Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Made by: aisubs.app
Misa-san, please check the end date of the last month.
Yes.
The number of the place you checked is not correct. Please correct it.
Yes.
Also, the delivery is just around the corner, so please put it out a little earlier.
Oh, I'm sorry.
Murakami-san.
Hey.
What is this sales fee?
Oh, this is ...
I went for a meal with my ex-girlfriend, and I ran out of battery, so I wonder if this is the receipt for the budget at that time.
What about this?
Oh, this is ...
Oh, I missed the battery again during the new book meeting, so this is the receipt for the time when I was satisfied.
You can't lower the cost of such a reason.
Besides, the date when you stayed at the business hotel and the date when you used the credit card are different, aren't they?
You used it privately, didn't you?
No?
Anyway, you can't lower the cost of such a thing.
Well, that's ...
No.
It's strict this month.
Murakami-san, you can't do it alone.
You can't do it when you're satisfied.
You mixed the receipt for the time when you stayed at the business hotel and the date when you used the credit card are different, aren't they?
No.
It's strict this month.
You can't do it.
You're very serious.
You're very poor in business.
What's your charm as a woman?
Do you have a boyfriend?
Maybe I have a girlfriend.
Oh, Erika.
Thank you for your hard work.
Oh, you got the ticket for tomorrow's event.
Thank you.
I have a drink party tonight, so I don't think I can go home.
Well, let's do it tomorrow.
Thank you.
Let me know if you need anything else.
Excuse me.
How are you?
Excuse me.
Are you okay?
Erika, I'm sorry.
I'm pretty drunk.
I drank too much.
I drank as much as I could, so I couldn't go home.
Excuse me.
What time is it now?
It's about 12 o'clock.
Excuse me.
I drank too much.
I did it again.
Mr. Murakami.
Is your house far from here?
Well, yes.
I'm staying at my parents' house.
Didn't you say you had a hard time this month?
I don't know.
Will you pay the bill?
I can't pay the bill.
That's right.
It's okay.
Would you like to stay at my house?
That's a bad idea.
You don't have any money this month, do you?
I don't mind.
Really?
I'm going home in a shirt.
Can you stand up?
I'm fine.
I'm fine.
This way?
Please.
Thank you.
Please sit on the sofa.
I'm sorry.
Thank you for the food.
Mr. Murakami, you can relax.
How is your room?
Thanks to you, I feel better.
It's a big room for one person, isn't it?
Really?
It's close to my company, so I chose this room.
I see.
It's my first time talking to you alone.
That's right.
I've never talked to you outside of work.
That's right.
Thank you for the food.
What's wrong?
Nothing.
I was surprised to see a girl in the room.
What do you mean?
The image of the company is different.
That's right.
I feel that way in the company.
The image of the company has changed.
Really?
I'm glad to hear that.
I saw you smile for the first time.
Really?
I think it's better to smile in the company.
That's right.
Yes.
I'm sorry.
Is it from your girlfriend?
Yes.
I have plans to meet her tomorrow afternoon.
By the way, where is your boyfriend?
I'm a girl.
Really?
It's a joke.
Which one is a joke?
Don't make that face.
It's a joke.
I don't have a boyfriend now.
Murakami, do you take a shower?
I go home in a shirt.
Can I sleep on the sofa?
Of course.
Do you need a blanket?
No problem.
I'll take a shower.
Please sleep first.
I understand.
Thank you.
The image of the company has changed.
The image of the company has changed.
The image of the company has changed.
The image of the company has changed.
When did you wake up?
When I woke up, I fell asleep.
What are you doing?
Don't look at me like that.
It's embarrassing.
I'm sorry.
What happened to your shoulder?
The other day, I cleaned up the warehouse in the company.
My shoulder hurt a lot.
If you don't mind, I'll give you a massage.
I'm good at it.
Really?
Yes.
When I was a student, I gave my seniors a massage.
Yes.
You're pretty tired, aren't you?
Yes.
I'll give you a massage.
Please sit down.
I'll give you a massage.
It feels good.
I'm glad.
Does it hurt?
Yes.
This place is amazing.
You're good at it.
I've been beaten a lot.
By the way,
The hood is in the way.
It's hard to rub it.
Do you take it off?
No.
Can't you rub it with a hood?
It takes a lot of effort.
If it's hard to take it off,
I'd be happy if you could do it with just one blade.
It's not something that can be shown.
I don't care about that at all.
Just a little bit.
Then I'll rub it.
Yes, please.
How is it?
That's right.
It feels good.
Are you okay?
Yes, I'm fine.
Please relax.
It feels good.
I'm glad.
Can I release the lymph?
Yes.
It's on the side.
Please put your hand down.
Is it here?
It feels good.
I'm glad.
How is the lymph here?
It's a little swollen.
That's right.
I feel like I'm being pushed.
Next, the lower part.
Murakami-san.
It's not here.
It's okay.
I didn't notice it at work, but it's swollen.
Please stop.
It's embarrassing.
Murakami-san, it's not swollen at all.
What are you doing?
I'm sorry.
It's embarrassing.
Is it embarrassing?
Yes.
It's really big.
Murakami-san.
Murakami-san.
What are you doing?
Please eat.
Murakami-san.
Murakami-san.
Why are you eating here?
It's embarrassing.
Murakami-san.
You have a girlfriend, right?
Murakami-san.
Please don't look.
It's embarrassing.
Murakami-san.
What are you doing?
You are very sensitive here.
You are crying.
You are getting very beautiful.
You are very sensitive here.
What are you doing?
You are getting very beautiful.
I'm drooling.
Please think more.
It's embarrassing.
I can't stand it anymore.
What are you saying?
It's embarrassing.
It's embarrassing.
It's embarrassing.
I thought this was not attractive.
It's embarrassing.
It's embarrassing.
I want to go to the bathroom.
It's embarrassing.
It's embarrassing.
It's embarrassing.
Please sleep.
It's embarrassing.
It's embarrassing.
I can't stand it anymore.
It's embarrassing.
It's embarrassing.
It's embarrassing.
It's embarrassing.
It's embarrassing.
I'm drooling.
I'm drooling.
I'm going.
Are you angry?
I'm not angry.
It's been a long time since I've been here.
I felt good.
But...
You have a girlfriend, don't you?
Well...
I was attracted to you.
Well...
I felt really good.
I'm going to take a shower.
Okay.
I'm going to take a shower, too.
The bathroom is small.
I'm going to take a shower.
I'm going to take a shower.
Thank you.
Please look at me.
I'm going to wash your face.
You got a lot of dirt on your face.
I'm fine.
Please start from the back.
From the back?
Like this?
I'm going to wipe it off with a handkerchief.
A handkerchief?
Like this?
Yes.
How do you feel?
I feel really good.
Are you washing your face?
Yes, I'm washing my face.
I'm sorry.
Please look at me.
This way?
No.
Where?
Please wash your face.
How do you feel?
I feel good.
I feel good.
I'm going to take a shower.
I'm going to take a shower.
What are you doing?
I'm going to take a shower.
I'm going to take a shower.
Please clean your mouth.
I'm going to take a shower.
I'm going to clean my mouth.
I'm going to clean my mouth.
Like this?
Yes.
Can I use that handkerchief?
Handkerchief?
Please stand on your knees.
Have you ever heard a voice?
No.
Do you feel good?
Please hold my hand.
Do you feel good?
I can't rub my hand like this.
Like this?
Yes.
Please stand in front of me.
Like this?
Yes.
Like this?
I feel good.
I understand.
I feel good.
Do you feel good?
Yes.
I'm going to take a shower.
I'm going to take a shower.
You took a shower again.
Good morning.
Good morning.
What time is it now?
It's almost noon.
It's already that time.
I put on my suit.
Thank you.
I'm sorry.
I said I'd go home early, but it's already this time.
It doesn't matter.
Would you like some coffee?
Thank you.
Can I wait?
Please.
It smells good.
I'll go home when I get this.
Are you going home?
You're seeing her, aren't you?
That's right.
Thank you for the coffee.
This coffee is delicious.
Right?
I'm very particular about coffee.
I started it when I was growing beans.
I've never had such a delicious coffee.
I'm happy.
Shall I take it to the company next time?
Thank you.
You look cute in your uniform today.
I'm very happy to hear that.
I think it's cuter without glasses.
Is that so?
But if you don't have glasses, you're resistant.
I'm sure it's cuter without glasses.
I've never been told that.
Please take off your glasses and show me your face.
I'm embarrassed.
Look at me.
You're cute.
Look at me more.
Look at me more.
I'm embarrassed.
Don't I have to go home?
If you look at me like that ...
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
Are you a little wet?
I want to be wet.
I want to be wet.
I feel good.
I was wet.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I want to be wet.
I feel good.
I feel good.
I'm sorry.
I'm full.
I came here.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I won't be able to make it in time.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I want to go to Yamayama.
I want to go to Yamayama.
I want to go to Yama-Yama, but I still have a long way to go.
If possible, I would be happy if you could let me enjoy it.
I'm sorry I took your ticket.
I'll make sure to fill it up.
I understand.
I'll call you when I get home.
Thank you.
Have fun with the event.
See you later.
I'm sorry.
I'm on the phone.
What if I get caught?
Why?
I'm jealous of my girlfriend.
Where do you feel comfortable?
I like my nipples.
You like your nipples.
I think it feels good.
Your nipples are getting bigger.
It's not that big.
It feels good.
Can I lift you up?
It's hot.
Your lower body is moving.
It's not that big.
It's too big.
It's too big.
Murakami-san.
What?
This nipple.
It was in yesterday.
If you do that...
What?
It hurts.
It hurts?
It looks like it's moving on its own.
It's in.
I like my nipples.
It's moving on its own.
Can I move?
It hurts.
It's in.
It's hot.
It looks like it's moving.
What do you want to do?
I want to see your face.
I want to see your face.
It feels good.
I like my nipples.
It feels good.
It's in.
It's in.
It's in.
It's in.
It's in.
It looks like it's moving on its own.
It's moving.
It's moving.
It's in.
I'm sorry.
It's okay.
It feels good.
It feels good.
It's in.
It's in.
What do you want to do?
I'm not ready.
You're not ready?
You're not ready, right?
No.
I've never done this before.
It feels good.
It's in.
It's in.
I feel so good
Are you sleeping?
I feel so good
I feel like I'm going to fall asleep
I feel so good
I feel so good
I feel so good
I feel so good
I feel so good
I'm sorry
My hair is messy
You're so cute
Hi
Are you going home?
I'm going to rest a little
I'm going to rest a little
Yes
I don't have any plans for this
I don't have any plans for this
I don't have any plans for this
Thank you
Hey
Do you want to go eat
Do you want to go eat
Do you want to go eat something?
Is that okay?
I want to go
Let's go
How was it?
My recommended cafe
It was really good
Besides, it was very calm
I'm glad
Hey, I'm going to take a walk a little more
Oh
Today is a lot
You've got a lot of edge
That's right
But I've never seen so many people
Don't you go out with your girlfriend?
I want to do this number
Let's do it tomorrow
Good night
Good night
Hey
Do you know how to shoot?
Can you cook?
I like cooking
I do it every day
What are you making?
secret
Combo
It's close
But there are carrots in it
Curry
The color is white
Are you in trouble?
I'm in trouble
Because I'm shooting
Let's do it
I can do it soon, so wait
What should I do to wait?
Sit down
Touch
Stop
It's embarrassing
And I've been shooting
Cook properly
Hey
No
No
No?
Are you in trouble?
I'm in trouble now
I'm sorry
It's okay
I'll be quiet over there
Wait
As you said
I'm wearing a uniform
I want to see the uniform again
It's embarrassing
Really?
Why?
It's not a company
It's a house
And I'm recording
I thought I'd take a picture of you
It's embarrassing
You're cute when you're embarrassed
Stand up
I want to see more
Turn off the video
Of course
Hey
Don't take it so seriously
It's embarrassing
Where are you taking it?
No?
No?
You'll be surprised
It's embarrassing
I don't know about the uniform
What?
I don't know if it's beautiful or big
Wait
What?
I want to do it while watching this
As I said
Can you turn off all the videos?
I'll turn it off when I see the two of you
I see
Is there anything you do alone at work?
It's not a company
I don't think so
Don't ask me weird questions
Are you saying it's not a company?
No, I'm not saying that
Mr. Murakami
Yes
But
I'll be angry if you say you want to see it
Are you going to take it?
Yes
Are you sure you're going to turn it off?
I promise
I'll help you
It's embarrassing
Are you sure you're going to take it?
Yes
It's a crime to make that face with that uniform
I see
Are you going to take it?
Yes
This is the first time
It's embarrassing
But if you're going to see it
Here?
No
I'll see it
You'll see it?
What should I do?
I want you to see it when you're alone
Do you want me to take it off?
But I don't want you to take it all off
First
Like this
That's it
It's really embarrassing
Like this
Like this
This is embarrassing
What?
Because
It's really embarrassing
Do you want me to take it off?
It's embarrassing
It's weird
I'm alone
What should I do?
First
Do you want to see it?
Yes
It's embarrassing
Like this
Do you want me to touch it?
I'll help you
I'm sorry
It's going to feel weird
Like this
Like touching it
It's embarrassing
Do you want me to touch it?
I'll help you
It's going to feel weird
What should I do?
More?
Do you want to touch it?
I don't want to touch it
Do you want to see the bottom?
Yes
Like this
It's embarrassing
More?
Hey
What?
Are you sleeping?
It's really close
Hey
If you say that, it's embarrassing
Can I touch it more?
What?
For example
Like this
Like this?
Yes
It's really close
I don't want to
You're mean
Hey
You're eating it
Did it hurt?
I don't want to
What's next?
Next?
Yes
Are you filming?
Yes
Can I touch it?
Yes
Thank you
I don't want to
Don't look at me like that
It's embarrassing
Is it over?
No
It's embarrassing
What?
Can I touch it?
This?
Yes
It feels good
You're touching it
Can I put it in?
What?
It's deep
It's deep
Can you hear it?
It feels good
My feet
It's delicious
It's getting bigger
When you lick it
I want you to lick it with this lens
Lens?
Wait
What's wrong?
It feels good
It's deep
It's scary
It's touching the inside
It's hot
It's moving
It feels good
It feels good
It feels good
It feels good
Do you like it?
Yes
I love it
It feels good
It's moving
It feels good
It's moving
It's full
It feels good
I'm sorry
I'm sorry, I'm going to clean up, so I'm going to go to work from tomorrow.
Good morning.
What time is it now?
It's almost 8 o'clock.
I'm going to the company.
I don't want to go to the company yet.
But what about the company time?
Let's have sex before we go.
You're sensitive about your nipples, aren't you?
I'm a little sensitive.
Do you feel good?
Do you feel good?
I feel it.
I'm glad.
Show me your face.
I'm really sensitive.
Do you like this too?
I like it.
Do you like it?
I like it.
You're really sensitive.
I'll make you feel better.
Are you stiff?
Not at all.
I'll do something embarrassing for you.
Wait a minute.
Hold this.
What are you doing?
There?
It's beautiful.
I've never done this.
You've never done this?
I've never done this.
You've never done this to your girlfriend?
You've never done this to your girlfriend?
I've never done this.
Wait a minute.
Wait a minute.
How is it?
You've never done this to your girlfriend, have you?
You've never done this to your girlfriend, have you?
Wait a minute.
Why are you making such a bad face?
Wait a minute.
Do you feel good?
You have a strange face.
You have a strange face.
I'm glad to see your face.
Wait a minute.
Can you make more noise?
My fingers are a little...
I'm in trouble.
It's okay.
I'm the only one who feels good.
Don't say that.
I'm sorry.
I want to feel good.
Feel good.
Are you okay?
I'm okay.
Look at me.
I'm okay.
I'm okay.
I'm okay.
I'm okay.
I'm okay.
I'm okay.
I'm okay.
I'm okay.
I'm okay.
I...
I'm okay.
I'm okay.
I'm okay.
I want to touch you.
Can I sleep now?
Okay.
Let's go home.
Oh, my God.
It feels good.
Here?
It's dangerous, isn't it?
It's dangerous, isn't it?
It's scary, isn't it?
It's messy here.
I feel good, too.
It's easier to move here, too.
It feels good.
Really?
It's delicious.
I'm leaving.
I'm leaving.
I'm leaving again.
I'm leaving, too.
It's like a baby.
Is it cute?
It feels good all the time.
I've been here all the time, too.
Pay attention to me.
It feels good.
I'm going to continue.
Please continue.
I'm running away.
Look.
It feels good.
I'm going to be a baby.
Why?
It feels good to be a baby.
It feels good.
I'm leaving.
It's hot.
Let's take a bath.
I have to prepare.
Let's take a bath.
Let's take a bath again.
Let's do it because it's a good job.
Let's do it together.
It's okay to take a little bath.
I got it.
I'm going to do it.
How is it?
It feels good.
I'm going to be a baby.
It's hot.
It's good.
It's hot.
I'm happy.
I'm so happy.
Let's go again.
It's been a long time.
It's too hot.
Let's take a bath.
I don't want to.
Let's do a lot.
Are you going to be late?
Are you really going to be late?
Are you going to be late?
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
I'm not satisfied yet.
It's been three times already.
Please.
It's too hot.
It's impossible.
You changed your image recently.
You're so cute.
You're lying.
Did you have a boyfriend?
I should have noticed it earlier.
Murakami.
What is it?
What is this receipt?
You can't drop it at such a low price.
It's a little strict this month.
Is it no good?
I'm sorry.
It's no good.
Only Murakami can't have a date.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.