Original subtitles

Welcome.

Do you need a bag?

I don't need a bag.

Okay.

It will be 899 yen.

With a simple payment?

Yes.

How should I do this?

Calm down.

After pressing this button, you can hang it on this card reader.

Okay.

Please hang it on this card reader.

Okay.

The payment is complete.

Here you are.

Thank you very much.

I'm so glad.

Thank you very much, Senpai.

Stop calling me Senpai.

I'm a newbie for a month.

Then...

Rei-san.

Yes?

Can I read your name?

Kamiki-san is...

Kamiso.

I may be a newbie to be called by the name below.

Rei-san.

I wasn't interested at all when I was younger.

But at that time...

Are you my husband?

My husband used to call me Rei-chan before we got married.

But recently, he calls me Oi.

He doesn't call me by my name.

Hey, Mocha.

Hey, can you hear me?

My name is not Oi.

What?

I was going to say it all the time.

He used to call me by my name before we got married.

I'm busy with work.

You shouldn't say that.

I'm tired in the afternoon.

In the afternoon?

Where?

At the convenience store.

I see.

I said it before the interview.

I don't understand what you're talking about.

I can't concentrate, so I'll do it in my room.

Rei-san.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

What?

You can't?

I'm happy.

Why don't you call me by my name?

Then, please call me by my name.

Hajime-kun.

You can call me by my name.

That's what I've been called since I was in kindergarten.

Then, Himori-kun.

Yes.

Does your girlfriend call you by her name?

No, she's not here right now.

Rei-san.

I'm going to finish at 17 o'clock today.

What about you, Rei-san?

I'm going to finish at 17 o'clock too.

I'm going to finish at 17 o'clock too.

Let's go home together.

If you don't mind,

would you like to go home and have a drink?

You were married, weren't you?

I'm sorry.

That's right.

You shouldn't invite people for a drink.

I'm sorry.

After I got married,

it was the first time I went out for a drink with a girl friend.

Was it because I was sexless?

I'm sure that's true,

but at that time, I really just wanted to go out for a drink.

You don't call your wife by her name.

I didn't know that.

If you had called me,

I wouldn't have come today.

What?

If you were married,

you wouldn't go out for a drink with other men, would you?

That's right.

It would have been good for anyone.

You look like such a beautiful woman.

What?

No, I don't think so.

You're in a hurry, aren't you?

You're cute.

Don't tease me like that.

Rei-san.

Call me by my name again.

I'm embarrassed when you call me by my name again.

You're honest and cute.

There is a spirit of alcoholism.

I heard that my husband was unemployed on that day,

so I had time to spare.

I'll take good care of Rei-san.

Call me by my name again.

Rei-san.

Just once.

If you call me by my name twice, it won't be an excuse.

Just once.

I want to drink Rei-san's cup.

Your voice is so loud.

I want to drink Rei-san's cup.

Your voice is so loud.

Your voice is so loud.

Can I take it off?

It's hot.

Let's sleep.

I don't think I can see you that much.

Then,

I'll take it off.

I'm embarrassed.

Rei-san's cup.

It's okay.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I don't know what to say.

Can I drink it?

It's soft.

Your reaction is cute.

I feel good when I drink it.

I feel good when I drink it.

Do you feel good, Rei-san?

Is it hot?

It's a little hot.

Rei-san,

I want to drink it.

I want to drink it.

Does it smell good?

Rei-san, it's very soft.

It's soft.

I didn't take a bath.

I was working, so it smells bad.

Then,

It's okay at all.

Rei-san, I can smell it.

I can't stand it.

It smells strong.

Rei-san, I'll take it off.

I'll lick it.

Is it because of this?

Rei-san, it smells sweet and good.

I want to lick it.

Can I touch it?

Yes.

Hikimori-kun, it's hard.

Can I lick it?

Please.

Please.

I can smell Rei-san's licking.

I can't believe Rei-san did this to me.

I'm impressed.

It's been a long time.

Please be kind to me.

Of course.

I'll put it in slowly.

It's soft.

It's hard.

I'm very happy.

It feels good.

I'll lick it.

It feels very good.

Hikimori-kun, more.

Rei-san, doesn't it hurt?

It hurts.

It feels good.

You have a great posture.

I've never had such a posture.

Me too.

I can see Rei-san's face.

I see.

I'm sorry.

It feels good.

I can't stand it even if it feels good.

Can I lick Rei-san's stomach?

It hurts.

This is the first time I've had such a good sex.

Me too.

I'm so surprised that my voice is out.

I want to do it again.

Me too.

But...

If you do it twice, you won't cheat, will you?

If I do it twice, will you come to the hotel twice?

Will you?

No matter how many times I do it today, I'll do it only once.

Okay.

I can't do it.

It's okay.

I still have an hour to rest.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll do it again.

It's okay.

Is it okay?

It's a good way to count.

Even if you take a break for two hours, you can do it once.

Actually, he did it three times.

And the next day at the store...

Welcome.

Yaru-chan.

He said it's okay.

Even though it's a 15-minute break.

If you do it, I can do it many times a day.

I can't help it.

How do you feel?

I feel good.

Don't you feel cold?

Really?

Ten-chan alone is enough.

Don't you feel cold?

I feel really good.

It's the best.

The manager seems to be free.

I'm working seriously now.

I'm glad to see you like that.

How do you feel?

I can't find it.

I didn't think you were doing it in such a place.

I want you to play with the boobs.

How do you feel?

This is dangerous.

It might be found by the sound.

I think the sound from before was amazing.

The manager is not here.

Maybe he's looking for it.

He's purring.

You're purring too.

I feel good.

I feel good.

It looks like it's in your belly.

This is dangerous.

I'm sorry.

There are a lot of boobs.

There are a lot of boobs.

He's always standing still.

When the store is over, he goes to loveho every day.

But when it comes to loveho every day,

he's a student and I'm a part-timer.

Then all the pay will be gone.

That's why.

Eri-san, this way.

It's surprisingly clean.

Where's your husband today?

He said he'd come home early today.

So if you do it once, will you go home?

If I don't have time, I can do it many times.

Wasn't it once?

Rei-san, you're aggressive today.

I wanted to do it.

So cute.

Rei-san, can I wash your hair?

Do you want me to touch your hair?

Do you want me to lick it?

I'll lick it.

I feel good about you.

If you lick it a lot,

I want you to show it to me.

I want you to make it.

I want you to touch it.

This is dangerous.

It's like it's in a soft bun.

Rei-san.

How is it?

It feels good to touch it.

I'm touching it.

It feels good to touch it.

Does it feel good?

It feels good.

I'm really happy that Rei-san did this for me.

I want you to put it out

in this cup.

Okay.

Rei-san.

It's about to come out.

Put it out.

No.

Rei-san.

You can put it in Rei-san's cup.

Is it a dangerous day today?

Is it a dangerous day?

It's a dangerous day.

Then,

I'll put it out.

I'll put it out.

It's a beautiful day.

I'll put it out.

I'll put it out.

Rei-san.

Be careful.

Please put it out.

Rei-san.

It's still standing.

Is the time okay?

It's not okay.

If it's Rei-san's cup,

I'll put it out.

Be careful.

Can I put it out?

I'm back.

I'm sorry I'm late.

Don't talk to me.

I'm sorry.

I made bread.

I told you I was going to eat.

And,

I'm focused.

You can see it.

If I do this at work,

Today's dinner will be gone.

I don't know if the world is strict or not.

I've been coming home late lately.

If I quit,

My earnings will be enough.

He said he was going home early today.

I came home in a hurry from his place.

I've been eating outside.

And,

I'm always busy.

He said he was going home early today.

Is it okay if I don't text him?

After all, my husband wants to tie me up at home.

Like a bed.

Rei-san.

Let's stay here.

I'm working now.

It's okay.

There's no one.

If you do it quietly, you'll be caught.

This way.

Okay.

Rei-san.

Are you eating it with your throat?

Gumi.

I want to eat it, too.

Okay.

No.

Gumi in your mouth.

What?

Is it delicious?

Yes.

The manager is coming.

Really?

The manager is still working.

It's a beautiful cup.

Thank you.

Rei-san.

The manager is coming.

Please watch him.

Are you okay?

Yes.

I'm okay.

Are you okay?

I have a cat.

My husband gave me an excuse later.

He said he was worried about the cat in the house.

I was in the picture during the day.

Did I look like a pet to my husband?

I called the cat by name.

That's it.

I wonder what marriage is.

Yes.

Pregnancy.

I didn't get pregnant with pregnancy.

I'm worried about that.

I'm pregnant.

It's going to be late today.

I can go now.

Yes.

I wonder if I can go out in 15 minutes.

Yes.

Yes.