Original subtitles

Thank you for waiting.

Thank you.

I only had tea.

It's okay.

You often come to my house these days, don't you?

It's very comfortable.

It's 10 times better than my house.

It's the best.

Is it that comfortable?

I want to go to your house next time.

My house?

I don't have to come.

My house is dirty.

I don't have to come.

Is that so?

Yuto's house is fun.

Is that so?

Your mother is kind.

Your house is beautiful and spacious.

By the way, your mother is late today.

It's work, isn't it?

It's hard to work with your friends.

It's hard to work with my friends.

Hello.

My father is not here.

Is that so?

Yes.

Yuto and your mother are alone?

Yes.

I see.

That's why I didn't see your father.

That's right.

I'm home.

Welcome home.

Thank you for coming.

Genji, welcome home.

You've been coming a lot lately.

That's right.

You're friends with Yuto.

That's right.

He's my best friend.

Genji, do you want to eat at home?

Yes.

I'll call you when the meal is ready.

Yes.

It will take a while to cook.

Please wait a moment.

Yes.

Let's go to my room.

I'm going to the bathroom.

All right.

I'm going first.

I'm going home.

Are you using this?

What are you doing?

I thought I was going to the bathroom.

Toilet?

Toilet?

I'm sorry.

I made a mistake.

What were you doing here?

You're late.

Yes.

I'm hungry.

I'm sorry.

Are you okay?

Yes.

That's good.

Do you want to play a game?

You said you wanted to play a new game.

Really?

Yes.

What kind of game is it?

It's a card battle.

I see.

That's good.

Let's play.

No.

I'm hungry again.

Again?

I'm sorry.

Can I borrow your toilet?

No.

It might take a long time.

Are you okay?

I'm a little tired.

Shall I come with you?

No.

Is he okay?

Kenji.

What are you doing?

Are you looking for something to drink?

Well.

Well.

Well.

This.

Well.

Kenji.

Aunt.

Are you doing this on your own?

Well.

Are you so lonely?

Aunt.

If you're so lonely.

I'll do it.

What?

Aunt.

Stop it, Kenji.

Stop it, Kenji.

Stop it.

Let go of me.

You're lonely, aren't you?

Stop it, Kenji.

Let go of me.

Hurry up.

Aunt, are you okay?

Let's play.

Can I show it to Yuto?

No.

Aunt.

Listen to me.

Do you understand?

What are you doing, Kenji?

Why are you doing this?

Aunt.

I've been

in love with you for a long time.

I'm sorry.

I'm sorry.

Aunt.

I've been in love with you for a long time.

I've been in love with you for a long time.

Stop it.

Stop it.

You're beautiful.

I've been in love with you for a long time.

Look at me.

You're beautiful.

You're very beautiful.

You've been in love with me.

You've been in love with me.

Aunt.

Aunt.

You're beautiful.

Aunt.

Look.

You're beautiful.

You've been in love with me.

You're beautiful.

You're beautiful.

Stop it, Kenji.

Stop it, Kenji.

I'm sorry.

You're making too much noise in the morning.

You're not being nice to me.

You're not being nice to me.

I'm sorry.

Can I tell you something?

Are you going to keep it a secret?

I'll keep it a secret if you lick it.

Promise me.

It feels good.

I can't believe you're doing this to me.

It feels good.

I'm going to lick it.

You're not being nice to me.

It feels good.

You wanted to lick it, didn't you?

I'm sorry.

Can I take a picture with you?

What are you doing?

Can I go with you?

I can't.

Come here.

Stop it.

Stop it.

Hurry up.

Look at me.

I'm sorry.

It feels so good.

What's wrong?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It felt so good.

I took a lot of pictures.

From now on,

You can't do this.

That's why I'm going to confiscate this.

I'll do everything for you.

Bye.

Genji.

What are you doing here?

I like you.

You know what I'm going to do, right?

You know what I'm going to do, right?

Come here.

I love you.

I have a picture of you.

Can I show it to you?

Give me a kiss.

You're amazing.

I missed you.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

I missed you, too.

I missed you, too.

I missed you, too.

I missed you, too.

Give me a kiss.

I missed you, too.

You're always like that.

You're always like that.

You're always like that.

It was fun, right?

It was fun, right?

You can't stand it.

You can't stand it.

You can't stand it.

You can't stand it, can you?

You can't stand it, can you?

It feels good.

It was fun, right?

I'm glad you're doing this.

I'm glad you're doing this.

I'm glad you're doing this.

I'll come visit you again.

See you.

I'm home.

Mom, can we stay over tonight?

Stay over?

Yes.

Yes, sure.

I'm trying to stay.

Mom, I'm staying over tonight.

I'm staying over tonight, so please wait.

I'm done.

Let's go to my room.

Let's go to my room.

I'm done.

Let's go to my room.

Do you feel good?

Let's go.

What is this sound?

You always do this, don't you?

Masa,

wake up.

Let's go to my room.

I'm done.

Let's go to my room.

Let's go to my room.

Do you feel good?

Let's go to my room.

Let's go to my room.