Original subtitles

Next evening

For the first time in your life

He couldn't sleep until midnight?

That's our brother

He left the lights on

With Sira

There's a mark on your mouth

Sira

Oh, Onii-chan

You're wet

If you don't wipe properly, you'll catch a cold

Onii-chan

Sira

Onii-chan, wake up

Wake up

Onii-chan

You have to eat breakfast

I'm telling you to hurry up

Hey, Onii-chan

Onii-chan, wake up

Hey, wake up

Onii-chan, wake up

I'll give you a little service

Onii-chan, wake up

This is Tomo-chan's pie

Onii-chan, wake up

Hey

Onii-chan

Wake up

Onii-chan

Onii-chan, wake up

Onii-chan, wake up

Onii-chan, wake up

Onii-chan, wake up

Onii-chan

It can't be helped

It's so soft

Onii-chan, wake up

Onii-chan, wake up

Onii-chan, wake up

It's so delicious

It's so soft

It's so soft

My heart is pounding

This is the first time

Onii-chan, wake up

Onii-chan, wake up

Onii-chan, wake up

It's embarrassing

When did you wake up?

From the beginning?

Huh?

Can I continue?

Can I continue?

Can I continue?

Can I continue?

Can I continue?

Can I continue?

Can I continue?

Something came out

Hey, Onii-chan

Something came out

Something came out

It's kind of bitter

Onii-chan, you came down

Onii-chan

You came down

Hurry up and eat

Good morning

I'm going to Grandma Guma's house today

You have to get up

Hurry up and get up there

What is it?

Will you get out in a little while?

Yeah

If you don't get on the train in the morning

You won't catch a train in time

Oh really

Which of you?

Mom and Dad are on the line

Are you both okay?

Yes we're fine

We have to hurry

Let's go

Mom and Dad are on the line

Oh Onii-chan

You dropped your chopsticks

You're so sloppy

What are you doing?

I'm busy

I'll pick it up for you

I don't have chopsticks

Where did you go?

By the way, Mom

Don't you need any souvenirs?

I didn't buy any souvenirs

Then we have to think about the time to buy souvenirs

We can do it at the station

Yeah

It's okay if we can do it

Yeah

We can do it

Yeah

Can you hear me?

I'm busy

You said you went to the station

Me?

Me

No

I was taking a little nap

Me too

I was taking a nap

Okay

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

Pigeons

Okay

Let's go

I'll go

We are also going

Okay

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

Go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

Present

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

I'll go

That was good

I thought I knew life would become easier

Life is all about survival

Do you think

we can find

Okieh money

something

There's nothing

There's nothing

Nothing

Good

Good

er

Okieh money

I think

There's nothing

I'll

I'll

I'll

I'll

I'll

I'll

he

I'll

Be quiet

What

What

What

What

What

What

What

You

You

You

You

You

Me

Me

Me

Me

Hey

You

You

You

You

Hey

He

Hey

You

You

He

He

You

He

Hey

I

Me

Me

Why

You

Me

Me

You

You

Me

I

You

Hey

He

He

Me

Me

Me

Hey

He

Me

You

Me

You

Hey

You

Me

You

Me

You

Me

I

Me

I

You

Me

Me

Me

He

Me

Me

You

Me

You

Me

Me

Me

You

Me

Me

Me

You

Me

You

Me

Me

You

Me

Me

Me

You

Me

Me

Me

Me

Me

You

Me

Me

Me

Me

You

Me

Me

I

Me

Me

You

Me

You

Me

Me

Me

Me

Me

Me

You

Me

Me

You

Me

Me

Me

You

Me

Me

Me

Me

Me

You

Me

Me

Me

Me

You

Me

Me

Me

Me

You

Me

Me

Me

You

Me

Me

You

Me

You

Me

You

Me

Me

Me

You

Me

Me

You

Me

Me

You

Me

Me

Me

You

Me

You

Me

You

Me

Me

Me

You

Me

Me

You

Me

Me

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

You

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

You

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

You

Me

You

Me

You

Me

Me

You

Me

You

You

Me

You

Me

Me

You

Me

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

Me

You

Me

Me

You

Me

You

Me

Me

You

Me

You

Me

You

Me

Me

You

Me

Me

Me

Me

Me

It smells weird

Here you are

Here you are

More, more

Kiss

It's painful

Hey

Yes?

I gave you breakfast

You're getting bigger

Hey, why?

Because you touch it

I didn't touch it

What?

Can I see?

Yes

It hurts a lot

Kiss

Do you like it?

Yes

Kiss

It hurts a lot

I gave you a lot of food

You're amazing

Here you are

Here you are

Hey

It tastes like the one you gave me

It's a little salty

I didn't wash it, sorry

Kiss

I love it

Kiss

It's hard again

You're wiggling

Kiss

It feels good

You're wiggling

It feels good

Give me your tongue

You have to go to school soon

What?

You have to go to school soon

Yes

I'll give you a lot of food

Here you are

You can spit it out faster

It's dangerous

Here you are

Is it good?

Yes

Here you are

It's dangerous

Are you okay?

Yes

It feels good

Here you are

Here you are

Do you want to go to school?

Yes

Here you are

Here you are

What are you doing?

Why?

It tickles

It tickles?

It tickles

It tickles

It's hard

It's hard

Here you are

Here you are

Here you are

You have a lot of food

You have a lot of food

Here you are

Thank you

It's the second time today

It's the second time since morning

How was it?

You're getting better

Here you are

Why are you closing the door?

I'm sorry

I left the door open

I see

I got a call from my mom

What happened?

What?

Your mom?

What happened?

I got a call from her

Really?

I couldn't go out

I told her that I was going to study with my friends

Really?

Yes

What?

Really?

Wait a minute

What?

You're sweating

Really?

You're a big brother

Hello?

Don't disturb

Here you are

What?

I don't know

What are you doing?

I don't like it

It's a string

You're strange

Here you are

Here you are

I got it

Why are you doing this?

Because you're a big brother

Here you are

Don't focus on that

Focus on this

I'm doing it

Hold it closer

Are you resting?

I'm doing it

Don't do that

Don't disturb me

I'm doing it

My friends

and

like

What?

What?

Say it

What is it?

Please say it

I can't help it

I can't help it

I've been doing this for a long time

What?

A little more

I'll do it

I don't like it

I think it's better

I can't help it

Your mouth is open

I can't help it

Did you grow up again?

It's not like that

I'm checking

It's a little better

Yeah

I was worried that Akari had grown up

What are you worried about?

You can grow up too

What did you grow up?

Tell me

I won't tell you

If you don't tell me, I'll do it myself

Hurry up

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Come here

That posture is hard

Come here

How long are you filming?

Until I go out

Onii-chan

Look over here

I don't like it

What?

Come here

What?

What?

I don't want to grow up like Akari

You're like a father

Did your father say that?

Yeah, my father said that too

My father said that too

Onii-chan is the same

You're still young

Hold on

Hold on

Hold on

That feels good

Hold on

Hold on

Hold on

Oh no

My hand

My hand

Give me your hand

I'll bring a tissue

Hurry up

Hurry up

Thank you

You have it on

What?

Onii-chan

It's morning

Wake up

Onii-chan

Onii-chan

Onii-chan

Onii-chan

Wow

Wow

This side

You're awake

Onii-chan

Wow

Hey

Onii-chan

Wow

Wow

It's moving

What is this?

Wow

It's moving

It's moving

It's moving

It's moving

There we go

It's moving

Amazing

It's moving

Amazing

It's moving

It's moving

Okay

Let's lick it

It's still moving

It's still moving

It's still moving

It's still moving

It's still moving

It's still moving

It's still moving

Huh?

Yui

What are you doing?

You finally woke up

Wait

What's this?

Good morning

Good morning

What's this?

Yui?

What are you doing this early in the morning?

I just did what you told me to do

You told me to do

Oh no

You can't do that

It feels good, doesn't it?

It feels good

You've been so tired since this morning

No

I don't wake up in the morning

That's amazing

You scared me

Wait

It'll be hard to find you

Are you okay?

Huh?

You're eating

Huh?

With your mom

Huh?

Are you okay?

Wait

Yui

It's amazing

It's twitching

Huh?

It's embarrassing to hear you say that

You were sleeping

It was twitching

Huh?

It was funny

No

It was fun to tease you

Wait

It feels good, doesn't it?

It feels good

You've been doing this since this morning

Wait

Wait

Yui

It feels good, doesn't it?

Huh?

Right?

Huh?

Wait

Wait

Does it feel good?

What's wrong?

Does this side feel good too?

Wait

Yui

It feels good, doesn't it?

It's twitching

It feels good, doesn't it?

Huh?

Wait

It's bad

Wait

You taught me

Huh?

It might be

Huh?

Wait

Huh?

Right

Huh?

It's not good

This side feels good too

Does this side feel good too?

Does this side feel good too?

It feels good

Then it's good

Wait

It's weird

Huh?

Wait

It feels good, doesn't it?

Huh?

It's twitching

It's twitching

Huh?

It's twitching

Huh?

Huh?

It's twitching

It's twitching

It's twitching

Take your mouth off

It hurts

Can I go?

It hurts

It's amazing

There's a lot of it

There's a lot of white stuff

I'm sorry

I was too nervous

I couldn't control myself

I'm sorry

Are you okay?

I'm sorry

Oh no

My mom and dad are going to get mad

I'm going to go

Are you going to get up too?

I'm going to get mad

I'll wait for you

Bye

Okay

Okay

Hello

I bought a lot of things

Did you lose weight?

Really?

Yes

You haven't changed at all

Really?

Okay

Excuse me

Was it hot outside?

Yes, it was very hot

Do you want to help your mom?

Yes, of course

Okay

What are you doing?

What?

What are you doing?

It's hard to wear a skirt

Don't worry

It's okay

Don't worry

No

I'm wearing a hat

Okay

Okay

Wait

Okay

Okay

Take your mouth off

My mouth?

I don't want to do it with my mouth

I'm going to make curry

You can make curry after that

This is small

I can't eat

It's dangerous

I can't touch it

It's getting bigger

I can't help it

Why are you laughing?

Why are you laughing?

It's getting bigger

It's getting bigger

I was looking at you

But you are looking at me

I won't look at you

I'm going to serve you

I'm going to serve you

No, I'm going to serve you

No

I'm sorry

It's getting bigger

What are you doing?

I'm going to serve you

You are a pervert

No

I don't hate you

I like you

I'm going to serve you

I'm going to serve you

I'm going to serve you

You are a pervert

I'm going to serve you

No

No

No

No

No

No

No

No

No

You are getting taller

You are getting taller

I know you are getting smaller

I am getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

What are you doing?

You are getting taller

You are getting taller

No

No

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

Why did you put your mouth out?

I am getting taller

You are getting taller

You are getting taller

Are you angry?

No, I am not

What are you filming?

I am brushing my teeth

What are you filming?

Brother

Are you getting up early again today?

It's been a long time since I woke up

I wonder

Your mother and father are here

It's okay, just a little

Show it to Rion

No, just a little

Just a little

Just a little

You are getting taller

Just a little

It's okay

You are getting taller

You are getting taller

Just a little

I want to see more

No, I can't

It's okay

Just a little

You are getting taller

Rion will touch you

It's warm

You are getting taller

You are getting taller

Rion is touching me

I am happy

You are getting taller because Rion is touching you

That's right

You are getting taller

You are getting taller

No, no, no

What?

No

No?

No

It's okay, just a little

You are getting taller

It's warm

It's okay

It's okay

No, just a little

Just a little

You can't let your mother know

You can't

Just a little

It's okay

It's okay

You are getting taller

You are getting taller

Can I pet you?

No

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You don't have to put up with it, Rion

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

You are getting taller

I am happy

Rio, are you still there?

You are late for school

Yes, I am coming

You are late for school

What's wrong?

What's wrong with you?

You are not in a good mood

What's wrong with you?

What are you doing?

Hurry up and drink

Okay

You are really busy

What's wrong with you?

Rio

What's wrong with you?

Rio, are you still there?

I was looking for you

Don't you want to help me?

Think about how I feel

When did you wake up this morning?

When did you wake up this morning?

Why didn't you tell me?

I will help you

First of all

Your neck is cute

Can you feel my neck?

It's cute

Does it feel good?

Does it feel good?

I am glad

I wonder if I will be able to reach your neck

Don't worry

Don't make a sound

I can feel your neck

I can feel your neck

Can you feel it?

Can you feel it?

It's cute

I will see you tomorrow

It's good

Why is it not working?

You just did it

You were awake

It's good

It's good

Your pants are cute today

Your pants are bigger than before

It's too early

I will see you tomorrow

You are getting better

What?

Your father?

Are you okay?

He didn't notice you at all

Your mother is here too

He probably didn't notice you at all

Let's do something nice

It's good

It's good

It's cute

It's cute

It tastes like champagne

Something is coming out

What is this?

Why?

It's delicious

It's delicious

It's good

Next, I will see you tomorrow

There is a lot of vinegar

It feels good

I will rub it like this

Something is coming out

It's cute

I will drink it from the bottom

I will rub it from the bottom

You have a very ugly face

Your face is getting bigger

I will add vinegar

It's good

They didn't notice

I will do it

It's cute

It's cute

It's good

It feels good to rub it

It's good

It's very cute

I will do it again

Is it delicious?

What is this?

I will eat it

Let's toast

Can I drink it?

It's pretty

Why are you in the bathroom?

What are you doing?

In the same room

What are you doing here?

What is this?

Where is this?

I don't know

What is this?

This is not delicious

What is this?

This...

This...

This...

This...

This...

What is this?

This...

This...

This...

This...

This...

This...

This...

This...

This...

This...

This...

This...

This...

This...

This...

I'm sorry, I drank it all.

You know, men like this, don't you?

I saw it in the manga.

Today, there's no mom and dad, so just the two of us.

Are you okay?

Huh?

Where is it?

Huh? Where is it?

Huh?

Huh?

Where is it?

Huh? Where did it go?

Huh? Where did it go?

Huh?

Where did it go?

Huh? It's not here.

Huh?

Where did it go?

Huh? Where is it?

This is strange.

Huh?

Huh? Where did it go?

Huh?

Where is it?

Huh? Where is it?

Huh? Where did it go?

Where did it go?

Where is your job today?

I don't have one today.

Oh, I see.

I'm going to work tomorrow, so I don't have to do everything.

Oh, really?

Yes.

Thank you.

Then...

You, too.

Yes.

You, too.

Yes.

Oh, no.

What are you doing?

I'm okay.

You didn't notice, did you?

If I did, I'd be in trouble.

Are you okay?

Yes.

What are you doing?

I'm okay because it's not here.

Huh?

You've always wanted to do this, haven't you?

No.

I know what it is.

What is it?

The fact that you've been putting up with it all this time.

Huh?

Does it feel good?

It's not here anymore, so you don't have to put up with it.

Here.

Hey, Onii-chan.

Touch here.

Here.

Here.

Are you okay?

It's not here anymore, is it?

Hey.

Touch it.

More.

Touch it a lot.

Here.

Here.

Here.

Here.

Here.

Hey.

You haven't eaten yet?

Hurry up.

Okay.

I'm sorry.

Shut up.

This is bad.

I'm definitely going to get caught.

Are you okay?

I'm definitely going to get caught.

It's okay.

It's okay.

Let's continue.

It's okay.

It's warm.

It's okay.

Hey, Onii-chan.

Onii-chan, come here.

I'll lick you.

It's not working.

You've been working hard since morning.

You wanted to do this, didn't you?

No, a man is supposed to grow.

You're excited, aren't you?

Here.

It's a taxi, isn't it?

Here.

I saw it on the second floor.

Really?

Thank you.

I'll look for it on the second floor.

Here it is.

Why is she here?

Hey.

Let's go out.

I want you to kiss me.

Don't you want to kiss me, Onii-chan?

What are you talking about?

You want to kiss me, don't you?

Where are you touching me?

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't.

I can't stand it anymore.

Did Onii-chan come out again?

Onii-chan is a pervert.

What should I do with this man?

What should I do with this man?

I see.

You don't look like you've made up your mind.

I was right to read it.

If I had bought it, it would have been like this.

You didn't buy it, did you?

I didn't buy it.

You didn't buy it after all.

Rara, let's eat.

Yes.

I can't eat it.

I'm a genius.

I'm angry while I'm angry.

I can't eat it on New Year's Day.

That's right.

Then I'm sorry.

It's okay.

I know the minus.

I'll eat it with my hands.

You don't have to say that.

Onii-chan, are you eating properly?

Aren't you playing games again at night?

I'm sorry.

I dropped the chopsticks.

What are you doing?

You're a child.

How much are you rolling?

The floor is dirty even if you clean it.

The floor is dirty even if you clean it.

That's right.

Is that enough?

Let's eat something delicious over there.

Are you eating properly?

I told you to eat properly.

Isn't it the same time?

I'm going to prepare it.

We're going to go out, but it's okay.

Be strong.

I'm sorry.

Mom and Dad went somewhere.

Onii-chan.

Don't look at me like that.

Are you embarrassed?

Onii-chan, it's hard again.

It's okay.

It's okay.

Show me, Onii-chan.

It's amazing.

It's soft.

It's soft.

Does this feel good?

I'm nervous.

Does this feel good?

Onii-chan.

Don't be embarrassed.

Look at me.

Look at me properly.

Onii-chan, you like to be touched, don't you?

Can I look at you more?

No?

But I'll look at you.

It's scary.

It's getting this big.

It's getting this big.

Do you like this?

It's getting this big.

It's getting this big.

Does it feel good?

Amazing.

Onii-chan.

Do you want me to do more?

This feels good.

This feels good.

Amazing.

It's getting this big.

It's getting this big.

It's getting this big.

It's getting this big.

It's getting this big.

Onii-chan.

Don't look so close.

It's embarrassing.

No?

It feels good, doesn't it?

I'll give you more.

I'll give you more.

Onii-chan, it feels good when you go all the way to the back.

It feels better when it's soft.

It feels better when it's soft.

Did you become sensitive?

It feels better when it's soft.

It feels better when it's soft.

Amazing.

Onii-chan.

It's hard and big.

It's hard and big.

Onii-chan, it feels better now.

Does it feel good?

Onii-chan, you're amazing.

It feels good.

It feels good.

White is coming out again.

Onii-chan, wipe it.

Onii-chan, wipe it.

Onii-chan, let's eat.

Onii-chan, let's eat.