All language subtitles for Fișier 10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

All right, I'm going to go for a

little walk and see what I can find.

What about this area?

I can't go here because all the guests

will be arriving.

Underneath may be good, but then you've got

we're in the wet.

Okay, if you guys are part of the

immediate family, okay, immediate family or a spouse

of one of the immediate families, you're with

me now.

Do not move.

Do not move an inch.

Hold on.

You guys look too cool there.

Hold on a sec.

I'm coming.

Sorry.

I'm coming.

Guys, Candice is only here to four, so

anybody who wants to get touched up, do

it now, okay?

Yeah, that'd be great.

You do what you want to do.

I'm just asking because I'm going to put

her down.

Can you guys talk to each other?

And snuggle into your baby, darling.

Yeah, that's beautiful.

Don't move, don't move.

Okay.

I need you guys and all your children

and spouses and kids if we have them.

All right, bride and groom, let's get you

guys out of here.

All right, guys.

You're going to hold the flowers together.

These are just traditional, clean, just underneath the

bust.

If you guys stay put, we're going to

be really quick, okay?

Come this way.

A bit more this way.

Beautiful.

Okay, parents, please.

Okay, so turn your bodies this way.

Beautiful.

I want you to hang on here.

Snuggly, snuggly.

We're all love each other.

Very nice.

Just going to get this light right.

Everybody, a few little steps this way.

That's it.

Beautiful.

Give me a second.

Just going to add a little bit of

warmth here.

All right, guys.

Lean forward.

Chins up.

Close the gap together.

Oh, beautiful.

Very nice.

Fantastic.

Hold it, hold it.

Beautiful.

One more.

We're looking at each other.

We're loving each other.

We're giggling.

Beautiful.

Very nice.

Very nice.

Don't move.

Beautiful.

Okay, stay there.

I need all the siblings now together as

well.

All right, guys.

Everyone looking this way.

Kids, looking at me.

Very nice.

Give me a second.

Beautiful.

There, guys.

Hold it there.

Just going to adjust my exposure just a

little bit.

Beautiful, guys.

Nice and happy.

Hold it.

Beautiful.

One more.

One more.

We're looking at each other.

We're loving each other.

Beautiful, guys.

Very nice.

Now, stay there.

Can we have girlfriend?

All right, everybody.

Look at me, guys.

Beautiful.

Kids, look at this way.

Very nice.

Beautiful.

Big smile.

Very good.

And I want everyone looking at each other

again.

Cracking up.

Loving each other.

Very nice, guys.

Very nice.

Broad and good.

Kids, look at me.

Very nice.

Hey, man.

Look at me.

Look at me.

There we go.

Very nice.

Fantastic.

Very good.

And over here, darling.

All right.

Cuddle up tight.

Tight, tight, tight.

Cuddle, cuddle, cuddle.

Beautiful, guys.

Good.

Big smile for me.

Nice and happy.

That's gorgeous.

Hold it.

Good.

We got you very easily.

Very nice.

You guys are done.

Okay.

Parents of the bride next to the bride.

Parents of the groom next to the groom.

All right.

You guys cuddle.

All right.

Come just at the...

Yeah, we're still waiting.

Come at the foot of the rain.

It looks like it's slowing down though, yeah?

Yeah, I think it does look...

It does feel like it.

Yeah, it's going to slow down.

A bit underneath.

There we go.

You should have called Vegas and put your

money on it.

It was the God.

Come a little bit this way.

Good.

Come back a little bit.

Everyone, come a few steps this way.

And now turn a little this way like

you're on a turntable.

That's good.

A bit more.

Good.

Stop there.

Come closer to me.

Just at the foot of the rain.

You guys are cool.

Okay.

Lean forward.

Lean together.

Cheeks together.

Cheeks together.

And you'll bring your feet closer together in.

All right, guys.

Perfect.

Big smile for me, guys.

Hold it.

Hold it.

Beautiful.

Chins up a little bit.

Gorgeous.

That's beautiful.

Looking at each other.

Crack it up a little bit.

Beautiful.

Very nice.

Very nice.

Let me just coordinate this.

I'm just going to change it up a

little bit.

So you are going to be forehead touching

with mom.

You're going to hold this and you're looking

into each other.

You're looking into them.

Forehead touching just here.

Beautiful.

You're going to do that with mom.

That's it.

So come around so it's a bit easier.

Good.

And your temple just here.

Don't touch your face.

I want your hand wherever it says I

love you.

All right.

So as you're doing that, you're snuggling.

You're giggling at each other.

Beautiful.

Very nice.

And now we're all crying profusely.

Love that.

Now I want all the couples.

Squeeze in tight.

Now lean forward.

Chins up.

Close the gap.

Beautiful.

Very nice.

Beautiful.

Now, everyone, mingle into your partner and show

us what it took to make these guys.

All right.

Everyone kissing.

Come on.

Kissing your partner.

There we go.

There we go.

Beautiful.

You guys are porn stars.

I love it.

I love this family.

You guys are awesome.

I love it.

I love it.

All right.

Beautiful, guys.

All right.

Lean forward.

Chins up.

Close the gap together.

Beautiful.

Very nice.

Let me just check focus.

We're good.

Very nice.

Beautiful.

Hold it.

Beautiful.

Again.

All right.

Everyone look at mom.

Mom looking that way.

Giggling.

Loving each other.

There we go.

Very nice.

Fantastic.

Fantastic.

Now, I want siblings.

All right, guys.

Cuddle up.

I want to feel some love.

Feel some heat in this cold.

All right.

Beautiful, guys.

Fantastic.

Nice.

Big smile for me.

Chins up a little bit.

Gorgeous.

One more like that again.

Hold it.

Beautiful.

And we all find something funny.

Look at each other.

Beautiful.

Dad leaning forward.

Dad leaning forward.

No, no.

This way.

This way.

Be on the bride, dad.

You're being hidden.

Yeah, I couldn't see you.

Now, spontaneously laugh.

There we go.

Now, let's do this.

So, mom and dad, we've done the family

and we've done you guys.

So, mom and dad, you can have a

break.

Okay.

Okay.

Take a break.

I want to grab you guys now.

Hold, hold, hold.

Cuddle.

Lean forward.

Chins up.

Nice and close together.

Okay.

Lean forward, guys.

Cuddly, cuddly.

Beautiful.

Very nice.

Hold it.

Beautiful.

You look at each other.

You look at each other.

We're giggling.

Yes.

Beautiful.

Very nice.

Okay.

Very good.

Now, we've done every combination, right?

I think so.

We've done each parent individually.

We've done both parents.

We've done family, family.

We've done siblings separately.

Let's get siblings only.

Siblings only.

So, Denny and Jimbo too?

Without spouses.

So, your siblings, your siblings.

Okay.

Okay.

Jamie, grab Denny and Jim.

Okay.

So, siblings of the bride next to the

bride.

Siblings of the groom next to the groom.

Yep.

Come closer.

Come closer.

Okay.

Okay.

Come closer.

Cuddle.

Cuddle.

Cuddle.

That's it.

Come a bit closer to me.

All right.

All in.

Feet closer together.

Chins up, guys.

Yeah.

Beautiful, guys.

Fantastic.

Big smile for me.

Nice and happy.

Looking this way.

Leaning to each other.

Good.

Beautiful.

Again.

Close again.

Closer.

That's it.

And then, siblings.

And siblings, look at each other.

Crack it up.

Talk shit.

A bit of fun.

And then, there you go.

Nice one.

I think we try a bridal party shot

here.

It's going to be tough, but we'll bring

in some chairs.

We'll do some layering, and I think we'll

be fine.

Okay.

So, can you guys help me out?

Can you go in there?

There's some stools.

Can you bring all the stools out for

me, please?

Yep.

All the stools.

Now, can I get a chair?

Your best man matron of honor on either

side of you, please So, let's get boy

good boy girl So come next to the

bride and then next to the groom And

now you're gonna rest in into his chest

with your back and then he's gonna put

your arm around and you guys are gonna

be Nice and close together good bring your

arm down mate and you're gonna hold the

flowers together.

That's good Okay, you guys are good.

You guys come as close as you can

Close as you can that's it Yep, even

closer if you can Because I want to

see if we can fit one more one

more girl there Okay, let's have a look

at you here.

Come here.

Hey darling.

Can I get you over here?

Can you see if you can sit sort

of side settle on where the red chair

is?

So one butt cheek even if it's one,

but even if it's one butt cheek Okay,

all right, very good All right So can

now don't can you put one over that

one over and now shuffle your butt cheeks

as much as you can in that way

this way Okay, very good very good very

can I get you darling can I get

you over here turn your shoulders this way

Yep, put this over this one and then

rest into him.

That's it.

And then just do this and then that

hand just goes here Okay, good.

Just say it's just there's fine.

Just see that's it.

Okay, you guys snuggling close together for me

Okay, very good.

All right.

Let's have a look here Okay, okay.

Okay Right.

I'm gonna get you mate just over there

sitting right on the chair So Can I

get you mate on this side, okay, so

can I grab All the siblings anyone who's

part of the immediate family or married to

the immediate family right behind the bride in

the groom Yeah, no, I'm gonna get you

there for a second.

Give me one second.

Yeah.

No, it's okay So getting the gap Can

you switch if you can can I get

you mate right behind the bride in the

groom?

All right, perfect guys, oh, okay everyone looking

at me come this I make coming people

this way good Make sure there's no foliage.

Okay, everyone looking at me I'm just waiting

for some streakers behind you.

Hold on in the room.

Okay, good looking at me guys Good big

smile for me beautiful one more now everyone

standing lean as close as you can to

the people sitting Cuddle cuddle cuddle and everyone

snuggling amplify what you're doing.

It's perfect.

Good gorgeous guys Beautiful one second.

There's a streaker again.

Hold on.

She's going she's going she's gone.

All right, beautiful again Now look at each

other guys crack it up a little bit

Beautiful very nice He's like no, no

not smart not happy here not just not

happy All Right guys fantastic relax a little

bit Okay, so you can all break apart

break apart break apart.

Can we have just the kids with the

bride in the groom?

Okay, so I'm trying to this waste again

Let's have the kids there again.

Come on kids Yeah, very nice Guys Beautiful

that's gorgeous big smile kids Now you guys

look at each other and you guys look

at each other go for it That's it.

There we go.

Beautiful as in two on the end you

guys and then you look at him Yeah,

yeah Beautiful guys very nice Okay

guys, so We've done all family with no

bridal party.

We're totally cool.

I want to take some photos of you

now Okay, so the spirits are high things

look fantastic.

It's just a nondescript background.

We had a huge bridal party just now

We pretend like it's not a problem.

Just getting beautiful life.

It's no issue get some chairs get them

cuddling in and You know what if it

stops raining, I'll read you the bridal party

shots.

Okay?

That's that's as good as we're gonna get

in this situation with this many people with

this amount of light So just remember that

it's not about perfection.

It's about being it's a perfect effort under

the circumstances So now the bride's getting her

makeup done.

No problem.

We'll let it go We'll breathe a little

bit as well.

Look at the vital signs Look at some

batteries make sure we're all good with cards

and everything like that.

Once we're cool I'm gonna maximize these guys.

We're gonna put them in window light We're

gonna shoot them over here as well But

I haven't done any shots with the bride

and groom alone yet other than the reveal

So since it's it's 10 to 4 right

now We need to go out of our

way to take shots of them as a

couple.

So hang in there They're with me hand

in the pocket nice and classic Cheeks together

chins up Beautiful and just relax that arm

a little bit and hide that arm a

little bit and again more more curve Beautiful

guys gorgeous just relax that shoulder a bit

mate and then turn your body a bit

more this way.

There you go Stunning guys just going to

change something here Chins up a little bit

guys and turn your face towards me that

this way darling a bit left.

There you go.

Beautiful Stunning guys stunning.

Beautiful.

Hold it there.

Hold it Gorgeous one more nice and happy

guys big smile for me.

Love me a little bit Very good.

Hold it there stunning Okay looking at each

other gorgeous Now Give me a second before

we change it up a little bit.

I just want to get a classic full

length of you So just hop aside there

man.

Just there shift your butt as far as

you can to the wall But yeah, so

back you'll like the look at me like

this.

Oh, yeah That's fine as long as we

have enough curves to bend that knee a

bit more there you go fantastic Relax the

shoulders good.

Turn your face this way face this way

and chin up.

Well, good.

Don't move beautiful.

How's it me?

Now turn your body that way darling.

Just a little bit twist it good.

Beautiful just there stunning Beautiful gorgeous, hold it

there Nice and classic and now big smile

for me gorgeous.

That's it Beautiful now eyes where your face

is pointing your face is pointing sort of

up this way Yeah, so just their classic

eyes higher so we get more light in

your eyes stunning Beautiful So your arms, right

and Lean this way and then chins up

beautiful till this video.

So Good, you're gonna turn your face right

into hers now and turn your face towards

me a bit more That's it.

And then your brow just touching a cheekbone

gorgeous We'll do that shot in a second

That hands perfect and just like that.

That's good.

Yeah, that's stunning guys.

Don't move It's beautiful Wow Close your eyes

Now no just listen to my words here

I Want your faces to be like two

cats peering on each other.

So keep closing your eyes.

There you go That's it The little hint

of a smile is on her face There

you go chin up a little bit and

then he's kissing the cheek and she's loving

it Beautiful your left hand on his face

For that's it stunning giggling loving chin up

a little bit gorgeous Beautiful.

I'm gonna just change something here.

Keep going.

Keep going There you go.

You're looking at me.

He's loving you, but you're loving me Chin

up a little bit they go to close

your eyes and you're laughing on her cheek.

I know that sounds funny That's it right

hand right behind his head darling your right

hand your other right?

There you go higher with a hit just

above his ear and then bring your hand

a bit lower your left hand Four fingers

behind the ear and the thumb beyond the

ear like this Beautiful, very nice Giggling a

little bit.

That's it.

We're looking at Joe.

He's filming.

It's just getting weird now That's it chin

up a little bit gorgeous, that's it beautiful

closing your eyes and and then let go

of the mood a little bit beautiful stunning

Very nice guys Okay, let's get can we

get in that little?

Can we get in that little mirror area

that where I sort of saw at the

start so if you guys go in there

I'll meet you right there come nice and

close towards me Yeah, it's beautiful yeah We

got it bring your face as close as

you can turn turn turn turn turn turn.

That's it chin right up now All right,

let me just get this right first Okay,

beautiful hold there eyes at me gorgeous hold

it there You wanna see how beautiful your

wife is mate or your wife to be

That's it nice there's beautiful just there higher

higher just what my hand is that's just

a hint of a squint beautiful hold it

Gorgeous now don't move come right in mate

bring your forehead brought on her face So

snuggle in with your bodies Yeah, turn your

face into hers, that's it just a gorgeous

Yeah, close your eyes guys both of you

love that suck that in that's beautiful Eyes

of me darling just you awesome don't move

Can you face more that way darling It's

good just snuggle in right there stunning and

Then eyes up here.

Just you don't I guess you that they're

just there Stunning gorgeous that move And

now chin down a little bit chin down

stop there eyes at me both of you

really cool beautiful stunning Hint of a squint

there might be more mystery.

That's gorgeous.

That's it hold it This

is gonna look freaking awesome, it's gonna be

hard to explain, but we'll just do it

I want you to take a seat here

and then rest back into that But turn

your knees that way Rest right back Turn

your face towards me darling a bit more.

That's it a bit more gorgeous chin down

a touch stop stunning Now I need you

to kneel on the ground bring your face

really really close and she's gonna hold your

face just this So whatever it takes to

sort of get in that position Yep, so

bring your hand down so I don't that's

it.

It's a really really squeezing tight It's gonna

feel weird doesn't look pretty amazing.

All right, if you can can you go

taller if you can go Stunning now If

you can mate, I know it's a tough

position just tilt the top of your head

towards me That's better more more and chin

down.

That's just there close your eyes Beautiful don't

move don't move Eyes at me darling Stunning

turn your face towards me mate more chin

right up turn your face to the right

Looking Into her like you're about to kiss

it.

That's it.

Yeah in a hint of a squid.

Give me some mystery there Relax All right,

you ready to freak Oh That's

very cool you can take a break for

a second I'm gonna get you in there

in the shot now That's it come as

close as you can towards me Bit more

bit more good.

Yeah, it's awesome.

So this way That's it.

You know good Yeah, it's good man hold

it there Awesome

dude.

Hold it there And look at that there

a bit more of a squint again a

little that's just a bit more mystery.

That's good.

Hold it there Now it's in this way

Ten it's good Good man.

Hold it there.

It's really cool That's

it holding I'd hold it.

All right, let's All

right, guys, give me a second there Separate

your faces it a little bit just a

little bit of breathing space in between is

beautiful A little bit of breathing space That's

gorgeous just there Give me

a sec there guys Chin down darling.

Gorgeous.

Hold it there That's it Chin down a

little bit more chin up mate.

Give her a cute little kiss in the

forehead there mate And then separate like you're

just a bit of breathing space there you

go foreheads touching now And turn your face

to the right darling to the right other,

right?

Haha gorgeous All right, I'm going in Going

in Okay, close the gap together again just

allow a little bit of light tickling through

there stunning Beautiful that's gorgeous guys You

can bring your bangs a little bit off

your face on both sides And Now Do

you mind if I take that flower off?

Is that okay?

It just sort of ruins a silhouette a

little bit I just want to turn your

face a little separate your faces a little

bit good turn your face a bit to

the right there Now both of you turn

a little bit this way towards me stop,

okay, so again looking at each other really

close Separate your faces a touch just a

little bit a little light now turn your

face to the right there darling Yes, beautiful

Now I know this is gonna feel funny

rest away from me mate That's it.

And now turn your face a bit to

the left.

That's it.

Oh to the right lean forward towards it

Stop turn your face to the right sweetie

Chin down sweetie chin down chin down chin

down beautiful looking into her lips mate in

that position there beautiful looking into his lips

Gorgeous That's stunning Beautiful

bring your hand down so you like your

your left hand You're right down squeeze in

tight loving each other a little bit You're

turning your face to the right sweetie Let

the light to the tickle you a little

bit and then your foreheads are touching just

now just like that just there just there

Don't move Wow Eyes down sort of like

a little a little almost like a hint

of a blush.

They're dying like chin down eyes down That's

just they're perfect Stunning Now

your right shoulder bring it into his right

shoulder So both of you press your shoulders

together like you're at your outer ones the

ones next to the yeah, that's it yeah,

yeah now turn your face to the right

again and Then bring your hair off your

face a little bit And Bring your hand

down sweetie Chin down a little bit of

a smile from you both really subtle eyes

down darling eyes down eyes down stunning Beautiful

and now looking at each other again a

bit of movement now for the video like

you're looking at each other you're kissing you're

loving Movement beautiful Keep

going there guys keep going loving each other

a little bit a bit of breathing space

between you a little bit.

There you go Chin down a little bit

keep the hand there separate your faces a

little bit separate separate separate lean back darling

Lean right back with your head.

That's it.

There you go stunning beautiful No smile now

lean back a little bit more gorgeous chin

down chin down chin down Chin down turn

your face a bit to the left Stop

there too much come back and then eyes

right low really low into him.

There you go Stunning I think just sort

of like lean back from each other, but

basically you at seat.

I know it feels weird It trust me

looks amazing now bring your faces closer now.

I'll tell you when to stop keep me

going stop Beautiful love that keep that look

guys.

It's stunning Keep that I'm getting

the biggest ass droplets on my head right

now, so it's so fun Go nice and

close stop chin down chin up mate It's

a beautiful looking into his lips like you're

about to kiss him Chin down chin down.

That's it lean away a little bit.

There you go Kiss guys you deserve it

Yeah Stunning guys this way or that way

to get behind there, maybe this way it's

probably easier.

I'd say Okay hold around the waist and

Then close the gap together, and then she's

a little sign that says restrooms, okay Look

at that now you're I'm dying Bring your

arm like that and just snuggle keep warming

and then bring that elbow out a little

bit just a touch just you Yes, you're

dying.

That's gorgeous perfect.

Yes Love it okay hold it there Stunning

guys pick the butt pick this exact same

spot so see the the corner of this

little building you think whatever that is gazebo,

whatever Hint of a squint guys just a

hint of a squint really soft and subtle

Turn your face into hers mate Yeah, beautiful,

and she's loving that Close your eyes snuggle

in both of you Yeah, giggling a little

bit There you go Stunning guys Eyes at

me now really cool really soft and cool

stunning Yes Give me a second Let's

go again guys just a couple other ones

here Okay, but look at that spot again

Yeah, beautiful Looking into her again mate Eyes

down looking into your shoulder darling, and then

you're soft little smiles there for me and

Eyes at me bit more voyeuristic now, so

you're looking into her soft.

No smile and Then just really soft and

gorgeous at me beautiful Beautiful don't move now

Turn around and face him darling Okay guys

hold in there I Want you to go

for a bit of a kiss now turn

both of you turn this way though keep

turning Switch sides there you go Beautiful

guys Kissing and smiling at the same time

You Beautiful okay Very nice guys one more

one last little scene here.

Okay.

Let me get my exposure here, and I'll

get you to run out, baby All right,

baby It's worth it guys.

This is stunning Beautiful Bring your

hand a bit more in mate this way

like bring it back.

That's it more more and Bring your elbow

down darling your right elbow bring it more.

That's it there you go stunning guys When

you see this shot you're gonna prefer that

it rained you have no idea Stunning guys

Turn your face into hers Just there just

there looking into each other Turn your wrist

a bit more darling other way.

Yeah, that's just it there you go beautiful

eyes down into each other Little hint of

a smile Give

her a kiss in the forehead there mate

close your eyes darling Okay, I'm relevant putting

my brother on him.

I've got one more shot.

Oh Man, it's so beautiful Wow well.

I just gotta show you because it's it's

friggin amazing Yeah, you're

fine That's

awesome

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.