Original subtitles

Timing and subtitles brought to you by The Heaven's Fighters' Team ⚔️

"Burning Heart" - He Luoluo

♫ Drops of experience fall onto amber♫

♫ The sky is flickering♫

♫ Who can break the lock of destiny?♫

♫ Fearless in the face of karma♫

♫ The good and evil that are difficult to distinguish over time♫

♫ are left to tell the world♫

♫ You and I are like dancing shadows♫

​♫ Cursing vanity and wasted time♫

♫ Igniting hearts, and flames of the heart♫

♫ A work of perseverance♫

♫ Time surges into summer♫

​♫ The firmament resonates loudly for me♫

♫ Igniting hearts, and flames of the heart♫

♫ Perseverance, resolute perseverance♫

♫ Heaven and earth, life and death, depend on each other♫

​♫ An unwavering commitment♫

[Battle Through The Heaven]

[Episode 33]

[Starfall Hall]

Master, it's time.

The formation foundations are ready. Please set up the formation.

Has Qingluan set out?

He has already gone to the Gu Clan,

and by now he should have joined forces with Xiao Yan in the Gu Realm.

In tomorrow's battle, Yao Chen will go with Xiao Yan.

By showing them that they have the support of the Central Plains and of us.

We can let them fight with confidence.

The luminous curtain of the barrier.

It seems that Wind Sage has set up the Protection Formation.

Yes, I estimate that the formation

can cover the entire Central Plains,

except for the Top of the Fallen.

Tomorrow, we will go there to fight the battle.

Brother Xiao Yan,

I really want tonight to last forever.

That it will never pass.

Xun'er,

You say. What if I'm not that person,

not the hero who can defeat Soul Destroyer?

Isn't it because you are who you are

that you choose to bear all of this?

In my eyes, you have never been just anyone,

you have always been Brother Xiao Yan.

Xun'er,

after all of this is over,

how about you and I go back to Wutan City?

Why go back to Wutan City?

I've already told your father...

that I want to marry you.

Okay.

Brother Xiao Yan,

your newly created heavenly flame doesn't have a name yet.

Tell me.

What do you want to call it?

Xiao Yi.

Let's call it Xiao Yi. Okay?

Xiao Yi?

It means the beginning of all things.

Xiao Yi is the starting point for everything.

Soul Destroyer, three days have passed.

I'm here.

You have kept your word.

Do you know why I chose this place?

It's just right for someone who always hides in the dark like you.

The Top of the Fallen. The Top of the Fallen!

Who fell? And what is the top?

Your current state is something I allowed to happen.

I always wanted you to come here,

to see the world of the strong with your own eyes.

In fact, you and I are the same kind.

You don't have to die to protect those mediocre cowards in the Central Plains.

You will never understand.

Today, it's not just me who came.

There are also Fighting Practitioners who despise being associated with the Hall of Souls.

Soul Destroyer, you monster!

Today is the day for you, who slaughtered so many people from

our Eight Ancient Clans, to pay.

Everyone is here. Good.

I don't have to kill you one by one.

It's the Nihility Devouring Flame. Form the formation.

Xiao Yan's speculation is correct.

The Nihility Devouring Flame has not awakened yet.

Everyone, act according to the plan.

I can't sense the aura of Fighting Energy.

These three avatars are not real.

The core of formation is not here.

The Formless Movement.

Soul Destroyer is stronger than estimated.

We need to find his real body to break the formation.

- I'll go. - No!

Your perception is the best.

Stay here and protect Xiao Yan.

We'll go and have a try.

Xiao Yan, I'm going now.

Yao Chen!

Xiao Yan! The core of formation!

Xiao Yan, can you see?

This is the cost of refusing to submit.

Deathly Silence Gate.

Run away! Run away quickly.

You can't change anything.

Accept your fate.

Yan'er,

the most powerful force in the world can do anything.

It can cause death

or bring life.

The Hall of Souls can do things that you can't.

When the ancient jade stopped flickering,

I knew that I would never see my father again.

Soul Destroyer,

I came here today to refute your nonsense.

So what if you are powerful?

Even if we are weak,

because we want to protect the person we love,

we can resist the darkest power in the world...

and never regret it.

Xiao Yan, drop your wishful thinking!

So what if you break the formation?

So what if you find my true body?

The Nihility Devouring Flame is the supreme heavenly flame in the world.

Powerful flames devour weaker ones, which is the will of heaven,

the principle of the Douqi Continent.

What can you do about it?

Open your eyes and see clearly.

With every passing moment, they suffer more.

When the Deathly Silence Gate closes,

you'll never see them again.

Shut up!

You changed the Nihility Devouring Flame?

It's impossible.

With Buddha Lotus in my heart, I can melt any heavenly flame!

Eliminating all things and challenging the heavens!

Buddha's Wrathful Lotus Flame!

Boom!

Soul Destroyer, you've lost.

I haven't lost.

I am still useful.

It's not the Nihility Devouring Flame in the formation.

It's the subsidiary flame.

The real Nihility Devouring Flame is himself.

He let me use the strongest heavenly flame to strike him.

He wants to use death to awaken the Nihility Devouring Flame.

The core of formation.

The core of formation is in the sky.

The seal of Xiao Xuan.

It's the seal of Xiao Xuan.

Follow me.

Come on.

Xiao Xuan,

you never expect that 1,000 years

after you sealed me by exhausting your Fighting Energy,

that a descendant of your Xiao Clan would release me.

The formation!

Come. Come.

Sit here. Sit here.

Come on.

Open your mouth. Be careful.

Xun'er, protect the ancient jade and enter the Heavenly Tomb.

Okay.

I will eventually rule this world, and there's nowhere you can escape.

Xun'er.

Quickly, get the ancient jade.

What a joke.

Xun'er, hurry and leave.

It's great that you're okay.

Leave this to me.

- Xun'er. - Dad.

Gu Yao!

No!

Patriarchs, I've received your gifts.

Soul Heaven Emperor!

Xiao Yan, I'll offer you a chance.

I hope you won't be as stubborn as him

and give away your life in vain.

When you see me next time, you'll kneel and worship

the new Fighting God.

Gu Yao.

- Gu Yao. - Gu Yao!

Gu Yao.

Gu Yao, hang in there! Gu Yao.

Gu Yao!

Gu Yao!

Gu Yao! No!

Gu Yao!

I, Gu Yuan,

swear in front of the ancestors of the Gu Clan.

If the Hall of Souls succeeds,

I'd rather die with the Gu Clan than submit to them.

The Ling Clan will follow! The Yan Clan, too!

The eight clans will live or die together!

Xiao Yan, the Protection Formation in Central Plains has been broken.

The Four Halls and the Pill Tower have fallen.

We haven't lost yet. There must be a way.

The Soul Heaven Emperor is already a Demi Fighting God.

Now that he has collected the eight pieces of ancient jade, once he opens the Fighting God's Tomb

and refines the God Fledgling Pill,

he will ascend to the Fighting God.

Unless we find the Fighting God's Tomb before him.

There might be clues left by Senior Xiao Xuan inside the Heavenly Tomb.

I want to give it a try.

Ancestor.

Ancestor,

you said that i was a descendant of the Xiao Clan.

People outside the tomb

say I am the destined one to save the Douqi Continent.

Over the years,

from Wutan City to the Central Plains,

and to your side,

I have gone from a Fighting Practitioner to a Fighting Saint.

I have died hundreds of times and come back hundreds of times.

But even if I don't accept defeat,

do I really have to lead everyone to their deaths?

Xiao Yi?

The eight clans are one.

United we stand, divided we fall.

Ancestor, is this your answer?

Xiao Yan, your refusal to accept defeat

is your most valuable trait.

I understand now.

The eight clans don't believe in fate, and I don't either.

I don't want to be some destined one.

I am destiny.

I wonder how Xiao Yan is doing now.

Don't worry. He will give us an answer.

Regardless of the outcome,

we need to prepare for the final moments.

Brother Xiao Yan!

The eight clans are one. United we stand, divided we fall.

This is the truth in the Fighting God's Tomb.

Xiao Yan, what do you mean by that?

The Fighting God divided the ancient jade into eight to hope for unity among the eight clans.

Even without the ancient jade,

as long as the eight clans unite, we can still open the Fighting God's Tomb.

Brother Xiao Yan, do you mean that as long as the descendants of the eight clans unite,

we can connect with the ancient jade?

As long as the eight clans unite,

we can communicate with the ancient jade

and receive guidance from the Ancient Emperor.

There's still time.

There's still hope.

The Tuoshe Ancient Emperor Jade has been scattered for many years.

Now, let me gather it.

Are you ready?

Tuoshe Ancient Emperor?

We made it!

This is the Tuoshe Ancient Emperor?

That is...

Where is this?

This is the Blazing Sky Qi Refining Tower.

Ancient Dragon of Taixu. Could it be...

Xiao Yan. Sister Xun'er.

This time, we'll definitely win!

Oh no, the Douqi Continent is facing a calamity.

Grandfather, are these the elders of the Hall of Souls?

Elder Hao, inform the Protector Elders to protect the children.

Hu Jia! Hu Jia!

Inform the Yan Alliance.

They're here.

Your Highness!

Grandfather.

Elder, Student Xiao Yan is back.

You brat.

Xiao Yan, what's going on here?

Elder, quickly evacuate the students. The Soul Heaven Emperor is here.

Soul Heaven Emperor?

It's a long story. The Central Plains have already fallen.

The legendary Ancient Emperor's abode should be right under the Blazing Sky Qi Refining Tower.

Elder, the final defense set up by the eight clans in the Gu Clan has been breached.

The most urgent task now is to lead the students to evacuate.

There might still be a chance of survival.

- All right. - Follow me.

Hurry!

Brother Xiao Yan, we need to hurry.

We'll be here, you go ahead.

[Magma World: Bottom of the Blazing Sky Qi Refining Tower]

There's nothing here.

According to the guidance of the ancient jade,

the Ancient Emperor's abode should be right beneath the magma.

Let's go down and take a look.

How can we go down into the hot magma?

The magma is of the same core as the Fallen Heart Flame.

We can give it a try.

It's really here.

[Ancient Emperor's Abode]

Can we really enter?

Let's give it a try.

Intruders, do you have the ancient jade?

Dad!

This is my father!

Dad, why do you look like this?

Dragon Emperor, we are descendants of the eight clans.

Although we don't have the ancient jade, we have no intention of seizing treasures.

We came here out of necessity.

Without the jade, intruders shall leave now.

Dad, I am Zi Yan.

Zi Yan?

My child's aura.

Dad, do you recognize me?

Dad!

Dad!

Dad! Dad!

- Dad, are you okay? - Zi Yan.

The Dragon Emperor is trapped by the Ancient Emperor

and has lost his sanity. He can't recognize you.

Intruders without the ancient jade shall be killed.

Xiao Yan,

you don't even have the qualifications to enter the Ancient Emperor's abode.

What do you have to confront me with?

Dad, I am Zi Yan.

Those without the ancient jade are not allowed to enter.

My father is controlled by the Tuoshe Ancient Emperor.

Life Spirit Flame.

Red Lotus Ye Flame.

These are well-known flames on the Heavenly Flames Ranking.

The God Fledgling Pill is mine now!

I will surely refine you properly.

By then, I will become the Fighting God,

the one and only Fighting God of the Douqi Continent!

Timing and subtitles brought to you by The Heaven's Fighters' Team ⚔️

"Passionate" - Julius

♫ The so-called obstacles are covered by hope ♫

♫ Nourishing love with sincere expectations ♫

♫ Miracles wait in the light, blooming wantonly ♫

♫ I will now never be blasphemed again ♫

♫ The future I believe in, will definitely come ♫

♫ Honestly, it should never be replaced ♫

♫ Counterattacks again and again, the stereotypes fade away ♫

♫ Layers of opportunities, outlining the definition of passion ♫

♫ Forever sincere, forever ♫

♫ Forever passionate, forever ♫

♫ Time never stops for anyone ♫

♫ The world always turns slowly, never looking back ♫

​♫ Don't look back, don't look back ♫

♫ Don't be too surprised. I am proud of myself ♫

♫ Gathering the favor of all things in the face of this world ♫

♫ Will not be arranged by anyone, an unrestrained exception ♫

♫ Who understands that I never admit defeat? ♫

♫ The future I believe in, will definitely come ♫

♫ Honestly, it should never be replaced ♫

♫ Counterattacks again and again, the stereotypes fade away ♫

♫ Layers of opportunities, outlining the definition of passion ♫

♫ A little courage, building up youthful self-confidence ♫

♫ Searching repeatedly, revealing the mystery of the truth ♫

♫ Forever sincere, forever ♫

♫ Forever passionate, forever ♫

♫ Time never stops for anyone ♫

♫ The world always turns slowly, never looking back ♫

​♫ Don't look back, don't look back ♫