Original subtitles

Okay, so what we'll do, let's take the

vest off and I want to get the

tie loosely on you.

Okay mate, just over here.

I'm going to get you just to cross

your arms and just sort of rest over

here for me.

Actually, do it on this one, do it

on this one.

So just so you know, what I normally

do is I'll roughly set you up, I

normally sort of pick my lighting.

The lighting is the most important thing.

Then where I shoot, the background, and then

I set you up.

It could be very rough.

Then get my technique, get my exposure, and

if I'm happy with what you're doing, I

won't say a word.

So never say, where do I look, what

do I do, because you might be looking

naturally very gorgeous on your own.

I'm just saying, you know what I mean?

Turn your face this way, mate.

That's it, good, don't move.

The way you are is perfect, just a

little bit more this way, a couple of

steps this way.

That's it, don't move.

Only to him.

All right, now do me a favour.

What we're going to do is lean forward

a little bit, so a bit more towards

me.

So just sort of, more than do it

with your feet, just hang your upper body

forward.

That's it, that's good, perfect.

And then chin down a little bit and

turn your face to me, look at me.

So we'll often mirror each other.

So if I do this, you just follow,

that's it, perfect, that's it, good.

Actually, give me a second, I'm just going

to take a wider shot here.

And by the way.

That's it, look, look at Socrates.

How do you do that?

I know.

Got a little more this way.

A bit more.

Oh, I shouldn't have done too much.

That's good.

Just bring it back, bring your back side

right on the wall, that's it.

Back side right on the wall and hang

your body right in there.

That's it, and lean forward.

That's it, now turn your face a bit

towards me.

That's it, don't move.

Yeah, that's awesome.

That's cool, man.

Hold it there.

And now just very gently, just eyes at

Sally.

This is awesome light, man.

Yeah.

Awesome lighting.

Thank you.

Okay, so what I need you to do,

I need you to very, very gently sort

of just lean forward.

And just start, start by sort of doing

up your- actually, can we turn these

off without- one second, hold on.

Let's see if I can just shield that

light, that'll be much better.

So just, if you just hold- is

that shielding it?

Do you want me to put a bigger

thing?

Yeah, no, no, that's fine, that's all I

need.

So you just hold that there like that.

Are you comfortable there?

Yeah.

All right, come a bit closer.

I want you to just come a bit

closer.

A bit more, more, more.

Actually, that's a bit better, actually.

I can stand through there, that's perfect.

I basically want the light to sort of

hit you quite nice.

You see how we look like lights there?

So I just need you to lean as

much as forward as possible.

Yeah, no, no, so lean more forward, really,

really close forward.

Yeah, that's cool, man.

I'll tell you, I'll always tell you.

Hold on a second.

As we're shooting, if the mood changes, go

with it.

Like, in other words, if I deliberately sort

of soften you, and you've got a cool

look, and then one of us makes you

laugh, just go with the laugh.

Like, don't think, oh, let's go back towards

the serious look, you know what I mean?

Like, don't be a poker face, you know

what I mean?

But just go with the flow.

Yeah, I want you to just hold it,

hold it like that, and then lean forward.

That's it, chin up, and looking at yourself.

Turn your face this way a bit more.

Turn this way.

No, just your face.

Oh, a bit more on this way.

And eyes back at yourself.

That's awesome, man.

That's cool, cool, cool, cool.

That's it, don't move, man.

That's it, a little more like that.

That's it, hold it, hold it.

That's it.

That's it, now eyes down as you're doing

that.

Just your eyes really low.

Lower, lower, lower with your eyes.

Now come closer again.

That's it, turn.

And just look at your tie in the

mirror.

That's awesome, man, hold it.

One second, all right.

That's cool, man, hold it.

That's it.

Actually, that was good, too.

Do that last little adjustment and then lean

forward.

Turn this way.

That's it, don't move.

Cool, man, hold it.

And you know when you adjust your tie,

you should have put your chin up, you

should have just been up here at yourself.

That's it, done, that's perfect.

Okay, mate, I want you to...

I want you to probably just undo about

two, three buttons and then put your hands

on that.

And then just turn a bit this way

so a bit more light hits you.

That's it, just like that, perfect.

Don't move.

Eyes back at yourself.

That's great.

I want you looking that way.

Chin down.

Turn your face more towards me.

More, that's it.

And look...

There.

All right, stir in the groom a little

bit, boys.

Stir the groom a little bit more.

Have you ever been to the restaurant, Spitiko?

Yeah.

Yes.

Yes.

Hey, buddy, how's it going?

Look at me.

I want to get you over here, mate.

If he gets on the bed with me.

That's funny.

Yeah, sit on the edge of the effect

there.

That's good.

Just under the bottom button of the vest.

Can we turn these lights off?

Let's have a look.

Oh, that's a classic.

Oh, my God.

Just lean more forward towards me.

That's it, and chin down a little bit.

That's good, don't move, man.

Just tilt, that's it.

Turn this way a bit.

Eyes at me.

Really cool, man.

That's good.

That's it, now go as close as you

can to it.

As close as you can.

Can you bring your hair back a little

bit on this side so I can see

a bit of light on your face?

That's it, yeah.

Nice hair flick.

All right, so just adjust this tie again.

That's it, a bit more this way, a

bit more.

She wants us.

Look, you know what?

I don't deny it.

At least I don't deny it.

Can you imagine being married to this idiot?

Oh, that's the thing.

I'm grateful to him.

And just help him up with this tie

again.

And just come a little bit more this

way.

And as close to there as possible.

That's it, a little bit more.

That's it, and close to the...

That's it.

Turn your face a little bit to the

left there, mate.

That's it, nice back at him.

That's good.

All right, Socrates, make him laugh, man.

And...

Oh, wow!

You bite me in the stand there.

You can't be in the middle.

It's pay for this shit, man.

Okay.

Okay.

Okay, turn your face this way.

I'll meet you over here, mate.

Yes, yes.

All right, now turn your face this way,

mate.

A bit more, a bit more.

A bit more, okay.

Okay, turn your face this way towards me.

More.

And...

Okay, guys, this is a really cool shot,

so...

Turn this way.

Turn your back up against the banister there.

Okay, that's it.

Now turn your face extreme left.

And now come this way.

Extreme left.

That's it.

I need to see a clean profile.

That's it.

Eyes where my head is.

Right there.

Turn your face that way.

A bit more.

That's it.

And then lean more this way.

Where am I facing?

This will feel silly, but trust me, it'll

look good.

Hold it there.

And drop the shoulder.

That's better.

A bit more, a bit more, a bit

more.

Okay.

And lean this way.

That's it.

Turn this way.

More, more, more, more, more.

Perfect.

Don't move.

Okay.

Now, I need a bit of a mask

from you guys in that position, but without

moving your faces, you can laugh.

And then...

Yeah.

All right, guys.

Now, I need a bit of animation there,

so I don't want to be too static.

So, I need you roughly there, but I

need a bit of a laugh.

I know that sounds funny.

That's on the count of three.

Now, just lean forward.

Turn this way.

That's it.

Good.

Turn, turn, turn.

Turn.

Hand in the pocket.

Yeah.

That's it.

Just bring the shoulder up a little bit.

And bring it more this way.

Now, tilt this way.

That's it.

That's it.

Good.

Chin up a little bit.

That's it.

Don't move.

Face me this way.

And chin up.

We'll get your eyes in shadow and make

it more dramatic.

Actually, bring your left hand in your pocket,

man.

Chin up a little bit there, mate.

A bit more.

And face a bit left.

That's good.

Don't move.

Hold it there, man.

That's it.

That's perfect, mate.

Perfect lighting here.

Just over here.

Just really cool.

Hang your body like this for me.

Turn your feet.

Turn more.

I want you to hang your body.

Move a bit more forward, actually.

Turn your face this way.

That's it.

That's good.

That's good.

Chin up.

That's it.

And turn your face more towards me.

A bit more.

Peer off this way.

More, more, more.

Chin up.

That's good, man.

Hold it there again.

You're looking cool.

Very good.

All right, boys.

Craig on this side.

Socrates a bit more this way.

A bit more in the middle.

A bit more.

A bit more.

That's it.

A bit more over here.

Sort of slightly.

You're slightly in front of the boys.

Over here.

Okay.

Hands in the pockets, boys.

Preferably in your own.

That's it, don't move.

All right, guys.

What I want you to do, very slowly

now, I want you to walk towards me

when I tell you.

When you walk, don't look at the ground.

Don't look at me.

I want you looking up that way.

Just really cool.

About that way.

And then I'm going to tell you to

look at each other.

A bit of fun, all right?

But walk slowly.

Very slow pace.

Okay?

Ready?

Go for it.

Look at each other, boys.

Okay.

One more shot here, guys.

Sort of here.

All right.

All right.