Original subtitles

Oh, look at this.

It's pretty beautiful.

Wait a minute.

What is this?

This is a tower.

I feel the history of this tower.

Look at this pine tree.

It's huge.

How big is this?

It's a great pine tree.

It's a nice place.

It's suspicious.

It looks like this.

It's amazing.

It looks like this.

Let's go back to the inn and have dinner.

Okay.

What did you do?

My husband couldn't come to work today.

I'm really sorry.

Okay.

No, no, no.

I'm sorry for having your wife accompany you.

No, not at all.

Besides, it was a great pleasure to be with you two.

It's not like that.

I'm really happy with the president.

What?

Are you happy?

Yes, very much.

That's great.

This is the kitchen.

Yes.

Let's go to the inn.

Let's go.

Yes.

Happy.

Good morning.

How was it?

It was a great hot spring.

Oh really.

Yes.

I'll go and see it later.

Okay.

Here's the tea.

Thank you.

It was a nice bath, though it was a bad bath.

Is that so?

What kind of bath is it?

It would have been nice if it was love.

I've never been in a relationship, so I'm nervous.

That's right.

What kind of rice do you want?

I wonder if there will be something delicious.

I'm looking forward to it.

That's right.

Are you hungry?

It's normal, but my wife likes it.

Do you like sweet things?

Is this manju?

It's manju.

I love it.

Do you like manju?

That's good.

If you like it, you can eat it all.

I may not be able to eat it all.

By the way,

Yes?

Do you like Tsubuan?

Do you like me?

Do you like Tsubuan or Koshian?

I like both.

What about your wife?

I like Tsubuan.

Do you like Tsubuan?

Yes.

Why do you like it?

What?

Why do you like it?

Even if you ask me why,

Why do you like it?

I think it's better to be stimulated.

Oh, I see.

The grain is still...

I see.

I see.

By the way,

Which do you eat Taiyaki from?

Taiyaki?

I eat it from the head.

Oh, it's the same.

I'm sure I'll eat it from the head.

From the head?

Yes.

Oh, it's amazing.

It looks delicious.

It looks delicious.

It looks delicious.

It looks delicious.

It looks delicious.

It's so delicious.

It's so delicious.

Yes.

It's so delicious.

Please eat it.

Oh, no.

Oh, no.

Do you hate it?

No, I don't hate it.

But it's full of...

This bean paste is crazy.

Oh, no.

It's so delicious.

It's the best.

Yes.

It's the best.

It's so delicious.

Wow, wow.

I'm drooling.

Yes.

Yes, yes.

How come?

At the same time...

I...

I'd love to.

You're sexy.

No, no.

I'm just happy.

Then, the manager will watch and I'll eat it in a sexy way.

It's amazing.

It's amazing.

The beans.

The beans are great.

It's very rich.

Each one is really...

It's hard and firm, isn't it.

Because it's bean paste.

It's so good.

It's an awesome bean paste.

I'm drooling.

It's hard and firm.

To be honest, I'm drooling.

I feel a little Dios.

To be honest, I don't know why I'm drooling.

Because it's bean paste.

The mochi is very soft and can be eaten like this.

I have a lot of mochi on my hands.

My hands are cold.

I can't take it off.

Please lick this.

I can't take it off.

Is this delicious?

This is delicious.

This is very delicious.

Is that true?

This is very hot.

Tofu has a bitter taste.

This is very delicious.

This is very hot.

This is delicious.

This melon is very delicious.

This looks delicious.

This is delicious.

I can't drink alcohol.

I can't drink alcohol.

Did you not drink alcohol?

I don't drink alcohol.

Let's drink alcohol.

I drink a little alcohol.

You drink a lot of alcohol.

I drank too much.

I took off my mask.

I'm really sorry.

I'm sorry.

I had fun.

I just licked this.

I just licked this.

I will drink sake.

I will drink sake.

I just licked this.

Is this delicious?

I'm sorry.

This is delicious.

I'm sorry.

You should drink it.

I'm sorry.

I have a good

mother.

I'm sorry.

I have a good mother.

I'm sorry.

It's chocolate.

Not yet?

No, it's enough.

It's enough.

It's enough.

I can't drink it anymore.

I can't drink it anymore.

I can't drink it anymore.

I can't drink it anymore.

I can't drink it anymore.

Then, please pour it for me.

No, no, no.

My hands are...

Thank you for the drink.

It's delicious, isn't it?

You're so rude.

Please pour it for me.

I'm sorry.

Captain, you really look delicious when you drink, don't you?

I'm sorry.

My wife tells me to drink moderately every time.

But I drank too much.

It was really fun.

I'm really sorry.

I'm really sorry.

I'm really sorry.

I danced naked at the new town hall.

I had a lot of fun.

No, no.

My wife scolded me.

But I don't know anything more than that.

It's okay.

More than that?

Anyway, I'm really sorry.

I became jealous of the beautiful thing.

What do you mean by the wonderful thing?

When you say, I envy you.

I envied the captain's marble of the captain's well-defined back.

Hey, sir.

Can you sit here?

Please come see me.

Let's drink together here.

Hey, sir.

Please.

You're such a man.

What?

No, it's not like that.

I thought you had a good body.

Are you training?

No, not really.

Really?

Yes.

I see.

I see.

Are you training too?

No, I'm not training.

Really?

Yes.

Are you drunk?

Stop it.

Please stop it.

Why?

You always take off your clothes when you're drunk.

But...

You're drunk, aren't you?

No, I'm not.

But it's not like that.

It's not?

It's painful.

Why is it open?

Stop it.

It's salty.

What is it?

Even if you ask me what it is,

I wonder what it is.

What is it?

I wonder what it is.

I'm drunk, too.

What do you think it is?

I don't know.

What is it?

I don't know.

It's smart.

I don't know.

I don't know.

What is it?

I don't know.

What do you know?

Hmm...

I don't know.

I don't know.

I don't know.

What is it?

What is it?

Oh.

What is it?

Do you know what it is?

What?

I think it looks like a doggy.

I think so, too.

Can you tell us?

It's the head of a dog.

Head of a dog?

I just lost my mind.

It's like a dog.

It looks like it's going to come out.

Then please wait.

No, I didn't mean to do that.

I just drank a little.

Yes.

Oh, that's not true.

So I thought I'd stop today.

Yes.

No, I'm really alone.

Yes.

That's not true.

Yes.

Yes.

Yes.

Oh, yes.

Cleaning the house.

Yes.

Washing the dishes.

Yes.

Oh, two months.

That's a long time.

Yes.

Oh, yes.

I understand.

Yes.

I'm scared of Japan.

I wonder if they'll send me a copy.

This is too close.

What?

Are you a wife?

Are you a regular?

Oh.

Do you know what it is?

I knew you were a wife.

Noあ

No, no, no, no.

No, It's okay.

Come on.

I said it to him.

Are you okay?

Don't say that.

It's okay.

I'm usually friendly to my wife.

It's all right.

Yes.

The captain is nice.

I see?

I envy you.

No, no, no.

It's not that.

You are very attractive.

I envy your husband.

Am I attractive?

Very.

I'm happy.

I've always been attracted to you since that day.

What about me?

I decided to go with you.

But what should I do?

I was suddenly told that.

I'm sorry.

It's my fault.

Really?

Yes.

I thought you were conscious of me.

Was it my fault?

No.

I saw it.

Is that so?

Yes.

Look at me a lot.

It's amazing.

It's like this.

You have such a beautiful face.

I can do whatever I want.

I can't help it.

Again.

You made my face look like this.

Again.

Where is it?

I don't know.

No, no, no.

Did you wake up?

Yes.

Did you take a nap?

I'm so happy.

Really.

Really.

It's true.

If you wake up, you can do it right now.

Is it because it's morning?

I'm sensitive.

I'm about to go out.

Shut up.

It's my job.

It has nothing to do with you.

Just do it.

I don't care.

I'll cut it.

I'll cut it.

I'll cut it.

I'll break up with you.

I just need to be with you.

That's right.

Thank you for waiting.

Why?

What are you doing?

I can't do it.

Wait a minute.

Why?

I'm licking it all.

You did a lot just now.

I want to do it.

I want to do it more.

Please.

I want to do it as soon as possible.

Do you want to do it as soon as possible?

Yes.

Please let me kiss your boobs.

Please.

Please kiss my boobs.

Please.

Good.

Mediocre, right?

Good.

My hands are getting tired.

I'm getting a affected assumption.

Are you badly affected?

No.

Really?

Not much.

No, it's not good.

All these games do a little trouble.

Even the labor of theă ass was not good.

Did you find the am.

I've tried.

Was it absolutely good?

Yes.

But was it not painful?

How was it?

Very nice.

Her printing.

It's her cabinet.

In front of you?

How do you feel?

I feel good.

How are you feeling?

I can't stand it.

I can't stand it.

I want you to do it for me.

You are cute.

I want you to do it for me.

I can't stand it.

I'm really hungry.

My tongue is itching.

Now I'm at a loss for words.

I feel like I'm in a coma.

My heart is beating too fast.

I feel so good.

I can't stand it.

I want you to do it for me.

I can't stand it.

I'm scared.

Ayano-san, what happened to the beer bottle?

You're going to do it after this, aren't you?

I'm going home.

How?

It seems that my husband came to pick me up.

Here?

Yes.

It seems that I was lonely without me.

Is that so?

Well, why don't you keep us a secret?

A secret?

Yes, because if the president finds out about it, he'll be in trouble.

I'm in trouble, but I can't go back.

It's okay. The president is popular, so you can find any other girl.

Is that so?

Is that so? Is that so?

I'm not going to tell you.

I'm not going to tell you.

I'm not going to tell you.

Is that so?

Anyway, thank you for the meal yesterday.

I'm going to go now.

No, no, no, no.

Please wait.

By the way, please treat me normally at the party.

See you later.

Wait a minute.

Ayan-san, we're talking about something else.

What should I do?

What should I say in Japanese?

Huh?

What should I say in Japanese?

Huh?

Hey, what if it's weird?

I can't.

I can't, I can't, I can't, I can't.

What should I do?

I can't.

What's wrong?

I'm sorry yesterday.

Were your friends very pleased, too?

Eh.

Well, the president went alone, right?

And my friend said he wanted to stay here today.

Don't worry about it.

It's okay. You only know girls.

It's okay.

I'll go home again.

Today, a young man and a girl are coming.

I'm so lucky.

What kind of sex do these girls have?

There are a lot of girls.

Is it a boy?

I don't think so.

What should I do?