Original subtitles

male announcer: PREVIOUSLY ON RIVALS...

WES DECIDED TO PROVOKE HIS BIGGEST COMPETITION.

- YOU MADE IT PERSONAL, BRO!

- I'M GONNA DO WHATEVER I HAVE TO DO

TO GET YOU OUT OF HERE.

- MY TOP PRIORITY IS TO [bleep] YOU UP, WES!

announcer: AT THE SINK OR SWIM CHALLENGE,

CT AND ADAM LAPPED THE COMPETITION

AND WON FOR THE GUYS.

- CT AND ADAM GETTIN' IT DONE. GOOD JOB, BOYS.

announcer: WHILE PAULA AND EVELYN WON FOR THE GIRLS,

GIVING THEM CONTROL OF THE ORDER

IN THE NEXT GUYS' CHALLENGE.

A DISAPPOINTED LAUREL AND CARA MARIA

DROWNED THEIR CHANCES WHEN THEY CAME IN LAST,

SENDING THEM INTO THE JUNGLE.

AT DELIBERATIONS, CAMILA AND THERESA FELT BETRAYED

WHEN THEY WERE VOTED INTO THE JUNGLE BY THEIR FRIENDS.

- THAT'S [bleep] UP.

- HA HA, BITCHES, YA GOT SCREWED.

announcer: IN THE END, CARA MARIA AND LAUREL DOMINATED,

SENDING CAMILA AND THERESA PACKING.

- CONGRATULATIONS. YOU'RE STILL IN THE GAME.

announcer: SICK OF DEALING WITH THEIR TOP THREAT,

THE MOB CAME UP WITH A PLAN

FOR EVAN AND NEHEMIAH

TO TAKE ON CT AND ADAM IN THE JUNGLE.

- WE DO NOT HAVE TIME TO SIT AROUND

AND LET THINGS DEVELOP.

THIS IS THE DAY THAT IT NEEDS TO HAPPEN.

- CT AND ADAM, YOU'RE DONE.

- COME ON!

- YOUR ONE AND ONLY TEAM MEMBER

IS GONNA BE YOUR WORST ENEMY.

- PEOPLE HERE HATE EACH OTHER.

- NO!

- I CAN'T GET AWAY FROM HIM NO MATTER WHAT HAPPENS.

- WHO'S SCARED OF YOU NOW?

[intense rock music]

- AAH! - WHOO!

- WHOA!

- YOU-YOU-YOU'RE A REJECT. [echoing]

♪ ♪

- I'D TRADE ANYBODY FOR MY PARTNER.

♪ ♪

[shouting]

- AAH! - MUD WRESTLING!

- THE TEAM THAT [bleep] SWIMS NAKED TOGETHER

IS THE TEAM THAT PERFORMS TOGETHER.

- ARE THEY NAKED?

- YEAH, TOPLESS. - THEY'RE TOPLESS.

- DOESN'T JASMINE LOOK LIKE A LITTLE KID?

- OH, MY GOD, SHE DOES.

- SHE LOOKS LIKE A SIX-YEAR-OLD.

- BAYWATCH!

- BAYWATCH!

- COSTA RICA IS ABSOLUTELY BEAUTIFUL.

I CAN SEE WHY PEOPLE VACATION HERE.

I'M GRATEFUL FOR AN OUTING,

AND THE DAY AT THE BEACH IS FUN.

- SOMETHING'S GONNA CHANGE, I'M TELLIN' YOU.

SOMETHING'S GOTTA GIVE.

WHAT'S THE NEXT BIGGEST PROBLEM?

- KILLING OUR PARTNERS.

[laughter]

AS MUCH AS THERE HAS ALWAYS BEEN A PROBLEM

WITH ME AND WES,

I NEVER WANT TO BE THE REASON WHY WE LOSE.

SO IT'S ONLY GONNA PUSH ME HARDER

WITH HIM AS MY PARTNER,

BECAUSE EVERY TIME, I WANT TO BEAT HIM.

- YEAH, I REALLY FEEL FOR YOU GUYS, MAN.

YOU GUYS REALLY ARE ALL STUCK WITH ASS[bleep].

UP TO THIS POINT IN THE GAME,

ME AND TYLER, WE'VE BEEN GETTING ALONG REAL WELL.

WE MIGHT FIGHT AMONGST EACH OTHER,

BUT I PROMISE YOU THIS,

WE'RE GONNA TEAR THE ROOF OFF THIS BITCH.

- AAH! COSTA RICA!

- BIG GUY DAY. A LOT ON THE LINE.

[cell phone chimes]

- HEY, GUYS, I JUST GOT A CLUE FROM TJ

ON OUR T-MOBILE MYTOUCH 4G PHONE.

- "YOU MAY NEED TO CROSS THE FINISH LINE

AT YOUR NEXT CHALLENGE."

- "WEAR YOUR BATHING SUITS AND BE READY BY 8:00 A.M."

- I THINK WE HAVE TO WEAR SADDLES

AND CARRY YOUR PARTNER ON YOU LIKE A PONY.

- I THINK IT'S LIKE A DOMINATRIX TYPE,

PUT BOBBY PINS ON OUR NIPPLES AND MAKE US WALK

ON OUR HANDS AND KNEES AND CLEAN THEIR HOUSE.

- I DIDN'T DO SO WELL ON THE LAST CHALLENGE,

SO I WANT TO PROVE TO EVERYONE

THAT I AM ACTUALLY A GOOD COMPETITOR.

I'M NERVOUS, BUT I'M NOT GONNA LET THAT SHOW.

I KIND OF JUST HAVE TO TOUGHEN UP

AND TAKE WHATEVER COMES AT ME.

- THERE'S A OBSTACLE TO US GETTIN' THERE,

SO I THINK THAT ANYTHING WE DO

TO ENSURE THESE THREE TEAMS ARE IN THE FINAL CHALLENGE

IS THE BIGGEST SIGN OF GOOD FAITH.

I'M IN A THREE-WAY ALLIANCE.

JOHNNY AND TYLER, KENNY AND WES,

ME AND NEHEMIAH.

WE ALL KNOW THAT CT IS AN ABSOLUTE MANIAC.

WE WILL NOT WIN A FINAL IF CT AND ADAM ARE HERE.

THE GIRLS ARE IN CHARGE OF THE ORDER.

WE ALL GO LAST, HE GOES FIRST.

WE'LL HAVE A REAL GOOD IDEA

OF THE BAR THAT'S SET,

WHAT NEEDS TO BE DONE,

AND WE MAKE A JUDGMENT CALL BASED ON THAT.

- WE'RE GONNA HAVE EVELYN AND PAULA PUT CT FIRST,

THEN ALL WE GOTTA DO IS BEAT CT'S TIME

TO CONFIRM THAT HE'S NOT GETTING FIRST.

THEN EVAN IS GONNA PURPOSELY DISQUALIFY HIMSELF

SO HE GETS INTO THE ELIMINATION ROUND AGAINST CT.

D-DAY TOMORROW.

- YEAH, D-DAY. YEAH. ONE, TWO, THREE, D-DAY.

- IT GOES CT, LEROY, BRANDON, JOHNNY,

ME, EVAN.

- IF THIS IS THE MOVE YOU WANT TO MAKE,

I'M BACKING YOU UP.

- YEAH, D-DAY MEANS WE DROP EVERY BOMB WE HAVE

AND WE KILL EVERYONE IN SIGHT.

- IT'S NOT THE BEST MOVE RIGHT NOW,

AND IT'S PROBABLY NOT GOING TO RESULT IN CT GOING HOME.

- THIS IS WHAT WE'RE SCARED ABOUT.

WE ONLY HAVE TWO MORE ATTEMPTS TO DO D-DAY.

- RIGHT NOW I'M LOOKING AT THIS,

AND I THINK IT IS A GLARINGLY BAD MOVE.

I THINK THIS IS A POTENTIALLY GAME-ENDING MOVE FOR YOU GUYS.

I THINK IT'S AN ABSOLUTELY HORRIBLE DECISION.

THEY'RE THINKING THAT EVAN IS GONNA STAND A CHANCE AGAINST CT

JUST 'CAUSE HE'S BIG?

I THINK CT'S GONNA KICK THE [bleep] OUT OF EVAN,

BECAUSE EVAN'S FAT AND OUT OF SHAPE.

WHEN THE SMOKE CLEARS AND YOU LOOK BACK AT THIS,

IT WILL PROVE THAT I WAS CORRECT ABOUT THIS

AND THAT YOU GUYS WERE WRONG.

- I KNOW WHAT WE'RE DOING IS SLIGHTLY ON THE RISKY SIDE.

IT'S ALREADY BEEN DECIDED.

- DO YOU GUYS CARE WHAT MY OPINION IS?

- YOU JUST GOTTA LET US PLAY OUR GAME.

- YEAH! - WHOO!

- WHO'S GOIN' FIRST?

[shouting]

- PAULA.

- ME AND TY HAVE HAD A PAST

OF NOT GETTING ALONG.

I'M WORRIED THAT HE'S TRYING TO POISON ME.

KIND OF, LIKE, YOU KNOW, THE KISS OF DEATH.

- ONE! TWO! THREE!

[all screaming]

- NO, WHO DO YOU WANT TO MAKE OUT WITH?

- GREAT CALL. - DO IT.

- YOU WANT TO MAKE OUT WITH ME?

- OH, YEAH. OH, YEAH.

- YEAH!

- WHOO! WHOO!

WHOO!

- DAMN. LICK THE EAR OF THE PERSON TO THE LEFT OF YOU.

- DO IT!

- ONE OF THE RULES OF THE GAME,

IF YOU DECIDE NOT TO DO YOUR DARE,

THEN YOU HAVE TO TAKE OFF AN ARTICLE OF CLOTHING.

- THE BEST YOU'VE EVER LOOKED.

- CT!

- HE'S HOT. THAT'S ALL THERE IS TO IT.

- WHOO! - OW!

[screaming]

- CT IS BASICALLY ONE OF THE MORE ALPHA MALES,

AND THAT'S WHAT I'M ATTRACTED TO.

I KNOW HE FLIRTS WITH MANDI,

BUT I'D RATHER HIM FLIRT WITH ME INSTEAD.

- CT GOT THEM GIRLS, MANDI AND LAUREL, HYPNOTIZED.

WHEN THEY SEE CT, THEY GAZE INTO HIS EYES,

THEY'RE LIKE LITTLE GIRLS. IT'S CRAZY.

- NOW GIVE ME MY SHORTS BACK.

- EVERYBODY'S STILL FEELING EVERYTHING OUT.

THEY DON'T WANT YOU HERE,

YOU KNOW WHAT I MEAN.

IT DEPENDS ON HOW SOON--

HOW SOON THEY WANT TO TRY TO MAKE A MOVE LIKE THAT.

IT DEPENDS ON WHAT THEY WANT TO DO.

- YOU TOP DOG AROUND THESE PARTS, MAN.

- WHY AM I NUMBER ONE? - I DON'T KNOW.

EVERYBODY EXCEPT FOR ME IN THE HOUSE IS SCARED OF CT.

AND FOR CT TO BE THE TOP DOG IN THE HOUSE,

HE'S REALLY NOT WALKING AROUND THE HOUSE LIKE HE'S TOP DOG.

HE'S KIND OF CHILLIN'.

THEY'RE LIKE, "OOH, KNOCK HIM OUT."

- YEAH, BUT NOBODY WANTS ANYBODY HERE,

BUT NO ONE WANTS TO GO IN AND DO IT THEMSELVES.

- THEY DON'T WANT THE PROBLEMS, MAN. [laughs]

[dramatic rock music]

♪ ♪

- ALL RIGHT, EVERYBODY,

WELCOME TO YOUR NEXT CHALLENGE

HERE IN BEAUTIFUL COSTA RICA.

[cheers and applause]

TODAY'S CHALLENGE IS CALLED HAMMOCK CRAWL.

YOU'RE GONNA BE GOING FROM THAT PLATFORM

TO THAT PLATFORM AS FAST AS YOU CAN,

USING ONLY THOSE HAMMOCKS.

YOU MAY ONLY TOUCH TWO HAMMOCKS AT ONE TIME.

BOTH PLAYERS MUST BE IN THE SAME HAMMOCK

BEFORE YOU CAN TOUCH THE HAMMOCK THAT'S IN FRONT OF YOU.

NOW, THIS IS A TIMED EVENT.

YOU HAVE A 15-MINUTE TIME LIMIT.

NOW, TODAY IS THE GUYS' DAY,

SO GUYS WITH THE FASTEST TIME,

YOU'LL BE SAFE FROM ELIMINATION.

YOU'RE NOT GOING TO THE JUNGLE.

AND FOR THE GUYS WITH THE WORST TIME,

YOU'RE AUTOMATICALLY GETTING SENT IN.

FOR THE GIRLS, WE'LL KEEP IT INTERESTING.

I'LL GIVE YOU TWO GRAND IF YOU CAN WIN THIS THING.

1,000 BUCKS EACH. NOT BAD.

ALL RIGHT, GUYS, GOOD LUCK.

- THEY'RE GONNA BE FLIPPING ALL OVER THE PLACE.

THIS IS GONNA BE WEIRD.

- OKAY, SOME OF THESE LOOK A LITTLE TIGHTER, THE TENSION,

AND, OBVIOUSLY, THESE LOOSE ONES RIGHT HERE,

LIKE, THEY'RE GONNA SWAY MORE.

- WE JUST CAN'T START CLIMBING IN

TO THE ONE IN FRONT OF US UNTIL WE'RE BOTH IN ONE.

- I FEEL KIND OF OKAY BECAUSE PAULA AND EVELYN

GET TO MAKE THE ORDER, AND PAULA'S MY GIRL,

SO, HOPEFULLY, SHE'LL PUT ANOTHER TEAM FIRST

INSTEAD OF ME AND CT.

- WE TALKED ABOUT THIS LAST NIGHT.

I DON'T AGREE WITH PUTTING CT AND ADAM FIRST.

I THINK IT'S A BAD IDEA.

- I WOULDN'T MIND THEM GOING HERE

JUST TO SAVE OUR OWN SKIN.

I'M CONCERNED ABOUT TODAY'S CHOICE,

BECAUSE CT AND ADAM ARE PROBABLY THE TOP TEAM HERE,

AND IF THEY COME BACK,

THEY'RE DEFINITELY COMING BACK PISSED OFF AT ME AND EVELYN.

- THE THING IS, YOU ALREADY GAVE THEM YOUR WORD ON IT.

- I KNOW. THEY'LL LITERALLY FREAK OUT.

LITERALLY.

- WHICH IS WHY I DIDN'T THINK THAT WE SHOULD AGREE TO IT

IN THE FIRST PLACE.

- PAULA AND EVELYN ARE BOTH TERRIFIED

TO PUT CT FIRST.

WE TOLD THEM WHAT WE WANT.

NOW IT'S UP TO THEM TO DO THE RIGHT THING.

AND THIS IS GONNA SAY A LOT

ABOUT WHERE THEIR ALLEGIANCE LIES.

announcer: COMING UP...

- BAM!

- YOU KEEP TALKIN' TO MANDI.

- YOU'RE PLAYIN' WITH FIRE.

- AT THIS POINT, THERE IS NO OTHER OPTION,

BECAUSE YOU'VE ALREADY COMMITTED TO THAT,

SO WE HAVE TO DO IT.

HMM. MAYBE EVELYN WAS RIGHT.

MAYBE WE SHOULDN'T PUT CT AND ADAM FIRST.

BUT YOU KNOW WHAT? IT'S TOO LATE TO DO THAT

BECAUSE YOU'VE ALREADY GIVEN YOUR WORD ON IT.

IF YOU FLIP ON YOUR WORD,

YOU HAVE NOTHING IN THIS GAME.

SO LET'S JUST GET THIS OVER WITH.

- I CAN'T EVEN FORESEE WHO'S GONNA WIN THIS,

AND I JUST HOPE THE RIGHT CHOICES WERE MADE

AND THE GUYS ARE GONNA FOLLOW THROUGH

WITH WHAT THEY WANT.

- ALL RIGHT, CT AND ADAM,

LEROY AND MICHAEL, YOU'RE UP FIRST.

- EVELYN AND PAULA PUT US FIRST.

BIG SHOCKER.

IT'S MORE SHOCKING TO ADAM THAN ANYBODY ELSE.

FOR SOME REASON, HE TRUSTS THESE PEOPLE.

WHAT'S WRONG WITH YOU?

IT'S JUST BRINGING YOU CLOSER TO ME, BUD.

- IT'S OBVIOUS THAT PEOPLE HATE CT MORE THAN THEY LIKE ME,

WHICH IS VERY OFFENSIVE.

I KNOW KENNY AND EVAN AND JOHNNY HAD SOMETHING TO DO WITH IT,

BUT, YOU KNOW, I DON'T KNOW HOW MUCH.

IF EVAN, KENNY, OR JOHNNY HAD ANYTHING TO DO WITH IT,

THINGS ARE GONNA CHANGE.

[suspenseful music]

♪ ♪

- I AM A LITTLE NERVOUS TO BE OVER THE WATER AGAIN.

- YOU GOT IT, BABY!

- OHH!

- [moaning]

THIS IS GONNA REQUIRE A LOT OF UPPER BODY STRENGTH,

AND I KNOW I'VE GOT A TON.

- ALL RIGHT, BOYS, YOU READY?

- YES! [air horn blows]

- LET'S GO, BOYS.

- LET'S GO, LEROY!

- YOU GOT IT, MIKE!

- GO! COME ON, GUYS! PICK IT UP, HUH?

- I WANT TO KEEP WINNING.

ME AND ADAM, WE'RE MOVIN' WELL TOGETHER,

BUT THESE THINGS ARE TOUGH.

THEY WIBBLE, THEY WOBBLE.

ANY TINY SHIFT IN WEIGHT,

YOU FEEL LIKE YOU'RE GONNA FLIP UPSIDE DOWN AND GO IN.

- WHOA!

- HOLD ON, LEE, HOLD ON.

- I'M TERRIFIED OF NOT KNOWING WHAT'S UNDER ME,

WHAT KIND OF FISH AND SHARKS IS UNDER THERE.

'CAUSE ONE WRONG TURN AND THAT THING'S FLIPPIN'.

- OH, SAVE IT! SAVE IT!

SAVE IT! YEAH!

NICE JOB, MIKE!

- HOLD ON! HOLD ON!

I GOT YOU! HOLD ON!

ADAM, I GOT YOU. RELAX.

- IT'S A LITTLE FRUSTRATING.

I HEAR EVERYBODY CHEER FOR MIKE

WHEN MIKE SAVED HIMSELF,

AND HERE I AM TURNED UPSIDE DOWN, ABOUT TO FALL,

I FLIPPED THE ENTIRE HAMMOCK OVER,

AND IT'S LIKE CRICKETS FROM THE PEANUT GALLERY.

- I LOVE THIS KID.

SPIDER-MAN FLIPS UPSIDE DOWN IN HIS LITTLE WEB.

NEXT THING YOU KNOW, BOOM, FINISH LINE. DONE DEAL.

[upbeat rock music]

[air horn blows]

- SO RIGHT NOW CT AND ADAM ARE THE TEAM TO BEAT.

IT WOULD HAVE BEEN REALLY NICE TO SEE THEM FALL IMMEDIATELY,

BUT THEY'RE NEVER GONNA HAND IT TO US

ON A SILVER PLATTER.

- THAT-A-BOY, MIKEY!

- GET UP THERE, MIKE.

- THERE YOU GO, MIKE.

- WHOO!

[air horn blows]

- I DIDN'T HEAR A "COME ON, ADAM," OR NOTHIN'.

"STICK WITH IT."

ALL I HEARD WAS JUST SILENCE.

- I WOULD HAVE CHEERED FOR YOU,

BUT I WAS IN THE MIDDLE OF A HAMMOCK.

- ALL RIGHT, SARAH, KATELYNN,

JENN AND MANDI, YOU'RE UP.

- COME ON, KATELYNN.

- I'M NOT DOIN' THIS. - COME ON.

- I'M NOT DOING THIS. - TRY.

- I DON'T DO SO WELL AT HEIGHTS,

AND I HAVE A DEATHLY FEAR OF WATER.

- I'LL GET ON THERE,

AND HOW ABOUT WHEN I GET ON THERE,

THEN YOU CAN MAKE A DECISION?

- UH, NOPE. I DON'T NEED TWO GRAND THAT BAD.

- I WOULD LOVE TWO GRAND.

SHE IS NOT EXACTLY AN OLYMPIC ATHLETE.

SHE IS KIND OF EMBARRASSING.

HOW ABOUT I'LL GET ON THERE,

WE'LL TAKE A NICE DEEP BREATH,

AND THEN YOU'LL DECIDE?

- I'M NOT DOING THIS TODAY.

- OKAY, GIRLS, YOU READY?

[air horn blows] GO!

- OH, BOY, KATELYNN'S NOT GOING.

- COME ON, LADIES, YOU GOT THIS!

COME ON, JENN! COME ON, JENN!

YOU GOT IT!

- I CAN'T EVEN CRAWL INTO A HAMMOCK

WHEN I'M TRYING TO TAKE A NAP.

HOW AM I SUPPOSED TO GET ACROSS A DOZEN

OF THESE THINGS 50 FEET ABOVE WATER?

- AS SOON AS SHE GETS IN THE HAMMOCK,

SHE'S LIKE A FLY STUCK

IN A NET.

MANDI IS TERRIFIED RIGHT NOW.

- COME ON, KATELYNN, YOU GOT IT!

- WE'RE NOT EVEN THAT HIGH OFF THE WATER!

LET'S GO, KATELYNN!

AW, DAMN!

[buzzer]

- ALL RIGHT, SARAH, KATELYNN, YOU'RE DISQUALIFIED.

- SHE CURLS UP INTO A BALL

AND POUTS LIKE AN EIGHT-YEAR-OLD.

SHE DOESN'T EVEN TRY.

CONGRATULATIONS, KATELYNN.

YOU'RE OFFICIALLY THE WORST COMPETITOR

I'VE EVER MET IN MY LIFE.

- ALL RIGHT. - REALLY?

- JUST MAKE A JUMP FOR IT.

- YES!

- THERE YA GO!

- NOW WHAT? - I DON'T KNOW.

- GO! COME ON, JENN!

COME ON, JENN!

- ♪ THE TIME WE BROKE IT IN ♪

♪ UNTIL I PROVE AGAIN ♪

♪ IT FINALLY SUCKS YOU IN ♪

♪ AGAIN AND AGAIN AND AGAIN ♪

- JENN AND MANDI, THAT'S IT.

GOOD TRY.

- IF IT'S A GIRL ELIMINATION DAY

AND YOU DIDN'T DO IT,

I CAN'T TELL YOU HOW MAD I WOULD BE AT YOU.

- ALL RIGHT, BRANDON AND TY,

KENNY AND WES, LET'S GO!

- I HAVE NO CHOICE BUT TO WORK WELL WITH WES.

WE GOTTA KEEP IT PEACEFUL FOR THE SAKE OF THE GAME.

I DON'T THINK ANYBODY'S GONNA HAVE

A DIFFICULT TIME WITH THIS GAME TODAY.

YOU JUST CAN'T D.Q.

[rock music]

- WE NEED TO WIN.

WE'RE DEFINITELY ONE OF THE NAMES ON THE CHOPPING BLOCK,

AND WE DON'T NEED TO COME IN LAST.

- ALL RIGHT, BOYS, YOU READY?

[air horn blows]

- FEET FIRST, KENNY!

- OH! WHOA!

- ARE YOU GOOD?

NO, YOU GO. FLIP IT OVER, MAN.

- KENNY, IF I DIDN'T KNOW YOU ANY BETTER,

I'D THINK THAT YOU WERE PURPOSELY

TRYING TO SCREW THIS UP.

- HELP.

- ALL RIGHT, BRANDON AND TY,

KENNY AND WES, LET'S GO.

[air horn blows] GO!

- FEET FIRST, KENNY!

- WHOA-OH!

- GO! COME ON, GUYS! PICK IT UP, HUH?

- KEEP THAT PACE.

- HE CAN'T EVEN HOLD ON.

HIS FOREARMS ARE BURNIN'.

- ♪ IT'S KILLIN' ME ♪

♪ TO SET HER FREE ♪

♪ I'M UNDERNEATH ♪

♪ KNOW WHAT I FIND IS TRUE ♪

♪ YOU KEEP ON RUNNIN' TO GET OUT OF THE WAY ♪

- LOOK AT KENNY. OH, HE'S DYIN'.

- HELP.

♪ ♪

[buzzer]

- OHH!

- KENNY, D.Q.ing WITHIN THE FIRST 30 SECONDS

IS ABSOLUTELY THE WORST-CASE SCENARIO.

OUR PLAN TO GET RID OF CT

AT THIS POINT IS PRETTY MUCH SUNK.

- WHAT THE HELL?

I'M EXTREMELY FRUSTRATED RIGHT NOW

BECAUSE KENNY HAS ONCE AGAIN PROVEN

THAT HE IS THE WEAKEST LINK.

- KEEP THAT PACE!

- I'M NOT GONNA LIE. I'M NERVOUS, I'M SCARED.

I'M TREMBLIN', BUT

YOU GOTTA GET THE BUSINESS TAKEN CARE OF.

- THERE YOU GO!

GUYS, YOU'RE ALMOST THERE.

- ALL RIGHT, TY!

- YOU'RE HERE. - COME ON!

[air horn blows]

- WHOO!

- GOOD JOB, GUYS!

- ME AND TYLER FINISHED, AND WE FINISHED STRONG.

I THINK, YOU KNOW, SOME OF THE OTHER TEAMS SEE

THAT WE ARE A STRONG TEAM,

SO I FEEL A LOT MORE CONFIDENT AFTER COMPLETING THAT.

- SO YOU THINK WE'RE FRIENDS YET?

- I'LL TELL YOU THIS,

I DEFINITELY LIKE BEING YOUR TEAMMATE.

- WE ARE WORKING WELL TOGETHER,

BUT LET'S NOT PRETEND

THAT IF WE WERE ON OPPOSITE TEAMS,

YOU WOULDN'T WANT TO TAKE MY HEAD OFF.

- I'M GONNA GET ADAM TO TELL ME HE'S MY FRIEND.

I DON'T CARE IF I HAVE TO BEAT IT OUT OF HIM.

THAT KID'S GONNA SAY HE'S MY FRIEND.

[sighs]

- CARA MARIA AND LAUREL,

JONNA AND JASMINE,

YOU'RE UP NEXT.

ALL RIGHT, GIRLS, YOU READY?

- I'M PRETTY GOOD AT BALANCING,

BUT WHEN IT COMES TO HEIGHTS,

JASMINE FREEZES UP,

SO I DON'T KNOW HOW THIS GAME IS GONNA GO.

[air horn blows]

[rock music]

- AAH!

OH, DANG! [bleep]!

[buzzer]

- RIGHT AWAY, I PULL A KENNY

AND I FLIP OUT OF THE HAMMOCK.

WE'RE DISQUALIFIED.

- THAT'S GONNA TICKLE.

- I'M ACTUALLY KIND OF HAPPY

'CAUSE I DON'T HAVE TO FALL INTO THE WATER.

I GET TO SIT ON THE PLATFORM AND LOOK PRETTY.

[upbeat music]

♪ ♪

- COME ON.

CARA AND I HAVE UPPER BODY STRENGTH.

NONE OF THESE GIRLS COULD EVEN DO A PULL-UP

IF YOU ASKED THEM TO.

I DON'T KNOW ABOUT YOU,

BUT I THINK THAT'S PRETTY PATHETIC.

- ♪ I CAN'T DO IT BY MYSELF ♪

♪ IN OTHER WORDS, I NEED YOUR HELP ♪

♪ I USED ALL MY ENERGY ♪

♪ ♪

- COME ON!

- LET'S GO, LADIES! YOU'RE LOOKIN' GOOD!

- I'M LEARNING, AS WE GO ON,

LAUREL'S PUTTING A LOT OF TRUST IN ME.

AND THE MORE CHALLENGES WE DO TOGETHER,

THE MORE LITTLE WAYS SHE SHOWS

THAT SHE TRUSTS MY ABILITY.

AND THAT'S ACTUALLY INCREASING MY CONFIDENCE.

- ALL RIGHT, CARA, COME ON UP.

COME ON, UP!

PULL!

- WHOO!

[air horn blows]

- GOOD JOB, LADIES!

- EVAN AND NEHEMIAH, JOHNNY AND TYLER, LET'S GO.

- AFTER WATCHING WES AND KENNY

PATHETICALLY LOSE, WE'RE NOT SURE WHO WON.

SO WE DECIDE WE NEED TO WIN TO ENSURE

THAT CT AND ADAM DON'T WIN

AND THEY DON'T CONTROL THE ORDER IN FUTURE CHALLENGES.

- YOU BOYS READY?

[air horn blows] GO!

[rock music]

- THERE YOU GO, JOHNNY.

- THERE YOU GO.

- KEEP THAT PACE!

- LET'S GO, JOHNNY!

- AT ANY POINT, THIS THING CAN JUST FLIP

COMPLETELY UPSIDE DOWN AND DUMP YOU IN THE WATER.

IT'S LIKE A LEAP OF FAITH IN A WAY.

- COME ON, EVAN!

- GO, NEHEMIAH! COME ON!

- JOHNNY'S EXTREMELY COMFORTING AT ODD TIMES.

I THINK HE CAN READ MY NERVOUSNESS,

SO WE'RE TAKING IT ONE HAMMOCK AT A TIME,

AND I'M ACTUALLY IMPRESSED AT HOW WE'RE WORKING.

- COME ON, EVAN!

- THERE YA GO.

- THEY GOTTA GO ONE OR THE OTHER, RIGHT?

BEEN DOIN' IT THE WHOLE TIME.

- I THINK THAT'S ALL RIGHT.

YOU'RE ON PACE TO WIN. KEEP IT UP!

- NEHEMIAH AND I FLY ACROSS THE HAMMOCKS,

MAKE IT TO THE OPPOSITE PLATFORM,

AND WE'RE SURE WE WON.

- THERE IT IS!

[air horn blows]

♪ ♪

- THERE YOU GO. GOOD JOB, GUYS.

[air horn blows]

- GOOD JOB, BOYS! - NICE!

- NICE WORK.

PAULA, EV, YOU'RE UP NEXT.

- PAULA AND I ARE DOING GREAT IN THIS GAME.

WE'RE COMING OFF OF TWO WINS,

AND I WANT TO KEEP THE MOMENTUM GOING.

- YOU READY?

[air horn blows] - GO!

[rock music]

- COME ON, LADIES!

♪ ♪

- FALL DOWN, FALL DOWN, FALL DOWN,

FALL DOWN.

- I'M HANGING. THE WATER LOOKS NICE AND COOL.

I THINK ABOUT TRYING TO PULL MYSELF UP,

AND THEM I'M LIKE, "SCREW IT, IT'S A GUYS' DAY.

"LET'S GET THIS OVER WITH.

I WANT TO HEAR THE RESULTS."

[buzzer]

- YAY.

- GOOD TRY, PAULA.

GOOD TRY.

- ALL RIGHT, GUYS, I TOLD YOU YOU NEEDED TO GET SOME REST.

GNARLY CHALLENGE?

all: YEAH!

- YOU CAN SAY THAT AGAIN.

- AND THE WINNER FOR THE GIRLS IS NO ONE.

UNFORTUNATELY FOR YOU GIRLS,

NO ONE COULD GET ACROSS THE COURSE

IN UNDER 15 MINUTES, WHICH WAS THE RULES,

BUT CARA MARIA AND LAUREL, GOOD JOB, GIRLS.

HEY, YOU GET A PAT ON THE BACK.

- GOOD JOB, LADIES.

- NO, YOU DIDN'T COMPLETE IT.

- WOW! - WHAT, NO MONEY?

- THIS AIN'T A CHARITY, GIRLS.

I MEAN, WE DON'T GIVE MONEY JUST TO GIVE MONEY.

YOU KNOW WHAT I'M SAYIN'?

WE DON'T GIVE JUST TO GIVE.

AND FOR THE GUYS,

THREE TEAMS PUT IN IMPRESSIVE TIMES.

CT AND ADAM,

JOHNNY AND TYLER,

AND EVAN AND NEHEMIAH.

AND THE GUYS WITH THE FASTEST TIME...

IS NEHEMIAH AND EVAN.

GOOD JOB, BOYS.

UNFORTUNATELY FOR YOU GUYS,

YOU GUYS WERE TOUCHING THREE HAMMOCKS AT ONCE.

I TOLD YOU YOU COULD ONLY TOUCH TWO.

[buzzer]

SO SECOND PLACE, WHO IS NOW FIRST PLACE...

IS JOHNNY AND TYLER.

- YEAH!

- THAT-A-BOY!

WHOO!

- JOHNNY AND TYLER, OUR LITTLE SILVER MEDALS,

WIN BY DEFAULT.

THEY'RE JUMPIN' AND SCREAMIN'.

PUMP THE BRAKES, SWEETHEART.

YOU WON ON ACCIDENT. RELAX.

- HEY! I'LL TAKE IT! I'LL TAKE IT!

- AND LAST PLACE FOR THE BOYS,

THEY BARELY MADE IT OFF THE PLATFORM,

KENNY AND WES.

NOW IT'S TIME FOR ALL OF US TO GO BACK TO THE HOUSE,

WHERE EVERYONE'S GONNA DELIBERATE

AND DECIDE WHICH TEAM IS GONNA BE FACING KENNY AND WES

IN THE JUNGLE.

- FEEL LIKE I'VE HAD THIS [bleep] BLACK CLOUD OVER ME

THE WHOLE [bleep] GAME.

- ARE YOU GOING TO TRY TO MAKE

SOMEWHAT OF A POWER PLAY,

OR DO YOU WANT THE SAFEST BET?

- IT'S THAT TIME OF THE GAME

WHERE YOU GOTTA START CHOPPING HEADS,

AND TY AND BRANDON ARE THE NEXT ON THE CHOPPING BLOCK.

A LOT OF PEOPLE WANT TO THROW IN MIKE AND LEROY,

BUT WE'LL SEE WHAT HAPPENS.

- KENNY SUCKS.

[laughter] LIKE, WHAT THE [bleep].

HE SUCKS.

I NEED KENNY TO PICK UP THE SLACK,

NOT ONLY FOR ME AS A TEAM, BUT FOR HIM AS AN INDIVIDUAL.

I NEED THE BIGGEST MAN, THE BEST MAN FOR THE JOB,

AND RIGHT NOW HE'S ACTING LIKE A 95-POUND BLONDE GIRL.

- I'M LOSING MY EDGE, BRO.

- YOU ARE LOSING YOUR EDGE.

YOU'RE LOSING THAT SWAGGER.

MY MAIN MAN KENNY IS ON SUICIDE WATCH RIGHT NOW.

I'M CONCERNED FOR HIM.

I FEEL LIKE I LOST MY MOJO, BRO.

- YOU'VE GOTTA FIND YOUR MOJO.

KING, HAVE YOU SEEN KENNY'S MOJO?

- I SAW IT EARLIER THIS WEEK, BUT...

- KING, IT MUST BE IN YOUR BAG. [laughter]

WHERE'S HIS MOJO, KING? YOU STOLE IT.

YOU GAVE IT TO CT.

WHERE'S HIS MOJO?

WHERE THE HELL IS KENNY'S MOJO?

- I DON'T KNOW WHAT IT IS.

WES IS LIKE A BAD-LUCK CHARM FOR ME.

I THINK IT'S 'CAUSE I'M TEAMED UP WITH HIM.

THIS GUY'S JUST BAD KARMA.

- YOU HAVE TO UNDERSTAND WHAT WE'RE DOING--

THE WHOLE GRAND SCHEME OF THINGS.

WE NEED TO MAKE IT SO THE MAIN GUYS

DON'T GET LAST PLACE.

AND TODAY WE GOT LAST PLACE BECAUSE WHATEVER.

THE D-DAY PLAN IS NO LONGER IN EFFECT RIGHT NOW

BECAUSE KENNY AND I ARE-- HAVE BEEN DISQUALIFIED.

- WHAT IS THAT?

- D-DAY IS NOT FOR KENNY AND I

TO GO IN AGAINST CT.

I DECIDE THAT WE WANT TO GO UP AGAINST BRANDON AND TY.

HONESTLY, WE'RE A LITTLE SCARED THAT IF IT'S A PUZZLE,

HE'D BEAT US. - YEAH.

- YOU KNOW, WE'D RATHER GO FOR THE OTHER TEAM.

- OKAY. - SO THAT'S WHAT WE'RE DOING.

- COOL. LET ME GO TELL LEE. - COOL.

- IF THAT KEEPS ME FROM GOING INTO THE JUNGLE,

BECAUSE THEY'RE AFRAID THAT THERE'S GONNA BE A PUZZLE,

HELL YEAH.

I'M THE BEST AT PUZZLES.

SO HERE'S THE THING.

WES, WHO I DO TRUST, JUST CAME AND SAID,

"LOOK, I'M NOT GONNA LIE TO YOU.

"YOUR NAME IS ON THE CHOPPING BLOCK.

"BUT NOT THIS WEEK.

THIS WEEK IS BRAN AND TY."

- I THINK WHAT WE HAVE TO DO IS TALK FIRST...

- YEAH. - AND VOTE FIRST.

AND MAKE SURE THAT WHOEVER WE CAN GET

TO VOTE FOR LEROY AND MIKE SPEAKS FIRST.

SO THAT ANYBODY ELSE WHO'S IN THE MIDDLE

CAN JUMP IN. - YEAH.

- OKAY, SO NOW IT'S TIME FOR YOU GUYS TO DELIBERATE

AND DECIDE WHICH TEAM IS GONNA BE FACING KENNY AND WES.

- SO APPARENTLY I HEARD THAT MYSELF AND MY PARTNER'S NAME

HAS COME UP, WHICH IS A SURPRISE TO ME.

YOU KIND OF HAVE TO START QUESTIONING WHO YOU'RE FOLLOWING

WHEN, IN A MATTER OF HOURS, EVERYTHING CHANGES.

ARE YOU REALLY GONNA INVEST IN THAT

AND THINK THAT IT'S NOT GONNA BE YOU NEXT?

I FEEL LIKE PEOPLE ARE PUTTING FAITH IN THE MANIPULATION

THAT YOU KNOW IS GONNA HAPPEN TO YOU EVENTUALLY.

BUT WHEN YOU SIGN UP FOR THE GAME,

YOU'RE TAKING A CHANCE TO GO IN

AND HOPEFULLY COME BACK.

I JUST DON'T WANT IT TO BE US NOW.

- I WOULD LOVE TO BE ABLE TO SEND EVERYBODY IN THE MOB

AGAINST EACH OTHER.

BUT REALISTICALLY, IT'S NOT GONNA HAPPEN.

- OKAY, HERE, I'M READY TO VOTE.

BRANDON AND TY IS MY VOTE. OUR VOTE. SORRY, OUR VOTE.

- I GOTTA GO WITH LEROY AND MICHAEL.

- BRANDON AND TY. - I GO FOR BRANDON AND TY TOO.

- WE'RE GONNA GO FOR BRANDON AND TY.

- HONESTLY, YOU JUST MADE A BIG TARGET ON YOUR BACK,

AND I DON'T UNDERSTAND WHY.

WHY?

- I'M GONNA BE LOYAL AND STAY TRUE TO MY FRIENDS.

I DON'T CARE IF THIS PUTS A TARGET ON MY BACK.

I'M NOT VOTING FOR BRANDON AND TY.

- OKAY, SO YOU GUYS HAD 20 MINUTES TO DELIBERATE

AND DECIDE WHICH TEAM IS GONNA BE FACING

WES AND KENNY IN THE JUNGLE. WHO'S IT GONNA BE?

OKAY, SO IT'S GONNA BE KENNY AND WES

VERSUS BRANDON AND TY.

I CAN'T WAIT. I'LL SEE YOU GUYS IN THE JUNGLE.

[applause]

- WHAT HAPPENED TODAY,

I HAD A DIFFERING OPINION FROM YOU GUYS. OKAY?

BECAUSE I FORESAW A SITUATION LIKE TODAY HAPPENING.

THE WAY THAT TODAY SHOOK DOWN IS JUST PROOF

THAT THE ENTIRE D-DAY PLAN WAS IDIOTIC FROM THE GET-GO.

IT WAS A TOTAL FAILURE,

AND THOSE GUYS SHOULD HAVE LISTENED TO ME.

IF KENNY AND WES ARE ELIMINATED,

IT MEANS THAT MY ALLIANCE TAKES A TUMBLE.

- WHAT'S HAPPENING?

- THE BEST THING YOU COULD DO RIGHT NOW--

YOU'VE SEEN FOUR OF THESE.

- I'M PLANNING ON GOING IN THERE AND MAKING 'EM LOOK STUPID.

ME AND TY, WE DO HAVE SOMETHING TO PROVE.

IF WE CAN WIN THIS CHALLENGE,

THEN THE OTHER TEAMS WILL KNOW THAT, HEY, YOU KNOW,

WE CAME TO PLAY TOO.

- IF YOU GUYS WIN, THE GAME CHANGES.

- YEAH. DRAMATICALLY.

- GO IN THERE AND WIN THE BITCH.

- I KNOW, RIGHT?

- IF BRANDON AND TY WIN, PART OF THE MOB IS GONE.

WHICH MEANS THAT THE UNDERDOGS ACTUALLY HAVE A CHANCE

OF INFLUENCING SOME OF THE "BIGGER DOGS."

- WES IS, LIKE, "NOW YOU HAVE A HUGE TARGET ON YOUR BACK."

I'M LIKE, "LISTEN..." - WHEN DIDN'T THEY?

- "LISTEN, YOU'RE GONNA VOTE US IN ANYWAY."

- I WAS UNDER THE IMPRESSION THAT YOU HAD [bleep]

JONNA AND JASMINE GONNA BE VOTING WITH YOU.

THEY'RE IDIOTS. THAT WAS THE DUMBEST THING

THEY COULD HAVE [bleep] DONE.

- THEY JUST WROTE THEIR DEATH WISH.

- I JUST WANT TO SEE YOU GUYS WIN.

- ME TOO.

[horn honks]

[all shouting]

- WE WERE SET FREE. WE WERE LET OUT IN COSTA RICA

AT EL LOBBY, WHICH IS FANCY TRANSLATION FOR "THE LOBBY."

- ♪ LET'S GO, YOU'VE GOT TO LET IT GO ♪

♪ MY BODY AND SOUL ♪

♪ SO CALL UP ALL YOUR FRIENDS ♪

♪ IT'S TIME TO ROCK AND ROLL ♪

♪ YOU GOTTA GET UP, GET GOIN' ♪

♪ TONIGHT WE'RE GOIN' DOWN ♪

♪ BABY, IT'S GOIN' DOWN ♪

♪ AND THAT'S... ♪

- PAULA, COME ON. - COME ON.

- JUST COME ON! PUT YOUR MOUTH--NO, NO!

- HOW CAN YOU JUST NOT WANT TO LICK THAT BELLY BUTTON

AND DO TEQUILA OUT OF IT?

- [bleep].

- COME ON, DO IT!

- MIKE AND PAULA ARE LIKE THAT WEIRD COUPLE

THAT MET ON THE INTERNET.

YOU'RE NOT QUITE SURE WHAT THEIR BIOS SAID

OR WHAT THEY SEE IN EACH OTHER,

BUT IT JUST WORKS.

[all shouting]

- NO BUENO. OH, MY GOD.

[dance music]

♪ ♪

- APART FROM THE FACT THAT HE'S VERY ATTRACTIVE

AND VERY SEXY,

I WANT TO GIVE CT THE BENEFIT OF THE DOUBT.

I GUESS I JUST WANT TO FIND OUT FOR MYSELF

WHO THIS GUY IS AND WHY PEOPLE THINK HE'S A MONSTER.

I WANT A PIECE OF GUM. GIVE ME YOUR GUM.

- NO. YOU AIN'T GETTING MY GUM. NO, YOU'RE NOT.

- I WANT IT. - NO.

SHE'S FLIRTING WITH ME BECAUSE, LIKE,

I'M THE BAD BOY NOW BECAUSE SHE'S NOT ALLOWED TO DO IT.

- I THINK YOU'RE STUPID BECAUSE

YOU KEEP TALKING TO MANDI.

MANDI KEEPS COMING UP AND, LIKE, TALKING TO YOU ABOUT--

- WELL, SHE'S TRYING TO CLAIM ME.

- LAUREL'S BEEN MACKIN' ON HIM A LITTLE BIT,

AND HE'S GIVING HER SOME ATTENTION.

I'M A LITTLE WORRIED. I'M GONNA HAVE TO WATCH OUT FOR THAT.

- I THINK YOU'RE CHEATING ON ME.

- NO, NOT YET. SHE'S TRYING, THOUGH.

- YOU'RE PLAYING WITH FIRE. IT'S GAME PLAY.

YOU'VE TAKEN THE GUYS' VOTE,

SO WHAT CAN I DO TO GET THE GIRLS' VOTE?

- YOU GUYS KNOW THAT I HAVE YOUR VOTE

EVERY SINGLE, LIKE-- - HAS NOTHING TO DO WITH THAT!

LAUREL, YOU ARE MAKING ABOUT ONE

OF THE BIGGEST MISTAKES YOU CAN MAKE.

WE'RE NOT TALKING ABOUT VOTES.

WE'RE TALKING ABOUT THIS RIGHT HERE.

WE'RE TALKING ABOUT TU CORAZON.

FRATERNIZING WITH THIS GUY IS MAKING A DEAL WITH THE DEVIL.

- EWW. IT'S LIKE I FLIRT WITH HIM, YADA, YADA, YADA.

SHE TRIED TO KISS HIM.

SHE'S AN IDIOT.

- I'M NOT SURE IF LAUREL AND MANDI ARE AWARE

OF WHAT CT'S DOING.

CT IS DOING WORK.

HE IS GOING BACK AND FORTH. THERE'S FLIRTING WITH LAUREL,

THERE'S FLIRTING WITH MANDI.

I THINK CT JUST KINDA WANTS TO START A CATFIGHT.

- I'M GONNA MAKE A PREDICTION. THROW IT OUT THERE.

GONNA SHOCK THE WORLD AND BEAT THE POWER KNOWN

AS WES AND KENNY.

IT'S GONNA BE ONE FOR THE AGES.

COME BACK TO THIS HOUSE, HAVE SEX WITH EVERY GIRL,

THEN WIN THE WHOLE [bleep] THING.

- DO YOU FEEL ENERGIZED, AT LEAST?

- AS ENERGIZED AS I WAS WHEN I GOT HERE.

- HOW MANY ELIMINATION ROUNDS HAVE YOU DONE SO FAR?

- ONE. - ON CUTTHROAT?

WHO'D YOU GO AGAINST? - BRANDON.

[all shouting at once]

- THIS BRANDON? - MM-HMM.

- AND HE BEAT YOU? - MM-HMM.

I MEAN, EVERYBODY HERE IS BEATABLE.

EVERY SINGLE PERSON HERE HAS LOST

IN THE ELIMINATION ROUNDS.

THERE'S NOT ONE PERSON HERE WHO HASN'T.

- MY CONFIDENCE DOESN'T COME OFF AS FIERY.

IT COMES OFF AS JUST VERY SELF-AWARE.

IN MY MIND, I THINK THAT I CAN BEAT EVERYONE.

- THIS ROOM LOOKS PRETTY EMPTY. - YEAH, MAN.

[laughter]

AFTER TONIGHT, IT'S GONNA BE OVER.

- SOMEBODY GONNA BE GONE OUT OF HERE.

- [loud sigh]

WELL, THE ONE POSITIVE FOR YOU IS THAT

YOU'VE SEEN EVERY TYPE OF ELIMINATION POSSIBLE,

SO NOTHING CAN REALLY SURPRISE YOU AT THIS POINT.

- IT'S A HORROR FOR ME NOT TO HAVE AN EGO

BECAUSE I JUST KEEP BEATING PEOPLE AT STUFF.

IN REAL LIFE, AND IN THESE GAMES.

'CAUSE LIKE-- LIKE I SAID,

I FEEL LIKE I'M A SUPERIOR BEING,

AND I'LL EITHER STOMP 'EM, OR THEY'LL GIVE ME

SOME SORT OF ROCK, PAPER, SCISSORS CONTEST

THAT I'LL LOSE.

I'M PERFORMING TO 100% OF MY ABILITIES.

I HOPE KENNY MANS UP TONIGHT.

- HOW YOU FEELING? - GOOD, BROTHER.

- GIMME YOUR JERSEY.

- MY JERSEY? - YEAH.

YOU'RE GONNA KILL 'EM.

YOU FEEL GOOD? - YEAH.

- MY MAIN MAN KENNY IS ON THE BRINK

OF A MENTAL BREAKDOWN.

- IT'S GONNA BE A BATTLE, BUT...

- YEAH. YEAH, I KNOW.

I KNOW IT'S GONNA BE A [bleep] FIGHT.

- KNOWING THAT THEY HAVE NO GAS, WEAR 'EM DOWN.

- DON'T WORRY ABOUT WHAT THEY'RE DOING,

JUST FOCUS ON YOUR GAME. - YEAH.

- KENNY'S A GREAT ATHLETE,

BUT HE'S JUST IN HIS OWN HEAD.

HE WANTS TO DO WELL SO BAD

BECAUSE WES IS OUTPERFORMING HIM.

- I FEEL GOOD, MAN. I FEEL GOOD.

I FEEL AS GOOD AS I CAN.

I'M LOOKING DOWN THE BARREL OF THE GUN RIGHT NOW,

AND I FEEL LIKE I'M STARTING TO LOSE FAITH

IN MYSELF AT THIS POINT.

- THE QUIET BEFORE THE STORM.

- ALL RIGHT, EVERYBODY, WELCOME BACK

TO THE ELIMINATION ROUND.

THIS IS THE JUNGLE.

TONIGHT WE HAVE THE GUYS.

SO I NEED TO SEE TY AND BRANDON...

WES AND KENNY.

- IF TY AND BRANDON WIN, THE GAME IS GONNA CHANGE BIG TIME.

ME, TY, BRANDON, CT, ADAM, AND MIKE,

NOW WE COULD TURN INTO THE MOB.

- ALL RIGHT, BOYS, TONIGHT YOU'RE PLAYING GOING UP.

EACH TEAM IS GONNA START ON EITHER SIDE OF THIS PIT,

AND WHEN I SAY GO, YOU'RE GONNA RUN AND JUMP

ON YOUR ASSIGNED ROPE.

YOU'RE GONNA CLIMB ALL THE WAY TO THE TOP

AND RING THE BELL. [bell clanging]

NOW, IF FOR ANY REASON THERE'S A TIE,

THEN I'M GONNA TAKE THE TWO WINNERS,

LINE YOU BACK UP,

AND SEND YOU OFF FOR A HEAD-TO-HEAD BATTLE,

WINNER TAKE ALL.

- THE GOAL IS FOR BOTH PLAYERS TO GET UP TO THE TOP

BEFORE THE TWO PLAYERS FROM THE OTHER TEAM CAN.

IF ONE PLAYER FROM EACH TEAM WINS,

THEN THEY'RE GO GO INTO A FINAL ELIMINATION

BETWEEN EACH OTHER.

- I HAVE MORE GAS IN THE TANK NOW

THAN I EVER HAVE IN MY LIFE.

I'M POSITIVE THAT KENNY AND WES

UNDERESTIMATE ME AND BRANDON.

- I'M NOT A BIG FAN OF CLIMBING,

BUT WE'LL SEE HOW THIS ROLLS.

- BUDDY, I WEIGH 30 MORE POUNDS THAN YOU,

AND I CAN GET UP THE ROPE.

I'VE SEEN YOU CLIMB ROPES LIKE THIS.

- I'M PRETTY CONFIDENT. IT'D BE A GREAT WIN FOR US.

IT'D FLIP THE WHOLE GAME IN THE HOUSE.

- THESE GUYS ARE WEAK.

IF THEY BEAT ME, I'M GONNA BE VERY SURPRISED.

- ALL RIGHT, BOYS, YOU READY?

- LET'S GO, GUYS.

- GO! [air horn blows]

[onlookers shouting]

[bells clanging]

- NICE JOB, WES.

- I'M JUST NOT ON MY GAME. I'M PLAYING LIKE [bleep].

I DON'T [bleep] KNOW WHAT ELSE TO SAY.

- ALL RIGHT, SO THE FIRST ROUND WAS A TIE.

THAT MEANS IT'S GONNA BE WES VERSUS BRANDON.

SO, TY, COME ON OVER HERE.

KENNY, COME ON OVER HERE.

[applause]

- COME ON, WES!

YEAH, WES, COME ON AND FEEL IT!

- ALL RIGHT, WES, BRANDON,

WHOEVER WINS THIS LAP WINS THE WHOLE THING.

ALL RIGHT? THIS IS WINNER TAKE ALL.

- WES AND KENNY, IF THEY DON'T COME BACK,

IT'S DISASTER.

- BRANDON, I NEED YOU TO DO THIS ONE MORE TIME, BROTHER.

COME ON, MAN. COME ON, BIG MAN.

- ALL RIGHT, WES, BRANDON,

THIS ONE IS FOR ALL THE MARBLES. YOU BOYS READY?

GO! [air horn blows]

[onlookers shouting]

- ALL RIGHT, WES, BRANDON,

THIS ONE IS FOR ALL THE MARBLES. YOU BOYS READY?

- IT'S DO OR DIE FOR WES NOW.

IF WES CAN'T PULL THIS OFF,

KENNY AND HIM ARE GOING HOME.

- GO! [air horn blows]

- GET THERE, WES. GET THERE!

[onlookers shouting]

- COME ON, WES. YEAH!

- GO, WES! GO, WES!

[all shouting]

[bell clanging]

- YEAH! - YEAH!

- [bleep].

- ATTABABY!

WHOO! - YEAH, WES! YEAH!

- DON'T YOU TWO EVER DO THAT TO ME AGAIN, MAN.

I'M ABOUT TO [bleep] HAVE A HEART ATTACK OVER HERE!

- YEAH, GUYS!

- WES IS CARRYING ME THROUGH THIS GAME AT THIS POINT.

I REALLY NEED TO WORK MY CONFIDENCE BACK UP,

OR ELSE I'M GONNA FIND MY ASS BACK IN NEW JERSEY,

WHERE I DON'T WANT TO BE.

- GOOD JOB, BRANDON AND TY.

- I JUST DIDN'T HAVE IT IN ME.

JUST WASN'T MY NIGHT. I END UP FALLING OFF,

AND WES ENDS UP GETTING THE WIN.

- ONCE AGAIN, KENNY LOOKED LIKE A WET RAG TONIGHT.

HE DIDN'T BRING HIS "A" GAME,

AND LUCKY FOR US, WES BROUGHT HIS.

WES...[bleep], HEY, BUDDY.

- KEN, OUTSTANDING.

[laughter]

- WELL, IT WASN'T EASY, BUT YOU GUYS GOT IT DONE.

CONGRATULATIONS. GO AHEAD AND REJOIN THE GROUP.

YOU'RE STILL IN THE GAME. NICE WORK.

[cheers and applause]

- GOOD JOB.

I'M A PHYSICAL SPECIMEN CARVED BY ZEUS.

WHEN PEOPLE SAY, "WHAT ARE YOU GOOD AT?"

I'M, LIKE, [bleep].

THAT'S WHAT I'M GOOD AT. EVERYTHING.

- ALL RIGHT, BRANDON AND TY, WHAT HAPPENED?

BRANDON, FIRST UP ON THE FIRST LAP,

AND THE SECOND LAP, THAT WAS IT.

GASSED OUT OR WHAT? - YEAH, MAN.

I HAD TWO FULL-BODY BURNOUTS TO DO,

AND I COULDN'T GET THE SECOND ONE OUT, SO...

- THAT'S ALL RIGHT, MAN. IT DOES HAPPEN.

UNFORTUNATELY, THAT ENDS YOUR TIME HERE IN COSTA RICA.

YOU GUYS KNOW HOW IT GOES. YOU'RE BOTH GREAT COMPETITORS.

I'M SURE WE'LL SEE YOU IN THE FUTURE.

GOOD JOB, GUYS.

[cheers and applause]

- OVERALL, MY CHALLENGE EXPERIENCE WAS A GREAT ONE.

THERE IS A LITTLE BIT OF RIVALRY LEFT

BETWEEN ME AND TY, BUT I THINK WE'RE GETTING MORE OUT OF THAT,

AND MORE INTO, YOU KNOW, ASSOCIATES, MAYBE FRIENDS LATER.

- I THINK BRANDON, AS A PARTNER,

HAS DONE A LOT FOR ME IN THIS GAME.

THE FACT THAT WE'VE BEEN HERE AS LONG AS WE HAVE

IS DEFINITELY A TRIBUTE TO HIS RELATIONSHIP SKILLS.

I GAVE HIM MY ALL, AND I KNOW BRANDON DID AS WELL.

- LOVE YOU, B.

- LOVE YOU GUYS.

[applause]

- SEE, I TOLD YOU THIS SEASON WAS GNARLY.

THIS ELIMINATION ROUND IS NO JOKE.

- SO CLOSE TO GETTING WES OUT OF THE HOUSE.

SO CLOSE.

NOW I'M BACK WHERE I STARTED.

- ALL RIGHT, SO GO HOME, GET SOME REST.

I'LL SEE YOU GUYS AT THE NEXT CHALLENGE.

- SEE YA. [applause]

- DON'T WORRY, MAN.

WE DODGED-- - TWO BULLETS.

- TONIGHT WASN'T A BULLET.

WE DODGED A [bleep] MISSILE TONIGHT, MAN.

- WHAT UP, GUY, HUH?

- AND YOU JUST DON'T THINK OF THE, UH--

- WELL DONE, WES. WELL DONE TODAY, BUDDY.

- IT WAS GOOD, MAN.

[bleep] GOOD. - GOOD. FELT GOOD.

IT'S OBVIOUS THAT I'M HOLDING UP

WAY BETTER AT THIS POINT IN THE GAME THAN KENNY.

FELT GOOD ALL AROUND. I'M GLAD.

- OH, MY GOD, I [bleep] UP TONIGHT ON THAT.

- YOU DIDN'T [bleep] UP TONIGHT.

YOU COULDN'T--YOU COULDN'T CRAWL IN A HAMMOCK?

THAT'S A WEIRD CLIMBING THING. IT'S NOT YOUR BICEP.

- KENNY IS JUST TIRED OF COMPARING HIMSELF TO ME.

EVERYTHING HE COMPARES HIMSELF TO ME,

WHETHER IT'S IN REAL LIFE OR IN THIS GAME,

HE'S NOT AS GOOD.

EVERYTHING THAT I'M BAD AT, YOU'RE GOOD AT.

AND EVERYTHING-- AND VICE VERSA.

NOW I'M SITTING HERE NEXT TO HIM,

AND HE IS THE WEAK LINK, AND IT'S KILLING HIM.

LIKE, I WOULD NOT TRADE YOU FOR ANYONE RIGHT NOW.

I AM LYING THROUGH MY TEETH.

HE'S GETTING DEMOTED.

HE'S A LOWER-LEVEL EMPLOYEE NOW,

AND IT'S JUST OBVIOUS THAT I NEED TO TAKE THE REINS

AND DO WHAT I DO BEST.

Captioning by CaptionMax www.captionmax.com

I'M WIRED.

- AAAAAAH!

- [chuckling]

- [bleep], DUDE? REALLY?

WHAT THE [bleep] IS THAT, MAN?

[laughter]

IS THAT A [bleep] BUG?

[bleep]. AAH!

[laughter]

YOU [bleep] [bleep].

[laughter]

- WHAT WAS HE DOING IN THERE?

- [bleep] CRAWLING AROUND MY ASS [bleep].

[laughter]

YOU'RE A REAL PIECE OF [bleep] YOU KNOW THAT?

- THAT WAS IN THERE FOR, LIKE, FIVE MINUTES.