All language subtitles for The.Challenge.S21E03.1080p.WEB.h264-DiRT

male narrator: PREVIOUSLY
ON RIVALS,

AT THE CAR CRUSHER CHALLENGE,

PAULA AND EVELYN WON
FOR THE GIRLS,

WHILE CT AND ADAM SMASHED
THE COMPETITION FOR THE GUYS.

- UH. UH.

AH.

- WES AND KENNY MADE
A COSTLY DQ.

WHICH LANDED THEM A SPOT
IN THE JUNGLE.

AT THE DELIBERATION,

THE POWER PLAYERS FORCED
TYRIE AND DAVIS INTO THE JUNGLE

AGAINST KENNY AND WES.

- KENNY AND WES OBVIOUSLY
IS GONNA HAVE

MAJORITY OF THE VOTE.

SO DO WE REALLY NEED
TO SIT HERE,

OR LET'S GO DRINK?

narrator: A NIGHT OF PARTYING
TOOK AN UGLY TURN

WHEN FIERY NEWCOMERS JASMINE
AND JONNA

GOT INTO A CAT FIGHT
WITH CAMILA AND THERESA.

[yelling and swearing]

- I WILL [bleep] HER UP.

OH!

- TONIGHT YOU'RE
PLAYING BLAST-OFF.

[horn beeps]

narrator:
AT THE BLAST-OFF JUNGLE,

WES AND KENNY WON
TO FIGHT ANOTHER DAY.

[horn beeps]

[screaming and cheering]

- GOOD JOB, BOYS.

narrator: BACK AT THE HOUSE,

CT REALIZED HE WAS A TARGET.

- IN THIS CHALLENGE, YOU HAVE
TO PERFORM IF YOU WANT TO WIN.

WHAT THE PEOPLE NEED
TO UNDERSTAND IS,

THEY NEED TO START WORRYING
ABOUT THEMSELVES

'CAUSE I'M NOT GOING ANYWHERE.

- OH!

- YOUR ONE AND ONLY TEAM MEMBER

IS GONNA BE YOUR WORST ENEMY.

- PEOPLE HERE HATE EACH OTHER.

- I CAN'T GET AWAY FROM IT,
NO MATTER WHAT HAPPENS.

- WHO'S SCARED OF YOU NOW?

[girl screaming]

- [grunting]

- WHOO!

- WHOA!

- YOU'RE, YOU'RE,
YOU'RE A REJECT.

[shouting]

- I'D TRADE ANYBODY
FOR MY PARTNER.

[girls screaming]

[laughter]

- THERE ISN'T A SINGLE PERSON
IN THIS HOUSE THAT LIKES CT.

BUT HE'S NOT AS BAD
AS EVERYONE MAKES HIM OUT TO BE.

HE'S A LIKEABLE GUY
MOST OF THE TIME.

- MANDI OBVIOUSLY LOOKS GOOD.

SHE'D PROBABLY BE
MY NUMBER ONE TARGET

IF I WAS GOING FOR ANYBODY.

BUT SHE'S ACTING
LIKE CT'S GROUPIE,

WHICH IS QUITE POSSIBLY ONE
OF THE MOST DISAPPOINTING THINGS

THAT I'VE SEEN IN A LONG TIME.

- ALL THOSE YEARS IN THE GYM
YOU'VE BEEN PUTTING IN

WAS MEANT FOR THIS MOMENT.

- IT IS KIND OF BAD.

I'M GOING TO DRESS UP
AS SOMEONE IN THE HOUSE.

I'M GONNA BE TYLER MIKE TODAY.

- YOU THINK THIS IS GONNA BE BAD
FOR MY IMAGE.

- ♪ BABY, SHOW ME HOW
YOU WORK IT ♪

- TYLER MIKE IS HERE.

SAY, THIS IS NOT COMPLIMENTARY
TO MY GRUNDLES.

- THAT'S THE REAL DEAL
INSIDE THERE, MIKE?

- NO, ONLY ABOUT THIS MUCH.

- I'VE NEVER MET ANYBODY
EVER LIKE MIKE.

I FIND HIM
ABSOLUTELY FASCINATING.

HE'S HILARIOUS.

- I JUST WANT TO GO UPSTAIRS
AND PUT SOME CLOTHES ON.

[cell phone chiming]

- GUYS, GOT A TEXT FROM TJ.

- [bleep].
- YAH!

- TJ SAYS, "SOMETIMES TOSSING
YOUR WEIGHT AROUND

IS A GOOD THING
IN THESE CHALLENGES."

- "BE READY AT 9:00 A.M.

WEAR YOUR BATHING SUIT."

- OH.

- I KNOW WHAT IT'S GONNA BE.

YOU'RE GONNA HAVE--
YEAH, ONE PERSON HANGING,

YOU GOT TO SWING THEM
AND KNOCK OTHER PEOPLE DOWN.

- YEAH.

- HUMAN WRECKING BALL.

- OH, I KNOW WHAT WE'RE DOING.

YOU'RE TRYING
TO DROWN YOUR PARTNER.

[laughter]

- I THINK GOING INTO THE JUNGLE
WAS PROBABLY THE BEST THING

THAT COULD HAVE HAPPENED
FOR THE TWO OF US.

[bleep].

- WE DID IT!
- WE DID IT!

- IT KICK-STARTED OUR GAME
DRAMATICALLY.

- EVELYN GOES,
"LET'S MAKE PEOPLE LOOK AT US

AND NOT MAKE SO EVER WANT TO GO
IN AGAINST THEM EVER AGAIN."

I WAS LIKE, "ALL RIGHT."

I DON'T KNOW THE WORDS
TO USE

TO DESCRIBE HOW BADLY
I WANT TO WIN.

I NOW HAVE PEOPLE COMING UP
TO ME ON THE STREET,

THEY'RE ACTUALLY ANNOYED AT ME.

THEY'RE LIKE,
"UH, CAN YOU PLEASE WIN?

'CAUSE THIS IS JUST, LIKE,
A REALLY BAD JOKE."

- MY PROBLEM RIGHT NOW
IS LAUREL.

I'M NOT LOOKING
TO BE HER BEST FRIEND.

I'M JUST LOOKING FOR,
LIKE, "TALK TO ME.

"DON'T, LIKE, RUN AWAY
AND HIDE IN YOUR ROOM.

I MEAN, TALK TO ME."

LAUREL AND I HAVE
A VERY COMPLICATED RELATIONSHIP.

IN THE HOUSE, WE DON'T
REALLY TALK OR HANG OUT.

COMMUNICATION IS KEY
IN THIS GAME.

AND I THINK THAT'S SOMETHING
THAT SHE HAS TO LEARN

SO THAT WE CAN WORK TOGETHER
AS A TEAM.

- EXACTLY.

- I THINK SHE WOULD BE
IN A MUCH WORSE POSITION

IN THIS GAME
IF SHE DID NOT HAVE YOU.

- EVELYN AND PAULA ARE,
LIKE, RUNNING THIS GAME

FOR THE GIRLS RIGHT NOW.

LIKE, JEN AND MANDI ARE GONNA GO
WITH WHATEVER THEY SAY.

YOU KNOW, LAUREL AND CARA'S

GONNA GO WITH
WHATEVER EVELYN SAYS.

EVERY SINGLE GIRL IN THIS HOUSE,

THEY'VE ALL DONE
CHALLENGES BEFORE,

AND THEY ALL HAVE
EACH OTHER'S BACKS.

JASMINE AND I ARE ROOKIES,

AND WE HAVE TO WIN THIS,
NO MATTER WHAT.

- WE WIN TOMORROW,

WE CAN TAKE CONTROL
OF THE GAME.

- WE HAVE TO.

- WE NEED
TO START MAKING FRIENDS.

WE NEED TO START TALKING.

THESE PEOPLE, THEY'VE BEEN
TALKING SINCE DAY ONE.

HERE AND THERE.

WHEN THEY SIT TOGETHER,
THEY DON'T JUST TALK.

THEY TALK GAME.

AND WE DON'T.

I DON'T THINK WE HAVE
TO, LIKE--

HOW DO YOU SAY, LIKE,
INTIMACY

WITH THESE PEOPLE IN THE END.

- THEY'RE FRIENDS WITH US.

THEY JUST DON'T WANT
TO COMPETE AGAINST US.

THEY DON'T WANT US HERE.

- IT JUST SEEMS LIKE IT'S
ANYONE'S GAME AT THIS POINT.

SO WE NEED TO MAKE FRIENDS

AND, YOU KNOW, TRY
TO GET THE NUMBERS ON MY SIDE.

- YOU'RE ONLY AS STRONG
AS YOUR WEAKEST LINK.

I CAN RUN FASTER, LONGER,
AND I'M STRONGER.

ONLY PROBLEM IS,

I GOT A 140-POUND CHICKEN WING
WITH ME.

- AS I SEE IT RIGHT NOW,

KENNY AND I NEED
TO GET RID OF CT.

SOMETIMES YOU WANT
TO FEED THE BEAST A LITTLE BIT

JUST TO GET INTO HIS HEAD.

I DON'T CARE HOW GOOD YOU ARE.

I'M GONNA TRY AND SEND YOU HOME,

BUT IT'S GONNA BE ADAM,
NOT YOU.

HE'S YOUR ACHILLES, MAN.

- YOU GUYS GONNA TRY
TO THROW US IN EVERY TIME?

- I'M GONNA DO WHATEVER I HAVE
TO DO TO GET YOU OUT OF HERE.

I INTIMIDATE YOU,
DON'T I?

- NO, YOU DON'T.
NOT EVEN A LITTLE BIT.

- WHY NOT?
- 'CAUSE I'LL SMOKE YOU.

YOU WANT TO SEND ME HOME EARLY,

TAKE MONEY OUT OF MY POCKET?

TAKE BREAD OFF
MY FAMILY'S TABLE?

- I WOULD LIKE THAT.

- YEAH, [bleep] YOU.

I'M GONNA RIP
YOUR [bleep] HEAD OFF

AS SOON AS I GET A CHANCE,
BRO.

AND EVEN IF I [bleep] LOSE,

I'M TAKING YOUR HEAD WITH ME.

I WANT TO [bleep] EAT
YOUR FACE OFF.

YOU CAN'T STOP ME!

YOU MADE IT PERSONAL.

MY TOP PRIORITY
IS TO [bleep] YOU UP, WES.

UNTIL I LEAVE.

- SO CAN I GO TO BED NOW?

- GO TO BED.

- OKAY.

- BEAT IT.
- GOOD NIGHT.

- [bleep] YOU.
- GOOD LUCK.

- [bleep] YOU.

[bleep] THAT KID.

I WANT TO SMASH THAT KID.

- AFTER ALL
THE THINGS HE'S DOING,

WHY WOULD I WANT
TO SLEEP TWO FEET AWAY

FROM THIS MONGOOSE?

WHERE DO YOU WANT THIS?

- WES, YOU'RE JUST ASKING
FOR IT NOW.

OH, I CAN'T WAIT TO GET MY HANDS
ON THAT LITTLE PUNK.

I'M GONNA FIND
THAT MOTHER [bleep].

OH.

GONNA GET YOURS, WES.

WES IS JUST TRYING
ANY WAY HE THINKS

HE CAN GET UNDER MY SKIN,

SO THAT WAY I LOSE MY COOL,

HIT HIM WITH A SUCKER PUNCH,
AND GO HOME EARLY.

IT'S NOT GONNA HAPPEN, DUDE.

THINK YOU'RE GONNA GET RID OF ME

BY THROWING A TWIN-SIZED
MATTRESS OFF THE BALCONY.

DON'T EVEN ACT LIKE I'M SCARED
OF YOU, BRO.

- YOU LOOK IT.

- PLEASE, I CALLED YOU OUT
ALL DAY LONG.

WHO'S SCARED OF YOU NOW?

WHAT?

WHO'S SCARED OF YOU NOW?

YOU KNOW I'M BETTER THAN YOU.

YOU KNOW I'LL [bleep] SMOKE YOU.

DO I SOUND SCARED NOW?

WHO'S SCARED NOW?

SAY IT.

YEAH, WALK THE [bleep] OUT.

- JUST DISAPPEAR.
- YOU DISAPPEAR.

- JUST DISAPPEAR.
- [bleep] YOU, KID.

- I REALLY REGRET BEING
IN THIS SITUATION.

I JUST REALLY WANT
THIS ALL TO END.

WHAT SHOULD I DO?

- YEAH, LAY THE [bleep] DOWN.

- ALL RIGHT, GOOD NIGHT.

- LAY DOWN, MOTHER [bleep].

- SORRY, GOOD NIGHT.
- LAY DOWN.

[bleep] YOU.
YOU'RE A PIECE OF [bleep].

- HE WAS THIS FAR FROM MY FACE
FOR TWO STRAIGHT HOURS,

SPITTING AND SCREAMING AT ME.

SAID HE WAS GONNA EAT ME.

- AT LEAST YOU CAN JUST KIND OF
EMPATHIZE WITH ME

A LITTLE BIT NOW.

- DUDE, I PROMISE YOU,

I DIDN'T NEED TO GO THROUGH
WHAT I WENT THROUGH LAST NIGHT

TO EMPATHIZE WITH YOU.

- CT IS A SOCIAL LIABILITY.

IT'S TOUGH FOR ME
TO OUT ON A LIMB FOR A GUY

THAT DECIDES TO PISS
EVERYBODY OFF ALL THE TIME.

- HE'S A BULLY,

AND IN A WAY THAT I'VE REALLY
NEVER EXPERIENCED BEFORE

IN MY LIFE.

I'M STILL WORKED UP.

AND I'M JUST--

I'M--IT--I CAN'T
EVEN TALK ABOUT IT.

C TIZZLE.

- DON'T ACT
LIKE YOU WENT AROUND

LIKE YOU [bleep] IN THE SINK
LAST NIGHT,

TELLING ME THAT YOU WANT TO GET
RID OF ME AS FAST AS POSSIBLE.

- IT'S NOT PERSONAL.

- WHAT, YOU WANT
TO BE FRIENDS NOW?

- I'M NOT TRYING TO BE FRIENDS.

- SO WHEN I GET MY CHANCE,
I'M GONNA BEND YOU IN HALF.

- I COME DOWN FOR PANCAKES,

BUT CT CAME DOWN FOR BLOOD.

- YOU WERE TALKING [bleep]
LAST NIGHT.

NOW YOU'RE IN FRONT
OF EVERYBODY ELSE

AND YOU THINK YOU'RE MAD TOUGH.

YOU THINK YOU'RE MAD TOUGH, BRO.

WHAT DID YOU SAY WHEN
YOU SAW ME LAST NIGHT?

- I'M GONNA GET DRESSED.

- I'M DONE.
- THAT'S RIGHT.

[bleep] YOU.

- ALL RIGHT.

I HAVE TO LOOK OUT
FOR WES ON THIS ONE,

SO BREAK IT UP AND LET'S GO
TO THE [bleep] CHALLENGE.

- HI, EVERYBODY.

WELCOME TO YOUR NEXT CHALLENGE
HERE IN BEAUTIFUL COSTA RICA.

- WHOO!
- NICE.

- THIS ONE'S GONNA BE GOOD.

[shouting]

- [whining]

- BLOOD.

narrator: COMING UP
ON RIVALS...

- I THINK IT'S A REALLY BAD IDEA

FOR MANDI TO HOOK UP WITH CT.

HE IS A PSYCHOPATH.

- I'M SO [bleep] SICK OF THIS.

- TODAY'S CHALLENGE
IS CALLED SINK OR SWIM.

- OOH.

- NOW, HERE'S HOW
IT'S GOING DOWN.

EACH TEAM IS GONNA START
INSIDE OF A CONTAINER.

THESE CONTAINERS HAVE
1,000 POUNDS OF SAND IN THEM.

WHEN I SAY GO,

YOU START BAILING THAT SAND OUT,

WHICH WILL IN TURN LIFT
YOUR CONTAINER

UP TO A PLATFORM.

JUMP OUT AND ONTO THE PLATFORM,

AND THEN YOU JUMP TO A ZIP LINE

AND YOU RIDE IT AS FAR
AS YOU CAN INTO THE WATER.

NOW, YOU MUST JUMP ON
TO THE ZIP LINE HANDLEBAR.

NO GRABBING, LEANING, OR PULLING
THE HANDLEBAR TOWARDS YOU.

TEAMS ARE GONNA COMPETE
TWO AT A TIME.

NOW, ONCE YOU GUYS HIT
THE WATER,

YOU'RE GONNA SWIM AS FAST
AS YOU CAN

TO THAT FINISH LINE.

THE TEAM THAT GETS
TO THE FINISH LINE THE FASTEST

WILL WIN TODAY'S CHALLENGE.

FOR THE GIRLS,
YOU'RE SAFE FROM ELIMINATION.

FOR THE GUYS,

WE'LL KEEP IT INTERESTING.

I'LL GIVE YOU 2,000 BUCKS
IF YOU GUYS WIN THIS CHALLENGE.

[applause]

GIRLS TEAM THAT DOES THE WORST

GETS AN AUTOMATIC BID
INTO THE JUNGLE.

GOT IT?

all: GOT IT.

- ALL RIGHT, SO CT AND ADAM,

WE'LL GIVE YOU GUYS
THE CLIPBOARD,

AND YOU GUYS WILL MAKE
TODAY'S DECISION

ON WHO GOES WHERE, ALL RIGHT?

- I PUT KENNY DOWN HERE

'CAUSE KENNY'S MY BOY,
YOU KNOW THAT.

- ALL RIGHT.

WHO ARE THEY GOING UP AGAINST?

- THEY'RE GOING AGAINST US.

- OH, ALL RIGHT, I LIKE THAT.

- YOU GUYS ARE UP FIRST.

- WHAT DO YOU MEAN?

- 'CAUSE YOU DREW
THE SHORT STRAW.

SOMEBODY HAS TO GO FIRST,
AND YOU--

- WHY WOULD YOU PICK US FIRST?
- TWO TEAMS HAVE TO GO FIRST.

- IT'S COOL. IT'S COOL.
IT'S THE WAY THE GAME WORKS.

IT SUCKS TO GO FIRST BECAUSE YOU
DON'T KNOW WHAT YOU'RE DOING,

AND WE'RE ROOKIES TOO.

SO IF ME AND JONNA
DO NOT WIN THIS CHALLENGE TODAY,

WE'RE GOING INTO THE JUNGLE,

NO IF, ANDs, AND BUTTs.

- OKAY, THE LIST IS ALL SET.

WE NEED JASMINE AND JONNA

AND THERESA AND CAMILA.

LET'S GO.

ALL RIGHT, GIRLS,
YOU READY?

- YEAH.
[horn beeps]

- LET'S GO.
PUSH IT OUT!

- CAMILA AND I ARE DOING
A FANTASTIC JOB

UNTIL JONNA AND JASMINE
START THROWING SAND IN OUR FACE.

WE KIND OF DON'T
LIKE EACH OTHER,

SO THIS IS ACTUALLY MAKING
THE CHALLENGE MORE DIFFICULT.

- OH, MY GOD, THEY'RE HAVING
A DIRT FIGHT.

- SHE'S THROWING IT
IN OUR HANG THING.

- YOU WERE THROWING IT
AT [bleep] ME.

- I LIKE THE WAY YOU MOVE IT.

[indistinct shouting]

- WHOO!

- I DON'T UNDERSTAND
WHY IT'S NOT MOVING EITHER.

JASMINE JUST GIVES UP.

SHE JUST SITS THERE

AND STARTS CRYING.

AND I'M LIKE, "JASMINE,
WHAT ARE YOU DOING?"

- ♪ IT FEELS LIKE
YOU'RE LOSING CONTROL ♪

- GO!

- OH!
- OH!

[splashing]

- ♪ AH AH ♪

♪ WANT TO MAKE YOU BELIEVE ♪

♪ THAT YOU BELONG HERE ♪

♪ YOU BELONG HERE ♪

♪ AH AH ♪

♪ DON'T LET THEM TAKE YOU AWAY ♪

- CAMILA AND THERESA
ARE ALREADY FAR INTO THE OCEAN.

I KNOW THE ONLY CHANCE THAT
JASMINE AND I HAVE RIGHT NOW

IS IF WE JUMP
AND HOLD ONTO THAT ZIP LINE.

[screaming]

- [sighs]

- OH, THAT HURTS.

HER HELMET.

[horn blows]

- GOOD JOB, GUYS.

- ALL RIGHT.

- ALL RIGHT, SARAH, KATELYNN,

CARA MARIA AND LAUREL,
LET'S GO.

- ONE, TWO, THREE.

JUMP.

- YEAH, THAT'LL BE FINE.

- I DON'T DO SO WELL AT HEIGHTS,

AND I HAVE A DEATHLY FEAR
OF WATER.

SO THE IDEA OF JUMPING OFF
OF SOMETHING HIGH

INTO A BODY OF WATER

ISN'T SITTING TOO WELL WITH ME.

- OKAY, GIRLS, YOU READY?

- YEAH.
- GO!

COME ON, GIRLS!

- KATELYNN LOOKS LIKE SHE'S,
LIKE,

SPRINKLING SALT AND PEPPER.

- MOVE IT.
YOU'RE MOVING.

- CARA AND I THINK
THAT THE BEST STRATEGY

IS TO REACH OUT,
GRAB THE ZIP LINE,

AND JUST ZIP LINE DOWN.

GRAB IT. GRAB IT.

- YOU CAN'T DO THAT.

- WE CAN'T DO THAT?
- YEAH, WE CAN.

- CARA MARIA AND LAUREL
LIKE IDIOTS DECIDE

TO TAKE THE EASY WAY OUT.

TJ WAS VERY CLEAR
ABOUT THE RULES OF THIS GAME.

YOU HAVE TO JUMP TO THE ZIP
LINE.

- CARA MARIA, LAUREL,
YOU'RE DISQUALIFIED.

YOU GUYS DIDN'T JUMP.

- SO THE NEWS HITS.

LAUREL AND I DQ.

GREAT COMMUNICATION, LAUREL.

- OH, I WANT
TO WATCH THEM GET IT.

both: TWO, THREE.

[splashing]

- OH, [bleep].

- AW, THESE KIDS
ARE TAKING DIGGERS.

SOME OF THESE KIDS...
[laughs]

- USE YOUR THIRD LEG.

[horn beeps]

- KATELYNN AND I DEFINITELY
DON'T WIN THIS,

BUT WITH CARA MARIA
AND LAUREL DQ'ING,

WE ALSO DON'T LOSE IT.

- ALL RIGHT, JENN AND MANDI,
EV AND PAULA.

YOU READY?

[horn beeps]

- YOU'RE STARTING TO GO, PAULA.

- LEAD OFF YOUR HAND.

- PAULA AND EVELYN'S BOX
GOES UP FIRST,

AND NOW IT'S JUST DIG, DIG, DIG.

WE GOT TO GET GOING.

- EARTH TIME,
AND LET'S GO.

- I THINK IT'D BE SAFER
JUST TO JUMP IN THE WATER,

BUT OF COURSE EVELYN WANTS
TO GO FOR IT,

SO ALL RIGHT.

- UH-OH.
- NOPE.

- OH.

- OOH.

- [bleep].

- NO CHANCE.

- EVELYN HIT HER FACE.

- AWESOME.

AWESOME JOB.

- I MEAN, THEY DID GOOD.

THEY DID REAL, REAL WELL.

- ALL RIGHT, LEROY, MIKE,
BRANDON, AND TY.

LET'S GO.

- I AM HORRIFIED OF HEIGHTS.

BUT I WANT TO SHOW LEE

THAT I AM GONNA GIVE HIM
EVERYTHING I CAN.

- HOLD ON TIGHT LIKE YOU'RE
HOLDING ON TO YOUR [bleep].

- YOU GUYS READY?

[horn beeps]

- OH!
- THERE YOU GO!

THERE YOU GO!

- YOU'RE THERE!
COME ON!

- UH-OH. UH-OH.

- LET'S GO, GUYS.
IT'S A SWIM-OFF NOW.

- JUMP CLOSE TO THE CENTER!

NO.

- WHOA!

- LET'S GO, LEROY!

LET'S GO, LEROY.

- YOU GOT IT, BABY.

all: OH!

- ♪ ANOTHER CRACK TO THE HEAD ♪

- I DON'T THINK I'VE EVER QUITE
SEEN A FALL AS BAD AS MIKE'S.

- NOT ONLY DID THE GUY HIT
THE WATER,

HE HAD A 200-POUND DUDE
FALL RIGHT ON TOP OF HIM.

- GO!

SWIM!

- GO!
- GO!

- [whining]

- MIKE IS GASPING AND SWIMMING
IN THE WRONG DIRECTION.

AND I'M JUST WONDERING
WHAT THE HELL IS GOING ON.

- [whining]

- LET'S GO, LEROY.

- YOU GOT IT, BABY!

all: OH!

- [whining]

- MIKE'S HURT BAD.

I LANDED RIGHT ON MIKE'S CHEST,

AND I THINK I KICKED HIM
IN THE BALLS.

- YOU GOT IT, MIKE.

- THERE YOU GO, BOYS!

- THAT'S IT, MIKE,
YOU PULL IT TOGETHER! GO!

SWIM!

- NICE JOB, GUYS!

- LET'S GO, BRANDON!

BRANDON, KEEP IT MOVING!

- I GOT TO HAND IT TO MIKE.

EVEN AFTER TAKING
THIS TRAUMATIC FALL,

IS STILL ABLE TO TURN AROUND
AND BEAT LEROY AND BRANDON.

HE'S GOT A TREMENDOUS AMOUNT
OF HEART.

- TOUCH THE BUOY!

- COME ON, LEE!

LEE, DON'T STOP!

[coughing]

[horn beeps]

- GOOD JOB, GUYS.

- [coughing]
I'M REALLY COUGHING BLOOD.

- I SEE MIKE'S COUGHING UP BLOOD
EVERYWHERE,

SO I'M HOPING THAT I DIDN'T,
YOU KNOW, BREAK NOTHING,

CRACK A RIB OR SOMETHING.

- [coughing]

- YOU OKAY, MIKE?

- YOU KNEE HIT ME, LIKE,
RIGHT HERE WHEN WE FELL.

- MIKE'S SPITTING UP BLOOD.

THIS DOESN'T LOOK TOO GOOD
FOR THE GUY.

THERE'S A LOT OF TIMES
IN THESE GAMES

WHERE PEOPLE GET HURT AND WELL
ALL JOKE AROUND ABOUT IT,

BUT COULD BE PRETTY SERIOUS.

- CAN LEE COME WITH ME?

- YEAH.

[applause]

- WE'RE ALL PULLING FOR MIKE.
WE HOPE HE MAKES IT BACK.

BUT AFTER THE AMOUNT OF BLOOD
WE SAW COMING OUT OF THAT KID,

I MEAN, AT THIS POINT,
ANYTHING'S POSSIBLE.

- ALL RIGHT, NEXT UP WE GOT
EVAN AND NEHEMIAH

AGAINST JOHNNY AND TYLER.

YOU READY, BOYS?

GO!

- EVAN, YOU HAVE
TO WORK TWICE AS HARD

'CAUSE YOU'RE TWICE AS FAT.

- J.B., YOUR THING'S MOVING.

- START MOVING.

- COME ON, GUYS.

GO FOR A RIDE, BABY!

- I GET TO THE END
OF THE PLATFORM,

AND I'M FROZEN.

I'M SCARED [bleep] LESS.

READY?

- YEAH.
- ONE, TWO, THREE.

[bleep].

- TYLER.

- [bleep].

- GO! JUST SWIM!

SWIM FAST, JOHNNY!

- EVAN IS SCARED HIMSELF.

- THERE'S NO WAY.
HANDS ARE TOO SLIPPY.

- THINK SO?
- YEAH, HANDS ARE TOO SLIPPY.

- EVAN IS SCARED
TO MAKE THIS JUMP.

WHAT HAPPENED TO THE EVAN
THAT HAS WON SO MANY CHALLENGES?

- THAT'S RIGHT.

- NO [bleep] REHEARSALS.
READY?

- OH.
- OH.

- WHOO!

- THAT WAS STUPID.

EVAN, COME ON!

- YOU'RE ALMOST THERE.

GOOD JOB, BOYS.

- GOOD JOB, GUYS.

- WHAT HAPPENED, DUDE?

- I GOT SCARED ABOUT LANDING
ON YOU, AND I--

I JUST SHOULDN'T HAVE BEEN
THINKING LIKE THAT.

- YOU SHOULDN'T, DUDE.

I DON'T GIVE A [bleep]
WHAT THE CHALLENGE IS.

IF YOU HAVE TO JUMP
IN THE RAZOR WIRE,

DO NOT HESITATE.

- LAST BUT NOT LEAST,
WE HAVE KENNY AND WES

VERSUS CT AND ADAM.

- I'M GONNA BE LIKE THIS
IN THERE,

LIKE A [bleep] WILD DOG.

[grunting]

- AFTER GETTING YELLED AT
BY CT FOR HOURS,

IT'S REALLY IMPORTANT
THAT WE BEAT HIM TODAY.

- ALL RIGHT, GUYS,

THE MAIN EVENT OF THE EVENING.

YOU BOYS READY?

[horn beeps]

- DAMN, CJ LOOKS LIKE
A MACHINE IN THERE.

- LET'S GO. LET'S GO.
LET'S GO.

- YOU GOT TO DIG, WES.
LET'S GET IT.

THERE YOU GO.

[shouting]

- OKAY, READY?

ONE, TWO...

THREE.

all: OH!

- WE'RE FLYING. THE WIND
IS BLOWING THROW MY HAIR.

I'M DOING NINJA KICKS.

WHETHER IT GOES UP, DOWN,
SIDEWAYS,

I AM NOT LETTING GO
OF THIS BAR.

- GO!

WE BEAT THEM
BY TWO [bleep] MINUTES.

- WIPEOUT.

- WOW.

- WOW.

- I DON'T KNOW
WHAT KENNY DID WRONG,

BUT HE DID SOMETHING WRONG.

I'M PISSED.
IT SUCKS.

[horn beeps]

- [bleep]

- GOOD JOB, GUYS.

- HOW THESE TWO
WHO LEGITIMATELY HATE EACH OTHER

ARE ABLE TO WIN ON A CONSISTENT
BASIS, I DON'T GET IT.

WE GOT A PROBLEM, MAN.

A REAL BIG PROBLEM.

- ALL RIGHT, GUYS,
THAT WAS A GOOD CHALLENGE.

GOOD JOB.

[applause]

WE DID HAVE ONE INJURY.

MICHAEL IS AT THE
HOSPITAL RIGHT NOW.

HE'S GETTING CHECKED OUT,
SO HOPEFULLY HE'S BETTER.

[applause]

NOW, FOR THE GUYS.

WINNING $2,000,

WHO GUESSES IT?

- CT AND ADAM.

- CT AND ADAM GETTING IT DONE.

GOOD JOB, BOYS.

- I DON'T KNOW WHAT'S SWEETER,
THE 2 GRAND

OR SHUTTING WES' BIG MOUTH UP.

I'LL TAKE THEM BOTH.

- LAST PLACE FOR THE GIRLS
IS LAUREL AND CARA MARIA.

HAD TO DISQUALIFY YOU

BECAUSE YOU PULLED BACK
THE ZIP LINE.

SO UNFORTUNATELY YOU'RE GONNA GO
STRAIGHT TO THE JUNGLE.

- I DON'T KNOW WHAT IT IS
ABOUT THIS GAME.

I NEED TO PLAY
MUCH MORE CAREFULLY.

BECAUSE WHEN I'M ON MY "A" GAME,

NO ONE CAN BEAT ME.

- AND FOR THE GIRLS,
IT WAS VERY INTERESTING.

IT CAME DOWN TO TWO TEAMS
WHO FOUGHT HARD

AND MADE IT HAPPEN
IN A BIG WAY--

CAMILA AND THERESA

AND PAULA AND EV.

HOWEVER, THERE
CAN ONLY BE ONE WINNER

AND ONLY ONE TEAM SAFE
FROM THE JUNGLE.

AND THE GIRLS WINNERS ARE...

- FOR THE GIRLS,

CAME DOWN TO TWO TEAMS--

CAMILA AND THERESA

AND PAULA AND EV.

AND THE GIRLS WINNERS ARE...

EVELYN AND PAULA.

- YEAH!
- WHOO!

- I'M BEYOND EXCITED.

I HAVEN'T DONE THIS WELL
ON ANY CHALLENGES I THINK EVER.

AND LAUREL AND CARA MARIA

ARE GOING INTO THE JUNGLE.

THIS IS THE PERFECT OPPORTUNITY

TO HAVE SOMEBODY TRY
TO TAKE THEM OUT

OR TAKE OUT ANOTHER GOOD TEAM.

- GOOD JOB.

NOW IT'S TIME FOR ALL OF US
TO GO BACK TO THE HOUSE,

WHERE YOU GUYS
ARE GONNA DELIBERATE

AND DECIDE WHICH TEAM YOU'RE
GONNA SEND INTO THE JUNGLE

TO FACE LAUREL AND CARA MARIA.

SEE YOU GUYS THERE.

[applause]

- AW, ARE YOU OKAY?

- OH.

- WHAT HAPPENED?

- WHEN I LANDED IN THE WATER,

I THINK LEROY'S KNEE HIT ME,
LIKE, RIGHT IN THE CHEST.

I DIDN'T HAVE ANY BROKEN RIBS,
THOUGH, OR ANYTHING,

SO I SHOULD BE OKAY.

I'M DEFINITELY HAPPY
TO BE BACK.

I'M A LITTLE NERVOUS BECAUSE
I STILL DON'T FEEL WELL AT ALL.

BUT I'M TRYING MY BEST
TO KEEP MY CHIN UP.

YOU LIKED THAT FINISH, RIGHT?

I WAS HURTING AND I WAS LIKE...

- YEAH, THAT WAS GOOD.

- MIKE AND PAULA
ARE DEFINITELY FLIRTING,

AND THAT'S ACTUALLY GOOD,

BECAUSE I JUST REALLY WANT
TO SEE MIKE GET LAID.

AWESOME, MAN.

- I TRY.

- GLAD TO HAVE YOU BACK.
I'M GLAD YOU'RE ALL RIGHT.

- THANK YOU.
THANK YOU, LADIES.

- THIS IS THE WAY I LOOK AT IT,

IN THE WHOLE SCHEME OF THINGS,

NO MATTER WHAT,

CAMILA AND THERESA ARE TIGHT
WITH THE MAJORITY OF THE GIRLS,

WHETHER THAT'S LAUREL, MANDI.

SO IT'S LIKE,
WHY ARE WE GONNA UPSET THAT?

- SPEAK OF THE DEVIL.

- SNEAKY LITTLE BITCH.

- I WANT TO KNOW
WHAT'S GOING ON.

- WE WANT TO VOTE JASMINE
AND JONNA

BECAUSE TO ME IT STIRS--
IT STIRS--

IT STIRS UP
THE LEAST CONTROVERSY.

- IS THAT WHAT LAUREL WANTS?

- HEY, JUST DON'T
MAKE ANY WAVES, DUDE.

DON'T STRESS OUT.

- JUST FOUND OUT
THAT MATHEMATICALLY SPEAKING,

YOU'RE SAFE.

- YOU'RE FINE.

- THIS IS HOW I LOOK AT IT.

CAMILA AND THERESA
ARE A GOOD TEAM.

LAUREL AND CARA MARIA
ARE A GOOD TEAM.

WHY WOULD WE WANT TO GET RID
OF ONE OF THOSE?

- YEAH.
- ONE OF THEM.

I KNOW CAMILA FROM CUTTHROAT,

AND SHE IS STRONG AND GOOD
AT THESE THINGS.

[cheering]

- CAMILA WINS!

- WHY NOT THROW IN
CAMILA AND THERESA?

'CAUSE THAT MEANS ONE OF THOSE
TEAMS IS NOT COMING BACK.

IT JUST MAKES SENSE.

- CAMILA WAS JUST UP
IN THE GUYS ROOM,

AND KENNY AND ALL OF THEM

JUST SAID
THAT THEY WERE GONNA ALL--

THEY ALL HAD IT PLANNED OUT
AND THEY'RE GOING FOR JASMINE--

- WHAT?

- LET ME GO DO WORK, SAM.

LET ME GO DO WORK.

HEY, KENNY AND EVAN,
CAN WE TALK TO YOU GUYS OUTSIDE?

WHERE'S KENNY?
IS HE COMING?

SO I'M JUST GONNA SPEAK
FOR WHAT PAULA AND THEM

HAVE DECIDED RIGHT NOW.

THEY REALLY WANT TO TAKE
A STAB AT LAUREL

'CAUSE SHE'S GOING
AFTER THEM RIGHT NOW.

- WHO DO YOU WANT?

- CAMILA AND THERESA.

- THEY'RE LOOKING OUT
FOR MY GAME.

MY GAME.

- I JUST THINK AT THIS POINT,

IT'S SO EARLY IN THE GAME,

WHY ARE WE GONNA START
RUFFLING FEATHERS

WHEN WE DON'T NEED TO?

- IF AS YOU TELL ME
YOU WANT ME TO WIN

AND HAVE THE BEST SHOT POSSIBLE,

I'M TELLING YOU THIS
IS MY BEST SHOT POSSIBLE.

- OKAY, NOW IT'S TIME
FOR YOU GUYS

TO DELIBERATE AND DECIDE
WHICH TEAM

IS GONNA BE FACING LAUREL
AND CARA MARIA IN THE JUNGLE.

YOU GOT 20 MINUTES.
MAKE IT HAPPEN.

- OUR SUGGESTION FOR THAT
IS JONNA AND JASMINE

BECAUSE THEY'RE THE ROOKS.

- IS THAT WHO YOU WANT, LAUREL?

- SHE DOESN'T GET A VOTE,
BUT SHE CAN SAY A NAME.

- OH, YEAH.

- BUT WE HAVEN'T COMMUNICATED.

WE HAVEN'T AGREED ON SOMETHING.

- I THINK YOU SHOULD STOP MAKING
THAT POINT

AND START NAMING
SOME [bleep] NAMES HERE.

- YEAH.

- I'M ASKING LAUREL,

"LAUREL, WHO DO YOU WANT
TO GO AGAINST?"

AND SHE'S NOT GIVING ME
AN ANSWER.

I'M FRUSTRATED.

- COMING FOR A GIRL
WHO'S NOT GOING IN,

I'M LOOKING AT THIS
AS THE SMARTEST CHOICE

FOR THE GIRLS.

TWO STRONG TEAM GOES IN.

ONE'S NOT COMING BACK.

I'M THINKING THE BEST BET

IS CAMILA AND THERESA.

I THINK THIS MAKES
A LOT OF SENSE FOR YOU AND YOU.

THAT'S WHAT I'M SAYING.

TO ME, THIS IS NOT POLITICS.

THIS IS ACTUALLY, FOR THE FIRST
TIME IN MY LIFE, LOGIC.

[laughter]

JUST MAKES LOGIC SENSE.

- SO YOU GUYS WANT CAMILA
AND THERESA?

- YEAH.
- EVERYBODY.

- YOU GUYS WOULD LIKE
CAMILA AND THERESA, CORRECT?

- WELL, OBVIOUSLY BECAUSE WE
DON'T WANT

TO VOTE FOR OURSELVES.

- THEN I HAVE TO THROW
MY VOTE WITH THE NUMBERS.

I'M NOT GONNA PISS ANYBODY OFF

THAT'S GONNA BE CONTROLLING
MY VOTE LATER,

SO I HAVE TO GO WITH THE
NUMBERS; I HAVE TO GO WITH IT.

- GIRLS ARE DONE.
GUYS HAVE TO GO NOW.

- WES, WHO DO YOU WANT?

- I'M GOING WITH THE GROUP.

- I DON'T AGREE
WITH THE DECISION,

BUT I HAVE TO GO ALONG WITH IT.

AND IT'S GONNA CAUSE
A LOT OF CONTROVERSY.

- LIKE, I JUST LOVE IT
THAT WE TALKED SOMETHING,

AND IT'S COMPLETELY
SOMETHING ELSE HAPPENING.

- HA-HA, BITCHES.

YOU THOUGHT YOUR FRIENDS
WERE GONNA TAKE CARE OF YOU,

BUT NOW YOU GOT SCREWED.

- TEEJ, WE'RE READY.

LET'S GO, MAN.
LET'S GO.

- ALL RIGHT, GUYS,
YOU HAD 20 MINUTES

TO DELIBERATE AND DECIDE

WHO'S GONNA BE FACING LAUREL
AND CARA MARIA

IN THE NEXT JUNGLE.

YOU GUYS GOT SOMEBODY?

DID YOU CHOOSE SOMEBODY?

- YEAH, IT'S GONNA BE
CAMILA AND US.

- ALL RIGHT,
SO IT'S THERESA AND CAMILA

VERSUS LAUREL AND CARA MARIA.

SEE YOU GIRLS AT THE JUNGLE.

GOOD LUCK.

[applause]

- I'M NOT TRYING
TO PLAY NICE RIGHT NOW.

THIS IS ABOUT MY GAME,

AND I REFUSE TO LET ANYTHING
GET IN THE WAY OF THAT.

- THE THING IS, IS LIKE,
IF WE WON,

I DON'T WANT TO COME BACK.

IT'S JUST GONNA KEEP HAPPENING.

- WHY WOULD YOU NOT TRY?

- I WOULD RATHER SEE LAUREL

MAKE PAULA LOSE
HER [bleep] LAST CHALLENGE.

I WOULD RATHER SEE PAULA
GET [bleep] ONCE AGAIN.

- DO YOU KNOW HOW MAD
YOU ARE RIGHT NOW?

- YEAH.

- THERESA AND CAMILA
ARE TELLING EVERYONE

THAT THEY'RE GONNA QUIT.

YOU GOT OT STOP BEING BIG BABIES
ABOUT IT,

SUCK IT UP,
AND PREPARE FOR THE JUNGLE.

- IF I CAN INTERJECT
FOR JUST A MINUTE.

IF YOU THROW THAT,

IT WILL BE THE BIGGEST REGRET

YOU'VE EVER HAD ON THESE SHOWS.

- SORRY.

[clicks teeth]

- WE'RE GONNA [bleep] ENJOY
COSTA RICA.

- I WILL GIVE YOU ALL
A [bleep] SORRY-O-NARA.

SEE YOU.

- THERESA AND CAMILA SOUND
LIKE SPOILED BRATS

WALKING AROUND STOMPING
THEIR FEET

WITH THEIR TEMPER TANTRUM
'CAUSE THEY'RE GOING IN.

IT'S LIKE, GET OVER IT.

NOTHING YOU CAN DO ABOUT IT NOW.

WELCOME TO THE JUNGLE.

- IF YOU'RE SO [bleep] ANGRY,

IF YOU'RE SO FIRED UP,

THEN GO BEAT THE [bleep] OUT
OF HERE IN THE JUNGLE TOMORROW.

COME BACK, AND THEN [bleep]
KICK PAULA'S ASS.

- I CAN'T.
I CAN'T.

I DON'T WANT TO BE HERE ANYMORE.

- NOW MANY WAYS
CAN YOU HAVE SEX?

YOU CAN HAVE SEX WITH SOMEONE
THAT YOU'RE IN LOVE WITH,

SOMEONE THAT YOU JUST WANT
TO GET, LIKE, [bleep] BY,

LIKE, AND THEN, LIKE,
ALL OF A SUDDEN,

YOU'RE DRUNK ONE NIGHT,

AND, LIKE, THINGS GET,
LIKE, A LITTLE ROUGHER,

YOU PULL HERE AND THERE,
YOU'RE CHOKING THEM THERE.

- CHOKING GIRLS
IS JUST NOT WHAT I DO.

- SEE, I FEEL LIKE
THAT'S NORMAL.

- IT IS?

- I BET YOU EVERY GIRL
HAS BEEN IN THAT POSITION

WHERE IT'S LIKE, "OH,
THIS IS HOT, CHOKING."

- I APPRECIATE MANDI'S,
LIKE, BLATANT FLIRT.

BUT MANDI'S OUT OF HER MIND

IF SHE THINK SHE'S GONNA GET
A CHOKE HOLD FROM ME.

SOUNDS LIKE JAIL TIME TO ME.

"NO, YOUR HONOR, SHE WANTED ME
TO CHOKE HER OUT."

- ♪ I WANT TO LAY YOU DOWN ♪

♪ AND GIVE IT TO YOU
IN YOUR NECK ♪

- IT DOESN'T DO IT FOR ME.

- ♪ THAT'S WHAT SHE WANTED ♪

♪ THAT'S WHAT SHE NEEDED ♪

- I THINK IT'S A REALLY BAD IDEA

FOR MANDI TO HOOK UP WITH CT.

WE ALL KNOW ABOUT WHAT KIND
OF PERSON HE IS.

SHE JUST DOESN'T GET IT.

YOU'RE ACTING LIKE A GROUPIE.

- HE THINKS I'M ATTRACTIVE,

AND I THINK HE'S ATTRACTIVE.

THAT'S IT.

- HE'S ONE OF THE MOST HORRIBLE
HUMAN BEINGS

THAT'S EVER BEEN APART
OF ANYTHING,

AND YOU WANT TO FLIRT
WITH HIM.

- I JUST DON'T SEE HOW TALKING
TO THIS GUY OR, LIKE--

- WELL, YOU EXPLAINED.

- FLIRTING WITH HIM ON OCCASION

IS SUCH A HUGE DEAL.

- 'CAUSE HE'S POISON.

- HE WILL MAKE YOU FALL
IN LOVE WITH HIM,

AND THEN LIGHT
YOUR HOUSE ON FIRE.

HE IS A PSYCHOPATH,

AND HE ONLY CARES
ABOUT HIMSELF.

MY ADVICE IS BACK OFF,

AND IF YOU DON'T BACK OFF,

IT'S YOUR PREROGATIVE.

- I DON'T THINK THE GUYS
WOULD HATE CT

AS MUCH AS THEY DO
IF HE DIDN'T SMOKE THEM

IN ALMOST EVERYTHING
THAT THEY COMPETE AGAINST.

- WE'RE TRYING TO PROTECT YOU,
IN ALL HONESTY.

- I FLIRT WITH A GUY,
AND I GET--

- BUT HE'S NOT A MAN.

HE'S NOT A HUMAN BEING.

- I'M SO [bleep] SICK OF THIS.

BYE, BYE.

- THANK YOU.
- NO, YEAH, BYE.

WES IS, LIKE,
"CT'S GONNA BREAK YOUR HEART."

- OH, MY GOD.

THESE GUYS GO AROUND
AND THEY JUST TELL EVERYBODY

THAT I'M THIS, THAT,
AND THE OTHER THING.

AND ALL I DO IS JUST SIT HERE
AND WIN.

TRUTH BE TOLD, I'M BEING
A BIG FLIRT WITH ALL THE GIRLS

BECAUSE I WANT TO TRY
TO PULL THEM AWAY

AND WEAKEN UP THAT ALLIANCE.

SO I'M THROWING
SOME BAIT OUT THERE,

SOME FLIRTY BAIT,

AND MANDI BIT
AND SHE BIT HARD.

NOW THIS GIRL'S RELENTLESS.

- THEY'RE STILL SITTING
ON THE BALCONY.

- AND THAT'S WHY
I DON'T TRUST MANDI

'CAUSE SHE WILL RUN RIGHT TO HIM

AND SAY WHATEVER.

- THERESA, CAN I ASK YOU
A QUESTION, SWEETIE?

- SURE.

- WHY ARE YOU GUYS QUITTING?

- JUST KIND OF TO PISS THEM OFF.

- WHY NOT GO IN THERE
AND COMPETE?

THIS IS A COMPETITION.

- YOU'LL LEARN THAT WHEN YOU
GET SCREWED OVER SOMETIME,

THAT IT'S LIKE--
IT'S ACTUALLY--

- BUT IF I WERE BEING
SCREWED OVER BY EVERYONE HERE,

I'D WANT TO GO IN
AND WIN

AND THEN KICK
EVERYONE'S [bleep].

- IF IT WAS ME,
I JUST WOULDN'T QUIT.

- WELL, IT'S NOT YOU.

- EXACTLY,
SO ENJOY YOUR FLIGHT.

- DON'T DO IT.

- WE ARE.

LIKE, PLEASE.

THERE'S NO WAY ANYONE'S
CHANGING OUR MIND.

- RIGHT.
- YOU KNOW, THIS IS MADE UP.

- ALL I'M SAYING--
THE ONLY THING I'LL SAY,

I'VE NEVER MET ANYONE EVER

WHO'S QUIT AND LOOKED BACK
AND GONE,

"GLAD I DID IT."

NO ONE.

- EVERYBODY WANTS US
TO TAKE THEM OUT.

- YEAH.

- AND WHO KNOWS IF WE COULD
OR IF WE COULDN'T.

SO LET'S KEEP IT A MYSTERY.

- JUST BE PREPARED
TO DEAL WITH THOSE FEELINGS

AND THE BACKLASH
THAT YOU'RE GONNA GET

FROM OTHER PEOPLE
IN FUTURE GAMES,

WHO NOW WILL LABEL YOU GUYS
AS QUITTERS.

- SO LAME.

YOU GOT TO COMPETE.

YOU CAN BEAT THEM.

- GIRLS MAKE A LOT
OF DECISIONS

BASED ON THEIR EMOTIONS.

- LIKE RIGHT NOW,
LIKE QUITTING.

THAT'S A PRETTY
EMOTIONAL DECISION.

- IT IS.
- I'M PMS'ING.

I'M VERY EMOTIONAL.

- YOU GUYS ARE LOSERS.

BOTH OF YOU.

- YOU KNOW, THAT'S WHY WE'RE
GOING INTO THE JUNGLE TODAY.

- LOSERS.

- WE GET IT.
- QUITTERS.

- THANKS.

- HOPE TJ RIPS YOU BOTH
A NEW ONE.

- WE HAVE TO WIN.
- WE HAVE TO WIN.

- CAMILA AND I CAME UP
WITH THIS BRILLIANT IDEA

TO PRETEND THAT WE'RE
GONNA THROW THE JUNGLE,

AND IN ALL REALITY,
NOT THROW IT.

- IF WE DON'T WIN NOW,

IT'S GONNA SUCK.

- YEAH, BECAUSE THEY'RE GONNA GO
IN THERE

THINKING THAT IT'S AN EASY RIDE.

- YEAH.

- IT'S KIND OF A SLAP
IN THE FACE.

EVERY TIME I TRY TO TALK
TO YOU ABOUT,

YOU KNOW, WHO DO YOU WANT
OR WHAT DO YOU WANT TO DO,

YOU DON'T TALK TO ME.

THERE'S BEEN SORT OF A WALL UP.

AND I JUST WANT US TO HAVE MORE
OPEN COMMUNICATION IN THE HOUSE.

AND, LIKE, YOU'VE BEEN SHUT DOWN
SINCE YESTERDAY,

AND THAT'S NOT GOOD FOR US
AND WHAT WE HAVE TO DO.

- IF I WOULD HAVE WANTED
SOMETHING TO HAPPEN,

THEN I WOULD HAVE MADE SURE
YOU KNEW IT.

I LOOK AT CARA MARIA
AS MY LITTLE SISTER.

HALF OF THE THINGS SHE SAYS
I WANT TO TELL HER TO SHUT UP.

BUT SHE'S MY TEAM MEMBER.

WHAT DO YOU WANT?

- I WANT TO TALK WITH YOU.

I WANT TO COMMUNICATE WITH YOU.

- YOU KNOW WHERE I'M AT.

I'VE TOLD YOU EVERYTHING
THAT I THINK.

- OKAY.

- HOW ARE YOU, LADIES?

I THINK YOU GUYS HAVE
A GREAT CHANCE

OF BEATING EVELYN AND PAULA.

IT WOULD ROYALLY PISS THEM OFF

TO KEEP YOU GUYS IN THE HOUSE.

LAST THING I WANT TO DO
IS MAKE THEM HAPPY.

- YEAH.

- CAMILA AND THERESA ARE
BASICALLY PACKING THEIR BAGS.

SO RIGHT NOW I'M PRETTY HAPPY
ABOUT THIS JUNGLE,

AND I'M EVEN HAPPIER BECAUSE IT
LOOKS LIKE THEY'RE GONNA QUIT.

EVERY TIME GOING
INTO THE JUNGLE,

I AM ALWAYS LIKE,
PLEASE DON'T GIVE ME A PUZZLE.

I WANT SOMETHING PHYSICAL.

AND WHAT DO I SEE
IN FRONT OF ME?

A WALL OF DOORS.

I'M NOT REALLY EXCITED
ABOUT THIS.

- ALL RIGHT, EVERYBODY,

WELCOME TO YOUR
ELIMINATION ROUND.

THIS IS THE JUNGLE.

[cheers and applause]

FOR THE GUYS,

JUST SIT BACK AND RELAX

'CAUSE IT IS THE GIRLS
ELIMINATION ROUND.

I NEED TO SEE LAUREL
AND CARA MARIA,

CAMILA AND THERESA.

COME ON DOWN.
IT'S YOUR NIGHT.

OKAY, GIRLS, TONIGHT
YOU'RE PLAYING DOOR JAM.

AS YOU CAN SEE IN THIS WALL,

WE HAVE 48 ROTATING DOORS.

EACH DOOR HAS ONE RIVALS LOGO
ON ONE SIDE OF IT.

SO THERE'S 24 ON THIS SIDE

AND 24 ON THE OTHER SIDE.

NOW, YOUR GOAL
IS TO MAKE THOSE RIVALS LOGOS

FACE YOUR TEAM.

YOU HAVE FIVE MINUTES
TO DO THIS.

AT THE END OF FIVE MINUTES,
I'M GONNA STOP YOU,

AND WHOEVER HAS THE MOST RIVALS
LOGOS FACING THEIR TEAM

WILL WIN TONIGHT'S ELIMINATION
ROUND AND STAY IN THE GAME,

GO FOR THE BIG MONEY.

LOSING TEAM GOES HOME
EMPTY-HANDED.

MAKE IT HAPPEN, ALL RIGHT?

GOOD LUCK, GIRLS.

- OW!

PLAY HARD, LADIES.

- ME AND THERESA ARE DEFINITELY
GONNA TRY OUR HARDEST,

AND I'M GONNA BE HAPPY
TO COME BACK TO THE HOUSE

AND PROVE EVERYONE ELSE WRONG.

- ALL RIGHT, GIRLS,
YOU READY?

GO.

[cheering]

- YEAH.

FIGHT! THAT'S IT.

- THEY TEARING IT UP.

- THEY'RE TEARING IT UP.

- GOING INTO THE JUNGLE,

CAMILA AND THERESA SAID
THAT THEY WERE GONNA QUIT,

BUT THEY'RE DEFINITELY GOING
AS HARD AS THEY CAN.

NOT EXACTLY WHAT I EXPECTED.

- GOOD JOB, CAMILA.
KEEP GOING.

- WHOA!
- YEAH!

FIGHT LIKE YOU WANT
TO BE HERE!

- ♪ WAS IT SOMETHING
THAT I SAID? ♪

- NO [bleep] WAY.

- ♪ WAS IT SOMETHING
THAT I SAID? ♪

- AS SOON AS LAUREL'S
TURNING ONE SQUARE AROUND,

I'M TURNING ANOTHER AROUND.

IT SEEMS LIKE IT'S AN EVEN GAME.

I CAN'T REALLY TELL
WHO'S WINNING RIGHT NOW

BECAUSE WE'RE BOTH MOVING
SO QUICKLY.

- ♪ I'M NOT DEFENSELESS
ANYMORE ♪

- KEEP GOING.

- I'M FLIPPING THE DOORS
AS FAST AS I CAN.

CARA MARIA IS HITTING
MY FACE WITH THE DOORS

WHEN SHE TURNS 'CAUSE YOU
ARE NOT EXPECTING HER

TO BE RIGHT IN FRONT OF YOU
ON THE OTHER SIDE.

- GET THE MIDDLE SHELF!

- DON'T GIVE UP.

- I'M OUT OF BREATH.

MY ARMS ARE ALL CUT UP.

MY HEAD'S POUNDING
FROM BEING WHACKED IN THE FACE.

THERE'S DOORS OPENING
AND CLOSING LEFT AND RIGHT.

AND ALL OF A SUDDEN,

I LOOK UP,

AND MY ENTIRE SIDE IS BLACK.

I THINK CAMILA AND THERESA
COULD ACTUALLY TAKE US.

- KILLING IT!

GREEN IS ABSOLUTELY KILLING IT
RIGHT NOW!

[indistinct shouting]

- THEY ARE WINNING.

- COME ON, LAUREL.

- COME ON, YOU GUYS.

- COME ON, GIRLS!

STAY AT THE TOP!

- BOTTOM, BOTTOM!

- COME ON, YOU GUYS.

- ALL RIGHT, GIRLS,
YOU GOT 30 SECONDS.

MAKE IT HAPPEN.

- COME ON, LAUREL,
DON'T STOP.

- THEY'RE KILLING THEM.

- ALL RIGHT, GIRLS,
YOU GOT 30 SECONDS.

MAKE IT HAPPEN.

- COME ON, LAUREL,
DON'T STOP.

- THEY'RE KILLING THEM.

- I AM, LIKE, OVERDRIVE
AT THIS POINT.

AND I JUST START HITTING
EVERYTHING I COULD POSSIBLY HIT,

JUST PRAYING THAT WE DO THIS

BECAUSE I'M NOT READY
TO GO HOME.

- BURN HER UP!

[indistinct shouting]

- GET THE MIDDLE!

[horn blowing]

- NO MORE TOUCHING.

- NICE, CARA.

- GOOD JOB, GIRLS.
GOOD JOB.

- [exhales sharply]

- I CAN'T KEEP UP
WITH HOW MANY DOORS

ARE FACING EACH DIRECTION.

I THINK IT'S GONNA COME DOWN
TO A REALLY CLOSE RACE.

- OKAY, THAT WAS
A GREAT ELIMINATION.

NICE JOB.

SOP CAMILA AND THERESA...

YOU GIRLS GOT 19.

NOT BAD.

AND LAUREL AND CARA MARIA,

SOME OF THEM WEREN'T TURNED
ALL THE WAY.

AND YOU GIRLS GOT 26.

CONGRATULATIONS.

CARA MARIA AND LAUREL,

YOU'RE STILL IN THE GAME.

- GOOD JOB.

I THINK THIS JUNGLE
WAS COUPLES THERAPY.

AND WE'VE COME OUT
OF IT ALIVE,

BUT I FEEL LIKE WE CAN DO BETTER
AS A TEAM.

BECAUSE OTHERWISE THE HOUSE
IS GONNA RUN RIGHT OVER US.

- NICE JOB.

- [squeals indistinctly]

- ALL RIGHT, CAMILA, THERESA,

UNFORTUNATELY THIS ENDS
YOUR TIME HERE IN COSTA RICA.

YOU'RE BOTH GREAT COMPETITORS.

YOU LOST TONIGHT'S
ELIMINATION ROUND,

SO YOU'RE ON THE NEXT FLIGHT
OUT OF HERE,

BUT I'M SURE WE'LL
SEE YOU GUYS SOON.

- GOOD JOB, GIRLS!

[cheers and applause]

- IT SUCKS TO LEAVE RIGHT NOW.

IT'S REALLY EARLY
IN THE GAME.

I FELT LIKE I WAS DOING GREAT,

AND APPARENTLY NOT GOOD ENOUGH.

- WORKING WITH CAMILA
HAS TAUGHT ME

THAT I THINK I WILL ALWAYS
HAVE HER BACK.

YEAH, HER MOUTH GETS
IN HER WAY SOMETIMES,

BUT SHE'S BRAZILIAN;
SHE'S GOT A LOT OF FIRE.

- ALL RIGHT, GUYS,
YOU CAN SEE

ANYTHING CAN HAPPEN
RIGHT HERE IN THE JUNGLE.

[sporadic applause and cheers]

GET SOME REST.
YOU'RE GONNA NEED IT.

I'LL SEE YOU AT THE
NEXT CHALLENGE. LET'S GO.

[cheering]

- [chuckling] OH.

- I NEED TO START WORKING
ON THE NEXT PLAN OF ATTACK,

AND THAT PLAN OF ATTACK
IS GETTING RID OF CT.

- WITH THE GUYS,
THERE IS THE BIG, BAD WOLF--

AND WE ALL KNOW WHO THAT IS--

THAT IS BASICALLY
THE ONLY THREAT

TO US DOING WHAT WE GOT TO DO.

THERE'S ONLY ONE TEAM THAT
MATCHES UP GOOD AGAINST THEM,

AND IT'S THEM.

WE DO NOT HAVE TIME
TO SIT AROUND.

IT'S, LIKE, D-DAY.

- WHAT IS "IT"?
- WHAT IS "IT"?

- YOU OR I WIN
AND YOU PURPOSELY LOSE?

- I'LL GO IN.

I THINK WE'LL WIN.

I DO.

THE NEXT GUYS ELIMINATION DAY,

I'M GONNA THROW THE CHALLENGE.

THE REST OF THE HOUSE
IS GONNA VOTE CT AND ADAM

INTO THE JUNGLE AGAINST
NEHEMIAH AND I.

WE GOT TO PLAY TO WIN.

AND IF YOU WANT
TO ROLL THE DICE,

WE FEEL GOOD ABOUT IT.

- CT AND ADAM ARE BASICALLY
THE SITTING DUCKS.

AND GUESS WHAT, GUYS?

YOU'RE DONE.

Captioning by CaptionMax
www.captionmax.com

- ♪ I GUESS NOW
IT'S MY TIME TO SPIT ♪

♪ I WOULD TAKE HER HOME
FOR JOHNNY ♪

♪ BUT NANA'S ALREADY HIT ♪

all: OH!

- ♪ IF EVERYBODY KNOW IT ♪

♪ BUT IT'S OKAY,
'CAUSE THAT YOUR BOY ♪

♪ BUT I'M JUST SAYING ♪

♪ YOU BETTER CHECK HIM 'CAUSE
HE PLAYING YOU LIKE A TOY ♪

- OH!

- ♪ AND I DON'T EVEN KNOW ♪

♪ HOW BEST TO GRAB THE PHONE ♪

♪ I HOPE THAT NEXT WEEK ♪

♪ YOUR LITTLE BRAZILIAN ASS
DON'T GO HOME ♪

♪ I GUESS I MIGHT CHANGE
MY NAME TO CLETUS ♪

♪ CAMERA, GET IT THE FIRST TIME
EVAN IS EVER SPEECHLESS ♪

♪ OH ♪