Original subtitles

I'm home.

Welcome back.

I'm home.

Hey, listen.

What?

The model for our next ad is Naomi and Himori.

Wow, that's amazing.

And the cameraman is Yuji Shinoda.

That's a very famous person.

That's amazing.

I heard from the president.

Where should we go for dinner?

You've been living in New York all this time, haven't you?

Yes.

You must be a fan of Japanese food.

Yes.

Maybe you want to eat something delicious.

They say Japanese food is not delicious.

Help me research.

Thank you.

Let's eat.

Yes.

I'm hungry.

By the way,

I saw it on the weekly magazine the other day.

What?

Shinoda.

Every time he comes back to Japan,

he plays with a girl in a flashy way.

If he does that,

the weekly magazine will notice him.

Rui, be careful.

He's cute.

It's impossible.

He's an ordinary person.

I'm happy to meet famous people.

Naomi is a double booking.

What is he looking at?

I'm sorry.

Call him right away.

Well, he's in Barcelona right now.

What?

So, do you want to talk to him?

I'll re-arrange my schedule later.

The schedule of the year?

I told you that the schedule of the year is not in the magazine.

It's just that it's just open today.

It's impossible to be risky.

That's already concentrated.

Take it away.

I'll immediately introduce a new model.

Miyamoto.

I'll immediately introduce a new model.

Yes.

Find an open model.

Hey, it's only 30 minutes.

Yes.

It looks tough.

That girl is nice.

What?

See.

Her body line is really good.

I think she'll be popular.

Oh, are you Miyamoto?

She doesn't have a model experience.

Who do you think you are?

Whether you're an amateur or not,

If I take it, it'll go well.

You can't take it unless you're Nanoko.

No, that's...

That's impossible.

I'm begging you.

You're the only one.

I can't believe I'm wearing underwear in front of you.

Mr. Shinoda.

He says he can't take it unless it's you.

It's the end of Mr. Shinoda in the world.

It's an honor, isn't it?

Right?

15 minutes left.

Yes, sir.

Yes, sir.

Thank you for waiting.

Oh, that's good.

What's your name?

I'm Miyamoto.

No, first name.

I'm Rui.

That's really good.

I really have no experience in photography.

It's okay.

It's okay if you leave it to me.

Well, thank you.

Good morning.

Yes, sir.

Thank you.

Drop it to 1500.

Yes, sir.

Then let's do it.

Take off your gloves.

Excuse me.

Take your hands off.

Let's take that off.

Well, thank you.

Take it off.

Yes, sir.

Yes, sir.

Thank you.

Then let's do it.

Yes, sir.

Then I'll cut it with a slacker, so you can pose as you like.

Yes.

I'll do it.

It's relaxing.

Yes, sir.

Have you ever done anything before?

Actually, I did a little when I was a student.

After all, it's really good.

Yes, sir.

Then let's do it a little more comfortably.

I'm hiding my lines with my hands right now, so emphasize your lines more.

Oh, it's so beautiful.

That's good, that's good.

Let's emphasize your chest and buttocks more because you're wearing underwear.

For example, try to use your body to seduce your opponent from now on.

Try to stick out your buttocks more.

That's right, that's right, that's right.

That's good, that's good.

Rui, you like being next to me, right?

Is it fun?

Oh, that's good.

Let's release yourself more.

That's right.

Now, let's look at your buttocks.

What's wrong?

Focus on the shooting.

Now, let's stand side by side.

Next, try to seduce your opponent with your eyes.

Now, let's slowly open your legs.

Open your legs.

Open your legs in a sexy way.

That's right, look this way.

Rui, this is a shooting for underwear.

Let's get your hands off.

Let's emphasize your underwear more.

Let's push it out wholeheartedly.

Rui, your eyes are gradually coming out.

More passionately and passionately.

Try to seduce your opponent more.

Try to seduce him more.

Now, put your feet on the sofa.

It's okay, try to put on more underwear.

You can have more confidence.

That's the best.

That's a little...

It's okay, you can do it.

It's okay.

It's standard to show the skirt of Toshindai abroad.

I'll definitely make a good work, so let's try it.

Look.

More and more.

Emphasize your underwear.

Be aware of yourself being seen.

Where do you want to show?

It's okay, you can show it anywhere.

Emphasize your underwear.

More provocatively.

Be aware of the line of your body.

That's right.

Then, Rui.

Next, we'll shoot in pairs.

Look, the model Hibori.

You know, right?

Yes.

Nice to meet you.

Nice to meet you, too.

Okay.

Let's get started.

Take off your robe.

Yes.

I have something to tell you.

Please.

Be passionate with your girlfriend.

Be passionate.

Be passionate.

So that you can put your partner on it.

As usual.

Yes.

As usual.

Yes, as usual.

I'll leave the rest to you.

Yes.

It's nerve-racking, isn't it?

Leave it to Mr. Shinoda.

It's okay.

Okay.

Let's shoot.

Okay.

Both of you.

Stick together more.

Then, I'll take it.

Rui thinks that Himori is his girlfriend.

Do you understand?

Yes.

Nice to meet you, Rui.

Then, I'll do it.

Are you nervous?

The situation a while ago disappeared a little.

Yes.

Relax.

Let's put your hips in.

Good.

Then, let's look at Himori.

That's right.

That's right.

Then, Himori.

Turn around.

Support Rui's body.

Yes.

Feel the man behind you.

That's right.

Your face is a little scary.

Hey, what's wrong?

Relax.

Your eyes are here.

That's right.

Okay.

Then, shake your face to the left.

That's right.

Then, slowly, slowly.

I'll bring it back here.

Rui.

Concentrate.

Oh, Himori.

More close.

Yes.

Rui.

I'm running away from my body.

Relax.

I like Himori.

I accept everything.

Do you understand?

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Do you understand?

Look here.

That's right.

Let's show your face in a relaxed way.

Yes.

Smile.

That's wonderful.

That's right.

That's right.

That's a good expression.

That's a good expression.

Give me more.

Can you do it?

Rui.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's good.

I don't want to do it.

Because you have such a beautiful body.

I'm going to spill it.

That's right.

That's right.

I don't want to bite you.

No.

I don't want to do anything bad.

Our time is over.

Let's leave it for now.

Don't tell anyone.

Your butt is also really beautiful.

How was your meal?

I was a little sick, so I played games.

Perhaps you were tired because you were not used to it?

I wonder?

Why don't you have a ring?

I don't like it.

I was helping with the camera man's equipment and my hand got dirty, so I took it off.

It might be on top of the washbasin in the studio.

What? Please! I'm your father-in-law, so I can't buy you a new ring.

I'll call you in the morning. Well, if you know the studio, I'm sure you'll have it.

I'll take you to the bathroom.

This one, right?

You can't take such an important thing with you.

I'm sorry. Thank you very much.

I won't return it right away.

What?

Look. Isn't it beautiful?

I don't want to see it.

I like this photo, too.

I showed it to a good client, and he said he wanted to hire me as a model.

He'll let me take it again, right?

I'll keep this until then.

You're welcome.

Today, I'm going to shoot passionately with underwear that couples want to wear when they have sex.

Look up.

Don't be shy.

Look at each other's eyes more like a couple.

You're still in good shape.

It would have been better to shoot before.

Look. Feel more comfortable.

I want a camera look, but look at Himori properly.

Look. Don't be shy.

Look, Rui.

You two are going to have sex from now on.

Like you're about to kiss.

Look. More, more, more, more.

Rui, is that all you've got?

Rui, actually say it.

You like her.

With more emotion.

Rui, I like you.

Wait, wait, wait.

Rui, what's wrong?

The last time was better.

But it's not.

Think of Himori as your real lover and try it.

Rui can do it.

You can do it.

Show her your shining face like you did before.

Right? It's okay.

It's okay.

Okay, let's try it.

Okay.

You look better than before.

Very good.

Like you're asking for it.

Let's kiss.

Look, from Rui's side.

Hold it in.

Yes.

Intentionally, wrap your tongue around it.

Yes, yes, yes. Good, good, good.

Let's move naturally.

What if you're going to make it your favorite partner?

Yes.

Yes.

Convert the tongue around it.

Yes.

You can really like it, too.

Your expression is perfect.

Yes.

When your feelings are on it, go and hit Himori next.

So you can see Rui's style.

Rui, your expression is amazing.

Yes.

Yes.

That's it.

More passionately.

What's wrong?

You're suddenly hard.

Rui, relax more.

Get left behind by the one you like.

Can you imagine?

Don't hide it anymore.

Show more of your body to Himori.

Rui, this is not a mockery. This is passion.

I want more of him.

Look at him.

Rui, feel like you're going to eat him up.

More, more, more.

That's right.

Rui, let's tell him what you want him to do.

What do you want him to do?

What do you want him to do?

He's never going to refuse someone he likes.

That's right.

Feel it.

Rui, you're the best.

Show me more of your face.

Rui, open your eyes.

That's right.

What do you want him to do more?

I want him to do a lot of things.

You want him to do a lot of things, don't you?

How do you feel now?

You're being let go by the person you like.

You have to be more happy.

That's right.

That expression is good, but get more excited.

Like a couple who are going to have sex from now on,

Open your eyes and look at the other person.

If you're let go,

Let's see the other person's let go.

Look for more.

Rui wants that.

That's right.

Open your eyes more.

What do you want him to do?

Look at him.

Good.

Then, let's hold each other's underwear and take some poses.

Feel the heat of the other person from the underwear.

That's right.

I want you to get closer.

Feel each other more.

Rui wants to have something to do with each other.

Rui wants to have something to do with him.

I want to be more, I want to be more.

I want you to emphasize your underwear.

That's right.

We're both a thing to get together.

More, more, more.

Let's keep it going.

Look at each other and look at each other.

That's right.

Look at each other more lovingly.

That's right.

You can do it.

Look at me.

You look like a color.

That's good.

Look at each other.

You like Himori, don't you?

You can say it.

You can make a connection.

Be passionate.

Try to make her feel better.

That's right.

Rui, you're going to ask for more from her.

Open your eyes.

Rui, you're going to like Himori more.

You're going to like Himori more.

Open your eyes.

That's right.

I want you to feel better.

You can ask for more.

That's right.

You can express it more.

Your body, your hips, your hands, your chest, your face.

Use all of them.

This is not embarrassing.

It's art.

You can do it.

Leave it to me.

Use all of them.

This is not embarrassing.

That's right.

Look at all of them.

You're embarrassed, but you like Himori.

That's right.

No, no, no.

Accept all of them.

That's right.

It's okay.

Show me more.

Open your eyes.

Show me your face.

It feels good.

Use all of your body.

That's right.

You like Himori, so pull her more with your legs.

Show me more.

That's right.

Let's keep going.

Next.

That's right.

You like Himori, don't you?

Great.

That's right.

Show me more.

Let's move on.

What do you want to do?

Show me your desire to wait for Himori.

That's right.

What do you want to do now, Himori?

What do you want to do?

Say it.

What's going on in your body?

Tell me.

That's right.

Rui, that expression is the best.

See, more, more, more.

Seek for the other person.

Rui, Rui, say it.

See.

Wait for Yohajirai's expression.

Just look at the other person more.

Open your eyes more.

That expression is the best.

Let's continue.

Seek for the other person more.

Rui, we are lovers now.

It feels good, but look at the other person.

Look at the other person.

Look at the other person.

Express it.

I like you.

I love you.

What do you do then?

Seek for the other person.

Yes, yes, yes, yes.

Seek for the other person.

You are getting on the bike.

That's the best.

That's the best.

Good, good, good.

Show more, seriously.

You can do more.

If you feel good, feel good.

If you like it, like it.

I'm riding it. I'll do it too.

I'm back.

Look at me. Look more.

That's right.

Next time, try to seek for yourself.

Hold it.

Push it to your own comfortable place.

Let's release all the things that are accumulated.

Show me your expression.

That's right, that's right, that's right.

Let your body lean here.

That's right.

What do you want to do?

That's right, that's right, that's right.

Good, good, good.

Yes, keep it that way.

Do you feel good?

I want to get down on my feet.

I'll do it harder.

Show me more, Rui.

Show me more of that expression.

That's the best.

Rui, you really wanted to be a model, didn't you?

Next time,

I'll do it in New York.

Let me take it off nude.

I'm not that kind of person.

And why are you so good to me?

I like it.

That's all.

I've already got an OK from the president of your company.

From the president?

Yes.

The president will be the sponsor of this exhibition.

What?

Look.

Imagine.

With a famous superstar and artist,

Rui's photos are lined up.

And in New York.

What's that photo?

She's wearing underwear.

What is this?

Isn't this Yuji Shinoda?

What is this?

No, it's not.

Naomi suddenly couldn't come,

so she suddenly decided to look for a university.

And Shinoda said it was me.

She's a model?

What?

And she's wearing underwear?

The world will see this, right?

Why did she keep it from me?

She'll talk to me.

Don't go to work.

Don't go to work.

I knew you'd come.

Then,

let's make a good work.

Well, the president...

No, I'm the one who worked on it.

I have to see what kind of work it is.

I have to see what kind of work it is.

Look.

From now on,

many people will see it,

so the president won't change.

It's art.

Then, Rui.

What's wrong with your sad face?

Did something happen?

Be confident.

It's okay.

You are an integral part of the world.

From now on,

your private life will change more and more.

Don't be afraid of change.

It's okay.

Don't worry about me.

First of all,

let's sit down.

I want to imagine a wife today,

so I'll show you that ring.

Yes.

With a little sad face.

From now on,

imagine sleeping with a man

other than your husband.

Yes.

Then, let's change the shape.

Let's sleep once.

From now on,

imagine sleeping with a husband

other than your husband.

I'm touched by my own feelings.

Rui.

Can you imagine it?

Yes.

Rui.

I think it's better

to have a real man.

President.

Yes.

Would you like to take a picture with me?

Are you sure?

Of course.

Let's make a good work together.

Oh, a good work.

Rui.

I'll do my best.

This is art.

It's okay.

Even if the president is there,

Rui will shine.

Then, is it okay?

With a good work.

Rui.

Please accept the president.

You have to put your tongue out more.

Please release yourself more.

Let's sleep with a real man.

Like this.

President.

Rui.

Let's make a good work.

Let's feel a real man.

Hold this.

Is it that good?

It's overflowing.

It's okay.

Rui.

Please relax.

From yourself.

Rui.

Let's be close.

It's so beautiful.

Rui.

You can do it more.

Yes.

Be braver.

More.

More.

From yourself.

More, more.

Good.

Nice.

Good.

Good.

Make your back tight.

Beautiful.

The most fun.

Look this way.

Beautiful.

Show me more.

Beautiful.

Amazing.

Amazing.

Look at you.

One is enough.

Both.

Stop the sound.

Look at me.

Look at me.

Look at me.

Amazing.

Amazing.

Good.

Good.