Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I'm going to use some oil, so I'm afraid that the oil will stick to the undercoat I'm wearing.
I'd like to ask you to change your clothes.
I will guide you from now on, so please take good care of me.
I'm in charge of Yoshimura today.
I will introduce myself in detail in the plastic surgery room later.
Please take good care of me.
I'll be waiting for you here.
Thank you. I'll be back.
It seems to be a little cold.
It's getting colder before I go to bed at night.
Isn't it hard to sleep?
That's right.
Excuse me for the oil.
Yes.
It's cold at first, but there is a special solution for this oil.
Yes.
It will be applied to the cells immediately, and it will be warm from the inside.
Yes.
The scent of this oil is the same as that of aroma.
Yes.
This is a special solution for customers, so please enjoy it.
Yes.
Please remove the towel.
Yes.
I'd like to do the plastic surgery.
It's okay.
By applying this oil to the whole body, if there is a part that is not applied, the effect will be reduced.
Yes.
I'd like to ask for your understanding in order to increase the effect.
Is it okay to apply this oil?
Yes.
It has a whitening effect just by applying this oil, so if it becomes uneven, it may cause unevenness in the skin.
Is it that effective?
Yes.
I'd like to ask for your understanding.
I'll be careful not to see the delegate part, so I'd like to ask for your understanding.
Please remove the towel.
Yes.
Is it okay?
Yes.
It's okay just to remove it.
Yes.
Let's apply it to the chest.
Please put your hand down.
Is it okay?
Yes.
It's okay.
I'd like to apply a lot of oil.
Excuse me.
I didn't apply this oil to the whole body.
That's right.
This oil has a very whitening effect, so it has a very high whitening ability, such as pigmentation and adhesion.
That's why it's a delicate zone that you're interested in.
The color of such a place is also young, and it's a very beautiful pink.
I'm going to apply the oil now.
Excuse me.
I'll apply a little oil.
Yes.
The hair follicle is very fast.
I don't want to.
I don't want to.
It's easy, isn't it?
I don't want to.
It's easy for your body.
It's easy.
It's a little hot.
I'll apply a little more oil to the hip line.
I'll apply a lot of oil.
It's very beautiful.
Excuse me.
I don't want to.
I don't want to.
Are you going to do it today?
Are you going to do it?
I don't want to.
It would be better if you stopped.
It's been beautiful so far.
Let's get more beautiful and go home.
The reason why your skin is A and B is because of this aroma.
Don't worry about it.
I don't want to.
I don't want to.
I don't want to.
I don't want to.
Let's get more beautiful and go home.
I don't want to.
I don't want to.
I don't want to.
I don't want to.
I want you to use this oil.
Thank you.
It's good.
It's good.
Do you want to apply a little more oil?
Do you want to apply a little more oil?
I don't want to.
Let's apply more oil.
I don't want to.
I don't want to.
I don't want to.
I don't want to.
I don't want to.
I don't want to.
Excuse me.
I'm Hashimoto.
I'm Hashimoto.
Hashimoto and I will massage you.
Don't worry.
Thank you.
I'm sorry to keep you waiting.
I'd like you to change your clothes for a massage.
I'll go to the dressing room with you.
I'll show you.
Please come this way.
I'm sorry.
You're wearing it.
Is this your job?
I'm told this every now and then.
I probably put my luggage on my shoulder.
I see.
Do you carry a big bag?
Yes, I do.
You must be tired.
It takes a long time.
That's right.
This is the flow of the lymph.
I'm sorry to keep you waiting.
I'll do it after everyone is done.
If you have any problems with your left or right hands,
please let me know when you need me.
Thank you.
Please relax.
Excuse me.
Yes?
I'm sorry.
I'm embarrassed to keep you waiting.
It's okay.
You can relax.
The oil is slowly coming out.
The oil will be absorbed by the towel.
Can I use the towel?
No one will use it?
The oil is wet.
You don't have to worry.
This oil is highly effective.
It's very valuable.
I'm embarrassed.
I can't see you.
Don't worry.
Your body is not tired.
I'm not tired?
You have the ability to breathe.
Take a deep breath.
Please relax.
I'm sorry.
Do you feel better?
Do you feel sorry for your husband?
How do you feel?
I'm sorry.
I'm sorry.
How do you feel?
I can hear you, but I can't hear you.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
How do you feel?
I'm sorry.
The muscles are very good quality.
Did you do any sports?
Yes, I did.
I think it is very effective because it is a muscle that is easy to lift the body weight.
As one of the ways to lift the body weight, I would like to adjust the hormone balance.
How is it?
I didn't buy a towel.
What?
I didn't buy a towel.
What did you do with the towel?
I did it at the beginning of the year.
It's okay. Don't worry.
For example, in the case of female staff, they don't give you that kind of value, right?
Yes, it's a man, but I think you should treat it the same way as the female staff.
We only think about making the customer beautiful, so I hope you can rest assured.
Excuse me.
I would like you to relax.
I'm fine.
You don't have to be nervous.
I'm fine.
Are you okay?
I'm fine. I don't like it here.
I'll try to do it as soon as possible.
Excuse me.
I'll apply it on both sides, so please be careful.
Excuse me.
Can't you see it from behind?
I'm fine.
Don't worry.
Please relax.
Excuse me.
It has a very good whitening effect, so it is very popular among customers who are concerned about pigmentation.
Please relax.
It is also important to relax.
What did you do?
I'll finish it right away.
It has a very good whitening effect on the whole body.
The male therapist said earlier that it has a very good effect on women.
He said that it was not the last color.
When a woman touches a chair, her hormones are activated.
From the inside, the female hormones are very activated.
From the inside, the skin is clean.
It also has a very good whitening effect.
If it has such an effect, it is also accepted by the association.
It is very important for men to touch their wives.
Please look at this.
Don't let your hair fall out.
This is also to make your hair beautiful.
Let's show your husband a beautiful woman.
Please look at this.
This is also to make your hair beautiful.
This is also to make your hair beautiful.
This is also to make your hair beautiful.
Let's move on to the next surgery.
Are you okay?
Let's move on to the next surgery.
Let's move on to the next surgery.
Let's move on to the next surgery.
I can hear my husband.
Are you okay?
If this is your first time, you will be very nervous.
If you have any strong points, please tell me.
Are you okay?
I'm fine.
Please get ready for the surgery.
Please wait here.
Please follow me.
Please get ready for the surgery.
Please wait here.
Is your shoulder stiff?
It's a little stiff.
Let's move on to the next surgery.
Are you okay?
I'm fine.
Your muscles are very strong.
Are you a person who walks a lot?
I'm a person who walks a lot.
You walk a lot on a high day.
You walk a lot on a high day.
You walk a lot on a high day.
Please excuse me.
Please move your hips.
Thank you for your hard work.
Please move your lower body.
Does it hurt?
No.
Are you okay?
I'm fine.
Let's move on to the next surgery.
Let's move on to the next surgery.
Let's move on to the next surgery.
I'm back.
If you have any pain, please tell me.
I understand.
Please move your hips.
Please lift your hips.
Please hold your elbows.
I expect you to stretch your arms.
Please stretch your arms.
Please don't tickle your shoulders.
It may tickle a little.
I'm sorry.
Please don't stop breathing.
My legs are stiff.
I'm sorry.
Everyone says that you are nervous.
However, if you do this surgery, you will be treated twice or three times.
It is effective for swelling and swelling.
It is effective for swelling and swelling.
I have a strange feeling.
Please lift your legs.
My legs are stiff.
There is a doctor next to me.
Please hold your legs.
I can't breathe.
Please relax your whole body.
I can't stand my voice.
Please relax your whole body.
Please relax your whole body.
I'm sorry.
My husband found out.
My husband found out.
My legs are stiff.
Please relax your whole body.
Please relax your whole body.
I can't stand my voice.
I'm sorry.
Please relax your whole body.
I'm sorry.
I'm sorry.
Are you okay?
Please tell me if you feel uncomfortable.
I'm sorry.
Are you okay?
What if I get sick?
It's a few days.
What if I get sick?
Please come tomorrow.
You are still nervous.
I'm sorry.
I'm sorry.
My husband is there.
Please relax your whole body.
I'm sorry.
I'm sorry.
I can't stand my voice.
I understand.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Thank you for your hard work.
Thank you for your hard work.
Thank you for your hard work.
I'm Matsumoto.
Thank you for your hard work.
If you have any questions, please feel free to ask me.
I will be careful.
Thank you for your hard work.
Thank you for your hard work.
Is the counseling room okay?
Please go to the powder room.
Thank you for your hard work.
Please take your luggage.
Thank you.
I will go to the right.
I will go to the right.
I will go to the right.
Thank you.
Do you go to the hospital together?
I work with both of them.
I don't have many opportunities.
That's why.
I don't have children.
If I have a chance, I go to the hospital together.
Have you ever been massaged?
I haven't.
Do you have a lot of pressure on your stomach?
I go out with both of them.
You are the same as the pressure on your stomach.
I go to the same place with both of them.
I go to the same place with both of them.
I go to the same place with both of them.
I can't go out for a long time.
I can't go out for a long time.
I feel very comfortable.
Are you okay?
I feel very comfortable.
I don't know what to do.
Really?
I'm not nervous.
I feel sleepy.
Oh, you feel sleepy.
Do you feel sleepy?
It's a good massage for men.
Ouch!
This is a massage that is suitable for women.
It's good.
You can concentrate on this part.
It's effective.
Please open your mouth.
It doesn't take much time.
Do you drink alcohol?
I like to drink alcohol.
Is it okay to drink alcohol?
It will be over in a few minutes.
This massage is effective.
It's good.
Please open your mouth.
Hinako.
What?
Does it hurt?
Yes.
Really?
It's okay.
I was surprised.
My head hurts.
I was surprised.
Are you okay?
Please make low-carb, low-calorie meals for me.
I was hit by high blood pressure.
Isn't it interesting?
It's good.
It's okay.
Everyone is getting the same massage.
Please take care of yourself.
Leave everything to me.
It's okay.
Please relax.
It's good.
It's good.
It's good.
It's good.
Hinako.
The president of a big company often comes here.
The president of a big company.
It's okay.
It's okay.
Please take off your shorts.
It's tight.
This is a towel.
You can't stand up.
I'm going to do it directly.
It's been a long time.
Really?
This is a good place.
It's a good place.
Yes, I've been doing archery since I was in school.
You like archery, don't you?
Yes, I like archery because my feet are clean.
My shoulders are clean, so I like archery.
My body is not in good balance.
That's the most important part of archery, isn't it?
Yes.
It's very difficult.
It's hard to concentrate.
Yes.
It's hard to concentrate.
That's the most important part.
Yes.
It's more important to have a sense of body than a technical part.
Yes.
You need to have a knack for it.
Yes.
That's right.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
There are many foot massage lessons.
Yes.
This is the first place that I see foot massage on the ground.
I see.
It feels like I'm losing my energy.
I see.
I see.
It's hard to concentrate.
It's hard to concentrate.
It's hard to concentrate.
It's hard to concentrate.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
My wife used to play sports when she was a student.
What did she do?
I don't know.
Was she a maid?
Or a maid?
I don't know.
I don't think she was a maid.
I'm embarrassed.
It's okay. I won't tell you.
Inako.
What?
Inako was in the sports club when she was a student.
What did she do?
I don't know.
What did she do?
I think she played tennis.
I see.
She played tennis with her right arm.
She is good at it.
She is good at it.
She is good at it.
She is good at it.
She is good at it.
She is good at it.
Does she play tennis.
She plays tennis.
I see.
She is good at it.
Her body becomes ๋จ์- induced body part.
It's understood.
I still feel sorry for her.
It's a positive thing.
It's not?
It's still happening.
She throws downไนๅพ.
It's a negative thing.
Is there anything else you want to say?
I'd like to say one more thing.
That's great.
It's not always the case when it comes to my job.
Do you have a job?
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
When I'm young,
my job is to be
looked down upon.
I see.
I'm looked down upon.
I see.
But,
personally,
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
They're talking.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
Yes, I do.
Oh, no.
We're talking about computers, aren't are?
Yes, we're talking about computers.
I see.
I see.
There were six
displays in my desk
that feature my job.
Six of them.
Six of them.
There must have been
Oh, it's Kono.
Yeah.
It's a new song.
It's coming from the eyes.
Oh, I see.
What is it?
Yeah.
Is it okay?
Kikuchi-san, please tell me about this person.
Madam.
I can't hear anything.
I can't hear anything.
I can't hear anything.
I'm worried about the system.
Yeah.
I'm worried about the system.
Oh.
I can't hear anything.
Oh, oh.
Kikuchi-san.
Yes.
Please tell me about this person.
Oh, oh.
Oh, oh.
It's Kono.
Oh, oh.
It's Kono.
This is...
Oh, oh.
How do you do here?
I need joint care.
Hmm, Huff, huff, huff...
Doctor...
I'm sorry.
Oh, shit.
Hold on.
Hold on.
Hold on.
Hold on.
Oh, shit.
Oh, shit.
Now, I'm going to apply the oil to your skin.
Thank you very much.
The oil at this shop is very...
It's very hydrating.
Yes.
From now on, the oil will be very effective.
It's very effective.
Yes.
At first, it feels like it's tingling on your skin.
Oh, really?
Yes.
Excuse me.
Is it okay?
Yes.
It's a natural ingredient, so it's very gentle on your body.
Oh, I see.
Your skin is going to hurt very much.
If you feel uncomfortable, please tell me anything.
Thank you very much.
It's very effective in burning fat.
I think it's going to make your skin a little warmer.
I don't know if it's going to be like that.
It's a special ingredient, so you don't have to worry about it.
It's a special ingredient, isn't it?
Yes.
This is a special ingredient taken from a certain insect on Amazon.
It's very expensive, but I'd like to use it as much as I can.
I didn't know it was an insect.
I'd like you to move this a little bit.
No, it's okay.
I'll move it from the bottom, so it's okay.
I'm a little worried.
It's okay.
I'll take care of it so that it doesn't get into your eyes.
No, it's okay.
This is the shape, and this is the color.
This is the top.
I'm worried about that.
I'm just going to apply it.
Let's apply it lightly.
No, it's okay.
I'm just going to apply it lightly.
It's okay.
If you apply it, it'll be over right away.
Really?
Yes.
Apply it lightly.
If you go around the whole thing, it'll be over.
It's going to blow, right?
You too?
It's floating.
That's right.
It feels like it's floating.
I'm sorry.
Let's put it on your chest.
That's right.
Are there only two people in Japan?
No, there are a few people.
I'll apply it a little.
I'm sorry.
Was it strong?
No, it wasn't.
Would you like me to apply it a little more?
If you apply it on one side, it will make one color uneven.
You have to apply it properly on the other side.
This is okay, right?
Yes.
But I think it will be uneven.
No, it's okay.
It's okay.
I'm sorry.
It'll be over soon.
Is it okay?
Yes, it's over.
It's over.
I'm sorry.
It was embarrassing.
You did a good job.
Let's apply more oil.
I'm sorry.
I'm sorry.
It's the characteristic of oil, so don't worry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I think it's a little easier.
Is it over?
It's okay.
It's okay.
I think it's over.
It's over.
It's over.
It's okay.
I'm sorry.
I'm sorry.
Are you okay?
Good job.
The needle is omitted.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
What's this?
I'm sorry.
This is a cat.
It's a cat, isn't it?
Do you want to stop?
If you call this cat,
I think it will come to help you.
I want to cry.
Let's go a little further.
If you do, it will be a softer place.
I really want to cry.
It's good, isn't it?
It's good, isn't it?
It's good for your body.
It's getting better, isn't it?
It's getting better, isn't it?
It's getting better, isn't it?
I feel calm.
It's a different space.
It's getting better, isn't it?
Master.
How is the reflexology of the cat?
It's like floating in the air.
Is that so?
How is your body, madam?
It's just fine.
That's good.
How about making it a little stronger?
Are you okay?
Let's make it a little stronger.
Okura, look this way.
What is it?
Do you want me to take it from here?
Wait.
I got it.
It's almost done.
What should I do?
I'm sorry.
I'll leave it as it is.
I'm sorry.
I'm sorry.
How about you, master?
I'm fine.
Are you waiting for me?
Yes.
Since you have time,
I'll take care of it.
Shall I take care of it?
What should I do?
Well, since you have time,
I'll take care of it.
Please.
Since it's the two of you for the first time today,
I'll give you 20% off.
Please.
I'll take it.
I'll give you the powder room.
I'll give you the powder room.
Please bring your luggage.
Please bring your luggage.
Please bring your luggage.
I'll start with the work.
I'll start with the work.
Is the master starting?
Is the master starting?
Yes.
Are you okay?
Are you okay?
It feels good.
I'll start the work.
The oil contains a lot of good ingredients.
Is that so?
It contains a lot of good ingredients,
such as needles and fine details.
It contains a lot of good ingredients.
Yes.
I'll apply it to the whole body as much as possible.
I'll apply it to the whole body as much as possible.
Thank you.
It's a little hot.
It's a little hot.
I'm sorry.
I'm sorry.
Please take your time.
Please take your time.
Your posture and relaxation are important.
Please take your time.
I'm sorry.
I'm sorry.
Are you okay?
Please change your posture.
Please change your posture.
Please change your posture.
My waist.
Pleaseel๏ฟฝ
Please relax your hands.
Please relax your hands.
Please relax your hands.
bleach
I will be stretching my waist.
I will be stretching my waist.
Help the master massage.
help the master massage.
I'm sorry.
It's a little...
Does it hurt?
I'll give you a massage on the other side.
It hurts a little.
It's a little serious.
Are you okay?
I'm not okay.
Is it because you have a strong sense of pressure?
I have a strong sense of pressure.
Isn't that the case?
It's important, and I have to stop it.
It hurts a little more, doesn't it?
It's important to go to the park and get up there.
I'm tired.
That's right.
I don't have time to use my body.
It's good to be able to use the lamp.
Is it okay to use force?
Yes.
Tiredness is concentrated here.
It's getting better.
I haven't been able to take a rest lately.
That's right.
It's like a medical clinic.
I don't think it's a medical clinic.
Is that so?
I'm going to do it slowly.
It's okay. It doesn't hurt.
I'm going to do it as it is.
How is it?
There are a lot of blood vessels in the stomach.
Is it okay?
It's okay.
That's fine.
I'm sure you have a strong sense of pressure.
I'm sure you'll like it.
Are you okay?
It hurts a lot.
It hurts a lot.
Is that so?
It hurts a lot.
It hurts a lot.
It's going to end soon.
There is a detox effect coming out of the stomach.
Reina.
Yes.
Do you feel good?
Yes.
How about you?
I feel good.
That's right.
I have a dinner appointment after this.
Let's go.
Thank you.
It's okay.
I'm going to do it slowly.
I'm going to do it slowly.
Are you going to do it?
Yes.
It hurts a lot.
I'm going to do it slowly.
I'm going to do it slowly.
Let's do it.
I'm going to do it slowly.
It hurts a lot.
Please open your legs.
Please open your legs.
I'm sorry.
There.
Here?
I'm going to get hurt.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Is this okay?
Yes.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Please relax and rest.
You should spend time with your husband.
Yes.
You can stay in the same room.
There is a room for two people at the same time.
I want you to stay in the same room.
Thank you.
It's your first time here.
You can do the body refresh course.
It takes about 60 minutes.
You can spend time with your husband.
You can do the reflexology.
You can do the shoulder massage.
I want to give you a full body massage.
Is that okay?
Yes.
Let me show you around.
Yes.
This is it.
Please come in.
Excuse me.
It's warm.
Is it?
It's a little warm.
Yes.
This hot water is for the customers.
I see.
It's a blend for each person.
It's very effective.
It penetrates right into the center of your body.
It feels like it's going to grow taller.
I'm sorry.
I'm sorry.
Are you okay?
Your skin seems to be a little dry.
Yes.
It's been a little dry lately.
Your skin is originally very fine.
I'm not sure if this oil is very effective.
Have you ever been covered in oil?
No.
Are you okay?
Please move your arm a little more.
Are you okay?
I'm fine.
How about the upper body?
Basically, the whole body is covered in oil.
If there is unevenness, the oil has a whitening effect.
There is also a risk of unevenness.
Please come closer.
I'm a little embarrassed.
It's embarrassing, isn't it?
I won't let you go right away.
It's okay.
Please come closer.
Do you have any interest in fast-up, size-up, and shaping?
Everyone does it like this?
That's right.
Everyone is doing it.
Let's apply a little to the bust top.
It's okay.
There is a little bit.
I'm doing it so that I don't touch my eyes.
I haven't been able to check the color of the bust top yet.
How about yourself?
Is the color darker?
Or is it better?
I can't say that.
Is that so?
There is no problem because it is a melanin-based color.
Your wife has a very beautiful pale color because the color is white.
It's okay.
I haven't touched my eyes.
But I'm a little embarrassed.
Just by rubbing it in, it will be fine.
Your husband is worried, isn't he?
Yes.
Are you taking care of your health?
It's a little too much.
I'm sorry.
It hurts.
I will change it little by little.
It's getting stronger.
Let's do it a little harder.
It's very big.
Let's wipe it a little.
Excuse me.
This is a special oil.
It's very strong.
Let's wipe it a little more with this oil.
How is it?
Is it stronger?
I'm embarrassed.
That's right.
It's to make it beautiful.
It's okay to go a little further, isn't it?
It's a little softer.
There are a lot of things that you need to do to improve your health.
Excuse me.
This is not a fish.
It's okay.
Your husband is worried that your skin will be moved.
When you open your eyes, you will be worried.
I'm sorry.
I'm sorry.
Are you okay?
I'm sorry.
My body is hot.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
How is your husband?
Are you okay?
Teacher.
How is your wife?
Is it stronger?
Or is it better to move slowly outside?
It's up to you.
I'm sorry.
I can't hear you.
One more time in a loud voice.
I'm sorry.
It's strong, isn't it?
A little more.
Are you okay?
I'm sorry.
I'll clean up a little more.
Are you okay?
I'm sorry.
I'm sorry.
It's okay.
I'm cutting the pipe properly, so let's clean it up a little.
Matsumoto will be in charge of the whole course of your wife.
Is it okay?
Is there a man?
Oh, I'm sorry.
That's right.
You'll be a little surprised, right?
Well, he's a man, but he's a first-class aesthetic salon in Paris.
I've been training for a long time.
The regular ladies are really called god hands.
That's right.
I'm sure you'll be satisfied.
I understand.
Are you ready?
Yes, I'm ready.
Please bring your luggage.
Please come this way.
Thank you.
Can I sit here?
I'll change my clothes.
Please bring your luggage.
Please come this way.
Thank you.
What kind of sport do you play?
I'm young.
What kind of sport do you play?
Your style is very good.
It's not good.
Did you play any sports?
I used to play volleyball.
I see.
Both of them are sportsmen.
Oh, you're a master?
Is that so?
Yes.
Do you play tennis together?
I used to play tennis before I got married.
We've been working together since then.
We don't have much time together.
When you two are working together, you don't have much time together.
That's right.
He's avoiding me.
I can't see him.
He's been staring at his wife for a long time.
I'm worried about him.
He's so thin.
I'm going to give you a massage.
You have a lot of nerves.
Massage will increase your blood pressure.
I'll give you a massage for a while.
I'm giving you a massage.
Are you awake?
I woke you up.
I woke you up.
Doctor.
Yes.
How is my wife's skin?
Your skin is very fine and beautiful.
Isn't that too much?
I applied the oil I used today all over my body.
I think your skin will be even more beautiful.
I think so.
It's the same as using your husband.
Your skin will be even more beautiful.
Thank you.
That's it.
It's almost over.
It's not over yet.
Is it over?
It's almost over.
I'm giving you a final massage.
I'll give you a massage.
It's effective.
You have a lot of strength in your legs.
I'm a little tired.
I'll give you a full body massage.
That's fine.
You're in a good mood.
I'll give you all the strength.
I'll give you a full body massage.
It's getting hot.
I'll give you a full body massage.
I'll give you a full body massage.
I'll give you a full body massage.
Don't give up.
Are you okay?
I'm okay.
I'm okay.
I'm okay.
I'm okay.
I'm okay.
I'm okay.
I'm okay.
How was the first treatment?
How was the first treatment?
What?
What did you think of about the first cure?
The first one?
I will play with you?
Do you stop playing with me?
I will play with youโฆ
Don't want?
No
Really!?
Do you want?
Sawa-chan.
I'm sorry.
This is your wife.
She's a specialist at this shop.
She's going to be here.
I'll be in charge of Matsumoto.
Thank you.
We'll be having powder lube.
Please wait for her.
Please come this way.
I'll be in charge of the powder lube.
Is that all?
Yes.
Thank you.
Your skin is very white.
You have fine, beautiful skin.
Thank you.
It's winter, so it's dry.
It's dry.
So the oil is just right.
That's right.
My legs are very cold.
It's cold.
We're going to give you a good massage today.
I think you'll feel better tomorrow.
I'm happy.
Let's start from the outside.
Are you okay?
I'm fine.
You have strength in your shoulders.
Please relax.
It's okay.
Please relax.
Relax.
I'm fine.
It's okay.
Are you okay?
I'm fine.
What's wrong with your back?
I'm fine.
I'm fine.
Are you okay?
Yes.
I feel good.
How do you feel?
I'm fine.
I feel good.
How are you feeling?
I'm fine.
I'm fine.
Are you okay?
I'm fine.
Please relax.
I'm fine.
I'm fine.
Please relax.
I'm fine.
I'm fine.
I'm fine.
I'm fine.
I'm going to give you a good massage.
I'm fine.
Please relax.
I'm fine.
I'm fine.
The massage around the neck is the most important.
It's the center of the body.
I'm going to give you a massage.
Are you okay with the pressure?
I'm fine.
I'm fine.
The inside of the body is also very weak.
I'm fine.
Please relax.
I'm going to give you a massage.
I'm fine.
I'm fine.
I'm fine.
I'm fine.
I'm fine.
I'm fine.
I'm going to give you a massage.
I'm going to give you a massage.
I'm going to leave everything behind.
I'm fine.
I'm going to leave everything behind.
Do you feel this massage?
Radiation in the second eye
It becomes tight around the nose
She still feels fresh
The pain disappears
Pain yes
don't laugh
What's going on?
I hope dryness is gone
Are you all right?
Can you hear the sound?
You can really hear it
Why no one answers?
I'm sorry.
My wife has a specialist.
I'd like to ask her to be the specialist.
I'd like to ask her to be the specialist.
Thank you.
Is it okay? You're a man.
I'm the most gorgeous.
It's okay.
Many people are surprised by the fact that I'm a man.
When I touch him, I can change everyone's face.
I'm a god-hand who takes care of the ladies.
I hope you enjoy it.
I hope you enjoy it.
I'll show you the power room.
Please bring your luggage.
Please come this way.
I'd like to talk to you.
I'd like to talk to you.
Do you feel good?
It's just the beginning.
It's just the beginning.
I'm sorry.
I think my legs are born when I'm cold.
It's always cold.
I'm always being dressed up.
I've reformed all the houses.
Are you talking about me again?
It's okay.
It's cold.
I'd like to talk to you.
This is a skin oil.
It contains a lot of nutrients.
It's good for your skin.
It's good for your skin.
Please put your chest up.
I'm coming.
I'm not done yet.
I'll be done in a little while.
Please be patient.
Please put your hands behind your back.
Please put your chest forward.
Please make a good posture.
Posture is very important.
Please be patient.
Are you okay?
Please put your chest forward.
Are you okay?
I'll be done in a little while.
I'll be done in a little while.
I'm about to finish.
Please relax.
I'm tired.
Please relax.
If you don't do it directly, it won't work.
Are you okay?
Please put your hands behind your back.
Please be patient.
Please be patient.
Please be patient.
What is it?
Please be patient.
What is it?
Please be patient.
Please be patient.
Please be patient.
What is it?
Please be patient.
Please be patient.
Please be patient.
Please be patient.
Roll your hands.
Please be patient again.
Please be patient.
Please be patient.
Please be patient.
Did she recognize someone?
I first felt some of the food falling off my hands.
I'm scared.
I'm scared.
I'm scared.
I'm scared.
I'm scared of the food.
I'm scared.
I'm scared.
I'm scared.
I'm scared.
I'm scared.
I'm scared.
I'm scared.
I'm scared.
I'm scared.
I'm scared.
I'm scared.
Excuse me.
My name is Matsumoto.
Nice to meet you.
I'm a man.
I was surprised.
Can I show you the powder room?
Thank you.
Thank you.
Please bring your luggage.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
How did you meet your wife?
You are very young and beautiful.
We are friends.
Are you friends?
Your wife is 25 years old.
Did you start dating when you were a student?
Yes.
I see.
I see.
You are a college student.
That's nice.
We are college students.
That's nice.
I see.
I see.
I'm not a confidant.
I see.
I see.
I'm a college student.
I'm a college student.
I'm a college student.
You were a college student.
You were happy.
Are you a college student?
Your wife is beautiful.
Are you a college student?
I'm a college student.
I'm a college student.
I see.
You are beautiful.
I see.
Did you wear a locket?
I wore one.
Did you wear it?
I'm a college student.
I'm a college student,
I'm a college student,
I'm a college student,
You had graduated at school,
You had graduated at school,
You got married right after.
You got married right after.
..?
I had a thought.
I had a thought.
I'll give you a massage.
Please relax.
Are you okay?
I'll give you a massage.
You don't have to be nervous.
I'll give you a massage.
Please relax.
It's okay.
I'll give you a massage.
Please relax.
I'll give you a massage.
It's okay.
I'll give you a massage.
Please relax.
Please relax.
I'll give you a massage.
I'll give you a massage.
I'll give you a massage.
Please relax.
she sucks in my Gastrointestinal artery.
She needs a massage.
This is a very nice meditation.
Mr Mami, you can't.
You can't!
Ah, ah, ah
I'm going to stimulate you.
Oh, no! Wait a minute!
It's a detox effect, so it's okay.
Everyone, I want to get rid of the bad things from the inside.
I'm sorry.
I did something wrong.
No!
Can I feel it like that while you're next to me?
I'm sorry.
I did something wrong.
I'm sorry.
It's okay.
I'm sorry.
You're next to me, so you don't have to cry so much.
It's okay.
It's okay.
It hurts.
No!
I'm going to cry.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
Can I get an autograph by checking this warning sign?
Oh, that's right. Your two autographs.
Your wife is on a diet and taking care of your skin.
And I hope you can get rid of the bad things.
Oh, the bad things.
Yes, that's right.
Thank you very much.
Let's go to the powder room.
Then I'll give you an advice.
Please bring your luggage.
Please come this way.
Then let's get started.
Yes, please.
I'm curious.
Is there anyone like this?
Yes, there is.
It's the first time I've been asked about it with my husband.
That's right.
It's the first time.
There are a lot of people who come here with their wives.
That's right.
There are a lot of people.
That's right.
And there is a young couple.
That's right.
There are also women who come here.
Mr. Shirogane also came here with his husband.
Oh, that's right.
With his wife.
That's right.
They are good friends.
They are kind.
Take a good rest.
Are you okay?
Yes.
Are you okay?
I'm fine.
Are you okay?
I don't know if it's getting cold.
Isn't it cold now?
Yes, it is.
It will be over soon.
You don't have to worry about it.
There is a good posture.
Please turn your hands to the back.
Please keep this figure.
Please don't stick to the whole body.
Please massage and warm up.
Please turn your hands to the back.
It will be over soon.
I'm sorry.
Are you okay?
I don't know if it's getting cold.
It's going to be finished soon.
That's right.
I don't know if it's getting cold.
I don't know if it's getting cold.
I think it's going to be beautiful.
That's right.
Massage while listening to the music.
It is recommended that you do the last massage together.
The overall balance of the whole body is getting better.
It's getting better.
Please turn your hands to the side.
Please take a good rest.
Please turn your hands to the inside.
Please relax.
Let's relax.
Please tell me if you feel too strong or weak.
I'm fine.
Please tell me if you feel too strong or weak.
You have a good posture.
I'm sleeping, so I can't sleep.
I don't know.
I'm happy to be able to massage.
It's hard to sleep while being aggressive.
I was really scared.
I'm going to go home.
I'm going to go home.
I'm going to go home.
I'm going to go home.
I'm going to go home.
I'm going to go home.
How do you feel?
I feel good.
I want to seduce you again.
I'm going to seduce you again with Mr. Shirokane.
I don't know what to do with four people.
There are four people.
When four people are here,
I'd like to discuss the discount.
I'd like to discuss the discount.
Please come.
Bye.
Thank you.
In such a case, there is such a course, so it is important for women to have a sense of balance in the whole body.
Is it necessary for women to have a sense of balance?
It is good to have a sense of balance in the whole body, but if you have a sense of balance in the whole body, it is better to have a sense of balance in the whole body.
Excuse me.
Hello.
Thank you for coming today.
Nice to meet you.
Nice to meet you.
Nice to meet you.
I came to introduce you to Tanaka-sama.
Thank you for coming.
I'm very grateful to Tanaka-sama.
Thank you.
Thank you.
Please show me the powder room.
I will show you the powder room, so please bring your luggage.
Please come this way.
Please come this way.
Please come this way.
Thank you for your hard work.
The master is very stylish.
I wonder if the two of you are doing sports together.
I'm just playing around.
Is that so?
I want to play with the two of you.
That's good.
It's important to move your body when you move.
The master has beautiful muscles on his arms.
Is that so?
How do you feel, Maria?
I feel very good.
I'm going to put a lot of effort into it.
I'm going to use my legs.
I'm going to use my legs.
I'm going to use my legs.
I'm going to use my legs.
I want to enjoy tennis with other people.
I want to enjoy tennis with other people.
I want to enjoy tennis with other people.
Do you often go out with the master?
I often go out with the master.
Is it your first time to play like this?
It's my first time to play like this.
The master's playing.
It's almost over.
Now he's going to play.
I'm going to play with many choices.
He has a lot of nerves.
He has a lot of nerves.
I see.
He's going to do a massage.
It's his first time to play tennis.
It's a little harder than I thought.
I think it's just a little stronger.
It's a little harder than I thought.
I think it's a little stronger than I thought.
You should put your hands down.
Please put your hands down.
Please stand up.
It's a little harder than I thought.
Is it better to put your hands down?
It's a little harder than I thought.
It's a little harder than I thought.
It's a little harder than I thought.
Thank you for your hard work.
Please stand up slowly.
It feels good.
It feels good.
I'm glad.
Is Maria done?
It's almost finished.
It's almost finished.
Please wait until the end.
Please wait until the end.
It's almost finished.
It's almost finished.
It's almost finished.
It's almost finished.
It's almost finished.
It's almost finished.
It's almost finished.
I'm sorry.
Thank you for coming today.
Thank you for your hard work.
Please take care of your whole body.
I'm going to take care of my whole body.
I'm going to take care of my whole body.
Please bring your luggage.
Please bring your luggage.
Please bring your luggage.
This is the most important thing.
It is.
Please understand that the chef is a good chef.
Please understand that the chef is a good chef.
If you know how to cook,
If you know how to cook,
Please understand that the chef is a good chef.
Oh, I see.
Hey!
Why?
Your arms are getting bigger and bigger.
Yes, they are.
I see.
Do you like ORE ORE?
I like it recently.
Oh, you like it recently.
It seems to be good if the teacher is good.
Yes.
It's a good teacher.
I see.
Your wife must have a good sense.
Right, ORE ORE?
Yes.
She is good at cooking.
I agree.
She has a good sense.
Have you been getting better recently?
Recently?
I am getting better.
Oh, I see.
I see.
You are getting better.
I see.
What's wrong?
Are you okay?
Yes, I am.
This is a place where the nerves of the whole body are concentrated.
I will stimulate you and make you more active.
It's just a little signal.
Please understand.
You need to take a deep breath.
Are you okay?
It's an important nose massage.
Please give me a little signal.
Please give me a little signal.
It's good.
You are good.
Thank you.
Please spread your legs.
I see.
Please open your legs.
I see.
I see.
When you take a deep breath, you relax.
Does it hurt?
I see.
It doesn't hurt, does it?
It's a part of the body.
The cells are activated.
One last time.
Please raise your chest.
I see.
I see.
I see.
Please raise your posture.
Your posture is important.
Do you want to change your posture?
I think so.
I see.
Please raise your posture.
It's straight.
I see.
It looks good.
I see.
Thank you.
Mayuka.
What?
When this massage is over,
I will book a restaurant.
I will book a restaurant.
I will book a restaurant.
You are eating a lot.
You are eating a lot.
You are eating a lot.
You are eating a lot.
You are eating a lot.
It's difficult to open the door.
I see.
You can open it by using a glove.
You can open it by using a glove.
You can open it by using a glove.
Please relax.
It's time to go to bed.
Hey.
I'm going to make a promise to Italy.
What?
Italy?
I'm going to make a promise to Italy.
Yes.
How do you feel?
Yes, I feel good.
Please take a deep breath.
It's good, isn't it?
Yes, it is.
It's good, isn't it?
It's good, isn't it?
It's good, isn't it?
You have a lot of work tomorrow, don't you?
Yes, I do.
I'm going to eat something delicious today and take a rest.
That's right.
So don't be patient.
It's very relaxing.
It's good.
You can relax.
You have to be patient.
You can rest slowly.
I'll do my best.
That's right.
Do you like it?
Yes, yes.
The detox effect is good.
It's good for your body.
Yes, yes.
It's really nice, isn't it?
It's meaningless if you don't do it.
It's nice, isn't it?
I was able to relax a lot.
It's fun, isn't it?
Let's come again.
It's good, isn't it?
Please come again with the two of us.
It's fun, isn't it?
It's good, isn't it?
It's okay even if you do it a little more.
I'm sorry.
Please come again.
I'm sorry.
It's good, isn't it?
Please come again.
It's good, isn't it?
Please come again.
It's good, isn't it?
Please come again.
Thank you for coming today.
Thank you.
My name is Matsumoto.
Nice to meet you.
My husband's name is Kanayama.
Nice to meet you.
Let's go to the powder room.
Please bring your luggage.
Please come to the right.
The lady is also here.
I'm sorry.
Thank you for coming.
Excuse me.
Please bring your luggage.
Please bring your luggage.
The lady is very good at talking.
She's good at talking.
I'm always happy to be with my wife.
I feel like a bright cat in my house.
I'm not in a good mood at home.
Especially today.
I was so excited when I saw my wife.
I think it's better to go out with your wife.
That's right.
I didn't have a date.
I see.
What's wrong with that?
Maybe he's thinking about something serious.
I wish I could have a date with him.
I see.
If you don't have a job, you don't have time to meet him.
That's right.
I see.
I didn't have a date for about a week.
I see.
I see.
Are you going to do that?
That's right.
I see.
I'm sorry.
Tell me if you feel bad.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Are you okay?
I'm okay.
That's good.
You're wearing a red dress.
I've seen you wear a red dress on TV.
You're wearing a different dress.
Take your time.
Thank you.
Take your time.
One more time.
I'm a little tired.
Take your time.
I'm about to finish the last massage.
Please give me a little more time.
You're sweating a lot.
You're sweating a lot.
I'm sweating a lot.
I'm sweating a lot.
I'm sweating a lot.
I'm sweating a lot.
I'm sweating a lot.
It's good to get a massage like this at least twice a day.
It's been a long time since you started using it.
I'm going to massage your legs.
That's right.
It's hard to get to the entrance.
There's a lot of impurities in there.
There's a lot of impurities in your feet.
I'm going to massage your nails.
Excuse me.
I'd like to see your muscles and muscles.
It's okay.
Please do your best.
Is it okay?
I'll leave it to you.
I'm going to massage you from the outside.
I'm going to massage you from the inside.
Please relax.
It's okay if you're not scared.
Please relax.
Are you okay?
I'm okay.
There's a lot of impurities in there.
Please relax.
It's over here.
You don't understand.
Please relax.
It feels good.
It feels good.
I'm tired.
Thank you for watching this video.
See you next time.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.