subtitlecat.com

All language subtitles for FFFS-056_aisubs.app

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 00:59:28.590 --> 01:00:40.190 If you do it a little more, you'll get used to it, right? 1 01:00:40.190 --> 01:00:41.190 That's right. 2 01:00:41.190 --> 01:00:51.150 I don't want it to taste too strong. 3 01:00:51.150 --> 01:00:58.150 I don't like vegetables, so I put in a lot of special ingredients. 4 01:00:58.150 --> 01:01:05.050 You're busy, aren't you? 5 01:01:05.050 --> 01:01:10.090 You're active, aren't you? 6 01:01:10.090 --> 01:01:12.090 Your husband is kind, isn't he? 7 01:01:12.090 --> 01:01:14.090 That's right. 8 01:01:14.090 --> 01:01:19.090 My husband likes animals, so I don't mind that at all. 9 01:01:19.090 --> 01:01:24.450 I see. 10 01:01:24.450 --> 01:01:26.450 I love cats. 11 01:01:26.450 --> 01:01:35.900 I'm relieved. 12 01:01:35.900 --> 01:01:43.540 I'm glad I joined the POPONEKO activity. 13 01:01:47.340 --> 01:01:49.340 Why did you say something weird? 14 01:01:49.340 --> 01:01:51.340 It's a good thing. 15 01:01:51.340 --> 01:01:57.750 It's fun every day. 16 01:01:57.750 --> 01:02:05.220 It's hard, but I want to do my best. 17 01:02:05.220 --> 01:02:13.560 If you hadn't done this activity, there would have been a lot of things. 18 01:02:13.560 --> 01:02:15.560 It's not like that. 19 01:02:15.560 --> 01:02:25.340 That's good. 20 01:02:25.340 --> 01:02:26.340 Let's talk about the future. 21 01:02:26.340 --> 01:04:50.220 What should we do? 22 01:04:50.220 --> 01:06:25.380 I'm going to have a drink. 23 01:06:25.380 --> 01:06:29.380 You don't like it, so I'll drink by myself. 24 01:06:29.380 --> 01:06:55.830 I'm excited. 25 01:06:55.830 --> 01:07:15.620 What kind of person is your type? 26 01:07:15.620 --> 01:07:16.620 I agree. 27 01:07:16.620 --> 01:07:48.680 I don't want to get close to my school. 28 01:07:48.680 --> 01:07:50.680 I'm not serious about that. 29 01:07:50.680 --> 01:07:51.680 I don't like that. 30 01:07:51.680 --> 01:07:53.680 Is that so? 31 01:07:53.680 --> 01:07:54.680 I want to be serious. 32 01:07:54.680 --> 01:08:14.260 How about old people? 33 01:08:14.260 --> 01:08:16.260 For example? 34 01:08:16.260 --> 01:08:22.500 I'm married, aren't I? 35 01:08:22.500 --> 01:08:53.340 Oh, is that so? 36 01:08:53.340 --> 01:08:55.340 I thought he was a very honest person. 37 01:08:55.340 --> 01:09:08.700 Have you ever printed? 38 01:09:08.700 --> 01:09:18.310 I thought I'd talk about it. 39 01:09:18.310 --> 01:09:20.310 I don't want to do it. 40 01:09:20.310 --> 01:09:22.310 I didn't even think about it. 41 01:09:22.310 --> 01:09:37.880 In my spare time. 42 01:09:37.880 --> 01:09:39.880 In your spare time. 43 01:09:39.880 --> 01:09:51.060 In my spare time. 44 01:09:51.060 --> 01:10:03.910 But I'm full of it. 45 01:10:03.910 --> 01:10:05.910 I don't have anything other than cats. 46 01:10:05.910 --> 01:10:07.910 I don't. 47 01:10:07.910 --> 01:10:09.910 I don't. 48 01:10:09.910 --> 01:10:11.910 Wasn't there a circle? 49 01:10:11.910 --> 01:10:13.910 There's a circle. 50 01:10:13.910 --> 01:10:21.830 There's a circle. 51 01:10:21.830 --> 01:10:23.830 It looks fun. 52 01:10:23.830 --> 01:10:31.180 It's like youth. 53 01:10:31.180 --> 01:10:33.180 I drink a lot. 54 01:10:33.180 --> 01:10:48.940 I drink a lot. 55 01:10:48.940 --> 01:10:50.940 Older people are attractive. 56 01:10:50.940 --> 01:10:52.940 How old are you? 57 01:10:52.940 --> 01:10:54.940 A little older. 58 01:10:54.940 --> 01:10:56.940 Two or three years old? 59 01:10:56.940 --> 01:10:58.940 If possible, 60 01:10:58.940 --> 01:11:00.940 I'm not in my late twenties. 61 01:11:00.940 --> 01:11:02.940 I'm in my thirties. 62 01:11:02.940 --> 01:11:04.940 You're pretty far away. 63 01:11:04.940 --> 01:11:06.940 I'm too old. 64 01:11:06.940 --> 01:11:08.940 You're pretty far away. 65 01:11:08.940 --> 01:11:10.940 I was as far away as I thought. 66 01:11:10.940 --> 01:12:16.710 I'm more interested in things than I am in my thirties. 67 01:12:16.710 --> 01:12:18.710 I don't want to. 68 01:12:18.710 --> 01:12:28.390 I can't do it. 69 01:12:28.390 --> 01:12:30.390 I can't do it. 70 01:12:30.390 --> 01:12:35.140 I can't do it. 71 01:12:35.140 --> 01:12:55.830 I can't do it. 72 01:12:55.830 --> 01:12:57.830 I can't do it. 73 01:12:57.830 --> 01:13:04.630 I can't do it. 74 01:13:04.630 --> 01:13:06.630 I want to do it. 75 01:13:06.630 --> 01:13:08.630 I think it's okay. 76 01:13:08.630 --> 01:13:30.540 I think it's okay. 77 01:13:30.540 --> 01:14:22.300 I'll follow you. 78 01:14:22.300 --> 01:14:24.300 I'll follow you. 79 01:14:24.300 --> 01:14:28.760 Please tell me honestly. 80 01:14:28.760 --> 01:14:40.230 Thank you. 81 01:14:40.230 --> 01:14:47.190 Thank you so much. 82 01:14:47.190 --> 01:15:37.930 You are good at complimenting. 83 01:15:37.930 --> 01:15:41.690 Your voice is cute. 84 01:15:41.690 --> 01:15:47.780 Do you play games? 85 01:15:47.780 --> 01:15:52.540 I want to play rock, paper, scissors. 86 01:15:52.540 --> 01:15:54.540 Go ahead. 87 01:15:54.540 --> 01:15:58.420 What was the name of the game? 88 01:15:58.420 --> 01:16:04.010 The game was in the name of the person. 89 01:16:04.010 --> 01:16:07.930 It was the same as that. 90 01:16:07.930 --> 01:16:09.930 What was the name of the game? 91 01:16:09.930 --> 01:16:11.930 Isseisei no sei 92 01:16:11.930 --> 01:16:15.750 I don't know. 93 01:16:15.750 --> 01:16:24.950 Isseisei no sei! 94 01:16:24.950 --> 01:16:29.380 2 95 01:16:29.380 --> 01:17:13.980 2? 96 01:17:13.980 --> 01:17:15.980 So it's different? 97 01:17:15.980 --> 01:17:23.700 What do you think is better? 98 01:17:23.700 --> 01:17:25.700 Sorry 99 01:17:25.700 --> 01:19:44.570 So no punishment? 100 01:19:44.570 --> 01:19:46.570 No 101 01:19:46.570 --> 01:22:08.440 That's right 102 01:22:08.440 --> 01:22:30.440 That's not good 103 01:22:30.440 --> 01:27:41.780 I don't know 104 01:27:41.780 --> 01:27:43.780 Listen to me 105 01:27:43.780 --> 01:27:45.780 No punishment 106 01:27:45.780 --> 01:27:47.780 That's not good 107 01:27:47.780 --> 01:28:02.840 I thought so 108 01:28:02.840 --> 01:28:42.600 I don't think so 109 01:28:42.600 --> 01:28:46.300 I haven't drunk in a long time 110 01:28:46.300 --> 01:29:30.310 I haven't drunk in a long time 111 01:29:30.310 --> 01:29:32.310 I haven't drunk in a long time 112 01:29:32.310 --> 01:29:36.200 Are you okay? 113 01:29:36.200 --> 01:29:48.660 I'm okay 114 01:29:48.660 --> 01:29:52.100 I'm okay 115 01:29:52.100 --> 01:29:54.100 I'm okay 116 01:29:54.100 --> 01:29:56.100 I'm okay 117 01:29:56.100 --> 01:30:07.160 I'm okay 6829