa.

This island is a symbol.

Correct.

But there's more.

It's a wonderful place.

Wonderful sea.

A place with a slow and unchanging flavor.

I think Mr. Foster is out of context.

He brings too much chaos, don't you think?

The time has come...

to take the island back.

The world will thank us.

Daddy, Daddy!

Morning, monkey.

Were you able to pick up my teddy bear?

Mm-hmm, I got it.

So where's my Simba?

Okay.

You know what to do, right?

I have to press the button, and...

That's right. Come on.

- Who is it? - I have a delivery for Dr. Foster.

I'm on my way.

Ahh!

Bum, bum.

Whoa!

Daddy, Daddy.

Dr. Foster.

Alessandro is on the phone. He says it's important.

Alessandro.

We fuckin' did it. All set.

Wow.

This is a present for me?

John, stop the timer. It's the girl!

Fuck! I can't, I can't!

Daddy, Daddy!

No! Gaia, no!

It is impossible to find the right words to say

in a moment as painful as this.

Gaia.

So special.

So kind.

So beautiful.

Your classmate, your friends...

they have placed your name on your empty seat.

And you will be always with us.

Goodbye, little angel.

I, uh...

I should've known.

It's-- it's all my fault.

It's-- it's my fault she's dead.

It's not your fault.

We both decided how to proceed.

Hello, Daddy! You know you're my hero?

Why don't you give me one more kiss before bedtime?

In New York City, where Dr. Richard Foster is a city favorite

- and where Global Harmony headquarters is...

...the population has gathered on the streets today

expressing their profound shock.

Meanwhile, the President of the Italian Republic has stated his position

on the tragic events, expressing his condolences and solidarity.

You, uh-- you'll have to see the conference through.

I-- I'm sorry, I can't.

All I wanted to do was help people.

And yet I-- I couldn't even protect Gaia.

Sorry, guys. Nothing personal.

Do you think he's gonna be a problem?

- No. -The problem remains the conference.

This little girl's bullshit.

Now the entire world is talking about it.

They made Foster and his team even stronger,

but with nothing more to lose.

They asked us to give them a signal, we gave it.

Of course, a poor little girl got involved, but, uh...

who really cares? Hundreds of them die each day without anyone saying anything.

So let's focus on the result.

Some heads of state have already given up.

Others sent a delegation. You know what that means?

It just means they're trying to save face.

Excuse me, Alessandro. We're ready for you now.

And also, Gordon did not answer his phone.

I'm coming.

Philanthropic organizations, wealthy families, governments,

but also ordinary people are supporting our project.

Any questions?

Erik Staller, GNN.

Within a couple of hours, many important guests have canceled

their participation in your conference.

How do you explain that? And how will that affect your project?

Our project starts with this conference,

but it doesn't end here.

And many people will participate.

Lorraine Moore, CBC.

How will you proceed with the conference?

Thanks for the question.

Given the terrible events,

we've been forced to review locations and procedures.

We've set up a private discussion table at the City Hall

so we can explain in detail the Global Harmony project to the conference participants.

The only thing that is unchanged is the final conference at Piazza Castello,

where we present the results.

Thanks a lot.

Thanks a lot for coming.

Daddy, Daddy! Wait!

Daddy!

Gaia!

I tried to call Gordon several times, but he didn't answer.

It's crazy. We--

we are falling apart.

It's just me and Esther in charge of everything.

Luckily we have the support of the local community and government agencies.

Babe, you just have to grit your teeth.

I know.

Too bad most of the heads of the states

we are counting on have-- have dropped out.

They made official statements claiming they are not available.

I know you'll do great without them.

Christian, Sophie, come say hello to Daddy.

Hello, darlings. How you doing?

When will you be back, Dad?

For sure. I miss you all.

We miss you too.

I've got to get going. Be in touch soon.

- I love you. - I love you too.

And, uh...

can't you hear it?

What?

The breath of the sea.

Sciavuru dei mari, the smell!

Without all this, I'd be out of breath.

So much happened since I got here.

But... I never imagine how much.

You know this, and I will never forget.

Thanks to you.

Did I say something wrong?

No, no, sorry. It's me. It's me. Yes.

Just, it's such a long time.

Now...

now I smile again.

Gordon.

What's going on?

What's happened here?

I'm leaving.

Back to New York?

My son has surgery in a few days and I need to be there with him.

That's incredible.

That's great news. But...

he was tenth on the list, right?

Maybe there is something else, isn't there?

You know, you guys are so much stronger than I am.

Alessandro, the email?

It wasn't a mistake.

They told me what to do, every move and every detail.

Later.

You have five minutes.

We only need two.

It was the only chance for me to save my son's life,

and they promised me in a few months

that he'd be number one on the transplant list

if I helped to sabotage the conference.

-You must be drunk. You must be drunk. -I was desperate.

You piece of shit.

You betrayed me. You betrayed all of us!

You don't know what it's like to see your son lying on a hospital bed, dying.

Not being able to talk to him,

-not being able to be there for him. -No, no, no, Gordon! No!

You won't make me feel guilty. You ended a little girl's life.

And that little girl is gone now!

You think I don't know that it wasn't for me,

that none of this would've happened?

It's as if I killed her myself.

And that goes through my mind every second of the fucking day.

And that I will never forgive myself for.

Gordon.

What's going on?

-What happened here? -I'm leaving.

Back to New York?

My son has surgery in a few days and I need to be there with him.

That's incredible.

That's great news.

Does Richard know you're leaving?

No, nobody knows.

I just thought I'd leave a note.

A note? A fucking note?

Ha. Alessandro, please.

Look at me. Look at my fucking face.

I'm not myself anymore.

My son has a chance to live now.

Come here.

I'm sorry, man.

-Forgive me. -It's okay.

Really. It's okay.

The people are with us.

When people buy a cheap phone, it is with us.

When they buy an SUV in installments, it is with us.

When they take a trip to a place they cannot afford, it is with us.

Everyone lives beyond their means,

and to do so, there is a price that someone else has to pay.

Everyone knows this.

So to wash their conscience,

they want to believe in something.

God.

Politics.

Or Richard Foster.

But the reality is, they're kind of like a drunk.

Try to take the last glass out of a drunkard's hand.

He may also be your best friend, but he will do anything for one more sip,

even though it's never gonna be the last one.

The truth is,

people want to be like us.

...the setup of the conference for Global Harmony...

After many days of hard work and meetings,

which, for security reasons, were accessible only to participating delegations,

in just a few hours, we'll witness one of the most critically important...

...moments in modern world history.

Most of the world's greatest minds are gathered right here behind me

to conclude and present the outcomes of this conference.

The real question on everybody's mind is,

will Richard Foster be attending the conference?

We'll be covering the whole event and keeping you updated on the latest--

I need to tell you something.

Don't...

tell me I have to do this.

I can't.

I can't get up on stage and pretend that nothing's gonna stop us.

Especially when everything's just been taken away from us.

You need to be with yourself.

Let yourself sit with the pain...

which is also my pain.

But when something is missing inside,

only you can know what's missing.

No one,

not even those who love you more than themselves,

can actually help you.

I'm here for you.

We are here for you.

It's happening.

A miracle has happened.

Yeah. I know.

I know.

Finally.

Many of the countries have already signed the Global Harmony Pledge,

and we are ready to start analysis works in 22 countries.

And, also...

the fundraising pledges are skyrocketing

-from all around the world! -Oh, my God!

Wait one minute. Wait one minute.

-Great. -Listen, yeah, we are close.

Um, maybe we should call him.

No, no, no, no, no, no.

No, no one has the right to force him.

No, he did too much.

I know, Rocco, but people want him.

They want him. They--

I can't believe it.

What? What's going on?

The UN exploratory committee approved our project draft.

They are waiting for a Global Harmony delegation

to discuss the operational terms of our requests!

That's incredible! Guys, that's incredible!

Ah, you see? The guy is gone!

I don't exactly know...

why I'm standing here...

today.

After all that's happened.

After my daughter's passing,

nothing makes sense.

She's all I can think about, and I am...

left consumed with the...

inexpressible feeling of...

despair

and hopelessness.

I see you all today,

and I realize that...

no economic power,

no political power,

no terrorist forces,

will ever be able to stop the collective demand for justice,

equity, and human dignity,

which is the fundamental right of every human being

in every corner of the world.

Our fight begins here and now.

I owe it to you, Gaia.

To our family.

Because there is hope.

There will always be hope.