Original subtitles

I'm sorry. I came to Shibuya, and I'm sorry.

I'm sorry. I'm not good at Shibuya, but I like it.

I'm sorry.

I look like a gal in this outfit, but I'm not a gal at all.

I'm sorry.

Oh, someone might think I'm a gal.

I'm sorry.

The brother who thought I was a gal.

I'm not a gal at all.

I'm not the gal you thought I was.

I'm sorry.

When I realized it, I said I'm sorry again in my head.

How many more times do I have to say I'm sorry in my life?

Oh, don't think about that and walk.

I get angry again.

I'm sorry.

Oh, I said it again.

Then I won't say I'm sorry from here.

5, 4, 3, 2, 1.

I won't say I'm sorry.

Ready, start.

Next, I couldn't think of anything.

What a coward I am.

I'm sorry.

Oh, I said it.

At times like this, it's good to count the ancestors.

I like ancestors.

2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29, 31, 37, 41, 43, 47, 53, 59, 61, 67, 71, 73, 79, 83, 84.

79, 97.

But I wonder if it's bad to walk while counting the ancestors.

If I don't stop that, my friends will tell me again.

Oh, I'm sorry.

Oh, Shibuya is calling me again today.

Hello, Shibuya.

I came to Shibuya today.

Who?

It's me.

It's Himori.

Himori.

Himori.

Himori Hajime.

No one knows such a guy?

That's right.

No one knows him now, but one day he will be big and become a man that everyone knows.

That's right.

That's Himori.

For the time being, Shibuya, Tokyo is the best place to become something.

If you raise a man in Shibuya, it will be known all over Tokyo.

One day, it will be known all over the country and the world.

This is common sense, isn't it?

I'm so excited.

I wonder if I'll play with the gals in Shibuya who are waiting for me today.

I wonder what kind of fun night is waiting for me today.

I'm so excited just thinking about it from now on.

I'm sorry.

I don't have any more ancestors.

What should I do?

There are a lot of people.

I'm told that I know there are a lot of people, but that's right.

It's natural, isn't it?

But isn't the distance between people important?

And it's full of danger outside.

It's the most dangerous when you're walking, isn't it?

Do you understand?

It's safe in your own space in the car, but there are a lot of people walking together, so there is no escape.

I'm sorry.

Didn't the brother just hit his shoulder?

Don't you think it's too late for the people behind you to walk?

I'm sorry for the brother behind you.

I'm curious again.

By the way, I didn't reply to the line from my friend.

I'm sorry.

But I don't know how to end the line.

Is that where you end up when you get a stamp?

Do I have to send a stamp?

Tell me who it is.

Oh, that girl is cute, too.

That girl is cute, too.

After all, Shibuya only walks cute girls.

Shibuya is really bad.

I'm really embarrassed.

I went to the gym today and trained my body a lot.

I drank a lot of protein and my body was finished.

I went to the sauna and got ready with three sets.

I'm invincible.

I applied a lot of lotion.

I'm a beauty boy who cares about beauty.

Is there a man who is so self-cultivating in Shibuya?

No, there isn't.

So today's me is the best and the best.

If I catch a cute gal from now on, it's really the best.

I'm really bad.

I'm really bad.

Oh, I thought about something else again.

I was thinking about something else.

Where can I use 500 yen?

Why is 500 yen coming back to me?

Every day, every day, every time I get more than 500 yen,

500 yen comes back.

I can't use it at all with a vending machine.

It's too inconvenient.

What's the money you can't use?

What kind of system is it?

There are too many things like this in society.

Who's the bad guy?

Me?

You're starting to get together with me, aren't you?

In the first place, it's my fault for not confirming the delivery.

If I get 500 yen today, I'll definitely notice it and get the previous 500 yen.

But at that time, I wonder if I can talk to the staff.

If you tell me something, I'm not sure I can do it.

I'm sure I'll say I'm sorry.

Oh, no one gets caught.

I'm not going to succeed at all today.

Why?

The future superstar.

Himori is walking.

Do you all know?

I may not know it now, but it's Himori.

It's okay.

I won't be able to see you in a few years.

I'm sorry.

I'm sorry.

I won't be able to see you in 10 years.

I won't be able to walk to Shibuya.

Is that girl okay?

Is that girl okay?

Oh, no one's looking at me.

Why?

Maybe this is not good.

That's not true.

Himori is number one.

Himori is the best.

Himori is a superstar.

Himori is a genius.

Himori is the best human being.

That's good.

I'm amazing.

I'm doing mental training like this.

That gal is so cute.

She's the cutest girl I've ever met.

That girl over there.

Why don't you play with Himori tonight?

You can only play now.

You're the superstar of the future.

Can you hear me?

You're the superstar of the future.

How about tonight?

I'm sorry.

It's okay.

I'm the superstar of the future.

I'm serious.

She's different from the guy over there.

Isn't she cool?

Isn't she shiny?

I'm sorry.

Let's go, cutie.

Are you okay?

I'm sorry.

Don't apologize.

Let's have a fun one night.

It's a deal.

Let's go to the secret base.

What do you think?

Do you like it?

You have nice hair.

By the way,

What's your name?

I'm Airi.

Airi?

Yes.

Then,

Which one do you want?

I don't care.

I don't care.

Then,

I'll call you Airi.

Okay.

I'm Himo.

Himo?

I'll call you Airi.

I'll call you Airi.

Airi.

Himo?

Did you get my effort?

Did I have to do this?

You look like Airi.

Airi is very aggressive.

No?

No.

I like you.

You like me?

Yes.

I'm happy.

I thought I had to go first.

I'll call you Airi.

Are you okay?

No.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

Airi.

Your personality changes in bed.

Like this?

I like people who move slowly.

It's all brown.

I have to go first.

Airi,

I'm a little scared.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

It's so good.

It was so good.

It's so soft.

Hold on.

It's so good.

There's a lot of stuff in here.

It's so clean.

Do you like this place?

There's a lot of stuff.

Eri is good at licking.

She looks at me a lot.

There's a rubber on the other side.

Eri, if you don't mind.

It's hot.

It's okay.

What's this?

It's hot.

It's hot.

Hold on.

I'm sorry.

I'm going to move, too.

I don't want Eri to get tired.

It's okay.

Eri is moving.

Hold on.

Eri is really energetic.

She's a good girl.

That's not good.

No.

I'm going to sleep.

Can I stand on the top?

She doesn't let me rest at all.

It's okay.

That's not good.

Eri is too aggressive.

It feels so good.

Eri.

It's okay.

Your skin is smooth.

Really?

Your skin is smooth.

Can I get harder?

Eri, are you sensitive?

Eri.

Are you sensitive?

Because I can hit Eri.

Does it feel good?

Yes.

It feels so good without Eri.

Really?

I'm going to hit Eri.

I'm going to hit Eri.

It feels so good.

It feels so good.

That's not good.

I can't go any further.

Do you like it?

Does it tickle?

It tickles, but it feels good.

Eri's eyes are too big.

I can't stand up.

Stand up.

Can I stand up?

What?

What?

I can't stand up.

I can't stand up.

I can't stand up.

I can't stand up.

I was happy.

Does it feel good?

I can't stand up.

I can't stand up.

Give me a good color.

It was painful.

I'm going to hit you.

You look good.

Really?

You are too cute.

I'm going to hit you.

I was surprised that you were able to attack me.

You are attacking me.

I thought you were sleeping.

I was very excited.

What do you think I'm going to do?

Do you know what I'm going to do?

I don't know.

You are amazing again.

I'm closing my eyes.

It's easy to break.

My pants are getting wet.

I'm going to put on a jacket.

I'm going to put on a jacket.

I'm not as good as you.

I'm going to put on a jacket.

I'm going to put on a jacket.

I feel good.

The sun is rising.

It's the best night for you.

It's the best night for you.

I was robbed in the morning.

It's the best night for you.

It's no good.

What should I do?

It's the best night for you.

I want you to sleep a lot.

Are you happy?

I am feeling good.

I'm happy to sleep with a girl like you.

I'm happy to sleep with a girl like you.

You are the best in the world.

I'm glad I didn't do anything completely wrong.

I didn't do anything completely wrong.

I feel good.

I feel good.

Is it good?

Yeah

It's good

It's good

It's good to be in a restaurant like this

I don't think I can do it anymore

It's such a great

It's such a great place to meet

Oge-san

Oh, Oge-san

It's good

It's good

It's good, isn't it?

Don't you want to go see the sunrise?

Sure

Isn't it warm?

It's so warm

I woke up earlier than you

It's hot

Is it hot?

It's such a great view, isn't it?

I did my best to get a good hotel

It feels so good

My head

It's dangerous

It really feels so good

I like scooby-doo

Don't do that

I don't want to bully you

It's because it's cute

It's cute

I don't want to say that

It was such a great memory

It was such a great memory

It says that it follows me when I'm not good at it

It's getting cold

Try kissing me

Your face is getting red

It's good

Is it good?

It's good

It's good