Original subtitles

Your legs, so she can sit in between

you, that's it.

Alright, Gordas, I want you in between, never,

never land.

So, find your feet here, really careful.

I'm going to hold the front of my

dress.

You go there.

You hold me.

You go there.

So find your feet, give it a slack,

and lift this up a bit, one second

sweetie.

Just lift your right up a second, that's

it, perfect.

That's it, now don't drag the dress, you

don't want to colour on your dress.

That's it, beautiful, yeah.

Now your face more on that side.

So, yeah, if you can mate, sit a

bit lower.

Yeah, and if you can, bring the leg

a bit underneath the dress so I can't

see it.

That's it.

And see that veil, just bring it over

her arm just over here.

And bring your face beyond the veil there.

That's it, so bring your face right beyond

it mate, that's it.

This way, this way.

Come back a bit darling.

Stay right sweetie, so you come towards me.

Come back sweetie, close the gap now.

That's it.

Now, see how your knee is right up

there mate?

I need you to bring it low, so

just bring it right out of the way.

So bring it underneath, yeah.

That's better, that's much better, that's perfect.

Alright, turn your face this way darling.

A little too much?

I should go back where you were before.

That's it.

Try and bring your face beyond hers mate,

at least beyond the veil.

So tuck in the veil a bit more

behind her.

So just there.

Perfect.

Okay, face towards me mate.

That's it.

That's it, give me a second guys, I'll

be there.

The cold temperature is really funny with the

red.

It's alright, we'll get it in case.

Turn your face that way mate.

Eyes down darling, turn your face right.

That's it.

Looking down at her mate.

That's it.

Turn your chin more towards her.

Eyes on me gorgeous.

See the tower on top of the building?

Close your eyes.

Close your eyes.

On the count of three, look at it.

Ready?

One, two and three.

About there guys.

Oh, actually.

Come closer to me.

There's a bit of light that hits you.

A bit more.

There.

Yep, all the brighter part, that way.

And no glasses boys.

Sure.

So just come beyond that tree so more

light hits you all.

Yeah, we'll get the flowers this time.

Thank you.

So can I have shorter people up here

and taller people down there?

But we'll mix it up a little bit

too.

So can I have Chris over here?

I don't know why.

And other best man over here.

Which best man?

Taller or smaller?

We'll get the taller down there and the

shorter over here.

So one of the sisters over there.

And over there.

So in between.

Yep.

Turn towards your missus, put your arm around

your man there.

That way.

Man, was it you grandma?

Yeah.

Hello.

Adam, I can see you.

This way.

I was just wondering if it was you.

I might get you up on that side.

We're family now.

Yep.

Almost.

In an hour.

The photos have been taken now so I

might just cancel it.

You guys swap because you're a bit taller.

So I'll always do that one and undo

that one.

I might get you in between there.

So guys, all the top button done.

Top button.

Undo the bottom.

He said in between.

There's no room for you guys.

Do you want us to huddle in?

Sorry.

Yep, so just like that.

Okay, so I'm ready for this waist.

Hold the flowers together.

Come in more towards me.

And guys, all hands in the pockets.

And girls, just bring your clutch up a

little bit.

Hands in the trouser pockets.

A bit closer.

And just shuffle your feet underneath it if

you like.

Okay, so can I have all the girls

point your toe towards me.

Your outer toe.

Like that.

And just point it towards the camera which

will be over there.

Bend it and shift your butt away from

me.

And everyone shuffling closer if you can.

And all guys, the leg that's closest to

me, just don't have it straight.

Just bend it a little bit.

That's all.

And come closer.

Alright.

Beautiful.

Keep that smile going guys.

Keep the smile.

That's good.

Looking at me.

Nice and happy.

Hold it.

One more.

Everyone, now if you can, bring your feet

in as close to each other as possible.

Lean forward and lean into the bride and

groom.

So tighter, tighter, tighter.

Come a bit closer mate.

That's it.

Come closer guys.

Hands in the pockets again.

Lean into each other.

Hands in the pockets.

That's it.

Look at me everybody.

Beautiful.

Can I have the bridal party stay where

you are.

Bride and groom forward.

Bridal party stay.

Yep.

And now you guys cuddle up really tight.

And swap sides though.

Now, so basically unravel and then hug each

other properly.

So that you can see how you're facing

that way and you guys are facing this

way.

So one of you put your arm on

each other.

Arms around both.

Just nice and cool and casual.

And when the jacket does that.

So guys, don't do that because the jacket

happens.

There's two of you like this.

Yep.

So just lower.

Alright and you guys go a bit more

further that way.

So I can shoot in the gap.

Alright.

Now you guys sort of cuddle in and

mingle in.

Bring your right hand up darling.

And looking at each other.

And actually hide your right hand darling so

I can't see it.

And looking at each other for me guys.

That's it.

And bridal party.

You guys talk shit to each other.

You guys talk shit.

You guys mingle and have a bit of

fun.

Go for it.

Okay.

These guys are going to go for a

kiss and hand them up a little bit.

Go for it.

Kiss other side.

Swap sides.

There you go.

Oh yeah.

Very nice.

Okay.

Girls only then boys only.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

Alright.

So girls.

Actually stay over here darling.

So girls come up towards the bride.

Come here mate.

Okay.

Cuddle up with each other.

Cuddle up over here.

So I want you to one hand.

One hand over here.

And one hand over here.

That's it.

Beautiful.

And bring each other like this.

And now.

Over here.

I'm going to get you over here, darling.

Over there.

And then just go back to back towards

them.

And then hold the clutch.

That's it.

Perfectly.

Good.

And just like that.

Slightly bend that knee.

So all the girls, I want you to

point your outer toe towards me like this.

Again, just a little bit.

That's it.

And bend the knee a little bit.

Lean forward.

Lean into each other.

Go for it.

Perfect, everyone.

Looking at me.

Big smile for me.

Nice and happy.

Hold it.

Okay.

Lean forward.

Look at each other.

Cracking up a little bit.

Giggling around a little bit.

All right.

Good.

Girls, relax.

Boys only now.

So basically shortest to tallest with the groom

in the middle.

Yeah.

Tall here to short.

But the three here.

Welcome to the short side, Andy.

So nothing fancy, guys.

Just a bit of a line there.

Nice and cool.

That's it.

Nice and cool.

Come closer.

Okay.

Turn this way.

Okay.

Hands in the pockets, guys.

Okay.

Look at me, everyone.

Big smile for me.

Nice and happy.

Hold it.

Okay.

Look at the girls.

Girls, look at the boys and show something

to make them happy.

Go.

Bride and groom back.

The bridal party, we're finished with you for

now.

You can hop back in the bus if

you wish.

You can hang around if you want.

Can I get everyone to go to the

bus?

No, because we've got to hurry this up

because we've got to go soon.

Yep.

There we go.

Good.

Face that way.

A bit more.

That's it.

Don't move.

Hold the veil there, darling.

That's it.

So stand beside her, mate.

Stand beside her.

This side?

Yeah, that side, where you are.

And hold hands there.

So now bring your right leg back and

your left leg back, mate, a bit more

if you can.

Now close the gap together.

Close the gap.

And now look back at me.

Close the gap.

And that's it.

Just a little bit there.

Beautiful, guys.

Hold it there.

Okay.

Just give a cute little kiss to the

temple.

That's it.

And eyes there.

Beautiful.

Love that.

That's perfect.

All right.

Hold around the waist.

Nothing too fancy.

Just like that.

And stand more on the side of her,

mate, properly.

And bring your jacket sleeve down a bit.

That's it.

This is just a traditional clean, full-length

shot, guys.

Yeah, turn your body towards me, mate.

A bit more.

Bring your leg back a bit more, too.

And bring your leg back and then kick

the dress forward so that I can see

your leg properly.

There you go.

That's perfect.

And then just fix your collar a little

bit, too, mate.

And this time, mate, hands in your pocket.

So this is a clean suit shot.

Turn your body more towards me, mate.

That's better.

All right.

Lean forward.

Close the gap.

Bring your flowers on your side there, gorgeous.

And just about here.

That's beautiful.

Close the gap.

Big smile, guys.

Nice and happy there for me.

Okay.

Grab her in the waist.

Give her a slight bit of a dip

this way.

That's it.

And you are loving each other.

You're throwing your head back and you're laughing

and you're giggling out loud.

That's it, gorgeous.

You are loving her.

She's loving me.

I'm loving Melissa.

It's the Eiffel Tower all over again.

Eyes at me, gorgeous.

And peer off to the right there, Jess.

Chin up a little bit.

Motorboating.

No, no, no.

That's it.

Keep holding it.

Turn that way, darling.

That's it.

And give me the bulk of this and

bring it on this arm.

That's it.

Hold the dress.

Look back over your shoulder, back at your

man.

That's it.

Elbows up.

Lean forward there, gorgeous.

Lean forward.

We're laughing.

We're giggling at each other.

That's it.

Beautiful.

Go closer.

Go closer.

Go closer.

Go closer.

Lift your shoulder up, gorgeous.

This one.

That's it.

Yep.

That's it.

Snuggle in.

That's it.

Bring your legs a bit closer, mate.

Turn your face.

We're going to place it above the chule.

Just above the chule.

And a soft little moment, looking diagonally into

each other.

Eyes down.

And now lean upper body is this way.

Bring the arm out a little bit.

And turn your face towards me.

Look at each other properly.

Forehead's touching.

And turn your face towards me, darling, a

bit.

And then this hand, just bend it in

a little bit, the rest.

That's it.

And arm off.

And lean upper body towards me.

All right.

Hold there a second.

I'll fix you properly in a second.

Okay.

Chin up a bit, gorgeous.

That's it.

Now twist a bit more this way.

Tilt.

Turn your face a bit more that way.

That's it.

Go nice and close like you're about to

kiss him.

And close your eyes, both of you, and

clap your kiss.

I'm right on the lips.

Don't move.

And then lean forward, looking over here where

my hand is.

Pick out a spot over here.

Okay.

And actually bring your hand back where it

was, mate.

That's it.

Up higher, higher, behind her back.

Behind her.

That's it.

Lean this way.

And look at the corner of a tent.

Both of you, mate.

Both of you.

That's it.

Look that way.

That's it.

So look at my hand on the corner

of that tent there.

That's it.

Bring the hand a bit lower there, darling.

That's it.

That's it.

Beautiful.

Chin up a little bit.

And laughing, because it's so fucking funny.

And as you're laughing, you're smiling on her

cheek.

And she's laughing there.

Turn your smile on her cheek.

That's it.

Chin up a bit.

That's it.

Laughing.

Loving.

Squeezing.

In front of your family.

This is awkward.

Yeah, it's

beautiful.

Come a bit more that way.

That's it.

Now forehead's touching.

That's it.

Beautiful.

And put that leg a bit more forward.

That leg.

That's it.

And then turn by us this way.

A little bit.

And that's it.

And then, beautiful.

One second.

That's a bit red.

Well, you've got a goatee this time.

Chin up there, sweetie.

That's it.

That's it.

And turn your face in to hers a

little bit more.

That's it.

Beautiful.

Don't move.

Yes.

Don't move.

Perfect.

Don't slide down the hill.

Give me a sec, guys.

Just stay there.

Don't move.

Don't move.

Don't move.

I want to get this light just behind

the tree so I get that spot out.

Guys, twist towards this way.

That's it.

That's it.

Lean her back this way a bit.

Stop.

Turn your face left, mate.

Stop.

Chin up, gorgeous.

That's it.

Now eyes downish.

Really soft.

Breathe in.

Now just give her a cute little kiss

there, mate.

On the lips there, both of you.

Tilt towards me, gorgeous.

Tilt towards the right, mate.

That's it.

Don't move.

And now come back one more step.

Yeah, come down.

Down, down, down.

That's it.

Don't move.

All right.

Come down as well, mate.

That's it.

All right.

Close the gap together and look at each

other, guys.

I want a bit of air between you

so a bit more light hits you.

So just sort of holding hands there.

That's it.

Just like that.

And bend this leg.

Not too much.

Just a little bit.

Bring your left leg a bit closer to

me.

And a few steps this way, guys, both

of you.

Keep it going.

Keep going.

Keep going.

Stop.

Lean back, mate, if you can.

Face left, gorgeous.

Face left to him.

That's it.

Don't move.

So hold it behind.

And now you've got to hold it basically

right behind you.

That's it.

That's it.

Lean back, sweetie.

That's it.

Beautiful.

Then hold the hands just here.

And chin down, mate.

Go back a bit, sweetie.

Back, back, back.

Chin down, mate.

Chin up, sweetie.

Don't move.

Tilt the light towards you, mate, a bit

more.

So just feather it.

That's it.

And now tilt it forward.

Stop.

Move your whole arm to the right.

Your other right.

That's it.

Separate your faces a little bit.

That's it.