Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
aisubs.app
1
00:00:09.580 --> 00:00:13.580
Namiki Tลkล is studying with her master.
2
00:00:13.580 --> 00:00:16.580
I'm running away from a woman.
3
00:00:16.580 --> 00:00:19.580
I'm attracted to women everywhere I go,
4
00:00:19.580 --> 00:00:21.080
and my body is wanted,
5
00:00:21.080 --> 00:00:23.580
and I'm suffocated by lesbians.
6
00:00:23.580 --> 00:00:28.580
What I came across was a room in an old mansion.
7
00:00:28.580 --> 00:00:32.080
I earn a little money with my hands,
8
00:00:32.080 --> 00:00:34.580
and I eat at a convenience store lunch.
9
00:00:34.580 --> 00:00:39.080
I don't have to work because I don't care if I'm cold.
10
00:00:39.080 --> 00:01:26.830
That's right. I have to go say hello to my neighbor.
11
00:01:26.830 --> 00:01:46.360
Who are you?
12
00:01:46.360 --> 00:01:49.600
I'm a neighbor who moved in.
13
00:01:49.600 --> 00:01:54.400
I came to say hello to you.
14
00:01:54.400 --> 00:01:58.400
I heard that someone came in next door,
15
00:01:58.400 --> 00:01:59.900
and it was your wife.
16
00:01:59.900 --> 00:02:07.660
I live alone.
17
00:02:07.660 --> 00:02:12.740
Can I talk to you for a moment?
18
00:02:12.740 --> 00:02:14.240
Of course.
19
00:02:14.240 --> 00:02:17.580
Please come in.
20
00:02:17.580 --> 00:02:40.280
I'm studying human biology.
21
00:02:40.280 --> 00:02:41.280
I'm working on a project.
22
00:02:41.280 --> 00:02:43.280
I'm spending my days on my own.
23
00:02:43.280 --> 00:02:46.880
That's right.
24
00:02:46.880 --> 00:02:48.880
I haven't introduced myself yet.
25
00:02:48.880 --> 00:02:50.880
I'm Kano Hana.
26
00:02:50.880 --> 00:02:52.880
I'm 33 years old.
27
00:02:52.880 --> 00:02:54.880
I'm single.
28
00:02:54.880 --> 00:02:58.880
I've lived here for 10 years.
29
00:02:58.880 --> 00:03:00.880
How old are you?
30
00:03:00.880 --> 00:03:02.880
I'm 39 years old.
31
00:03:02.880 --> 00:03:06.880
I have a husband, but I'm living separately.
32
00:03:06.880 --> 00:03:15.460
There are many women who come here.
33
00:03:15.460 --> 00:03:20.060
Is your rent cheap?
34
00:03:20.060 --> 00:03:24.820
I'd like to ask you something.
35
00:03:24.820 --> 00:03:34.390
Is your rent cheap because of a reason?
36
00:03:34.390 --> 00:03:45.930
It's because of a reason.
37
00:03:45.930 --> 00:03:53.130
This room is dark, isn't it?
38
00:03:53.130 --> 00:04:00.490
The air is heavy and it's gloomy.
39
00:04:00.490 --> 00:04:10.580
I heard that this building was originally a mental hospital.
40
00:04:10.580 --> 00:04:14.660
Mental illness.
41
00:04:14.660 --> 00:04:21.660
In particular, it seems that the women of Shikijou-kyo were isolated in the hospital.
42
00:04:21.660 --> 00:04:25.580
Shikijou-kyo.
43
00:04:25.580 --> 00:04:27.580
Is it because of that?
44
00:04:27.580 --> 00:04:48.630
I sometimes hear the voice of a weak woman from the corner of the wall.
45
00:04:48.630 --> 00:04:55.630
It's not an exaggeration to say that it's a long journey to seek mental consciousness.
46
00:04:55.630 --> 00:04:57.630
Especially...
47
00:04:57.630 --> 00:04:59.630
Over 30 years old.
48
00:04:59.630 --> 00:05:06.480
A mature female creature.
49
00:05:06.480 --> 00:05:10.880
Equal to a woman's brain.
50
00:05:10.880 --> 00:05:12.880
Full consciousness.
51
00:05:12.880 --> 00:05:20.320
There is something in the flames of desire.
52
00:05:20.320 --> 00:05:30.060
Namiki.
53
00:05:30.060 --> 00:05:43.840
Namiki seems to have something in her heart.
54
00:05:43.840 --> 00:05:52.370
A familiar gaze.
55
00:05:52.370 --> 00:06:03.690
A person who is trying to appeal to something.
56
00:06:03.690 --> 00:06:08.210
Hey.
57
00:06:08.210 --> 00:06:11.520
In the midst of Namiki.
58
00:06:11.520 --> 00:06:16.120
Where's the heart?
59
00:06:16.120 --> 00:06:26.710
I don't want you to listen.
60
00:06:26.710 --> 00:06:30.760
I'm just talking about something strange, but...
61
00:06:30.760 --> 00:06:35.720
Can you hear me?
62
00:06:35.720 --> 00:06:36.720
I'm...
63
00:06:36.720 --> 00:06:41.770
I'm a unhappy woman.
64
00:06:41.770 --> 00:06:43.770
White-skinned eyes...
65
00:06:43.770 --> 00:06:48.680
As if I care about no white skin...
66
00:06:48.680 --> 00:06:51.680
I'm attracted to women in every corner.
67
00:06:51.680 --> 00:07:03.190
I was attracted to the female owner of a Art addict factory.
68
00:07:03.190 --> 00:07:06.190
and lived in a shabby house as a housekeeper.
69
00:07:06.190 --> 00:07:13.870
The owner there was an unmarried man underage.
70
00:07:13.870 --> 00:07:32.040
He wouldn't let me go from dawn to midnight.
71
00:07:32.040 --> 00:07:39.300
The more he kissed me, the more he kissed me.
72
00:07:39.300 --> 00:08:00.030
The more he licked me, the more he licked me.
73
00:08:00.030 --> 00:08:07.380
He wouldn't listen to me no matter how hard I tried.
74
00:08:07.380 --> 00:08:13.400
He begged me to be his lover because I gave him money.
75
00:08:13.400 --> 00:08:19.400
Because I'm a woman, I'm destined to be summoned by various women and be killed.
76
00:08:19.400 --> 00:08:31.750
The more he licked me, the more he licked me.
77
00:08:31.750 --> 00:08:39.290
I ran away as I wanted.
78
00:08:39.290 --> 00:09:02.590
I grabbed the rent I got from the owner and looked at him again.
79
00:09:02.590 --> 00:09:13.040
She's an unhappy woman.
80
00:09:13.040 --> 00:09:26.080
I have to do something about it.
81
00:09:26.080 --> 00:09:35.690
She's a woman who makes me forget.
82
00:09:35.690 --> 00:09:48.830
She's a bad woman.
83
00:09:48.830 --> 00:09:49.830
This castle.
84
00:09:49.830 --> 00:10:13.200
I'm being swept away.
85
00:10:13.200 --> 00:13:17.200
The windows are full of powder.
86
00:13:17.200 --> 00:14:16.990
Your mouth is loose.
87
00:14:16.990 --> 00:16:16.210
I'm sick and I can't breathe.
88
00:16:16.210 --> 00:44:13.180
Yes.
89
00:44:13.180 --> 00:46:29.650
I wanted to do it on my own.
90
00:46:29.650 --> 00:46:30.650
I wanted to do it.
91
00:46:30.650 --> 00:52:21.450
Do you really want to go in?
92
00:52:21.450 --> 00:52:36.680
She's gonna live the rest of her life by watching me.
93
00:52:36.680 --> 00:53:28.980
I want to see you through it all.
94
00:53:28.980 --> 00:55:19.970
Make sure you do.
95
00:55:19.970 --> 00:56:51.860
Do you know what you're doing?
96
00:56:51.860 --> 01:28:50.600
Do you know where this smell is coming from?
97
01:28:50.600 --> 01:28:51.600
I made an internalatives.
98
01:28:51.600 --> 01:31:06.460
I can draw this white skin.
99
01:31:06.460 --> 01:31:16.200
I love the white skin of a pervert woman.
100
01:31:16.200 --> 01:35:04.240
I want to walk with you.
101
01:35:04.240 --> 01:36:56.840
I want to be attacked by you.
102
01:36:56.840 --> 01:43:03.120
I want to be attacked by you.
103
01:43:03.120 --> 01:44:18.050
I want to be attacked by you.
104
01:44:18.050 --> 01:44:21.550
I'll tie your hair.
105
01:44:21.550 --> 01:44:52.020
I think you have a hair.
106
01:44:52.020 --> 01:45:01.920
It's my first time.
107
01:45:01.920 --> 01:45:06.450
It's your first time.
108
01:45:06.450 --> 01:45:10.500
Maybe.
109
01:45:10.500 --> 01:45:42.280
Don't tie it.
110
01:45:42.280 --> 01:45:43.280
Do you love me?
111
01:45:43.280 --> 01:46:09.220
You're my slave.
112
01:46:09.220 --> 01:46:17.910
You're my slave.
113
01:46:17.910 --> 01:46:32.770
You're my slave.
114
01:46:32.770 --> 01:46:49.330
If you're a slave, please forgive me.
115
01:46:49.330 --> 01:46:51.330
Please forgive me.
116
01:46:51.330 --> 01:46:53.330
Please forgive me.
117
01:46:53.330 --> 01:48:28.800
Please forgive me.
118
01:48:28.800 --> 01:49:04.520
What is it?
119
01:49:04.520 --> 01:49:39.070
You're a pervert woman.
120
01:49:39.070 --> 01:49:52.750
You're a pervert woman.
121
01:49:52.750 --> 01:50:09.280
I've done sex.
122
01:50:09.280 --> 01:50:13.030
Look at your eyes.
123
01:50:13.030 --> 01:51:05.800
You're a pervert woman.
124
01:51:05.800 --> 01:51:14.080
You're locked up in a mental hospital.
125
01:51:14.080 --> 01:51:21.080
You're a pervert woman who loves sex.
126
01:51:21.080 --> 01:51:30.230
You're locked up in a hospital.
127
01:51:30.230 --> 01:52:33.210
I'll tie your hair.
128
01:52:33.210 --> 01:52:39.940
I'll tie your white skin.
129
01:52:39.940 --> 01:56:35.560
You're a pervert woman, aren't you?
130
01:56:35.560 --> 01:59:46.360
You're a pervert woman, aren't you?
131
01:59:46.360 --> 02:03:43.260
You're a pervert woman.
132
02:03:43.260 --> 02:03:45.670
You're locked up in a mental hospital.
133
02:03:45.670 --> 02:03:49.490
What should I do with your hands?
134
02:03:49.490 --> 02:05:17.120
I'll tie your hair.
135
02:05:17.120 --> 02:08:55.870
I want to be happy.
136
02:08:55.870 --> 02:09:00.610
I'll tie your hair.
137
02:09:00.610 --> 02:09:10.250
I'm a pervert, too.
138
02:09:10.250 --> 02:09:47.710
My hand is tied.
139
02:09:47.710 --> 02:09:49.710
I'll tie your hair.
140
02:09:49.710 --> 02:10:04.730
What's your expectation on my hand?
141
02:10:04.730 --> 02:10:05.730
I know.
142
02:10:05.730 --> 02:10:14.540
What should I do with my hands?
143
02:10:14.540 --> 02:10:15.540
Would I like to tie your hair by force?
144
02:10:15.540 --> 02:10:19.650
Would I like to go to the sea from the seashore?
145
02:10:19.650 --> 02:10:28.910
Would I like to go to the sea?
146
02:10:28.910 --> 02:10:29.910
Would I like to take this blame-
147
02:10:29.910 --> 02:10:30.910
Would I like to carry out?
148
02:10:30.910 --> 02:10:32.910
I'mative up to you even I'm easier to be abused.
149
02:10:32.910 --> 02:10:34.910
Close your eyes.
150
02:10:34.910 --> 02:10:39.820
Are you happy?
151
02:10:39.820 --> 02:10:41.820
You've done a lot of things like this before.
152
02:10:41.820 --> 02:10:43.820
It's all up to you.
153
02:10:43.820 --> 02:10:57.280
Close your eyes.
154
02:10:57.280 --> 02:10:59.280
Give it to me.
155
02:10:59.280 --> 02:11:01.280
I'll give you a lot.
156
02:11:01.280 --> 02:11:03.280
I'll give you a lot.
157
02:11:03.280 --> 02:11:05.280
I'll give you a lot.
158
02:11:05.280 --> 02:11:07.280
I'll give you a lot.
159
02:11:07.280 --> 02:11:20.800
I'll give you a lot.
160
02:11:20.800 --> 02:14:19.950
I'll give you a lot.
161
02:14:19.950 --> 02:20:35.800
I'll give you a lot.
162
02:20:35.800 --> 02:21:12.200
I'll give you a lot.
163
02:21:12.200 --> 02:21:14.200
I'll give you a lot.
164
02:21:14.200 --> 02:21:16.200
I'll give you a lot.
165
02:21:16.200 --> 02:21:21.400
I'm happy.
166
02:21:21.400 --> 02:21:23.400
I'll give you a lot.
167
02:21:23.400 --> 02:22:27.680
I love you.
168
02:22:27.680 --> 02:22:29.680
I love you.
169
02:22:29.680 --> 02:22:31.680
When you kiss, why do you close your eyes?
170
02:22:31.680 --> 02:24:47.850
Like a lie.
171
02:24:47.850 --> 02:25:07.520
It's written as happy.
172
02:25:07.520 --> 02:25:12.080
You like me, right?
173
02:25:12.080 --> 02:25:35.580
Your parents love you?
174
02:25:35.580 --> 02:25:40.650
There's no love.
175
02:25:40.650 --> 02:25:50.200
I'm not going to let the other woman hold me.
176
02:25:50.200 --> 02:25:53.800
Your mother is not good.
177
02:25:53.800 --> 02:25:55.100
I won't.
178
02:25:55.100 --> 02:26:01.400
I'm the only one who's going to be alone.
179
02:26:01.400 --> 02:26:05.980
I'm the only one.
180
02:26:05.980 --> 02:26:53.230
My doll is a little girl.
181
02:26:53.230 --> 02:27:01.790
Everyone was looking at me and saying I looked good.
182
02:27:01.790 --> 02:27:04.390
I'm going to go while looking at them.
183
02:27:04.390 --> 02:27:06.490
My baby is that special.
184
02:27:06.490 --> 02:27:09.920
There are a lot of women.
185
02:27:09.920 --> 02:27:16.240
You've been told.
186
02:27:16.240 --> 02:27:17.240
What?
187
02:27:17.240 --> 02:27:39.940
Did you kiss?
188
02:27:39.940 --> 02:27:45.460
Impressive.
189
02:27:45.460 --> 02:28:04.420
It's more comfortable than my kiss.
190
02:28:04.420 --> 02:28:14.890
I don't want to hurt you, so I can't tell you the truth.
191
02:28:14.890 --> 02:28:28.610
Are you full?
192
02:28:28.610 --> 02:28:31.210
Go to sleep.
193
02:28:31.210 --> 02:29:12.000
I loved you.
194
02:29:12.000 --> 02:29:13.960
I think he really likes you.
195
02:29:13.960 --> 02:29:15.300
I'm not the one who likes you.
196
02:29:15.300 --> 02:29:39.370
All these lies.
197
02:29:39.370 --> 02:29:40.770
I never wanna tell you.
198
02:29:40.770 --> 02:32:57.010
I'm sorry but...
199
02:32:57.010 --> 02:32:57.910
I came to my dreams.
12923
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof