Original subtitles

So just relax that, and turn your face

there, and chin right up, and relax an

eye sort of down that way.

Relax it for you.

How are you feeling?

Good.

All the pressure's off now, family's done.

Yeah, because then it's sort of like, shoulder

back, that's it.

I'll get you to adjust in a minute.

So this hip, bring it towards the wall.

That's better.

Beautiful.

Okay, beautiful darling, that's it, eyes at me,

that's gorgeous, hold it.

One more.

Loving me more.

There you go.

So stand facing her, facing her.

So go right up, so basically your feet

on the same, that's it.

One foot up, one foot down there.

Come closer to her now, and hold the

flowers with her there.

And slightly, in fact, you know what, bring

both feet on the same step, I'll just

change your mind, and then bend that knee

that's closest to me.

So basically stand straight, without overdoing it, just

sort of like you're putting your weight on

your back leg, no, other way.

That's better.

Come closer.

Beautiful.

Stay where you are, lean forward towards me

darling, that's it, a bit more, bring the

hair out a bit, on this side, that's

it, and now bring your face really close

to hers.

Beautiful, that's good, now relax your shoulder darling,

that's it.

You sort of like you tense up a

little bit, just relax.

Alright.

Beautiful guys, looking at me, nice and happy.

Gorgeous guys, hold it there.

Nice and happy guys, loving me more than

each other now.

Alright, lean towards me, gorgeous, a bit more.

I wouldn't call you gorgeous, Rob.

Maybe, buy me a drink.

That's it, lean forward.

The night's young, Gary, lean forward.

I don't care.

You know what, an orifice is an orifice.

Alright, lean forward, and now what I want

you to do darling, I know this sounds

funny, I want you to smile on his

cheek, as Rob looks at Ruben, okay?

Like this, that's it, turn your face towards

him.

That's it, and you're loving each other now.

Perfect guys, fantastic, very good.

I'm going to get you down darling, I'm

just going to take a couple of photos

of Rob on his own.

Hang your body a little bit, sort of

lean a little bit forward towards me.

That's it, just there.

And don't rely too much, there you go,

perfect, and that's it, your face, perfect.

Cool man, hold it there.

So classy, mate.

You could sell a suit for 99 bucks

easy.

How much?

That's all.

Easy.

Okay, look at your wife.

Alright, Melissa, flash something, do something.

So come up a few little shuffles that

way.

Okay, now come back a few this way.

Alright, now turn your body right around.

That's it.

I made that mistake.

Okay, lean on this.

Very gentle.

That's it, just like that, and now bring

your shoulder back this way.

So, there you go.

A bit more, a bit more.

And, very gently this way.

Perfect darling.

Gorgeous.

No, let's just turn this way.

Not too much, just go straight.

That's it, now turn your face that way.

Hold just a second, properly.

Yeah, it's beautiful.

Alright, hold this sweetie.

Perfect.

Turn your flowers more towards me.

That's it, beautiful.

And, sort of shake the hair out a

bit.

That's it.

And chin down, turn your face that way.

A bit more.

And eyes at me darling.

Gorgeous.

Hold it there.

Actually, that's how we are.

Can you relax the jacket?

Actually, don't move.

Love that.

Alright, look at me guys, really cool.

So, no smile, nice and passive, beautiful.

Alright.

Now smiling, now laughing, there we go.

Alright, looking at me mate.

You have no idea how he's looking at

me right now.

Wow, it's big.

I see.

Come on this.

I want you to come, hold it properly

right around the waist.

Yeah, yeah.

So basically, so bring your hand on here,

underneath.

That's it.

And she can handle that.

Beautiful.

Squeeze in tight, foreheads touching.

That's it.

Now lean towards me a bit.

That's it.

That's it, don't move.

I'll adjust you from there.

Hide the flowers darling, so I can't see

them.

They're beautiful and all, don't get me wrong.

Okay, hold it there.

Alright, now I know this sounds funny.

I want you to hug each other with

your faces.

So just sort of rub each other's faces

together, looking into her mate.

So like this.

So let's say this is you, like this.

Like this, okay?

Can you show me a prank too?

Chin up darling, chin up as you mingle,

that's it.

Chin up a little bit, that's it.

And chin up more.

And let's start looking over here.

That's it.

And as you're looking into her, loving each

other.

Squeezing her mate, teasing her, licking her, loving

her.

Damn it.

Eyes on me guys, both of you.

That's it.

Give me the hair out there darling.

That's it.

Big smile guys, looking this way, nothing fancy

this one.

Beautiful.

Alright guys, this is going to be a

tough one.

I'm going to need you, I'm going to

need you to lean forward towards me.

I'm going to lie on the ground to

get the spy, but I need you to

correct my perspective.

So you're going to feel weird, but it's

going to look amazing, okay?

So hold that for a second.

I'm not going to see that girls, that's

fine.

I appreciate your, you know, your enthusiasm.

Alright guys, so turn this way.

Actually, swap sides for me if you can.

Oh, actually, you know what?

No.

Okay.

Yeah, give her a cuddle from behind.

Actually, let's see this.

Sorry ladies.

If you want to, get rid of the

flowers.

Take the flowers in the car if you

like.

Yeah, yeah.

Stand a bit more behind her.

And turn this way.

So, you need to squeeze on their face

there before it happens.

That's it.

Turn this way.

So, you're going to lean this way, but

lean, and then I'll tell you from there.

Now, I want to get you both to

look at a spot.

So see where it says Max Mara?

Yeah.

So look at the first M, okay?

And I might adjust it.

Now, this, I need you, so you'd have

to close your eyes for a second.

Okay, so you see that glow?

So see where it's at its brightest?

And then you get rid of it, and

then if you get, there again, okay?

So that's where you want it.

I'm not that tall, you know.

Go there.

You need to see what you're doing, so.

Okay, just there.

Come a bit closer towards me, darling.

That's it.

Give me a sec, guys.

So close your eyes, guys, until I get

it right.

Alright, guys.

Now, I need you to lean towards me,

darling, a bit more.

Now, your faces need to be close here,

so bring your feet over here.

Quick, quick, quick, quick, guys.

No, no.

Oh, you killed me.

Alright, guys.

Give her a kiss on the cheek, mate.

Lean towards me, darling.

Chin down.

Just you, sweetie.

Bring your face down, sweetie.

And then more towards me.

And now both of you twist this way.

Stop there.

Kiss her on the temple there, mate.

On the temple.

Beautiful.

Don't move.

Waiting for these streakers.

Hold on.

One more, guys.

Hang in there.

Now, a bit softer with a smile.

No smile, though.

Just passive.

Beautiful.

That's it.

Alright, now both of you turn.

Twist your bodies towards the reflector.

Close your eyes for a split second.

Chin down, darling.

And if you can, see how you're coming

low.

I need you as high as possible and

down.

Close your eyes for a second, guys.

One second.

Alright.

Close your eyes.

On the count of three, look at that

sign.

Ready?

One, two, go.

We've got you.

Alright, beautiful.

Very nice.

Let's get everyone in their couples.

So I want the boys to give the

girls your arms, so to speak.

Some nice light falling on you guys there.

Come up on this side because you're a

bit taller.

That's it.

And then your hand here.

And hold both hands.

The attraction box is there.

I tried.

So put your arm.

Give me your arm.

So guys, I'm going to get you guys

walking down in a minute.

As you walk down, you guys talk to

each other.

You guys talk to each other.

And then you guys talk to each other.

As you're doing it, I want you to

keep your eyes that way.

And you're talking to her.

So I've got a good chance to see

that, okay?

Guys, if you look at the ground or

look at me, it's going to ruin the

shot.

So I just need you interacting, okay?

Don't overlap each other to a point where

I can't see any of you.

So if you need a bit of room

to breathe, then just put that collar down.

Put it down, that hand in the pocket.

Alright, so you're going to walk down, but

nice and slow, yeah?

Give me a second.

Like I said, guys, I need you to

walk slow.

Okay, now go for it.

Don't look at me.

Have a bit of fun.

Alright, so guys, one second.

Go back again.

If anything, let the bride and groom go

a little bit ahead.

Okay, so guys, like I said, walk slow.

Don't look at me.

Don't look at the ground.

Look at each other.

Bit of animation.

Go for it.

And fade to black.

Hold your dress as if you're about to

walk.

And look over your shoulder.

So stand behind her, mate.

And I want you to hold the bulk

of the dress.

Good.

So hold the bulk of the dress.

It's basically, it's as if you're sort of

helping her cross the street.

Actually, you know what, it's twisted.

Face that way.

So let go of it, of the veil.

Okay, so now pick up the dress, darling.

So pick up the dress.

I want to see your feet.

Okay, now grab the bulk of the dress.

What I want you to do, darling, is

I want you to look over your shoulder

back at your man.

Okay, sit.

I don't want to get the light shielding

you, though.

So come back a bit.

Okay, let's have a look.

Now, that was really hard with the light.

Just do the best you can.

If you're struggling, close your eyes, and then

open up again.

Or a bit of animated, just look at

each other, talk shit like around, you know.

Give me a second, hold on.

Stop, stop, stop, stop.

All right, guys, what I want you to

do, I want you to lean forward towards

her.

Look at each other.

That's it, now come back a bit too

much.

Come back, a bit more back.

With your feet as well, with your feet.

Okay, lean into her a little bit.

Okay, look at her, mate.

Giggling, guys, crack it up a little bit.

That's it.

Beautiful, guys.

Nice one.

Come closer towards her.

All right, very good.

Giggling.

Okay, can you hold that for me, mate?

Thank you so much.

All right, guys, come close this way.

You're not going to get a cleaner shot

of Louis Vuitton than this.

Giggling.

Oh, sorry, guys.

All right, nice and tight.

What's this do?

See how it diffuses the light?

See how it's all harsh?

Yeah.

And now you do this?

Yeah.

See, sexy?

Not so sexy.

All right, beautiful.

So just very gentle like that.

And then just bring it under there.

All right, that way.

Face to the right, both of you.

Twist your whole bodies around now.

That's it, now both of you lean towards

me.

And hide your left hand, darling, so I

can't see it.

Give me a second.

Just make sure we get that.

All right, good.

Thank you.

Rest your face on her cheek, mate.

And looking down into her body.

Looking down in.

That's it, chin up, sweetie.

Chin your face that way.

That's it, and eyes down, sweetie, sweetie.

Both of you.

Giggling.

That almost sounded so sincere.

Give her a cheek and kiss the temple

there.

Oh, the cheek, right on the cheekbone.

Giggling, darling.

Giggle, giggle, laughing, loving him.

Beautiful, well done.

Hey guys, let's cross the road.

We'll do two things.

We'll do a long shadow and then we'll

do that little highlight there.

Actually, we'll do a long shadow first.

Keep coming.

Okay, stay there for me.

Okay, Joe, you're the reflector man.

You know what's going on now.

So right, so get into the sun.

That's it.

Okay, mate, hands in the pockets.

Yeah, that's good.

Now, do me a favour.

I want you to just bring one foot

in front of the other again and walk

towards me like that.

That's it, so.

That's it, and bring your back foot back.

That's it.

And now turn your face, look at your

wife.

Okay.

That's good, don't move, don't move, don't move.

Over here, gorgeous.

I want you holding him nice and close

like this.

Actually, change your mind.

Do it the other way so that we're

stuck into the headpiece.

Switch your feet around that.

Put that other one back and that one

forward.

That's okay, no worries.

Now turn your body.

Turn, turn, turn, turn, turn, turn.

Get into each other now, both of you.

That's it.

Turn your head that way, darling.

That's nice.

See how we get the light reflecting off

his face?

I love that.

I love that.

Beautiful.

Pick up your dress, darling, just very gently.

Now if you can, look at the shadows

on the ground.

I'll need a gap between your bodies a

little bit.

Just a little bit.

At least a shoulder.

Turn your shoulder to the right there, mate.

The other way.

The other right, so flat to the wall.

That's it.

A bit more.

Gorgeous.

Looking at each other.

Bend your elbow up a bit, gorgeous.

Your right elbow.

Perfect.

Give me a sec, guys.

Just going to change that around a little

bit.

Hold on, hold on.

Now if you can, if you sit that

way.

Both of you, keep going.

Keep going.

Keep going.

Look at each other.

And I want that light reflecting.

This light's illuminating you beautifully.

That's gorgeous.

Turn your face into hers.

Yeah.

Love that.

Yes.

And I said, look, I'm not there and

I can't change that.

Giggling at each other, guys.

That's it, perfect.

Now hold her around the waist with your

hand, mate.

Yep.

And that's it, hold him.

Look at me, darling, look at me.

With your hand, bring it around like this.

Perfect.

That's it, look at each other.

Tilt your head to the left, gorgeous.

Now tilt your head to the left.

The top of your head that way, that's

it.

Face left now.

Turn your face left, that's it.

Too much, come back a bit there, mate.

Rob, bring your face back a bit.

And now bring your bodies closer, though.

There you go, perfect.

Now tilt your head back a bit, gorgeous.

There you go.

Foreheads touching.

Turn your face towards me, darling, just you.

That's it, chin up a little bit.

Snuggle each other up.

I want you to breathe each other in

there, guys.

Perfect.

Now, in fact, before you go, can I

have, I want the guys in the shot.

Let's get the boys in the shot, so,

and the girls.

Give me your arm.

Let me just compose the shot first and

I'll tell you what I think.

Give me a second.

You guys a little bit more this way.

Stop.

You guys back a bit.

A bit more, a bit more this way.

Stop.

Okay, perfect.

Now, so I need everyone to interact but

you guys are going to stay stationary.

So, best man mate, you're going to look

at each other and sort of lean forward

and bend your elbow over me, darling.

And you guys, swap sides.

And put your shoes down, darling, because I'm

not seeing them but at least I can

get their shot.

Let's talk to each other.

I'm not going to hear the sound of

the video.

So, alright, arm around again.

That's it, beautiful.

And hold with both hands.

So, you're leaning forward as if you're walking.

Give me your toe forward, darling.

That's it.

And bring your back foot behind.

That's it.

And now lean forward.

Talk to each other.

Talk, look at each other, guys.

So, couple in the foreground there.

I need you with a walking motion.

So, bring one foot behind.

That's it.

And hold them with both hands.

That's it, lean forward.

Faces into each other, into each other.

And you guys, the same.

Couples looking into each other, guys.

There you go, good.

And now, what I tell you, couples walk

towards me as you talk.

Go for it.

There you go.

Okay, stop there.

Is it reflecting off me?

Where is it reflecting off?

Here.

That's actually really pretty.

I want you to hold the veil, both

arms, and then point this toe.

That's it, and then shift the head this

way.

There you go.

Beautiful.

I'll direct you from there, hold on.

Actually, bring your hands into your body.

That's a bit more.

That's it, beautiful.

And just hold the hands very gently.

Gorgeous.

Face this way a bit more.

That's it, chin up a bit.

That's beautiful, don't move.

Beautiful, gorgeous, darling.

Lean towards me a little bit.

That's it, loving me.

Very gently, I want you to lean over

and adjust your dress over your shoulder.

Just like this.

Yep, go for it.

Both hands, darling.

So basically this hand is going to be

bent like this and that hand like that.

Perfect.

Yeah, gorgeous.

Adjusting the dress and the veil.

Actually, stay there.

Can I have Jojo in your photo, mate?

Because you're the champion with the reflector.

That's it, on the go.

Beautiful, okay.

Gorgeous, darling.

I want you to adjust the veil on

both sides with the hand there.

That's it.

Now, bend your elbow up a bit, darling,

this one.

That's it, just soften it a little bit.

But I want you to hold the veil

with that hand.

So bring the veil out.

That's it, and bring it sort of around

you.

And now, that's it.

And really soft with this hand, that's perfect.

And this hand like that.

Gorgeous, adjusting.

And hold your hands together.

That's it.

And looking at me, darling.

Straighten up your face.

Turn your body this way.

Yeah, beautiful.

Come this way.

Turn.

That's it.

This is really important, this one now.

Point your toe properly, so towards me.

Bend the knee.

That's it, and shift the head back.

That's good, and just hold the hands together.

I want you to turn this way.

And I want you to go, turn that

way now.

And you're sort of almost back to the

bride.

Give me a second, darling.

I'm just going to put this behind you.

Okay, but sort of stand about here-ish.

That's it, but sort of stand behind her.

Sort of a little bit more behind, a

bit more.

That's it, and I'll hide this because there's

a...

That's it, so point your toe right out

towards me.

That's it, bend the knee.

That's it, and then shift.

This is the one that's always bent?

Yep.

Think of any time, even forget about today,

just your own photographs, always bend the knee

as close to the camera, and always your

weight is pushed away from the camera.

Golden rule is anything you want to emphasise

you put towards the camera, like boobs.

Anything you want to de-emphasise, like butt,

is away.

Okay, perfect.

And now...

I'm not a boffer.

Bring that up a little bit.

And then just put that...

And then lean, and then elbow out.

Relax the shoulder.

Perfect, perfect.

Okay girls, you're going to be blinded now

in a second.

I love you, man.

Beautiful, okay, gorgeous.

Lean towards me, girls.

Make sure the light's beautiful.

Oh, it's beautiful, love that.

Now I know you're too close to look

at each other, just do your best.

Lean forward, shins up, faces together.

Look into each other acknowledgingly, giggling.

Have a bit of fun, girls.

That's it, have a bit of fun.

But this time look like it's believably fun.

Yeah.

Gorgeous, love that.

Fantastic, well done.

Ladies, relax.

Actually, go in this little gap.

You're right, there is perfect.

I sort of want...

Over here, man.

I sort of need you in this gap

-ish.

Okay, and over here, man.

Stop there.

Okay, hands in the pockets.

Now guys, like I said before, I need

a shot where your foot is behind you.

But don't lean too much forward, so bring

your foot more this way.

Just bring this foot behind you.

A bit more.

And hands in the pockets.

That's it, I'll direct you more from where

I am.

Yeah, that's really cool.

I want you to hold it up nice

and tight, like that.

I want...

See how it's on all of them now?

But then it's away.

If you lose it, you get it all

the way off.

On mainly the groom, but like that is

perfect.

Okay, so guys, what I want you to

do is you're going to turn your faces

gently.

Look at her breasts.

Yes, look at her breasts, yes.

I'll show you stiff.

I'll show you stiff.

Now, what I want...

Only the boys go further away, as in

the groomsmen.

And groom, just stay where you are.

Guys, get further away.

And darling, I want the reflector on the

groom only.

That's it, perfect.

Guys, overlap a bit more this way.

Stop there.

And at the end, this way.

And the groomsmen, more this way.

Stop there.

Best man, more this way.

More.

Stop there, perfect.

Again, one foot behind the other so I

can't see a gap between your legs.

That's it.

And guys, really cool, all looking at her

ring.

That's it, guys.

I love it, I love it, but I've

got a better reflection over here.

I want you to tilt your head this

way.

Good, jump a bit.

Come really close, mate.

Actually...

Come a little bit this way.

This hand, just on his face.

And just relax the hand.

That's it, beautiful.

And that hand over here.

Forehead touching.

And your face towards me, darling.

That's it, just like that.

Both close your eyes, really soft.

Close the gap, guys.

Now, in that position, I need you to

feel what's happening, okay?

Feel it as in, just breathe each other

in, guys.

Work your way to a hint of a

smile.

Gorgeous, we're loving each other.

Hint of a smile, we're working our way

to a hint.

There we go, a bit more than a

hint.

And your eyes at me, gorgeous.

That's it.

This time I was talking about you, mate.

That's it, beautiful.

Now close your eyes again.

Now bring your hand down, darling.

Gorgeous.

Actually, you know what?

Hold her face, mate.

Hold her face there.

That's it, and you're just holding this gently.

Check the cheek there.

Turn your face towards us.

A bit more.

And close the gap, that's it.

Don't move.

Now, keep your eyes closed and eyes at

me, mate.

Touch faces there.

Yeah, your eyes at me, really cool.

Okay, no smile, mate, no smile.

And close the gap with your faces.

That's it.

Now, peer out that way.

Just you, mate.

Turn your face more that way.

That's it, lean your face towards his, darling.

And bring your face closer to me.

Closer to me, closer to me.

More, more, more, more.

And now face left, darling.

Stop.

Now close the gap with your faces.

Turn your face more left, mate.

That's it.

Bring your face closer to his, sweetie.

A bit more.

Gorgeous, hold it.

Close your eyes.

Eyes at me, mate, really cool.