Original subtitles

What do you think, Momo?

Let's relax at home today.

Sounds good.

Who are you looking at?

Oh, I've been into games lately.

What kind of game?

I often play puzzle games.

It's really fun.

It's difficult, isn't it?

I'm so into it.

It looks difficult.

Don't you play games anymore?

I don't think so.

What's wrong with you?

I want to play love-love.

What?

I'm sorry.

I was impulsive.

It can't be helped that you're sick.

What?

It's difficult.

It's embarrassing.

Actually, Momo...

What?

Hurry up and tell me.

Sometimes I watch adult videos.

Adult videos?

Adult videos?

I don't think so.

It's not a strange feeling.

As a part of the treatment,

I'm being promoted by the doctor.

It can't be helped.

I don't think so.

Men like women's skin.

I watch other women's skin.

I'm not excited at all.

Really?

Because you're the best.

Really?

Me, too.

I thought about it.

There's a play that might help me recover.

Play?

What's that?

Do you know netorase?

Netorase?

What's that?

For example,

I'm watching my girlfriend or wife

with a man other than me.

Are you saying I'm with someone else?

I don't like it.

I'm saying that there's such a thing.

If that's the case,

I think I'll be able to recover.

I don't want to be with someone else.

Why don't you try it?

No.

I'm sorry.

What should I do?

I shouldn't have said that.

I love you.

I love you.

I'm Momo Kashiwagi, 25 years old.

My husband is Goro, 28 years old.

One year ago, my husband became an unknown E.D.

He loves me with his hands and mouth,

but I can't play at night.

Today, my husband asked me to play netorase

because he might be able to recover from his illness.

My husband watches me being embraced by other men.

It feels bad to be touched by other men.

Of course, I refused.

And most of the women and I

don't want to be seen naked by other men.

Of course, if my husband's illness is cured,

I want to do anything for him,

but I can't play.

How about you?

Am I not good enough?

That's not true.

Tonight, as always,

my husband will be my partner.

I'm satisfied with this,

but I want to be loved more.

I want to ask for each other's love.

I want to be embraced strongly.

Even women have sexual desires.

It's embarrassing,

so I don't want my husband to know about it.

I'll do my best.

In the end,

I'll ask for my husband's love.

That's all I have to say.

Please enjoy the rest of the story.

I'll make you feel better.

Are you okay?

Are you okay?

You're wet.

Are you okay?

Let me help you.

You've been getting wet a lot lately.

I'm embarrassed.

Maybe it's because you haven't done it for a year.

Are you okay?

I'm sorry.

Please forgive me.

Am I not good enough?

That's not true.

Are you happy?

I don't think I can do it today.

Let me help you with my finger.

Are you okay?

I'm sorry.

I'm sorry.

I want to get better soon.

I want to be with you again.

I hope you get better soon.

I talked about it in the morning.

I think it's possible for me to get better.

I don't want to.

Just once.

Why don't you try it?

I don't want to.

If you get better,

you can love each other like you do.

I want you to have a baby soon.

I don't want to.

Just once.

Please try it.

I don't want to.

Are you sure?

Yes.

Really?

Yes.

It's okay.

Thank you.

Me too.

I want to ask you something.

What do you think about Watanabe?

Watanabe?

I don't like him.

I don't like him.

You don't like him?

What do you think about Nishimori?

They are married.

I think they can keep secrets from each other.

I don't want them to find out.

Nishimori?

I don't know.

Are you sure?

Yes.

Please come here on the next day.

I beg you.

Okay.

I'll call you.

I'll call Nishimori.

Hello, this is Kashiwagi.

I'm sorry I'm late.

Nishimori.

I want to talk to you.

Yes.

No, it's not like that.

I see.

Can you come to my house?

Yes, it's okay.

Yes.

I'll talk to you when you come.

Yes.

Are you sure?

Please keep this a secret from your wife.

Yes.

I'm sorry.

I'm waiting for your next day off.

I'm sorry.

Good night.

Let's go to bed.

Omo.

Yes?

Are you okay?

Yes.

Nishimori is coming now.

I haven't talked to him yet.

I'm worried.

I think this is the only way.

Do your best.

Yes.

Please.

I'll talk to Nishimori.

Yes.

Are you okay?

Yes.

Please come to my house.

Yes.

Good night.

Nishimori.

I'm sorry.

How are you?

I'm fine.

Your wife?

Hello.

How are you?

I'm fine.

It's been a long time.

It's been a long time.

How are you?

I'm fine.

I'm sorry.

My wife wants to have a barbecue again.

It was fun the other day.

Let's do it again.

When will you do it?

Next month.

Next month?

I have an appointment before that.

I'm sorry.

I haven't practiced.

You have to practice.

You have to do your best.

I won't lose next time.

I'm sorry.

I'm sorry.

I won't lose.

What happened to the two of you?

I have something to tell you.

Something to tell me?

It's not a barbecue?

Yes.

What's wrong?

Momo, please stay here.

Your wife is not good.

Your wife is not good?

I said it on the phone, but it's not that kind of story.

I'm an ED.

What?

I can't stand up.

ED?

ED?

Yes.

Do you know Netrase?

Netrase?

Yes.

ED?

Yes.

I don't see it that much, but I know it.

I haven't practiced with Momo for a year.

If you don't mind, can you sleep with Momo?

You watch too much AV.

You can't do that.

I don't know how you feel.

I tried various treatments, but it didn't work.

When I saw the AV, I thought of it.

I'm going to try it.

Yes.

So I asked Nishimori-san to do it.

I know your wife.

I don't think you can do that.

I will keep it a secret from my wife.

I will keep it a secret from Momo and Nishimori-san.

Just once.

Taka-san.

Don't do that.

You don't want to do that with a woman like me.

I talked to Momo the other day and got an understanding.

It would be nice if you could stop me while I'm doing it.

Can you do it just once?

Can you keep it a secret?

Of course.

If you do that, I'll give you a discount.

It's not a matter of money.

Please.

Kashiwagi-san.

If Kashiwagi-san gets better, is it okay to end it?

Yes, of course.

If Kashiwagi-san gets better, it's over.

It's like a stimulus.

Is it okay to think of it as treatment?

It's okay.

I'll do my best.

Thank you.

I'll call Momo.

I have to talk to Momo.

Momo.

I talked to Nishimori-san and got an understanding.

I'll do it just once this time.

When I do it, I'll put a rubber band on it.

When I'm doing it, if I stand up, it's over.

I'll keep this a secret from Nishimori-san's wife.

It's okay.

You'll do it for me, right?

Nishimori-san, that's what it is.

Thank you.

Thank you.

I'll help you.

Thank you.

I'll do it right away.

Can I ask you a favor now?

What?

I think it's better to do this early.

Wait a minute.

It's okay.

Both of you are convinced.

Let's go upstairs.

Wait a minute.

Wait a minute.

I'm not ready yet.

Wait a minute.

Thank you.

Wait a minute.

Please sit down.

I'll do it right away.

I'll do it right away.

It's okay.

I understand.

Please tell me when you're ready.

Okay.

I'll do it right away.

I'll do it right away.

Please keep it a secret.

I'll do it right away.

Please take off your pants.

Please take off your pants.

I'll do it right away.

Okay.

Nishimori-san.

Yes.

How is your skin?

My wife's skin is beautiful.

Nishimori-san.

Please take off your underwear.

Okay.

Please kiss me.

What?

Kiss me.

It's okay.

Please lick my chest.

How does your chest feel?

My wife's skin is very soft.

How does your chest feel?

Does it feel good?

How does your chest feel?

Are you excited?

I'm excited, but I'm not ready yet.

Please touch my chest.

Your chest?

Yes.

I'll touch it.

I don't mind if you lick my chest.

Please do it as usual.

I'm sorry.

I'm sorry.

How is your chest?

I'm not ready yet.

Nishimori-san.

How is my chest?

It's very beautiful.

You don't have much experience as a man.

I think you have a beautiful chest.

How is your chest?

Does it feel good?

Yes.

If it feels good, say it as usual.

It's not like you.

It doesn't feel good.

Does it hurt?

It's okay.

Is it okay?

Please don't do it.

How is your chest?

I'm sorry.

Please do it as usual.

I'm sorry.

Please lick Nishimori-san's chest.

Nishimori-san, please pull it down.

Is it okay here?

It's okay.

Please lick it.

I'm not used to it, so I'm not good at it.

It's okay.

Does it hurt?

It doesn't hurt at all.

How is your chest?

I'm not good at it yet.

I want to try harder.

Nishimori-san.

Yes.

Please use this.

Does it feel good?

It's okay, Momo.

Please.

If it's your husband, I'll stop there.

Yes, of course.

I'll put it in.

Kashiage-san, is it really okay?

Yes, please.

Please.

Does it feel good?

It doesn't feel good except for you.

If you feel good, you can make a voice.

I'm more excited about that.

Nishimori-san.

Can I have you write a unit?

Ma'am.

Please stand behind me and stand in front of me.

It hurts.

Thank you.

It's still a little strict.

Nishimori-san.

I don't mind if you do it in various units.

Feel free to do it.

Ma'am, please stand in front of me.

I've never done it before.

It's okay. I'll write it.

Can I do it again?

It's okay.

It's okay, ma'am.

Please don't move.

I'll write it.

Nishimori-san.

How is it?

It stopped.

I'm sorry.

It doesn't feel good yet.

Is that so?

I'll write it in a different way.

Feel free to do it.

It's okay, ma'am.

It feels good, doesn't it?

You can make a voice.

Damn it.

Damn it.

How is it, ma'am?

Can you do it a little more?

A little more.

I understand.

Ma'am.

Ma'am, please lie down.

Did you just say that?

Ma'am.

I can't do it yet.

It's going to take a while.

Do your best.

Damn it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

What?

I'm sorry.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

Momo.

Did it react to you?

I was excited, but I couldn't do it.

You said it several times, didn't you?

I didn't say it.

As much as this time, right?

Yes.

As much as this time.

It's a promise.

You did your best.

Are you leaving already?

Yes.

Momo.

I need to talk to you.

Sit down.

Thank you for yesterday's Nishimochi.

I'm sorry.

I couldn't do it after all.

Don't worry about it.

Momo.

Yesterday.

Yes.

It's been a long time since we had sex, right?

Yes.

Didn't you feel it?

It's not like that.

I felt like I said it several times.

You're the only one who can do it.

Really?

Yes.

Is that so?

I was excited thinking that you felt it yesterday.

Why is it burning from the morning?

What?

But.

Yes.

Aren't you becoming sensitive?

I don't think so.

You're becoming sensitive.

I don't think so.

I don't think so.

I don't think so.

I don't think so.

I don't think so.

I don't think so.

Momo.

You're getting wet.

You're getting wet.

Momo.

I have to go to work.

I'm getting wet.

Okay.

I'm going.

I'm going.

Have a nice day.

Is it my fault?

I'm going to lie down.

I'm getting wet just by being touched.

I'm getting very sensitive.

Hello.

What are you doing here?

I left the key open.

What are you doing?

Nothing.

Can't you forget the sex with me?

I can't.

Do you remember what you were doing?

I do.

You did.

Please go home.

You don't have to be so reluctant.

Was the sex with me good?

No.

It's not like that.

It's okay.

You want to have sex with anyone, don't you?

It's not like that.

It's been a long time since you had sex.

No.

Let's do it again.

Okay.

It's not like that.

It's not like that.

You had sex with me, didn't you?

I didn't.

I know.

I know what you're thinking.

I know what you're thinking.

You don't have to have sex with me.

Let me touch you.

I'll keep it a secret from my husband.

I can't trust you.

It's okay.

I have a wife.

I have to keep it a secret from her.

I won't force you.

It's okay.

Promise me.

I promise.

I can't forget you.

What is it?

You were touching yourself, weren't you?

What is it?

What's wrong with you?

You're peeing.

Your underwear is dirty.

Let me see.

Your wife is having fun.

I brought a lot of things today.

Do you know?

You said you'd just touch me, didn't you?

I'll touch you.

You have a good voice.

You said you'd just touch me, didn't you?

Have you ever used your voice?

You're a honest wife.

Your underwear is dirty.

Do you know?

Do you know?

You only know this much.

What is this?

Look.

What is this?

Are you embarrassed?

Look at my face.

You said you didn't like my face.

I'm sorry.

You're being so persuasive.

You're praying that it's not okay.

What's wrong?

What's wrong?

There's more.

Do you know?

You know, don't you?

Do you feel good?

You don't feel good?

You don't feel good, do you?

What?

Look at my face.

Do you feel good?

Look at my face.

You don't feel good, do you?

You said you'd just touch me, didn't you?

What's wrong?

What's wrong?

You're afraid to go?

You're so sensitive.

You're so drunk.

I still have something for you.

Is this your first time?

I'll put it in.

You're making a lot of naughty toys.

You're making a lot of toys.

You have a lot of toys.

Look at me.

Don't you feel good?

You don't feel good, do you?

I feel good.

You feel good?

You don't like it?

You don't like it?

You're being honest.

You're making me feel better.

You're using both of them.

You've never tasted something like this, have you?

When you go, look at my face.

Look at my face and say it properly.

Say it.

It's overflowing.

Please make me feel good like yesterday.

I'm so excited to see you like this in the morning.

Come down.

You don't speak like yesterday.

Is it because your husband is here?

You're drooling.

You're drooling.

Do you feel good?

Do you feel good?

Look at me.

Look at me.

Look at my face.

This is the first time.

This is the first time.

Open your eyes.

Look at me.

What are you doing?

What's wrong?

I can't stand it.

You can't stand it?

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

Look behind you.

Look at me.

Do you feel good?

I feel good.

You're drooling.

Stand on your knees.

Do you feel good?

Do you feel good?

Stand on your knees.

Stand on your knees.

I can't stand it.

You're drooling.

Do you want to go?

Stand on your knees.

Stand on your knees.

You can't stand it.

Stand on your knees.

Do you feel good?

Look at me.

Do you feel good?

You're drooling.

Look at me.

You're drooling.

Do you want to go?

Do you want to go?

You're drooling.

What's wrong?

What's wrong?

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

You're drooling.

Please.

Please come back to me.

You're drooling.