Original subtitles

That's it.

Hold your flowers darling, and look out that

way.

And look out that way.

Are you getting your brother out?

Take your glasses off for me.

Okay, just hold her hand.

Okay, and look at her.

Beautiful.

Give her a little kiss on the hand

and look at her.

That's it.

I want you to come over here sweetie.

Just stand right in front there for me.

Okay, a bit more.

Stop there.

Okay.

Beautiful.

Sort of lean forward and go to the

front of the dress.

That's it.

Walk nice and slow.

This is your moment guys.

I am.

Look at each other.

Big laugh.

Break it up.

Hi mate.

Alright, once again guys, keep on hugging like

that.

So we don't have to sort of reset

you up every time.

I am going to get you on this

side there mate.

No one likes you.

I don't know what's going on.

Shuffle your feet underneath the dress.

Alright, squeeze in really tight.

That's it.

Beautiful.

And just come back, just the boys come

back a bit.

Lean forward a bit guys.

Lean forward and lean forward.

And close the gap.

Beautiful.

Look at your brother.

Brother look at that way.

Big laugh.

We'll have one couple on this side and

one couple on that side.

That'll be great.

Thank you.

I might just turn a bit this way

so I can get rid of those cords

in the background.

Sorry guys.

Can I just straighten up a bit more?

And you guys come a bit closer to

me and then into them a little bit.

There we go.

Gorgeous guys.

Alright, everyone come closer again.

There we go.

Beautiful.

Look at each other cracking up.

What we'll do is we're going to get

the whole family in and then we're going

to basically get mum and dad only and

all that kind of stuff.

And then we'll get your extended as well.

Okay, so can we have the couples back

again on this side?

And then we're going to have your brothers

as well.

Okay, so grooms, brothers, spouses and kids please.

Everybody.

And couples on this side.

So we're going to get the whole family

in here.

Alright, okay.

Wait a second, wait a second.

Wait, all I want here is your

brothers and their spouses and kids.

And then we'll...

This is it.

We've only got 300...

No, there's a lot more people here.

Sir, we don't have a TV.

Alright, can I have everybody?

Because I haven't got any room here.

You've got to spread out a bit more.

A bit more.

And bride and groom back a bit.

Back a bit.

Watch the dress there.

I don't want to stain the dress.

Keep on going back a bit.

So you guys are in that same sort

of position there, right?

So nice and close.

Okay, so nice and close here.

Beautiful.

What I might do, just to even up

the odds a little bit, I'm going to

get dad next to the bride.

Is that okay?

We'll just get dad next to the bride.

Okay.

Oh, right now we're looking gorgeous.

This is a big family, man.

Dad, you can stand up.

Dad, you can stand.

And everybody, come closer, closer, closer, closer.

Gucci, Gucci.

There we go.

Beautiful.

Big smile for me.

How about that?

Can I have mum and dad stay there?

The rest of you can relax for a

moment.

Alright, turn this way.

Nice and cuddly.

Hey guys, can I get you a few

steps this way now?

All of you.

In a moment, guys.

In a moment.

A bit more.

In a moment.

Alright, so just relax that down.

Alright, dad.

Alright, bring your feet underneath the dress there.

Let's all look at dad.

Big laugh.

Big laugh.

Just come a bit more forward.

I want you to hold the dress behind

it, mate.

Hold the dress and the veil behind it.

It's almost like you're walking.

Stop there, sweetie.

Okay, Alex, come over this way.

Stop there.

Hazel, I want you to look over your

shoulder back at your man.

Holding the dress like that.

Beautiful.

Bring your elbows up.

Gorgeous.

Cross your legs over a little bit.

So, Hazel, do me a favour, darling.

Like this.

Beautiful.

Lift the dress up a little bit more

so I can see a bit more of

your shoes.

Gorgeous.

And cross your legs right over.

That's beautiful.

Yeah, that's really pretty.

Guys, come a few steps this way.

A few steps this way.

A bit more.

All back a bit.

The light's funny there.

There you go.

Good.

Now lean forward.

Look back at your man.

Have a giggle with him.

Have a flirt with him.

Have some fun.

Go for it.

Chin up a little bit.

Bit of a giggle.

Just this way.

Forehead's touching.

And tilt your forehead this way, mate.

This way.

There you go.

Like that.

Chin up, darling.

There you go.

Just like that.

Chin down.

Okay, eyes looking down.

And you're going to lean.

I want you to bring your bodies closer.

There you go.

And just lean this way.

Lean, lean, lean.

Stop.

Chin up, darling.

There you go.

Don't move.

Don't lose that.

Don't lose that.

He's looking at the view, isn't he?

Is he?

I want

you to whisper something in her ear, mate.

Something nice.

Something that she's going to...

Yes.

You know what?

Stop sides quickly.

Stop sides.

Hopefully get a bit of wind here.

Stop there.

Don't move.

Okay.

I want to get both hands on the

veil.

Hold your hand out, darling.

About there.

Okay.

I'm going to get you to lift him

up in a moment.

I'm going to get you to dip her

down.

Sure.

As you dip her, you're going to dip

her sort of, not back, but more this

way.

And turn your face to her.

That's it.

You know.

Give her a bit of a dip back.

I want you sort of looking into her,

having a giggle, and bring your veil right

out with both hands.

Beautiful.

Beautiful.

That hand up, you know, the outer hand

up high, exactly like that.

Beautiful.

And chin up.

Gorgeous, mate.

Go for the neck.

Go for it.

There you go.

Keep going, just so that light hits you.

Are you past that last tree?

Yeah?

Stop there.

All right.

Beautiful.

Okay.

So what we're going to do is, I

want you to hold the veil.

Hold the veil behind her there.

Hold it a bit closer.

And you know what we did earlier today,

how you grab the dress, and you...

Okay.

I want you to do that, and then

look back at your man and have a

giggle with him.

Come a bit closer, mate.

Stop there.

So you're just going to hold the veil,

but I need you to turn your body

a little bit.

So more that way.

So you're looking back this way.

There you go.

But I want it so that you guys

are pretty close but not touching, so it

gives you room to play.

Okay, just give me a practice run, just

a very slow practice run.

So you're going to lift it up.

Exhale.

Look at that.

She's a classic, this girl.

Unbelievable.

So that knee, your right knee covers up.

That one.

Exactly like that.

But bring it up so it flows out.

I want to get all that sort of

gather flying out.

Exactly.

So...

And as you're doing it, look over your

man, having a giggle again.

Lots of animation here.

Alright.

Get ready for a big one here.

So bob right down.

Alright.

You're going to throw it up and look

at your man.

One, two, go for it!

I want you to do now, do

that, and you're going to just dance around

him a little bit.

So...

Yeah!

So basically you're going to pick up a

dress, throw it around, circle him, throw it

around, have some fun.

Okay?

Go for it now!

Go for it!

Woo!

Two, three, so...

Woohoo!

I know this sounds funny, but I want

you to smile on her cheek and giggle.

Alright.

And I want your chin up, darling.

Exactly.

And peering out to the left.

That's it, like that.

Giggle on her cheek.

Go for it.

Woo!

Woo!

Beautiful!

And now you're leaning into his face and

you're having some fun and he's peering out

to the boys over here.

Yeah, give them a couple of kisses there.

Beautiful.

Ha, ha, ha, ha!

Bring that glass with your right hand over

his shoulder, darling.

With your other one, your other right.

That's it, beautiful.

And the left hand on his face.

Just like that.

Beautiful.

Guys, the way you are is great.

Just turn towards us so we can see

you more.

Bit more.

Bit more.

That's it.

Now face each other properly.

Go for it.

Go nice and close.

Tilt to your left a bit.

That looks...

There you go.

Just so we can see what's going on

there.

Beautiful.

There you go.

Love that.

Alright, guys.

Just come this way for a bit.

That's it.

Turn your body towards me.

No, towards me, darling.

Face towards me.

Bit more.

Yeah, yeah.

And I want to get that veil directly

out there.

Alright.

And just rest right back.

That's beautiful.

I want you to come right in.

Bring your feet underneath the dress.

Grab right into it because you can.

That's it, just there.

Bring your shoulder forward.

No, no.

Bring it out.

One second, darling.

Bring it right against there but bring it

forward and up.

That's it.

Come close to her face.

Hold on a minute.

Okay, just look into her.

Look at your man.

Just straighten up your face a bit.

Straighten up.

You look a bit awkward there.

So look this way.

Hazel, this way.

That's it.

Chin up a bit.

That's it.

And tilt to your right there, mate.

Tilt to your right and tilt to your

left there, Hazel.

That's it.

Go nice and...

Get in.

Get

in.