Original subtitles

The next day

Mei-san

Mei-san

Kurokawa-kun, what's wrong?

Is your part-time job over?

Yes, it is

You seemed to be in a bad mood

Did I look like that?

Yes

Do you have any worries?

Worries?

If you don't mind,

would you like to come to my house?

It's close by

I'll bring you some tea

We can talk there

Kurokawa-kun's house?

Thank you

I thought you were not in a good mood during your part-time job

Something happened

I noticed

Well

It's about my life

If you don't mind, let's talk

It might be necessary

Are you okay?

About what?

About my husband

It's hard for me to say

It's not that

I don't know

Where should I talk to him?

If you don't mind, I'll ask you anything

Really?

I don't think I can give you any advice

I don't see Mei-san in a bad mood

I had a lesson with my husband

He seemed to be in a bad mood

I was wondering if there was someone

He seemed to be in a bad mood

He's not attractive

Is that so?

You haven't talked to your husband for a long time?

It's been a year

That long?

I'm sorry to talk about this

Forget it

I will never make you feel lonely

What's wrong with you?

I love you

I won't leave you like my husband

Calm down

I can't?

I don't know if I'll be satisfied

I love you

I can't get away from you

I'm sorry

I can't help it

I can't talk to you

But I'm married

I know

I don't want to talk to you

Please forget about my husband

Shut up

You're very attractive

I wanted to kiss you

You're beautiful

I'm sorry

Please forget about my husband

But

You're beautiful

Wait

I'm sorry

I'm sorry

Please forget about my husband

But

From now on

You're beautiful

I'm sorry

Please forget about my husband

It's been a long time

But

Can't you feel it?

I can't

Your pants are wet

I can't

Wow

I've been imagining

Why?

It's been a long time

Your pants are wet

Don't say that

Please

Where do you like?

Please tell me

Here?

Wait

I didn't take a shower

It's dirty

It's dirty

It's dirty

It's dirty

It's been a long time

It's warm

But

It hurts

When I see you like this

I'm sorry

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It feels good

How do you feel?

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

You're excited

Don't say that

It's embarrassing

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

I love you

I love you

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

I don't know

I don't know

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard

I didn't turn on the light.

I want to do it.

I'm sorry.

I can't do it anymore.

I love you.

I'm sorry about earlier.

I'm sorry, too.

Please let me know.

Please.

I did something wrong earlier.

I'm sorry.

I made a mistake.

Your legs are beautiful.

You're good.

Thank you.

Thank you for letting me know.

What's wrong?

I'm just having fun.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll make you feel better.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're getting bigger.

You're getting bigger.

I'm sorry.

I wanted to see you.

I'm sorry.

You're amazing.

You're getting better.

You're getting better.

Do you feel better?

Do you feel better?

Do you feel better?

You're getting better.

I'm happy.

You're getting better.

You're getting better.

You're getting better.

Do you feel better?

You're getting better.

You're getting better.

You're getting better.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're getting better.

Let's do it again next time.

Is it okay if I don't go home?

It's already evening.

That's true.

But I'm a little drunk.

Is it okay?

I don't mind at all.

Really?

I'm glad.

It's late to go home today.

Is that so?

What's wrong with you?

I'm sorry.

What do you care about?

Do you want to see?

I'm embarrassed to hear that again.

I'll stop.

Really?

I'm getting excited.

Why are you touching me?

You don't seem to care about me.

I remembered it.

By myself?

Yes.

I want to show it to you.

Is that okay?

Will you look at me?

Of course.

I'm always curious about what you're doing.

Really?

Is it okay if I touch you?

Yes.

Can I look at you?

Yes.

I'm getting excited just by looking at this.

It's crazy.

Kurokawa-kun.

Don't look at me like that.

I'm getting excited.

Kurokawa-kun.

You're getting bigger.

I'm getting really excited.

Kurokawa-kun.

Let's do it together.

Will you look at me?

It feels good.

Let's do it together.

Can you hear me?

It feels good.

Look at me.

I want to look at you with beautiful eyes.

I'm going to cry.

I'm sorry.

Can I go ahead?

Look at me.

Don't touch me.

Ouch.

That was great.

It's amazing.

It's amazing.

Do you want to look at my butt?

I can't help it.

Can you run?

It's the best.

Look at me closer.

Closer?

Yes.

You're going to hit me.

I'm sweating.

I can't breathe because I'm so close to you.

Look at me more.

Look at me.

I'm sorry.

It's okay.

I'm sorry I couldn't do it at the right time.

Kurokawa-kun.

Are you out of your mind?

No.

You've done it twice today, haven't you?

How many times have I been shown?

You've grown up.

Let's make you feel refreshed again.

Look at me.

You're still sleepy.

Does it feel good?

It feels good.

Do you like me?

What?

Let me out.

Do you want to go out?

I'm going in.

I'm going in.

What?

Kurokawa-kun.

You're really good at it.

Can you do it more?

Let's do it.

What are you doing?

You surprised me.

Kurokawa-kun.

It's okay today.

Let's go inside.

Kurokawa-kun.

Kurokawa-kun, how do you feel?

It feels good.

You've grown up.

You've grown up.

You've grown up.

You're sleepy, aren't you?

Are you excited?

I'm happy.

Are you happy?

Let's sing together today.

I see.

It feels good.

What's wrong?

How do you feel?

You're a man.

Do you want to stop?

I don't want to.

I don't want to.

You're a man now.

You're a man now.

It's long and hard.

What is it?

You're a man now.

You're a man now.

You're a man now.

You're a man now.

You're a man now.

You're a man now.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I'll do it from the back.

I'll do it from the back.

I'll do it from the back.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

You're a man now.

You're a man now.

Yes.