Original subtitles

Thank you for watching this video.

See you in the next video.

I'm going to the station.

The train is leaving.

The train is leaving.

The train is leaving.

It's already over.

Yeah, it's over.

I'm sorry.

It took so long.

It's okay.

Then I'll find a taxi.

Okay.

The train is leaving.

Wow, there's no taxi at all.

There's no taxi.

What are you going to do?

I'll go back to the station and look for a manga cafe.

Is that okay?

Don't you worry about your wife?

Well, the company says it will stop.

I see.

The train is leaving.

Hello?

I can't go home today.

I see.

There's no taxi either.

It's not working at all.

And the company is going to stop today.

Yeah.

Yeah.

I'm sorry.

Oh, dinner?

Oh, I was preparing.

Oh, I'm sorry.

Yeah.

Yeah.

I see.

Yeah.

I'm sorry.

Are you sure you're okay?

Yeah, I'm fine.

But you can't sleep every night.

Oh, I can't help it.

If you don't mind,

do you want to stay at my place?

No, it's a bad day.

I mean,

it's okay.

I can stay.

But...

Besides,

I have a lot of work to do.

If you don't mind,

can you do me a favor?

Oh,

are you going to work from now on?

No,

that's right.

So,

can you do me a favor?

Thank you.

Are you going to work?

I'll take care of it.

I'm sorry.

Come in.

Yes.

I'm sorry I didn't do anything.

Sit down.

Oh,

that's right.

Oh,

that's good.

Why is it so hard?

Yeah.

I'm tired.

What are you looking at?

Oh, no.

I'm sorry I'm living alone.

Oh, no.

Oh,

I was worried about you,

so I was fine.

But I'm tired.

Oh,

your clothes today,

it was a little annoying,

wasn't it?

Oh, that's right.

I didn't know what to say.

Oh,

help me.

Don't you think so?

I think so.

I think so.

You've been up recently.

Oh, really?

Yeah.

Oh,

you've been lying to me a lot.

You've been lying to me a lot.

Oh,

that's right.

I'm worried about you.

Oh,

is that so?

Oh,

I feel bad.

Oh,

was your wife okay?

Oh,

well,

she said she couldn't make it to the last train.

Oh,

it's the president's fault.

At the end,

he kept saying,

it was too long.

Oh,

I see.

Are you okay?

Oh,

really?

Yeah.

Did you take off your jacket?

You're wearing this, right?

Oh,

that's right.

Oh,

I feel bad for my wife,

but

it was a little helpful.

She said she'd help me with my work.

Oh,

is that okay?

Yeah.

It's bad after drinking,

but

can you go out with me now?

Oh,

I'll do my best.

I'm sorry.

Wait a minute.

Oh,

well,

I think

we'll have to wait until next week.

You're right.

I need a little more time.

Yeah.

She said she couldn't make it to the last train.

Oh,

I feel bad.

Oh,

is there anything you don't understand?

Oh,

I see.

Oh,

oh,

I feel so bad.

Oh,

oh,

how are you?

Oh,

I'm getting better.

Thank you.

You're pretty good at drinking, aren't you?

I'm not very good at it.

I see.

Didn't you drink when you were in college?

Yes, I did.

The numbers are hard to read.

I see.

I hope they don't make me pay for my clothes.

I see.

Right?

What do you think?

I see.

Wow, you're getting better.

I'm relieved.

Can I come in?

Yes.

Come with me.

I'll do it with you.

Okay.

Like this?

Yes.

Sorry.

It's okay.

Like this?

Yes.

Okay.

Try it.

Okay.

Oh, no.

What?

Nothing.

Like this.

Like this.

Like this?

Yes.

Like this.

Like this.

What?

Don't look so close.

Hey.

Do you want to quit your job?

Oh.

Do you want to drink again?

Yes.

There's a beer.

I'll go get it.

Thank you.

Let's go.

Okay.

Let's go.

Let's go.

I'll open the fridge.

Okay.

What?

Are you okay?

Yes.

It's going to spill.

Oh, okay.

Let's go.

Okay.

There's no bubbles.

Okay.

Let's go over there.

Okay.

Cheers.

Oh, it's good.

It's good.

It's good.

But I'm not that strong.

But it's good, so I'll drink it.

It's good.

It's good.

It's good.

It's good.

It's good.

It's good.

Yeah.

Senpai,

the atmosphere is different from usual.

Really?

How is it?

It's like...

What? How is it?

Eh?

Well...

How should I put it...

Well...

It's a girl...

Oh, no.

It's nothing.

What's wrong?

Are you nervous?

Well...

Yes, I am.

You're worried about your mother-in-law, aren't you?

Yes.

Because you lied to her that you were going to work today, didn't you?

Yes.

Hey,

don't you feel sorry for her?

No, I don't.

You lied to your mother-in-law.

Are you going to lie to her more?

Eh?

What do you mean?

Is it okay?

Which side?

Hey, hey, hey.

It's a bad girl.

It's a bad girl.

But you've been looking at me all this time, haven't you?

I'm sorry.

Look at me.

You're a good girl.

No, I'm not.

You've been looking at me all this time, haven't you?

I'm sorry.

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

You've been thinking about this for a while, haven't you?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

It's getting harder.

You're shaking a lot.

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

Ahahha

Ahahha

Ahahha

Ahahha

Ahahha

Ahahha

Ahahha

Ahahha

Ahahha

You're the type that makes a great voice

Ahahha

Ahahha

Ahahha

Ahahha

Ahahha

Ahahha

Can't you just stop crying

Ahahha

Ahahha

Sad

Sad

Sad

I want to sleep.

I want to feel good.

I want to sleep.

Ah, I feel so good just by listening to this song.

What? Are you falling for me?

Let's go to sleep.

You want to lick it, don't you?

Do you want to lick it?

I can't help it.

I can't help it.

You have to lick it.

It's so embarrassing to be seen so close to you.

Are you going to put your tongue out?

I'm waiting for you to put your tongue out.

It's so cold.

It's so cold.

It's so good.

It's so good to put your tongue out.

I'm going to put my tongue out.

I'm going to put my tongue out.

I'm going to put my tongue out.

I'm going to put my tongue out.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It's so good.

I'm going to put my tongue out.

I'm going to put my tongue out.

It's so good.

It's so good.

I'm going to put my tongue out.

It's so good.

I'm going to put my tongue out.

It hurts a lot.

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

You know what you're doing.

You know what you're doing.

I'm getting married.

I'm getting married.

If you're not married, can I do it now?

If you're not married, can I do it now?

Can I kiss you?

No, I can't do that.

I'm lying.

It's so good.

Why?

No?

I got it.

I'm single.

I'm single.

I'm single.

Wait, wait.

I'll do it.

I'll do it.

I don't have a nose.

I don't have a nose.

It's not good.

It's not good.

I'm going to put my tongue out.

I'm going to put my tongue out.

I'm going to put my tongue out.

I'm going to put my tongue out.

I want to put on rubber.

Wait, wait.

There's a piece of rubber in there.

I want to put on rubber.

I want to put on rubber.

I want to put on rubber.

It feels good.

It's not good.

It's not good.

It's not good.

I'm going to put it on.

I'm going to put it on.

It's not good.

I'm going to put it on.

I'm going to put it on.

We've come this far.

We've come this far.

I can't get back.

I'm so sorry to have mistaken your time.

Ok.

You feel good?

You haven't moved yet, but you feel better.

It's hot.

It's warm.

There's a hole in the floor.

I'm tired.

It's hot.

Look at this.

Which one do you like better, your wife or me?

Which one do you like better?

It feels good.

Say it feels good.

Say it again.

Does it feel good?

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It's hot.

From behind.

I'm sorry.

Why?

You can't stop here.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels better than before.

It feels better than before.

It feels good.

It feels good.

I like you.

I'm holding you tight.

I'm holding you tight.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Come here.

Come here.

It's not just work.

It's like a song.

It's better.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Move it more.

Move it more.

I want you to put more.

It feels good.

It feels good.

Where are you going?

Where are you going?

Where are you going?

Where are you going?

Where are you going?

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I can't take it anymore.

Are you going?

Let's put the rubber band.

I'm going to put it in.

Please.

It feels good when I put it in.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Let's put more.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

No, no, no.

It's too bad.

I'm sorry.

You're such a strange person.

I'm sorry.

I'm sorry.

My hand.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Did you sleep?

You slept so well.

You slept so well.

I'm sorry.

Did you do something bad to your wife?

I just said that.

Shimada-san.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're still working overtime today, aren't you?

Overtime.

Overtime.

It's hot.

I'm cold.

I'm cold.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm cold.