Original subtitles

Music Chin down, bend forward

and now, I'm just going to give you

a little lie on your back.

Turn, keep turning.

And now turn your face left again.

Stop.

A bit more.

And eyes here.

There.

Hold it there.

Okay.

Let's get the dress on.

I'm going to get you a little bit

more in front of it.

And Jordan, I'm going to get you in

this little gap.

Lean forward, Sarah.

That's it.

Turn your face this way.

I want you guys to lean forward and

you're looking at each other.

But I want you in this little gap.

That's it, yeah.

And you're looking at her as well.

And you're zipping it up.

And as you're doing it, you're giggling.

Okay, hold on a second.

Hold it there.

One second.

Chin up, darling.

Chin up a little bit more for me,

Sarah.

That's it.

Turn your face a bit to the right

so that it rolls there.

All right.

And Jordan, lean forward a bit, darling, as

well.

That's better.

All right.

And we're zipping up.

We're going for it now.

Go for it.

And what we'll do now as we're finishing

that, just turn a bit more towards me

now.

So turn, turn, turn.

And keep on going behind.

That's it.

Turn, turn, turn.

All right.

So I want basically all the girls to

hold a bit of the dress.

Actually, come a bit more this way.

Come a bit more this way.

Is that what you asked for?

No, I didn't.

That's not how they look.

That's better.

Should I put my hand on her arm?

Yeah, whatever's naturally there.

So whatever feels good.

And let me have a look here.

Actually, pick up a dress like you're sort

of, you know, like you're helping the girls

out a little bit.

That's it.

And then hold it.

Chill there a little bit, too.

All right.

Come a bit more this way so the

light hits her.

All right.

So you're looking at each other.

And Kim, you're looking at each other as

well.

And Jordan, we're giggling as well.

Give me a second there.

All right.

And bend the elbows up, gorgeous.

That's it.

Beautiful.

Okay.

All right.

And we're giggling and we're adjusting.

We're zhuzhing.

All right.

So Mum, I'm going to get you right

behind.

Okay.

All right.

Perfect.

Yeah, that's beautiful.

I'm going to get you a few steps

that way, darling.

Okay.

And then Mum on this side.

Okay.

Turn, turn, turn.

I want you to stand over here for

me.

And then you're just adjusting the veil as

she's looking back at you.

That's it.

Beautiful.

And what I want you to do is

I want you to sort of hold that

there with both hands.

Yeah, that's beautiful.

Love that.

Don't move.

Hold it.

Give me a second.

Let me just get that perfect first.

So just sort of hold it like that

way.

Yeah, that's it.

And what I want you to do is

lean forward, look at each other and giggling

profusely.

That's it.

And forehead's touching now.

Yeah, and now turn towards me, darling.

Just you, just the bride.

That's it.

Forehead's touching.

Touch, touch, touch.

Touch.

Touch her forehead.

There you go.

That's it.

Giggling, giggling.

Mum's crying though.

Mum's crying.

Giggling.

Beautiful.

That's gorgeous.

I want to get a shot with each

of the girls together with the bride.

Turn this way and turn your face this

way.

Turn your face.

Now, so just lean forward and bring your

faces together.

You won't see it.

That's it, yeah.

I'm cropping up pretty close so you can't

see much what's going on but bring your

faces close together.

Can you come back a bit?

Look at me, darling.

Tilt.

And then come back.

And then lean forward.

And then chin down.

And then turn your face this way.

A bit more.

That's better.

That's it.

Now the light's better.

Perfect.

All right.

Eyes at me, ladies.

Beautiful.

Big smile for me.

Hold it there.

Hold it.

Why are you there?

Let's get three sisters.

Turn right this way and bring your face

really, really close.

Just beyond her hair if you can.

Just beyond.

And chin down.

A bit more.

And face this way, darling.

A bit more.

All right.

And eyes at me, ladies.

Okay.

All right, girls.

Looking at me.

That's it.

Big smile for me.

Nice and happy.

Hold it there.

Hold it.

Look at the tie around the umbrella there.

With your feet.

With your feet.

Come with your feet.

Amy, I'll support you.

Come with your feet.

That's it.

I'll support you.

Wait.

I don't have heels on.

And lean forward a bit more with your

face.

A bit more.

There you go.

All right, girls.

All right.

Hold it there for me.

Hold it.

And giggling at that umbrella because it's so

funny.

There we go.

So give her a cute little cuddle there.

Face to face there.

And then turn your faces this way.

And although I'm going close, just bring the

shoulder out.

That's it.

Now lean forward.

There you go.

All right, girls.

Turn your face that way for me.

All right.

And eyes at me, girls.

Looking at me.

That's beautiful.

Hold it there.

Hold it.

Hold it.

Hold it.

Gorgeous.

Bit softer smile.

There you go.

All right.

Beautiful.

Loving me.

Stay with me.

Hold on a second.

Lovingly.

Hold on a second.

Turn, turn, turn.

Turn your face back this way.

A bit more.

And then down.

And turn your face this way.

A bit more.

Perfect.

Eyes at me, ladies.

All right.

Beautiful, ladies.

Hold it there for me.

Hold it.

So mum now.

And then we'll get grandma and the whole

family as well.

Turn your body this way, darling.

There we go.

Hold hands.

So look at me.

Lean forward towards me, ladies.

That's it.

Come a bit closer towards me before we

die.

Ferragamo shoes.

Look at you rocking the Ferragamo.

And then tilt your faces into each other.

That's it.

And then come closer towards me, mum.

There you go.

And close the gap together.

Perfect.

And bring your lower part of your bodies

together as well.

A bit more.

This way?

There we go.

No, that's fine.

Just like that.

Close the gap again with your faces.

And now lean this way.

Lean up a little.

That's perfect.

I'll get you.

Sarah, turn your face more this way.

That's better.

And turn your face more into Sarah's.

So turn your faces into each other.

That's better.

Perfect.

Now we've got you.

All right.

Fantastic, ladies.

Very nice.

Big smile for me.

Hold it.

Giggling, loving me now.

That's it.

And loving mum.

Turn your face into mum.

Forehead's touching.

And then turn your face outwards towards me,

mum.

Just you.

Just you.

A bit more.

A bit more.

That's it.

Better.

That's it.

Good.

And just turn your face a touch towards

me, darling.

Okay.

A bit more.

That's it.

And you're looking into her.

And turn your face that way.

Lean forward, both of you.

And chin up.

And mum, you're looking at me.

That's it.

Beautiful.

And mum's crying now.

No.

I'm joking.

That's good.

The sisters now.

And cuddling.

Okay.

Come right behind.

And just like that.

Just soft.

That's it.

This really is good video.

Giggling.

All right.

Lean forward, mum.

A bit more.

And now close the gap.

There you go.

Lean back.

Face this way.

Face this way.

And a few steps this way, everybody.

Stop there.

Giggling.

Making sure the lighting is even.

Okay.

And turn a second.

A bit more.

There we go.

And come closer to me.

Now we're good.

Beautiful, ladies.

Very nice.

Hold it there.

Hold it.

Now reach in your face more this way.

And now cuddle in.

That's better.

And mum, lean forward towards me.

And everyone lean forward towards me.

Good.

That's better.

Perfect.

Very nice.

Now we're loving it.

Gorgeous, girls.

Hold it there for me.

Hold it.

Loving each other now.

Look at each other.

Loving each other.

That's it.

All right.

Fantastic.

Yeah, that's really, really beautiful.

I want both hands.

So I want you to hold that one.

So hold the reverse one.

So hold that.

Okay.

And then hold.

But bring it closer so it's overlapping you.

That's better.

Beautiful.

Now do me a favour.

I want you to turn your body right

around that way.

A little too much.

Let's go back a bit.

Now lean forward towards me.

And now turn your face that way.

Come on.

A couple of steps towards the window.

Stop.

And then turn your body that way.

Okay.

A bit more.

And now lean forward towards me.

Lean forward again.

That's gorgeous.

That's it.

And now arch.

That's it.

And turn your face more that way.

That's it.

Eyes back at me.

Gorgeous.

Perfect.

Don't move.

And pass your lips together now.

Just lips together.

Beautiful.

Hold it there.

And don't move.

Just your eyes here.

Higher.

Higher.

Just there.

Yeah, that's beautiful.

What I want you to do, you're going

to find something spontaneously funny.

You're going to lean forward.

Lean more.

Lean more.

That's it.

Oh, too much.

Too much.

And you're looking out and you're giggling and

you're laughing.

Yeah, yeah, yeah.

I need some close-ups of you now.

In fact, turn your body right around.

And this hand here.

Just hold the curtain.

It's this one.

This one?

I'm just going to use your arm to

frame you.

So it's not going to be in it.

But just turn your body this way.

And now bring your chin just here.

Over here.

That's a bit more.

See this hand?

Just relax it.

And then bring your chin close there.

Yeah, that's beautiful.

A bit more.

That's it.

Eyes.

That's it.

Just soften the eyes a little bit.

They're gorgeous.

And when I say soften, that means you're

sort of working your way into a stare.

And then the way you soften, just that

hint of a squint.

Not too much, just a little hint.

Get that a little bit higher.

And then turn the elbow in, so there's

more light in your face.

More.

And then the chin just to the shoulder.

Yeah, gorgeous.

Eyes at me.

Loving you now.

Come a bit closer this way.

I'll go further away.

Yeah, it's gorgeous.

Hold there.

Alright, gorgeous.

Do me a favour.

I want you to just turn your body

this way a little bit.

Stop.

I want you to lean forward a little

bit.

And I want you to bring your hands

up to you as you're adjusting.

And bring this hand up a little bit

higher.

This hand a little bit lower.

A bit more.

Lower, lower, lower, lower.

And then turn your face this way so

where the light hits you.

A bit more.

Turn, turn, turn, turn.

And then bring this hand a bit more

this way.

Higher.

And now lean forward.

A bit more.

Don't move.

Bend this knee in.

A bit more.

And now turn your upper body that way.

That's better.

And bring that hand higher.

Gorgeous.

And turn your face that way.

Just getting a crease in there.

Hold on.

Lean towards me.

Perfect.

Don't move.

Oh wow, wow, wow.

Eyes down darling.

Eyes all the way down to the ground.

That's it.

Don't move.

That's beautiful.

And eyes here.

That's it.

So same position.

Turn, tilt your face.

Or turn your face more this way.

Tilt.

That's better.

Eyes here.

Relax your hand a little bit.

Just extend it and then just relax.

That's it.

A bit more.

A bit more relax.

Perfect.

Again, I know this feels weird, it looks

great.

Lean forward towards me now.

Gorgeous.

Don't move.

Alright.

Take a seat for me.

Okay.

Put that knee over the other one.

Okay.

And just there we go.

Okay.

Now turn your face this way.

Chin up a little bit and face this

way.

Good.

And then yep, you're beautiful there.

Perfect.

Bring that knee a bit higher.

That's it.

Gorgeous.

Love that.

Hold it there.

Beautiful.

Eyes out the window but actually look at

the corner of the TV.

Actually look a bit to the right.

A bit to the right.

There you go.

Perfect.

Perfect.

That's gorgeous.

Hold it.

So what we'll do, how about we do

this.

Can I get you just right over here

and then put one knee on the couch

and then bring her really close.

Okay.

Alright, but on this side.

Can you come over here?

No, no.

So basically you're kneeling and you're leaning forward

so your faces are right there.

Does that make any sense?

Do we have room in the chair?

Come over there.

Yeah.

Sure.

No, no, no.

So Kim you're going to stand and I

want to get you.

So stand up for me darling.

One second.

That's it.

A bit more.

Come this way.

No, no, no.

Stand up.

Turn, turn, turn.

Now bring this knee and bring it here.

That's it.

And turn your body.

Turn towards me.

More.

More, more, more.

And lean.

Alright.

And over here darling.

Bring your elbow up darling.

And I'm going to get you right behind

here.

See how she's like this?

Bring her like that.

So just turn, turn, turn.

And now let- You look amazing.

Oh my God.

Your hair looks really good.

Just like that.

Put your arm around Kim.

Put your arm around each other.

Put your arm over here.

And now come back away and lean forward.

That's perfect.

Yeah, if we can get this it would

be awesome.

Okay.

And then lean forward Jordan so I can

see right on you.

And bring her back.

That's it.

Beautiful.

Beautiful.

There we go.

Just put the elbow here.

That's it.

Just soft.

Beautiful.

And your faces together.

Come a bit closer so the light hits

you both.

Closer.

Don't move.

Turn your face that way.

Lean this way though.

That's better.

And then just soft, soft, soft, soft.

Beautiful.

Yeah.

That's really, really beautiful.

Alright Kim.

Turn this way.

And turn your face that way.

A bit more.

And tilt this way again.

And lean forward.

Beautiful.

Yeah.

That's gorgeous girls.

That's beautiful girls.

Alright ladies.

Looking at me.

Eyes at me now.

Perfect.

No smile.

Just really passive.

Just really cool.

Just really, really cool.

Beautiful.

Don't move.

Hold it there.

Hold it.

And this time, because it's not a classical

pose, just eyes right here.

So pick this little flower there.

Look that way.

Yeah.

Beautiful girls.

So no smile, but I want a bit

of warmth in the face.

So if you want to do it like,

even if you just fake smile and let

it go, and when that warmth retains in

the eyes again.

Yeah.

That's beautiful ladies.

Very nice.

Hold it.

Stay where you are.

Come behind Kim.

Okay.

And now, that's it.

Come here.

And then come with this elbow just beyond

her.

That's better.

Bring your face really close.

Yeah.

That's beautiful.

Wow girls.

Send your face that way.

Beautiful.

That's it.

Alright ladies.

Eyes at me now.

Really soft.

No smile.

Doesn't really suit a smile here.

Don't move.

Hold it there.

Hold it there girls.

Hold it.

And a giggle just for a triangle.

That's it.

Beautiful.

Beautiful.

And looking at that spot again.

That rose somewhere here.

Gorgeous ladies.

Hold it there.

Okay, let's get the whole family.

So mum and dad.

Alright, so let's get dad on this side.

Okay.

And turn this way.

Give her a cuddle from behind there.

Dad.

That's it.

I'll fix it in a second.

I'm not going to see that.

I appreciate it anyway.

I'm going close for now.

Okay.

Arm around properly.

Arm around.

Keep coming.

There we go.

Come closer.

Let's do the three of you first.

Mum and dad come closer.

And then you lean forward.

Okay.

And then mum come closer.

And then faces together.

And then faces together.

Perfect.

Mum, just bring your face closer towards me.

That's better.

Perfect.

That's it.

Just really soft.

And bring your bodies a bit closer together

guys.

Alright.

Alright.

Looking at me guys.

That's it.

Beautiful.

Now Sarah, just do me a favour.

Last minute, turn your body more that way.

That's better.

And then dad come closer with your face.

And they're looking at me.

There you go.

Perfect.

We're good.

Beautiful.

Beautiful.

Look at this way.

Hold it.

Forehead tucking again.

That's it.

Mum and dad look at each other.

And mum, your face is right close here.

Closer, closer.

With your face.

Just your forehead.

Just here.

Turn, turn, turn.

Turn.

And then rest in.

Chin up.

And eyes.

That's it.

And the bride's looking at me.

Mum and dad are looking at each other.

There we go.

Beautiful.

Fantastic guys.

Hold it.

And we have the whole family now.

Yeah.

Turn this way.

Turn, turn, turn.

Alright.

You're holding it here.

You're holding it here.

You guys are holding it the way you

were holding.

Just like that.

Hold it on your right hip.

Okay.

Lean forward.

Hold it to your waist.

Beautiful, beautiful, beautiful.

That's it.

And bring your toe out.

And bend the knee a little bit.

And girls, bridesmaids, point your toe towards me.

Just a little bit.

That's it.

And mum as well.

And then bend the knee a little bit.

That's it.

Guys lean forward and lean together.

And that's it.

Just bring her a bit forward there darling.

And you just bring her more a bit.

Let's see.

That's it.

Perfect.

Alright.

Gorgeous.

Roberto, just hold on to Kim there with

your hand.

That's it.

Beautiful.

Okay.

Roberto and Kim.

I want you guys looking at each other,

snuggling in with this shot.

I want forehead touching with dad there a

little bit.

You're looking into dad.

You're looking into them.

Grandma, you're looking over here.

That's it.

And you're snuggling in with her.

But now in that position, I need a

laughing, giggling.

Alright.

On the count of three.

Are you ready?

One, two.

Roberto, closer, closer.

There we go.

Loving each other.

Get her attention.

Look at her.

Keep going, keep going.

Very good.

Can I have one with dad now?

Alright.

Lean forward and close the gap.

And dad, come a little bit closer towards

me with your feet.

That's it.

And then close the gap with your faces.

That's better.

Hold on.

Don't move, don't move, don't move.

That's it.

Beautiful.

Gorgeous everybody.

Just bring the hair off your face just

a little bit darling.

Okay.

Same position there.

Fantastic.

Hold it there.

Let's get grandma in.

Let's get grandma.

That's it.

Turn it towards you that way.

Turn, turn, turn.

And get her to cuddle you as well.

That's it.

And just like this.

We got you.

We got you.

Not too much.

Just come back a little bit.

That's it.

And then she can sit a bit closer

with her face.

A bit more.

And now.

That's it.

Beautiful.

Good.

Chin down a bit darling.

Okay.

Grandma looking at me darling.

That's it.

Beautiful.

Cheek to cheek and looking at dad.

And both of you look at dad.

Close the gap.

So go close.

That's better.

Okay.

Hold hands.

And hide your hand behind so I can't

see.

And just a little bit up there for

me.

That's it.

And mum come closer to me.

There you go.

And arm around.

And bring the cheeks together.

That's it.

See how you're sort of like this.

Just come a bit more in.

Sort of meet in the middle.

There we go.

And mum a bit closer towards me.

That's it.

And put your arm around mum.

And then up the back so I can't

see.

There we go.

Perfect.

Good guys.

Beautiful.

Big smile for me.

Hold it there.

Hold it.

And then giggling over there at grandma again.

That's it.

Looking that way.

Looking that way.

There we go.

Beautiful.

Perfect.

Bring your feet underneath the dress.

That's it.

Turn your body.

Hold it just underneath.

That's it.

Lean forward.

Lean together.

Good guys.

Alright.

Beautiful guys.

Fantastic.

Hold it there.

Very nice.

Can you just come back a bit more

away?

And then tilt.

And then turn your face in.

And Roberta go really close as well.

That's better.

Beautiful.

Good guys.

Hold it there.

Hold it.

And we're looking at Roberta.

Roberta looking at the girls.

We're having fun.

We're giggling.

Beautiful.

That's it.

Hold hands again.

And hide your hand darling behind her back.

That's it.

Lean forward.

And close the gap.

One second.

Turn your face in a little bit.

And can you see her like that?

Tilt this way a bit more.

A bit more.

And now turn your face to the right

in a bit more.

Alright girls.

Beautiful girls.

I love it.

Big smile for me girls.

Hold it.

And hold the hands in the front together.

And looking at me ladies.

Big smile.

Beautiful.

Hold it.

Alright.

Hold the hands together.

That's beautiful.

Lean forward girls.

Bring your arm off your body darling.

Stop there.

Beautiful.

Looking at me.

Big smile.

Hold it there.

Few steps behind darling.

Keep it going.

Keep it going.

Stop there.

And turn.

Okay.

Come a little bit more this way.

Beautiful.

Come a bit more here.

Stop there.

And Jordan over there for me darling.

Stop in the gap.

A bit more.

A bit more.

Stop there.

Beautiful.

Pick up the dress like you're about to

walk there darling.

And then bend the elbows up.

A bit more.

Yeah, more, more, more, more, more.

That's it.

Turn this way.

And then lean forward.

And then turn your face back this way.

And turn this way.

I want you to hold the dress as

well.

That's it.

Lean forward towards me.

That's good.

And I'm probably not going to get your

hands in it.

But it just gives me an excuse to

do something.

So come a bit closer to me.

And then pick up the dress again.

Pick up the dress as well.

Come closer.

A bit more this way.

That's it.

And now turn this way.

Turn, turn, turn.

And now turn that way darling.

That's it.

Lean forward towards me.

Good.

Don't move.

Hold it there.

Alright girls.

Eyes on me.

That's good.

Don't move.

Hold it there.

Come a bit closer.

Okay, now on the count of three, I

need you to crack up laughing really loud.

Because it helps the expression.

One, two, three.

And then look at Roberto.

And the sound helps the expression.

One, two, three.

Really loud.

Ready.

Ready.

And then listen to my instructions as I'm

doing it as well.

In case I ask for something different.

Ready.

One, two.

Go for it.

Look at each other girls.

That's it.

Beautiful.

Alright, we got it.

Fantastic.

See how this knee is a bit forward.

I want to bring this knee forward instead.

Oh, this knee forward instead?

Yeah.

And then bring that hip a bit more

in the corner.

That's it.

Hold the hair for me.

Just like that.

That's it.

Good.

Lean forward a little bit.

So it becomes more comfortable.

That's it.

And now.

One more.

And then just up here like that.

Yeah, beautiful.

Now, all I want you to do is

turn your face that way now.

A bit more.

Okay, chin up.

Beautiful.

Don't move.

Gorgeous.

Hold this for me.

Bring your backside over here.

And then bring this knee forward.

This knee?

Yeah, the other one.

The other one.

Yeah, that's beautiful.

And now just hold your veil there.

Just holding both.

Yeah, beautiful.

Turn a little bit more this way.

That's good.

And that's on your face that way.

That's gorgeous.

Chin up.

That's it.

Eyes down again.

That's gorgeous, sweetie.

Gorgeous.

Hold it.

And turn.

Put your hands on your hips for me.

And turn.

And turn your face this way.

Cool.

And now turn your face away from me

now.

Keep on turning left.

Your whole body.

Stop.

And hang your face down.

Yeah, that's better.

Hold it there.

Few steps that way.

And turn your body a bit more that

way.

That's it.

And then hang your face this way.

And hang.

And the eyes at me now.

Beautiful.

Love that.

Gorgeous.