Original subtitles

aisubs.app

Nice to meet you today.

Nice to meet you, too.

You look so clean.

Thank you.

Are you half?

No, I'm not.

You look so...

You look so clear.

I heard you're married.

Yes, I am.

You don't look like you're living a normal life.

Really?

What kind of life are you living?

I'm living a normal life.

Really?

Yes, I am.

Do you have a job?

Yes, I do.

Can I ask you what kind of job you have?

You can tell me.

No problem.

What kind of job do you have?

I work in IT.

I see.

Do you usually go to work?

Yes, I do.

Or do you work at home?

Yes, I do.

I see.

Do you have any children?

No, I don't.

You don't look like you're living a normal life.

Really?

I'm glad to hear that.

I'm lucky to have such a wonderful wife.

Thank you.

This is your first time shooting, isn't it?

Yes, it's my first time.

You have five other wives.

Yes.

They look like this.

Yes.

I'd like to continue shooting after this.

Before that, I'd like to ask you to tell me how you feel.

I'd like to continue shooting.

Yes.

You haven't told anyone about today, have you?

No, I haven't.

You haven't told your husband, have you?

No, I haven't.

Did you pretend to go to work today without saying anything?

Yes, I did.

I don't know what kind of face you're going to make.

You're in a hurry, aren't you?

That's right.

But...

I don't know.

I feel like I can do it normally.

No, I don't think so.

If you can do it, you can do it, right?

Yes.

In my opinion, women are more comfortable.

That's right.

I think so.

Can I ask you something strange?

Yes.

Have you ever cheated on someone since you got married?

Yes, I have.

You have?

Yes, I have.

You have.

You have.

No, no.

But I think people who come to places like this are people who are interested in sexual things.

Yes.

Or maybe they don't have much to do with their husbands.

Oh, yes.

They come to Shigihoshigaki.

Most of them are like that.

Yes.

Both.

Both.

Oh, you don't have a husband.

Yes.

That's why you look for someone else.

That's right.

Yes.

At times like that, I happen to have a husband.

Oh, I see.

But I don't have a husband.

I don't know.

That's right.

Yes.

I see.

How long have you been married?

About 7 years.

About 7 years.

Yes.

I see.

But if it's about 7 years, you'll be in a less state, right?

Hmm.

Hmm.

Hmm.

Well, what should I do?

Hmm.

Hmm.

Have you been in a relationship for a long time?

Oh, yeah.

I met him at the end of my time at a part-time job at a university.

Oh, then you have been dating since you were a student.

Oh, yes.

So it's been about 10 years.

About that.

About that.

Yes.

So you've been apart for quite a while?

No, we are the same age.

Oh.

So you two have been dating since you were students.

We have been dating.

I see.

I see.

I think it's getting thinner as time goes by.

Is that so?

It's been 10 years since we've been together.

But I think half of it depends on whether your husband likes it or not.

I don't think a simple person wants it that much.

You don't say it yourself, do you?

That's right.

It's hard to say.

I've thought about how to improve it.

It's hard.

It's weird to ask someone to do it.

I've met a lot of married women.

There are many people who fail.

Really?

They say they want their husbands to embrace them.

But they refuse.

I really don't like it.

At that moment, it's like closing the wall.

That's why I think it's better to cut it off.

I don't like it either.

Even if I ask you to do it,

I don't think you can say it yourself.

I don't think so.

There's no other place to say it.

But even if you don't come here,

I think it would be nice to have someone like that.

I wonder why you were interested in this world.

I was in the same class as you when I was a student.

It's been a long time since we've been in the same class.

When we were in high school, I met a student.

She became a Japanese actor.

Her stage name is Giniki?

I have no idea.

It seemed to be deep.

It's difficult to hear.

But I heard that she had been a Japanese actor.

So I started to be interested in it.

I started to wait.

Did you meet that person?

Did you meet him at that time?

Yes.

Was he beautiful?

Yes.

I was interested in what he was like.

That's right.

I don't do any research until I'm close to him.

But when I'm close to him, I do some research.

Even if you're close to him, you can live normally.

That's right.

I didn't know until he told me.

You're very active despite the atmosphere.

You must be very hot-tempered.

No, not at all.

I'm looking forward to it because there seems to be a gap.

Really?

Do you have anything to worry about when you're shooting?

I can't imagine much.

Yes.

I think you're going to get a lot of leads in the future.

So, I want you to do what you want to do.

I think you'll have a lot of fun when you're released.

So, I want you to do your best.

Is it okay if I keep going?

Yes, please.

Thank you.

Thank you.

It's been a long time.

It's been a while.

It's been a while.

It's been a while.

Yes.

It's been a while.

I'm a little nervous.

I understand.

I was very nervous the other day.

I agree.

I'm not very close with you, but I want to relax and meet you.

I'm glad to see you again.

Thank you.

I'm happy, too.

But this is a hotel.

Yes.

I don't think you've ever had a shooting experience like that before.

Yes.

Have you ever had a shooting experience like that before?

Not really, but I've had a shooting experience like that before.

But you've had a shooting experience like that before, haven't you?

Yes.

Was it before you got married?

Yes, it was before.

I see.

I think you know a lot of men.

Yes.

What was the most exciting thing for you?

It's hard to say.

I think it's amazing outside, too.

I think so, too.

Was it cosplay?

I don't know.

What kind of cosplay did you do?

At that time, I did Pikachu.

You're kidding, aren't you?

Really?

Really.

Isn't it cute?

Yes, I did Pikachu.

I did it on Halloween.

I see.

I wanted to do something.

Yes.

But at that time, the city was floating.

Yes.

It's a little...

The city is not in a club, but there is such an atmosphere, isn't it?

That's right.

Shibuya is amazing, isn't it?

It's amazing, isn't it?

It's cute, isn't it?

That's right.

What kind of person is the other person?

The other person is Satoshi.

It's not like that.

It's okay.

You may be tired.

I see.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

Yes.

It was a little funny.

Yes.

I was nervous.

It's a little...

It's not that I'm hiding it, but I wanted to know your temper.

I heard it.

Oh.

I thought that I couldn't do it today.

But you have a great style.

Thank you.

I really thought so.

How about provoking me?

Was it better to be attacked?

Yes, it was.

Let's change the topic.

How was it?

It was fun.

I think so too.

Really?

It's a little hot, so why don't we take a bath together?

Yes.

Can I take off my clothes there?

Now?

Yes.

Please take off your underwear.

Do I have to do it by myself?

Yes.

I'm watching you.

It's already started.

I'm embarrassed.

Underwear?

Only underwear?

Yes.

Please stand there.

It's a little awkward.

I thought about it the other day.

It's a new space.

Is that so?

Yes.

Thank you for your cooperation today.

Thank you.

You are very calm.

Am I?

You are more beautiful than I thought.

Really?

I'm a little surprised.

I'm nervous.

I'm nervous too.

Do you use that kind of app a lot?

Yes.

I just started using it.

I see.

This is my first time using it.

I see.

I've asked you to send me a message several times.

I'm looking for a model for that app.

Yes.

If anyone is interested in shooting, please help me.

Thank you.

You seem to be interested in it.

Of course.

It looks like this.

This is your first time shooting, isn't it?

Yes.

Have you ever seen a video like that?

I've seen it a little.

Have you ever seen it?

I talked about it to someone today.

I talked about it to my husband.

Did you tell anyone?

Yes.

It's better to keep it a secret.

I've prepared a room for shooting.

Please move to that room.

I'm thinking of moving forward.

Before that,

I would like to confirm Mr. Honda's will.

And

I'm wondering

including the app.

Why did you come to this place?

I'm most interested in it.

Yes.

I could ask you via the app.

But

I'm not sure if I can ask you about it.

I'd like to ask you when I actually met you.

I'd like to ask you when I actually met you.

I'd like to ask you about it.

I'm going to go back to the topic.

Have you met him on that app?

No.

You are married, aren't you?

Yes.

Are you married?

No.

I don't mean to say that we are not close.

I don't mean to say that we are not close.

I have a little problem.

I have a little problem.

I have a little problem.

I'm having a little problem.

It's a recent problem.

It's a recent problem.

If you use such an app,

If you use such an app,

if you have a husband,

if you have a husband,

it's not normal to go to such a place.

There must be a reason.

It's not possible.

It's like a super pervert.

It's like a super pervert.

I don't think so.

I don't think so.

How long have you been married?

How long have you been married?

After marriage...

After marriage...

Do you have children?

No.

Do you live with your husband now?

Do you live with your husband now?

Do you live with your husband now?

No.

You are married, right?

You are married, right?

I heard you were working.

I heard you were working, right?

Can I ask?

Yes.

I work as a travel agent.

I see.

What about your husband?

same as you.

Do you work in the same company?

Yes.

I see.

What does it mean to be married?

You worked in the same company.

You met at work, then you got married, and so on.

You can continue working even if you get married, right?

That's right. I'm the type of person who wants to work a lot.

That's the type of person you are.

Well, it's better to work than to waste time.

I agree.

Working makes you feel better and you can change your mood.

Working makes you feel better and you can change your mood.

When it comes to work, do you spend your holidays separately?

Yes, we do.

Sometimes we do, but not so much.

Do you go somewhere on the same day as your husband?

Well, we often stay at home.

You are quite an Indian.

Yes, I am.

How old are you?

I'm 35 years old, so I'm in the 3rd generation.

I see.

Are you nervous?

Yes, I am.

I think you will get used to it.

I'm sorry to ask you this in such a tense place,

but you said earlier that you had a problem.

I'd like to ask you about that.

What kind of problem do you have?

Well...

I often hear that your husband has another woman.

And I often hear that you are violent.

Yes, I have an affair.

Oh, I see.

You have an affair.

Are you black?

Yes, I am.

Why do you know that?

There is something suspicious.

It's a credit card.

I see.

And I came here the last time,

so I came to see the place where you don't normally visit.

Do you have a check-up?

I'd like a check-up.

Oh, you went to the detective office.

So I have a check-up at the police station.

I want to know whether you had a girl or not.

I want to know how she feels.

You are cheating, aren't you?

That's right.

Your husband is in a good time.

I think so.

Where did you use your credit card?

Is it a luxury hotel?

I haven't been there with my husband.

I understand.

I don't have a place to go.

Your husband wrote badly.

If you don't know the reason, you may not have noticed it.

I can't do that.

Is your husband a womanizer?

I didn't feel that way before.

Recently, he said he would go on a trip.

He said he would open the house for two or three days.

I've never felt that way before.

Suddenly?

I can't open the house.

I'm suspicious.

I don't know the reason.

I don't know.

Do you have a relationship with your husband?

I don't have a relationship with my husband.

But you have a relationship with your husband.

I have a relationship with my husband.

You are a womanizer.

I am.

My husband is a womanizer.

I'm a womanizer.

I know.

You are a womanizer from now on.

I don't know the reason.

That's not the case now.

You look a womanizer.

It's fun.

Do you have any relationship with your husband?

We are bitcoin.

This is very hard.

I'm not a facetious womanizer.

You have been a womanizer for too long,itatually.

Did you change as much as already?

I feel better.

I don't want to see you like that.

I don't like it.

I'm sorry to ask you a lot of questions.

Are you relieved of your nervousness?

Not really.

I'll take care of it.

Do you have anything to worry about when you're shooting?

I've never done it, so I don't know anything about it.

I'll escort you a lot, so I think it's okay.

But it's not something you can't do, so it's okay as long as you can do it.

If you say something you don't like, I can follow it.

But I think it's more fun to be bold.

At first, everyone was embarrassed.

It's bright.

It's bright.

It's bright.

I'll do it in a bright place, and I'll be able to look at the camera like this, and I'll be nervous.

I think it's about the first 10 minutes after the shooting starts.

I'm nervous.

And I think I'll probably forget the camera.

It starts with a lot of things.

So I hope you can enjoy it as much as you can.

Is that okay?

Is it okay to go ahead?

I'll tell you when you go home.

Yes, I'll do it.

I will.

I'll be looking forward to it.

I'll be on my way.

Thank you for your support today.

Thank you for coming today.

It's been a long time.

How have you been since then?

I don't have many, so I think the last time was really good.

Thank you very much.

You don't have that much experience, do you?

That's right.

How many people did you date?

Three people, including my husband.

Oh, that's a lot.

The last time was really good, so I can't forget it.

Did you do it all by yourself?

Yes, I did.

Do you usually do it all by yourself?

That's right. I usually do it all by myself.

Do you do it while remembering or watching something?

I do it while remembering,

and I watch videos like that.

I do it while remembering, and I watch videos like that.

What kind of genre do you like?

Well, I don't know.

Well, I like the feeling of being comfortable with each other.

Can you show me now?

What do you mean?

The part where you are excited by yourself.

What? Now?

Yes.

The part where you are excited by yourself.

I like to look at the person in front of me.

I like to look at the person in front of me.

I want to remember.

You are embarrassed to look at the person in front of you?

No, no.

It's not embarrassing.

I don't hate it.

Is it difficult for you?

Yes.

Do you keep watching?

I watch it well.

Do you watch it well?

Yes.

Do you watch it as you always do it?

Yes.

I watch it as I always do it.

I see.

I see.

I watch it as I always do it.

I didn't touch my chest like that last time.

You didn't touch it when you touched it yourself.

I didn't touch it when I touched it myself.

I think I'm a little embarrassed.

What are you thinking about?

I'm thinking about what happened last time

I'm touching my tongue

You look so good

I'm getting excited

I want to blame you

No, you can't

I'm going to make eye contact

Eye contact?

I can't stand your eye contact pattern

Really?

Can I put it in?