Original subtitles

Hello friends, how are you?

How is everything going?

How is the week going?

How is the weekend preparing?

In ours, apparently, it seems that it will

be a fairly busy weekend, because we have

a wedding in northern Spain, very close to

France, so we'll see how it goes.

It is true that apparently it looks like

a very nice wedding, but as you already

know, weddings are a lottery and anything can

happen.

In today's video I do not want to

talk about wedding photography, but I would like

to introduce you to the latest project that

we have created with Erika and a couple

of friends.

It is a project called XETEN, and XETEN

is a fine art online gallery in which

it is born with the mission of achieving

or trying to bring art in a way

as accessible as possible to as many homes

as possible, but without falling into those mega

productions of thousands of prints of the same

copy, using a paper of dubious quality, but

our mission has been to bring together ten

of the best photographers we have within our

reach.

We have proposed this idea to them, they

have accepted it and the idea has been

that.

Of course, each of these artists, of these

photographers, which I will later introduce to you,

although many of you already know them, those

artists have presented, as I say, ten images

in which a limited number will be made.

That is, each of those copies will be

certified and numbered to have maximum quality control

of each of the prints that have been

printed in the laboratory.

I would like to present you a small

video so that you can take a look

at it and later I will introduce you

to each of the artists.

Well, I hope you liked it.

It is likely that some of the photos

have sounded familiar to you, so I am

going to introduce you to each of the

authors who are part of Chetain.

I forgot, Chetain, translated from French to Spanish,

means the house of ten.

That is why Chetain is the house of

ten artists who are going to exhibit their

work in a super personal way.

But let's introduce ourselves.

The first photographer is Pauline Petit.

Pauline is a French photographer with an incredible

look, with a brutal dreamlike photography that many

times reminds me of old movies that I

have seen or incredible situations that each of

these images that I am showing you will

surely evoke.

Let's change country, let's change and go to

Russia.

I introduce you to Elena Bembi.

Elena is a photographer dedicated to fashion and

advertising, and she is also a fan of

ballet.

And in this gallery, she combines all her

two hobbies, both fashion photography and ballet.

I think she is a photographer that no

one can get lost with.

If I talk about Susana Barbera, I think

there are already the qualifiers left.

Susana introduces us to the union not only

between street photography but also with some portraits

that are really incredible.

In addition to one, both color and black

and white.

Let's go for another great photographer.

I'm talking about Lara Zankul.

Lara Zankul is a photographer from Lebanon, a

photographer dedicated exclusively to fashion and advertising, but

who then combines it with an incredible personal

project that is based on virtual recreations, collages,

like the ones I'm showing you now, and

for us to have it among us is

really a real luxury.

Let's go for other colleagues.

Many of them that I am going to

present to you now are wedding photographers, but

this project has little to do with wedding

photography.

But the photographers that I am going to

mention to you now, for me they are

capitalized photographers, they are artists.

Artists with parallel personal projects in which we

have counted.

Let's start by Fer Juaristi.

I'm sure many of you know him.

A parallel project that has to do with

travel and everyday situations in Mexico.

He wanted to project it.

In the same way, Pedro.

Pedro is all day, all year on horseback

between the Basque Country and the Aragonese Pyrenees.

This series of 10 images is a perfect

summary of what Pedro is doing.

Like Fran Boutounet.

Fran Boutounet, as you well know, is a

wedding photographer, whom I admire very much.

But we present two personal projects.

One that is Bilboards.

And another, which I personally love and find

unique, is a project that I call the

Lost Tree.

In which Fran was living and working in

Dubai for many years.

And he tried to photograph a personal project

in which he tried to photograph those last

trees that remain alive in Dubai.

Or those trees that have remained despite the

storm of human construction.

Or what surrounds all this.

I think it's a really amazing project.

Who doesn't know Luis Garbán?

I think he's an amazing photographer.

In this gallery, he combines not only his

most portraitist facet, but also the latest photos

he has taken on the Bodegones and on

Dead Nature.

Talking about Luis Garbán is talking about art.

And for me, as I say, you can

imagine that it is a real luxury.

Let's go for a completely different photographer.

A Berlin photographer.

A photographer dedicated to architecture photography.

I'm talking about Konrad Langer.

He is a photographer that, besides that I

love having him, I love his photography and

his images evoke that.

Not only architecture, but they evoke this European

city with so much loneliness.

I'm talking about Berlin.

Don't miss his work, both in our gallery

and in his own gallery.

Both on Instagram and on social media.

And let's go for a Barcelona photographer.

I'm talking about Alfonso Vidal Cuadras.

Alfonso Vidal Cuadras is a photographer who is

dedicated exclusively to fashion and advertising.

And he combines all that with a personal

project or several personal projects.

Among them, I'm talking about Sketches.

Sketches is a project that, as he likes

to say, wants to represent the nature of

the human being in constant movement.

With the life that we are living, in

which one day we are here and one

day we are there.

That's why this project, the one I'm talking

about, Alfonso's, is really unique.

And we love that he finally wanted to

be part of it, along with the remaining

nine photographers of this project.

This time, or this first release of Sketches.

I can't force you to buy any type

of work, but I'm going to force you,

please, in a good way.

If you buy, too.

You are totally free and you can buy

whatever you want.

But I would like to ask you, please,

to help us share.

First, follow Sheten on Instagram, please.

I would like to ask you from the

bottom of my heart.

And then, any of those stories or any

of those publications, both on Instagram and Facebook,

please share them.

On your social networks, too.

Although yesterday we went out, yesterday we announced

the project, it has had a reception that

we did not expect, the truth.

So, we are going to touch wood for

it.

But, please, the first weeks a project comes

out, it needs to be moved, it needs

to make noise so that it takes that

good path.

So, please, I want to ask you to

help me, to help us share it on

your social networks.

Please, follow him and share any of the

stories or any of the publications that we

have done.

So, nothing else, friends, be happy, be good

and keep hiring weddings.

Cabrones!