Original subtitles

aisubs.app

Please take a seat.

Thank you for coming today.

Today is a free course, so it's not a full course, but it's the first time to do esthetics.

Today, it will be a massage using oil, so please look forward to it.

There is a cup in it, so it will be herbal tea.

You can relax your mind by drinking it, so please drink it.

There will be an operation, so please come and change your clothes.

I'm going out, so please change your clothes and drink a drink.

Thank you.

Excuse me.

Excuse me.

I'm in charge of the massage.

Thank you.

Aren't you a woman?

If it's a free experience, you can't make an appointment.

So I'm sorry I can't be in charge of it.

But everyone is doing the same thing, so please feel at ease.

Yes, I understand.

I'm going to massage you right away.

Could you please take off your robe?

Oh, this is a little...

I think everyone is wearing the same thing for the surgery, so I think it's okay.

It's okay.

Then I'll take care of it.

Yes, I'm sorry.

Is that okay?

Yes.

I'll take care of it here.

Then, first of all, from the sitting position, I will massage while checking the body.

Yes.

Is that okay?

Yes.

You can relax.

Let's go with the power of the body.

Is this your first time doing the vest?

Yes.

Well, today is a free experience.

If you feel good and beautiful, I think it's okay.

Yes.

Do you put on something like this?

Yes.

Well, if the fabric is thick, it will not be beautiful depending on the parts of the body, so in order to clean the whole body, you will have to cut this kind of surgery with as thin material as possible.

Is that so?

You don't have any pain when you touch it, do you?

Yes, it's okay.

Is there anything that doesn't suit your body with oil or something?

Not particularly.

Oh, is that so?

Yes.

Then, I will do the vest while massaging the oil centered on the aroma-containing oil.

Yes.

Because my body is a little hot.

Yes.

I'll raise my hand a little.

Oh, I'm sweating a little.

Are you nervous?

It's okay.

Everyone is nervous at first, but there is no problem with this kind of movement.

Yes.

It's okay.

Can you raise your legs a little?

Yes.

Please raise your legs.

Yes.

Yes.

You are in a cold state.

Yes.

It's good for your skin to be shiny and bright, and it's especially good for your health.

Oh, I understand that.

Oh, that's right.

Yes.

It's very good.

Yes.

Yes.

Well then.

Can you turn your head to the side and get used to it?

Yes.

Then, put your hands on the side and relax.

Yes.

Yes.

It's embarrassing.

Yes.

At first, everyone is like that.

Yes.

It's okay if you get used to it.

Is this normal?

Yes.

This is normal.

Is there any part of your body that you are worried about this time?

Well.

I'm worried about my feet.

How do you feel about your feet?

The soles of the feet get swollen easily.

Yes.

The soles of the feet get swollen quickly, so it will get better soon.

I massage the feet like this before entering the rest using oil.

This makes the aroma oil penetrate more easily.

The soles of the feet are easy to swell.

Yes.

If you do this, it will be more effective.

I think it's warmer than before.

Wow!

Does it change?

That's right.

This will burn fat and improve blood flow.

The same goes for the shoulders.

Even if you massage your shoulders like this, it won't change the effect.

Is it the same?

The reason why the shoulder is swollen is because the blood flow is poor.

The reason why the shoulder is swollen is because the lymph nodes on the side accumulate various allergens.

That's why the shoulder is swollen because the blood flow from the neck to the shoulders is poor.

I see.

Yes.

That's amazing.

To improve the lymph nodes on the side,

you should also

massage the side of the body.

By massaging the side of the body,

you can get rid of the lymph nodes.

I see.

Now, I'm going to give you an oil massage.

Okay.

I have a request for people who have no experience.

I would like you to visit a new person

who recently joined the hospital

and take a video of it.

I'm doing it to study.

Can you help me?

Are you shooting a video?

Yes.

It's for new people.

I'll call you now.

Okay.

Excuse me.

Please.

Excuse me.

I'm a new person who just joined the hospital.

I'd like you to help me.

Thank you.

I'm hungry.

You don't have to worry about it.

It's okay.

Okay.

I'm nervous.

I'm embarrassed.

It's okay.

Then, let's start with the massage.

I think you'll like it.

Thank you.

Thank you.

Yes.

Now, let's do the massage.

Now,

I'll use the aroma oil.

Okay.

Okay.

I'll use this.

Okay.

It may be cold at first.

Yes.

This oil is

an aroma with herbs.

I think the smell is also very good.

That's right.

How is it?

Let's start with the upper body.

Okay.

I'll let it penetrate.

Okay.

Please tell me if it hurts.

Okay.

I'll remove.

Okay.

I'll put this on your feet.

Please put your feet on your feet.

Okay.

Please, please.

Yes.

Please put your feet on your feet.

Okay.

Yes, okay.

Yes.

Is this okay?

Yeah.

Okay.

It was said that there's a lot of swelling in the legs, so I'll do the lower body

a little centered.

Yes.

Excuse me.

I go from the tip of the foot to the top.

Yes.

I'm coming a little higher.

I'll open my legs a little bit.

Okay.

Are you okay?

I'm going slowly.

Can you stand with both legs like this?

Yes.

Please stay as it is.

I'll use the oil.

Please stay as it is.

Then, this time,

Can you look up?

Since you were looking up,

I will focus on the upper body.

I will do it.

Please put your hands sideways.

Yes.

Please open your hands.

I'll take this off.

It's okay.

Everyone is doing it.

Is that so?

Please rest assured.

It's okay.

Everyone is doing the same thing.

I'll push it a little.

Was it strong?

Then,

I'll use a different oil.

Okay.

Please put the power on.

Today,

you were alone.

You've never done massage before.

It is your first time.

You're doing a free experience course.

You must try it.

We will make sure you like it.

I'll do my best.

This is herbal tea. Can you drink herbal tea?

Yes.

You can relax a little, so please drink this.

This will be used for acupuncture at the time of acupuncture.

You can wear a scarf, but please take it off.

Please wear this underwear and robe so that you don't get cold.

Yes.

Please let me know when you're done changing.

I understand.

I'll call you when you're done.

Yes.

Excuse me.

Thank you very much.

Please sit down so that you can rest your legs in the middle.

If you have any questions, please feel free to ask.

Yes.

Before using the oil, please relax your legs.

Yes.

Excuse me.

If you have any pain, please tell me.

Yes.

I'll do it.

Do you have acupuncture?

Yes.

Do you usually exercise?

No, I don't.

Do you think your shoulders are stiff?

My neck hurts quite a bit.

I see.

Do you usually feel that your posture is bad when you're sleeping?

Yes.

Oh, I'm sorry.

Do you eat breakfast properly?

Yes.

I usually eat.

I see.

I see.

I see.

I see.

I see.

The chicken's skin hased more through the process.

Are you okay?

Yes.

I see.

The chicken's skin is fine, right?

Yes, it's fine.

I'll stretch the other leg like this.

Because it's your first time.

Please do some stretches.

When you do this exercise, your body will also foam out,

causing an easy

to make a chicken's skin.

You have to keep your legs fished out.

Please focus on your inner thighs as well.

Behind?

Yes.

There are many people who want to show the decollete of this area beautifully, isn't it?

If you loosen it here too, it will be very beautiful when you grow up.

It's difficult.

Oh, it's a little ticklish.

It's your first time, isn't it?

Maybe you're not used to it yet.

Let's change your posture a little next time.

Please lie down.

Yes, that's right.

If you have something, please tell me.

It's cold, isn't it?

Are you okay?

Yes.

Let's open your legs a little.

That's right.

It's not a ticklish or bad thing at all.

Please tell me when you feel pain.

It feels good.

It's around the waist.

This is the center.

I'll do both sides.

Your body is getting better and better.

It's getting hotter.

I'm a little embarrassed, but I'll do my best.

It's getting better.

Yes.

I think this is a little tight, so I'll loosen it up a little.

Yes.

It's okay.

I won't take it off, so I'll just loosen it up.

Yes.

Please look at the front as it is.

Please look at the front as it is.

Yes.

At the beginning, my body loosened up a lot and my body got hot.

It's amazing.

Then, let's do it a little more.

That's right.

Yes.

It's getting better and better.

It's getting better.

Is this a good proof?

Yes.

I'll do this side, so I'll loosen it up like this.

I'm a little embarrassed, but I'll do it a little more.

It's okay.

It's a good proof that it's getting better and better.

I think it's because I'm young.

It's very effective and it comes out very quickly.

Then, my body is getting better and better than I expected, so let's use oil.

Yes.

If there's something wrong with the oil, please tell me.

Yes.

Then, let's make sure your hair doesn't get dirty.

Yes.

Then, I'll open it from the upper body first.

Yes.

Then, excuse me for a moment.

It's okay.

Yes.

At first, everyone is embarrassed.

It's okay.

Let's go inside.

Isn't the air conditioner cold?

Yes.

Are you okay?

Yes.

If there is a cloth, it will stimulate a little.

Yes.

Yes.

It's okay.

I'm sorry, but the massage is a little difficult, so I'll take this off.

Are you not going to take it off?

It's okay.

I'll do it well.

You can relax your legs a little more.

It's a great hair.

It's to make the oil slide a little more.

I will gradually increase the pressure of the massage.

If you feel painful, please tell me.

Yes.

This part is the most stimulating for women.

Your body is warm.

Did it hurt?

It's okay if you don't feel it.

Was it a little strong?

I'm sorry.

Let's go up a little more.

I'm sorry. Are you okay?

I'm not embarrassed.

Let's go up a little more.

Your lower body is very strong.

I'll use a little bit of a cut.

I'll stretch your legs.

I'll use this a little bit.

It's a medical tool, so if it hurts, please tell me.

If it hurts, please tell me.

Does it hurt?

Did it hurt?

I'll go to the intensive care unit.

I used a little more.

Let's go to the intensive care unit.

I'll go to the intensive care unit.

When I'm wet, it feels bad.

It really hurts when I'm wet.

I'll go to the intensive care unit.

It really hurts.

I'll add some more oil.

I'll massage your back with this oil and use it for healing.

I'll use this oil and massage your back with this oil and use it for healing.

If you feel painful, please let me know.

If it hurts, please don't push yourself too hard.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll go straight to the more comfortable place.

This is the end of this free experience course, so please take a good look at it.

Excuse me, are you a free monitor today?

Yes, that's right.

Thank you for coming.

Today, I'm going to do an oil esthetic.

Do you have any experience with esthetics?

No.

Oh, it's your first time.

I'll massage your whole body with various oils.

I'm going to put some ointment on your face.

You'll be able to relax if you take it.

After this, I'm going to remove the ointment.

There's an ointment machine over there.

If you change your clothes, there's a robe underneath.

So please take off your uniform and change into the ointment machine.

Please talk to me when you're done.

I'm going to take off my clothes.

I'm going to take off my clothes.

I would be happy if you could hear me.

Excuse me.

Excuse me.

I'm quindi in charge of the free experience today.

I feel honored to work with you.

She's a male lioness here.

That's right.

If you have separate talents, you can't sing.

I'm not in charge of it.

Which one would you choose?

Oh, that's right. It's about the same as the one on the top, so it's the same for everyone.

Is that so? It's amazing, isn't it?

Did you make a mistake in your clothes?

STDs use thin clothes, and if it's a thick one, you can't do the surgery properly.

We use thin clothes like this at our store.

Is that so?

Yes.

Are you a woman?

No, I'm not.

Today, women have all been assigned.

And the other STDs that are open now are only for men.

Is that so?

Yes.

I understand.

Everyone is doing the same course for love, so don't worry.

Yes.

Then, can you take a picture of the STDs?

This one?

That's right. I'll take it.

First of all, let's touch the condition of your body and see.

Please relax your body.

Have you ever had an STD massage before?

No.

I see. It's your first time today.

Your body is a little scared.

Are you okay?

Yes.

Do you have any concerns about your body?

I don't have any particular concerns.

For example, do you want to change this part of your body?

It's good for muscle pain.

What about the upper body and the lower body?

The lower body.

The lower body.

The front and the back.

Yes?

Okay, this side here?

Let me take a look here.

That is fine.

Yes.

So let's do it starting with muscles strengthening.

Sure.

A little pop-up.

Yes.

Then, set your head like this.

Then let's get your feet run.

Now, let's have the upper body a little tired.

Please relax your body fully.

Look at the inside of your body.

Look at your lower body.

You have a lot of strength.

Are you okay?

Yes.

At first, you may feel a little embarrassed.

But you will get used to it soon.

Do you usually do any sports?

I do martial arts.

I see.

You have a strong body.

You have a strong body.

Yes.

From now on, I will give you a massage using special aromatherapy oil.

I have a request for those who have no experience.

Yes.

I will call a newcomer to this place for training.

And I will shoot a video.

Okay.

Are you okay with that?

Yes.

You need to train a newcomer to become a new person.

So I want you to do martial arts.

I see.

I don't want to show the video somewhere.

It's for newcomers.

Are you okay with that?

This is what I'm asking you.

I understand.

I'll call you now.

Please wait a moment.

Please.

Excuse me.

Please.

Please take care of him.

Okay.

Don't worry too much.

It's okay.

Okay.

He hasn't died yet.

Okay.

Please.

Now, I will use the aromatherapy oil.

Is that okay?

At first, it's a little cold.

But as time goes by, your body will get warm.

So your arms should be on the side.

I'll let your body penetrate.

Raise your hands wide.

That's right.

Don't you feel ticklish?

Then, I'll move on to the lower part.

I'll push your stomach.

Now, I'll move on to the lower part.

Is it warm?

Yes.

It looks effective.

Now, I'll move on to the lower part.

Please close your legs as it is.

Straighten your legs.

Please go as it is.

It's okay.

Please open your legs a little.

Please stay in this position.

Please use this.

Please maintain that posture.

I'll press it all over.

Now it's the groin area.

I'm giving you a massage.

Please keep your legs straight.

I'll do the upper body again.

I'll take it out from here.

It's okay.

You can't see it from my side.

I'll take it out a little.

It's okay.

Please try it.

Thank you for your experience.

Thank you for your hard work.

Today is free.

I hope you like it.

I'm sorry.

It's free today.

It's free course.

I can't choose a manager.

If it's a paid place, I can choose a manager.

I'm sorry.

I'm in charge of women.

I'm used to it.

It's okay.

I understand.

There are female staff there.

I understand.

Please.

Please look this way.

I'll do it right away.

I'm going to loosen my body.

Can I lower this rope a little?

Yes.

I'm sorry.

If it's cold, please go.

I'm sorry.

It's amazing.

Your body is slow.

I'm going to have a little surgery.

I'll use various equipment.

Can I excuse you from behind?

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please go around the inside.

I'm sorry.

I'm going to go from here, from the center.

I'm sorry.

It was what you want.

I'm sorry.

Please get up and be careful.

Please, get up.

be careful.

I'm sorry.

It's Finished

It's a first time to get a massage like this, isn't it?

That's right.

But I wanted to go.

You're still anchmal, aren't you?

Yes.

Are you alright?

I'm fine.

Are you alright there?

Yes I'm fine.

Please stretch your legs and relax from now on.

Please get up.

I'm sorry.

Please excuse from behind.

Can I go to the side?

Please get up.

Please get up.

Let's massage the lower part of the head

It's okay, it's embarrassing

Yes, it is

Let's massage around here

Do you feel a little dizzy?

Your body is moving

I have to tell you this

It's a little difficult to move your hands with this robe

Can I take it off a little?

Is it cold?

I'll take it off

Excuse me

Do you feel itchy?

I don't feel itchy

I feel warm

It's a little warm

Let's massage around here

Let's relax

You can take a deep breath or exhale a lot

Yes

By making a voice, you can have a relaxing effect

I'll raise the tension of the massage a little

Excuse me

It's okay, leave your body

Did you feel itchy?

Yes

I'll use a little equipment

I often use this kind of equipment for surgery

It's a little low frequency

I think it doesn't hurt

Yes

Excuse me

Yes

Is it okay?

It's okay

I'll do it directly

If it hurts, please let me know

Continue

Did you feel itchy?

Here

What?

What?

What?

Is it my?

What?

But this is a little S-shaped

What?

What?

Do you want this?

Yes

What?

What?

It's itchy

What?

What?

What do you want to do?

Is there another staff there?

Yes

Are you in a hurry?

Yes

Don't be caught

Yes

Are you really okay?

Don't be caught

Will you lick me?

Yes

Will you let me out?

Yes

It's embarrassing

It's amazing warm

Does it feel good?

Yes

Is it really okay for a customer to do this?

Yes

It's amazing

I think I can do it with that

Yes

Can I put it in my mouth?

I will

I'm going

I'm sorry

In your mouth

Yes

Excuse me

I'll take out the tissue

Excuse me, I'm in the store

Yes

Here

I'll bring you some water

Please take it out

Yes

Are you okay?

Did I do something strange just now?

No

But it feels good

Oh

I'm sorry

I'm sorry

Yes

Are you okay?

I'm going to bring it to the customer

I'm sorry

I'm sorry

It feels good

It's a real massage

Please see if there is anything

Yes

I'm going to put it on your upper body

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

Excuse me

Excuse me

It's a great oil

I'm sorry

You look good since you're young

Ah

I'm sorry

Ah

I suddenly got a high fever

I will massage it

I'll start massaging

Please say something

It feels good

I need to relax

I got a cramp in my back

Why are you so angry?

I just did that

I'm sorry

Why are you angry?

I want you to experience esthetics

I want to feel better

What?

You want to feel better with massage?

That's why I did that

Don't mess it up

What does it mean?

I'm sorry

Is it really okay?

If it's really bad, please tell me

I got it

Just a little

Is it really okay?

It's so soft

It's so soft

Do you want me to massage your nipples?

Yes

If you don't like it, please tell me

Yes

It's really good

I'll move it

I'm sorry

Relax and let out your voice

Does it feel good?

Do you want me to correct it?

Massage

Please let out a lot of voice

You can fly a lot

Can't you ask me to change it?

It's okay

It's okay

Is it okay if I squeeze this?

Yes

Yeah

Because you are young

There's a lot of tension on your skin

What is it?

Relax and feel good

Yeah

If it really was

There are some things that can't be done by a free customer, but the customer did a very special thing, so can I give you a service as a return?

Yes

Then I'll give you a discount again

Let's get this surgery fee

Yes

Yes

Then, at the end, only the customer can do it, but the free customer can't do it

Yes

Only the free customer can do it, but it hurts, right?

Yes

How is it?

Yes, it hurts

It doesn't hurt, right?

Yes, it's okay

I'll press it

And the free option part

I will also be in charge of the free experience, so please take care of me

Is the person who massages a man?

Yes, I will be today

Is it a woman?

Yes

Well, in the case of free experience, you can't make an appointment

Oh, I see

Yes, so which staff will be decided on the same day

I understand

Yes

And it's the one I changed

Oh, yes

I was a little embarrassed, so I brought my uniform today

That's right, it's a vest massage using oil

And it's a massage, so I think it might get a little dirty

Oh

So, if possible, I think that the one who doesn't have it doesn't have to be dirty

Oh, that's right

Do you wear a vest underneath?

I came, but I was a little embarrassed

But everyone is wearing it, so I think there is no problem

Is that so?

Yes

Also, the vest is dirty, and I don't think the surgery will go well

Well, if you were embarrassed at first, let's do it without pressing the button depending on the places where the surgery will be done

Oh, then please

Is that okay?

Yes

I understand

Then I will start immediately

Yes

I will check the temperature a little

Yes

Are you quite cold?

Yes, it may be

Yes

I see

This is

Oh

If it seems that you can do it, is it okay?

Yes

Is it okay to take it here?

Yes, it's okay

Then I will do it again

I understand

Then

Yes

After this, I will use the oil soon, so let's take a picture of the upper body

Oh, is it this?

Yes

Oh, I understand

If you are a little embarrassed yourself, I will cooperate

What?

cooperation

Oh, it's okay

Are you okay?

Yes

Is it okay to just put it here?

Yes

Oh, are you still embarrassed?

I'm sorry

Oh, it's okay, then it's okay

Yes

Then, let's put this on your head and lie down

Yes

Please take care of your body

Yes

Your skin is white and beautiful

Oh, really?

Thank you

Let's make this white skin even whiter today

Yes

That's right, I'll move it down here

Yes

Your legs are also quite swollen

Yes, it's quite easy to swell

Oh, it's easy to swell

Yes

Then let's improve that too

Yes

This is the inside

Yes

Oh, a little tickling

Oh, that's right

It tickles

It tickles

That's right, around here

Yes

There are people who want to tickle

Yes

It's okay

It's okay

The body has a lot of heat

Yes

I'll set it up with a

We have a request here

Anyone with experience with free training

It's a little stand-off for new education

As it becomes a form

At that time, it's a little

We also do video shooting for new educational purposes

Would you like me to learn there too?

Yes

It's just for my training.

Oh, but it's okay.

I'm just looking at my story like this.

I'm not looking at the customer.

Oh, I see.

I'll also shoot a video.

It's for training.

For training.

Are you okay?

I'll call you a little.

Wait a minute.

Yes.

Excuse me.

Excuse me.

I'm looking forward to working with you.

I'm looking forward to working with you.

Well, let's get started.

Yes.

Don't be nervous.

Yes.

It's okay.

Yes.

Now, I'm going to use the oil.

Yes.

Yes.

Excuse me.

Excuse me.

This oil.

Yes.

It uses five types of herbs.

Yes.

It's an oil with five types of herbs.

Yes.

I think the scent is also very good.

Oh.

Yes.

Is your strength okay?

It's okay.

Then, I'll put my hand slightly up.

Yes.

It may be a little ticklish.

Yes.

It's this lymph.

Yes.

I'll give you a little massage.

Yes.

Yes.

Yes.

It may be a little ticklish.

Yes.

Can you stand it?

It's okay.

Yes.

I'll pull it up like this.

Oh.

Yes.

Doesn't it hurt?

It's okay.

This will also make it burst up.

I think it will make your chest a little bigger.

Is that so?

Yes.

It has a good effect.

Yes.

Then, I'll push it all over.

Yes.

It may be a little ticklish.

Yes.

Yes.

Then, I'll move on to the lower half of your body.

Yes.

Excuse me for a moment.

Yes.

I think your whole body is pretty hot right now.

Yes.

I think it will come out to be quite sensitive.

If you feel ticklish or anything like that, please let me know.

Yes.

I'll do it from this side.

Okay.

Does it feel good?

Yes.

I'm glad.

Yes.

Then, I'll do it from this side.

Yes.

Now, let's try to lie down.

I'll do it from the back side.

Okay.

Then, when you lie down, is it okay to take off the top shirt?

Yes.

Okay.

Thank you.

Thank you.

I'll just remove this hook.

Okay.

I'll move it down a little.

I'll move it down a little.

Okay.

Thank you very much.

Now, let's do it from the shoulders.

Yes.

Then, I'll do it from this side.

Yes.

Okay.

It's okay.

Yes.

I'll lift this side.

First, let me do it from the outside.

Okay.

Now, let's do it from the inside, so I'll open the legs.

It might be a little hard, but please bend your knees like this.

Okay.

Here we go.

Like this.

Okay.

Here.

Can you do it from the outside?

Yes.

Can you do it from the outside?

Yes.

Can you do it from the outside?

Can you do both?

It's okay if you raise your hips.

Are you okay?

I'm okay.

Then, please look up again.

Is it okay to do the other side?

Yes.

Excuse me.

Then, put your hands on the side.

It's in the way, isn't it?

Let's stand up.

It's okay.

It's okay.

Everyone is doing it.

You can do it.

You can do it.

Can you raise your hips a little?

Please raise your hips a little.

It's okay.

You can do it.

Thank you.