Original subtitles

You're so cool.

It's a little far, but I got a ticket and a ticket.

I'm looking forward to it.

This is what I like and don't like.

What are you doing?

You're really naughty.

Why did I date Taichi?

What's wrong with you all of a sudden?

I don't like naughty guys.

What's the matter?

I love you too.

Taichi, work out and be more masculine.

I really hate it.

Workout?

I've never Esports.

It's impossible for me to exercise in my vieungnow.

You must do your best to make your muscles.

I'm ashamed to walk with you.

Do you do like that?

I'm embarrassed to walk with you.

I don't want to be with you, Taichi.

I want you to be like this within 6 months.

What?

This is impossible.

I'm not saying it's impossible.

If you don't get muscles within 6 months, we'll break up.

No way.

If you don't want to, do muscle training.

Now?

Yes, now.

I've never done that.

Do your best.

You don't want to break up with me, do you?

Like this?

If you don't do muscle training,

I'll do it.

What?

It's really good.

I don't want to do it with you.

That's right.

If you stop doing it,

if you keep doing it,

it'll become protein.

It'll make it easier for you to get muscles.

I don't want to.

It's okay.

So, I'll do muscle training by gaining protein.

I'll do muscle training by gaining protein.

Muscle training with muscle protein.

I don't want to.

I don't want to.

I don't want to.

You have to think about it.

No.

I'll do it from today.

I know.

But I've already noticed.

Muscle training.

I thought you were a little too much.

I thought you were a little too much.

So that's what it is.

Hey, Kanane, it's okay.

It's okay as long as I'm in Korea.

It's okay as long as I'm in Korea.

Muscle training with muscle protein.

If you don't do it,

you won't be in a good shape in six months.

Taichi,

do you want to be in good shape?

It's for Yumi.

It's for Yumi.

Taichi, you've made up your mind,

so don't bother Kanane.

All you have to do is look at your navel.

But...

Can muscle be made of navel protein?

Can muscle be made of navel protein?

I don't know.

I'm a nurse, so I'm not sure.

I'm a nurse, so I'm not sure.

I haven't studied that much.

I haven't studied that much.

It's protein, so it's okay.

Taichi,

I haven't been in good shape in six months.

I'll break up with you.

I'll break up with you.

I don't know if it's okay,

but how much do you feel like you're in good shape?

I don't know.

I'm leaving home at 5 a.m. tomorrow morning.

I'm leaving home at 5 a.m. tomorrow morning.

So keep an eye on me.

I'll be in good shape.

I'll be in good shape.

Taichi, you're amazing.

You worked so hard for Yumi.

Taichi, you're amazing.

I don't want to break up with Yumi.

I don't want to break up with Yumi.

I don't want to break up with Yumi.

You're great.

You're great.

You're great.

You're great.

I'm not.

I'm not.

You're great.

I'm in bad shape.

I don't know what to do.

I'm already in good shape.

Now you're in good shape.

I'm in good shape.

I'm in good shape.

Really.

You're in good shape.

I'm cucumbers.

It makes me feel better.

I'm not going to get pregnant.

So it feels good.

Just be patient.

If you don't put up with it,

The effort you've made so far

It's going to turn into a puddle of water.

You can't leave any evidence.

I told you to put up with it.

What are you doing?

I'm going to do it again.

I'll keep it a secret.

I'm going to do my best from tomorrow.

I'm sorry about yesterday.

If you do your best,

I'm sure Yumi won't find out.

You're really a hard worker.

I love Yumi.

Is this the power of love?

Aichi, you're amazing.

Let's do it together.

It's okay.

I'll do it.

One, two, three.

Are you getting bigger?

No, I'm not.

If you work so hard on your muscles,

Why don't you train your nipples?

What do you mean by training my nipples?

Because

If you put on more muscle,

I think Yumi will be happy.

I'll help you with your training.

You just have to do a cross-examination.

What?

I'll do it.

I'll do it.

I can't.

I'll keep it a secret from Yumi.

I'm worried about you.

Can I see you closer?

No, I can't.

I don't want to betray Yumi.

What?

If you don't say that, it's okay.

Your body is wrinkled.

Why are you doing this?

If you put on more muscle here,

I think Yumi will be happy.

That's...

I'll help you.

You have to do your best.

It's muscle training.

What?

I think you should put on more weight.

Weight?

I'll put on more muscle.

That's not good.

What?

It's not good.

I'm afraid.

You have to do your best and put on more weight.

I'm the only one who has a hard time.

I don't like it.

You have to put on more weight.

Please put on more weight.

If you put on more muscle,

you'll be too skinny.

I'm worried about you.

You have to put on more muscle.

I'll help you.

I'll help you.

You have to do your best and put on more weight.

I'm afraid.

I like Yumi, but I can't cry anymore.

I don't know what to do.

I have to do my best for Yumi.

I can't do this.

You're in the way.

I'm at work.

I came to see how you were doing because I was taking a break.

Don't do that.

I can do my best by myself.

You're not doing your best because of that chimp.

This is...

If you can't do muscle training even if you have an aneurysm, it doesn't make sense, does it?

I think you should make sure you do muscle training once.

I don't want to.

I'm trying to do my best for Yumi.

Can you do a little more?

I can't.

I'll do it.

I want you to do muscle training for your cute sister.

You should push your muscles.

I think that you should do muscle training.

I'm scared.

Is it too much?

I wonder if she's okay.

I'm not too sure.

I don't want to do it.

You're wearing a hat.

I'm not!

You want me to do it, don't you?

No, no, no.

I won't let you off the hook.

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

Why are you still saying that?

If you don't do it, you can't do muscle training, right?

I'm not going to do it.

I'm not going to do it.

Anyway, let me do it like this.

If you feel good, you can do muscle training, right?

Oh, that's...

I'm going to puke.

I'm sorry.

No, you have to say sorry.

I'm going to do my best for Rui, right?

I'm going to do my best for muscle training.

You have to concentrate on this side before that.

I'll be patient.

Does your hips move?

No, it doesn't.

If you move like this, it will come out, right?

You can do muscle training, right?

Let me rub this side, too.

What?

Maybe you've been touching me all this time.

You want me to touch you?

No, no, no, no.

You're not touching me.

Oh, I see.

I was just thinking that you were mumbling.

What?

More than before.

Are you really crying?

Take a step by yourself.

What?

What are you doing?

I'm embarrassed.

You're embarrassed.

There's a hole in your butt.

Don't say that.

Don't say that.

I'm embarrassed.

That's not good.

If you don't do it,

Even if you put it in as it is,

There's no problem with Taichi.

No, it's not like that.

Isn't that too much?

I put it in.

I'll blame you.

I was underestimating you.

It's getting harder and harder.

I don't think I can do it.

Really?

The rubber is big.

I'm just gonna get a lot of play.

It's broken, so there's no change once or twice.

That's not true.

That's what it is.

It's going to be a pain.

Did you do your abs workout?

Did I?

What do you mean?

Wait a minute, you don't have any muscle at all.

I don't have!

You were skipping.

I was doing it every day.

I did it properly.

Look.

I did it properly.

Show me again.

I did it properly.

How was it in Korea?

It was good.

Shota, let's have a souvenir.

Korean snacks are delicious.

Snacks?

Stop.

Don't talk nonsense.

Anyway, put on muscles.

It's a matter of time.

Look, Yumi.

There is a personal difference.

You did your best.

Yes.

But it hasn't changed at all.

Muscles will follow you.

How many years will it take?

I hate men who are bored.

I don't want to sleep with you.

Sleep in the living room from now on.

No way.

Don't say such a terrible thing.

I don't like it.

I put tea in it, so drink it.

I'll enjoy it.

It's delicious.

Right?

What should I do?

I can't hold my breath.

Show me.

It's strange.

I can't hold my breath all the time.

If I get caught this time, I'll get fat.

You'll lose weight this time.

Why do you say that?

Let me help you.

It's okay.

That's all.

Is it okay?

I'll be close to you.

Can you help me?

I see.

You should have said that from the beginning.

It's hard not to get caught here.

I can't help you.

I'll help you.

Be quiet.

What should I do?

You'll be caught.

I think it's better to be caught as it is.

Stand up.

Do you want to be caught as soon as possible?

That's not my intention.

That's right.

It was normal when I was talking to you.

Do you suddenly understand?

What?

I don't know.

Are you hungry?

If you get hungry, you'll feel better.

Your personality is different from usual, right?

No.

It's a mess.

That's not good.

But you care about me.

Taichi likes me, don't you?

Tata.

Are you done?

I'm not going to move.

That's a lie.

You're trying your best, aren't you?

I don't know.

You told me to tell you something.

I do.

I don't know.

You're a bad boy.

Is it because you have a horrible personality?

I can't stand it.

I can't stand it.

Maruru-chan, it's so hard.