Original subtitles

Massage, massage, oil massage.

I like the cushion.

Is the time okay?

Hello?

I'd like to ask you for an oil massage.

Yes.

Oh, in 60 minutes.

Oh, can you come right away?

Oh, then please.

Yes.

I came all the way to Korea, so I have to go through the massage.

I'd like to make a phone call.

Hello.

I'd like to ask you for an oil massage.

Oh, massage.

Yes, I'd like to ask you for an oil massage.

Oh, that's nice.

You're good at massaging, aren't you?

Yes.

You're good at massaging, aren't you?

Yes.

Oh, is it okay?

I don't have an option, but I'd like to ask you for an oil massage.

Is it okay?

Oil massage.

Oh, really?

Then I'd like to ask you for an oil massage right away.

Can I go to bed?

Yes, you can go to bed.

Oh, you can go to bed, right?

All right, all right.

I wonder if it's okay if I take off my clothes.

Yu-chan, can I go to bed?

Yes.

Yu-chan is good at massaging.

Oh, thank you.

It feels really good.

Oh, yes, yes.

Your shoulders are stiff.

It's a little tight.

Yes, yes, yes.

Yu-chan, how old are you?

What?

Oh, you're young, aren't you?

Yes.

You're young, aren't you?

Young people are so sleepy.

Oh, yes, yes, yes.

I've been having a backache lately.

Oh, it feels great.

Oh, yes, yes, yes.

It feels great.

Oh, thank you.

Oh, it feels great.

Oh, it feels great.

It feels great, doesn't it?

Yes.

It feels great, doesn't it?

I don't know what it is, but I guess it's okay.

I saw it on the website, but I'm a little worried about it.

This?

Yes.

Don't you do it with your underwear?

No, a massage with underwear.

Look at this.

What's this?

This?

Yes.

Yes.

I feel like I'm massaging my underwear.

Yes.

Yes, yes.

It's very flashy.

Yes.

I'm sorry.

Ria, don't put it on yourself.

What is this?

What is this?

What's wrong?

What's wrong with the camera?

What's wrong with the camera?

What's wrong with the camera?

Oh, it's the camera.

It's okay.

It's okay.

Ria.

What's wrong?

Are you embarrassed?

Just a little bit.

Let me take it off.

Just a little bit.

Are you embarrassed?

Just a little bit.

It's okay.

Just a little bit.

I'll get you some oil.

You're so motivated.

Let's continue.

Massage.

Do it on the front.

Do it on the front.

Ria, are you okay?

Are you okay?

You must be tired.

You need to get this massage instead.

You must be tired.

I'll show you again.

Oh, please.

I'll show you again.

I'll show you again.

I'll show you again.

I'll show you again.

I'll show you again.

Okay.

You are cute.

Are you Japanese?

I am Japanese.

Are you Korean?

Yes.

How are you feeling?

I am fine.

Thank you.

You are good.

Thank you.

You are good at Japanese.

You are good at Japanese.

You are good at Japanese.

Good?

Yes.

Please show me your legs.

Please show me your legs.

Please show me your legs.

Please show me your legs.

Are you okay?

I am fine.

You are cute.

What is your name?

What is your name?

I am ISU.

I am ISU.

I am ISU.

I am PANTERO.

PANTERO.

It feels good.

I am fine.

I am fine.

Your sister is cute.

I am sorry.

I will give you a massage.

Are you okay?

I am fine.

I am fine.

I am fine.

I am sorry.

I am sorry.

I will give you a massage.

Are you okay?

I want to see your skin.

Your skin is beautiful.

It's a little dangerous.

How's your skin?

Are you okay?

You're good.

What's your name?

What's your name?

Ha Yeon

Ha Yeon

Thank you.

Are you okay?

I want to see your legs, too.

I'm fine.

Your legs are small.

Are you okay?

It's too hot.

It's hot.

Can I take off my clothes?

What?

I'm going to take off my clothes and massage my legs.

Lie down.

No, no.

This is dangerous.

You must be hungry.

Ha Yeon

Yes?

I want to see your legs.

Stand up.

Stand up.

Can you do it?

Yes.

Okay.

Is this okay?

Are you okay?

I'm glad.

Stand up.

Okay.

Okay?

Stand up.

It feels good.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

Aren't you hot?

I'm okay.

Are you okay?

Lie down.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's too big.

Massage.

What?

Massage.

Why did it get so big?

Why did it get so big?

Are you excited?

Because it's cute.

Because it's cute.

I'm sorry.

Can I touch it?

It's really big.

I've never seen such a big man.

I don't like it.

Why?

It's scary.

I'm sorry.

I've never seen such a big man before.

I've never seen such a big man before.

I'm sorry.

It feels good.

Do you like it?

It's really cool.

Take off your pants.

Do you like it?

Yeah.

You don't like it.

Massage?

Massage.

Massage?

Shoulder?

It's really big.

Can I try it?

Try it.

Oh, okay.

It's too big.

I don't think it's going in.

Good massage.

Oh, good.

Can I do it for you, too?

Huh?

Okay, okay, okay.

Me, too.

Together.

Massage.

Okay, okay.

Take it off.

Take off your underwear.

Massage.

Oh, okay, okay.

Oh, lie down?

Okay, okay.