Original subtitles

I'm sorry I'm late.

You're really late. Thank you.

You're welcome.

Huh?

Where's the Choco Chipper Fund type melon bread I ordered?

Oh, I'm sorry.

It's out of stock.

Do you have that kind of product?

It's limited time only.

I'm sorry.

I don't have a camera either.

Oh, right.

I forgot.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you really going to go alone?

That's right.

It's a waste of money to get a contract.

Well, I guess so.

Okay.

Well,

let's go.

Okay, let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

This summer,

we decided to go on a trip to work at a convenience store.

However,

I thought that the other two who were supposed to go together

would be in the middle

because of the popular wind,

but Mahiro-senpai asked us to go together.

I was very nervous because I had a small love for Mahiro-senpai.

By the way,

Yes?

Do you still have the new chicken?

Chicken?

Isn't it hard to fry it?

That's right.

It's a waste of money.

But it was very delicious.

It's delicious,

but I don't want to order it.

Do you usually eat Tsumamigui?

No, I don't.

Really?

I've never done it before.

I do it when I'm told to.

Other than that?

I don't do it on my own.

Really?

Yes.

Really?

Yes, I do.

How about Mahiro-senpai?

What?

I don't do it.

Before,

there was a person named Kimura-kun.

Yes.

Do you remember him somehow?

He often hid in the backyard

and ate hot snacks.

I see.

He found out and hit his head.

I see.

It was dark.

He's one of Marubos.

I see.

Do you know him?

Yes.

He suddenly disappeared,

so I was wondering what it was.

He hit his head.

I see.

So you should be careful with Tsumamigui.

Yes.

I don't do it in the first place.

By the way,

does Saji-kun have a girlfriend?

No,

well,

I don't have one right now.

Really?

Yes.

By the way,

Yes?

What kind of girl do you like?

A girl who is not like me?

What?

A girl who is not like me?

Well,

not that kind of girl.

A girl who is not like me?

Well,

I don't know.

I don't want to think about it.

Why?

Why?

Why?

Why?

I don't have a girl of my type.

Really?

A girl who is not like me?

What?

Well,

well,

what?

Well,

I don't have a girl of my type.

What?

Isn't it too dark?

Well,

I don't know.

I'm just focused.

Really?

Well,

Saji-kun,

well,

if you have a girlfriend,

you should take good care of her.

Well,

I want to take good care of her.

Just one?

I think so.

That's good.

What did you do?

No,

I'm just focused.

Oh,

that's right.

That's right.

What's wrong?

I didn't do anything.

You've come a long way.

I've come a long way.

Are you nervous?

Well,

well,

it's Kaka's trip,

so let's have more fun.

Okay.

I wonder what the room will be like.

Oh,

it's nice.

That's right.

It's nice, isn't it?

It's a little small,

but it's surprisingly nice.

That's right.

It's like a ring.

A ring?

Oh,

wow.

How long is this room?

Oh,

I think it's about 30,000 yen per night.

Oh,

that's right.

I didn't see it,

so I booked it.

Is it this way?

Now?

Wow,

the bathroom.

It's nice,

isn't it?

That's right.

I really like the smell of the tiles.

I'm glad it's sunny.

That's right.

Yes,

it's nice.

Is this the only room?

Yes,

this is the only room.

Where should I sleep?

Here?

No,

that's not bad.

What's bad?

Like this?

No,

no,

what?

Oh,

I'm a little surprised.

Why?

Why?

Come here.

What?

Is it okay?

The bathroom.

Is it reflected now?

Yes.

Yay.

It's nice.

It's popular to take photos like this

when you're on a date on social media.

That's right.

Hashtag.

I'm a little fat.

I was suddenly surprised.

I wonder if I can do it.

This is nice, too.

I think this kind of feeling is nice, too.

It's like a hot spring trip.

I see.

Hey,

what's stuck together?

Well,

I'm surprised.

Yay.

Is it okay if it's reflected like this?

Why?

I just woke up.

Is that so?

Yes.

Then,

for the time being,

let's have a drink in the outdoor bath.

Oh, okay.

Well,

let's go in while the sun is out.

Oh, okay.

Come on in.

I'm going to get ready.

I'll go first.

How is it?

Well,

it's not bad.

I brought some alcohol.

Wow.

It looks good.

Hey, hey, hey.

It feels good.

What?

Why are you surprised?

What?

Are you wearing a swimsuit?

I'm not naked.

That's right.

Let's go.

What?

You're looking at me.

Excuse me.

Where are you going?

I'm going to bring a swimsuit.

No, I'm a pervert.

I'm sorry.

Let's have a drink.

A drink?

Yes.

Here you go.

Am I that strong?

Yes, you are.

Did you say something?

No, no, no.

Cheers.

It's good.

Are you drinking?

No, I'm drinking.

It's good, isn't it?

It's good, but I can't drink at once.

Why?

I'm a little weak.

Well, at your own pace.

Drink as soon as possible.

As soon as possible?

As soon as possible?

Can't you drink with your seniors?

What?

I'm sorry.

Really?

I'm a little weak.

That's good.

Do you want to drink more?

I'm still fine.

Are you okay?

I'm still at a slow pace.

I understand.

Why are you hiding?

Where are you?

I can see you.

I'm sorry.

Why are you hiding?

Because...

I'm going to show it to a woman.

Saji-kun is a good guy, isn't he?

I guess so.

I'm pretty tough.

It seems to be.

That's right.

I don't have any complaints about my belly.

Can I try this?

What are you doing?

I don't know.

Why are you running away?

Why are you running away?

I don't know.

Why are you running away?

You're running away, aren't you?

I saw you.

Are you angry?

I'm not angry.

What?

I'm really weak.

Are you angry?

I'm not angry.

What about this?

I'm embarrassed.

What about this?

I'm embarrassed.

I'm going to drink.

Why are you hiding?

It's not good.

Why?

I'm sorry.

I'm sorry.

Why?

You were angry.

I'm not angry.

I don't know what to do.

I'm sorry.

It's not good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Why?

I'm drunk.

I'm drunk, too.

You're young.

I'm nervous.

I'm nervous.

I'm sorry.

You're sweating.

It's getting hot.

What should I do?

What should I do?

I want you to touch my neck.

What?

My neck?

Touch it.

Can't you listen to me?

I'm sorry.

I'm sorry.

Don't hold back.

Touch it.

I just came out.

I'm sorry.

Why?

I don't know.

Are you used to it?

I don't know.

Sit down.

Sit down?

Sit down?

Hurry up.

I want that.

Okay.

Here you go.

No.

It's salty.

I'm sorry.

I'm sweating.

It's summer.

Move a little.

Touch it.

Touch it.

Like this?

Does it hurt?

Is it okay?

It doesn't hurt.

It feels good.

It's good.

Can I play a prank on you?

What?

I can drink alcohol with this.

I'll try it.

It's good.

Does it feel good?

Aren't you angry?

I'm not angry.

I'm just wondering if it's okay.

Doesn't it feel good?

It feels good.

Then...

Okay.

Do you understand?

Don't you understand?

What should I do?

Like this?

Yes.

You should touch it directly.

Directly?

Directly?

Yes.

Directly?

What else?

Does it feel good?

It's wet.

Do you like drinking alcohol more than touching it?

I've never done it before.

You've never done it before?

You've never done it before?

No way.

Are you the same age as me?

Well...

What?

Well...

Have you ever licked it?

Sit down.

Is it okay?

It feels good.

It feels good.

I can do it.

I can do it.

Hurry up.

Press it from behind.

Hurry up.

Excuse me.

Press it more.

Press it more.

What?

Is it really your first time?

Yes.

Excuse me.

Is it okay?

Yes.

I'll take your first time.

Okay.

It's so hard.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Is it really your first time?

Yes.

It's hard.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

Is it painful?

What's wrong?

It feels good.

Is it painful?

Come here.

Yes.

I can't help it.

Excuse me.

It's painful.

It's painful.

It's painful.

It's painful.

It's painful.

It's painful.

It's painful.

What's wrong?

It's nothing.

It's nothing.

It's nothing.

It's nothing.

It's nothing.

It's nothing.

It's painful.

Excuse me.

It feels good.

Excuse me.

It feels good.

It's coming out.

Why?

It feels so good.

It's really hard.

Is that so?

I can't move.

I'm sorry.

What is it?

Can't you hold it down a little?

No, I can't.

It's getting harder.

Can't you hold it down a little?

No, I can't.

It's so fast.

It's so fast.

I can't hold it down.

It's so fast.

I'll hold it down.

I'll hold it in the back.

In the back?

What is this?

I can't hold it down.

It's like a cat.

I can't hold it down anymore.

Next, stand on top of it.

On top of it?

Okay, but I really don't know what to do.

Come here.

Come here.

Here.

Can I put it in?

Yes, put it in.

What is it?

Over there.

Oh, wow.

Like this?

Oh, wow.

Yes, but it feels so good.

It feels so good.

I feel like I can do it.

You feel like you can do it?

When I say I feel like I can do it, I feel like I can do it.

I can do it, I can do it.

Oh, wow.

It feels so good.

You're good. You're doing it right.

I'm doing it right?

Oh, wow.

Oh, no.

I'm doing it right again.

Really?

Why?

I don't know.

Really?

It feels so good.

You're amazing.

I don't know what to do.

A little bit more.

Oh, wow.

I feel like I can do it.

I feel like I can do it.

Oh, no.

Oh, wow.

It feels so good.

It feels so good.

A little bit more.

You feel like you can do it?

I feel like I can do it.

Stand up.

Okay.

Thank you.

Look.

It's not enough yet.

Do you know where to put it in?

Push it in a little bit.

Oh, wow.

It feels good.

You're moving.

I don't know where to put it in.

Oh, no.

Oh, no.

Push it in a little bit.

Oh, wow.

It feels so good.

Oh, wow.

Oh, no.

It feels so good.

Oh, no.

Oh, no.

It's getting really hard.

I'm sorry.

Why?

I saw your face.

Why?

Push it in a little bit.

Don't push it in too much.

Oh, no.

Push it in a little bit.

What? I can't hear you.

Push it in a little bit.

Push it in a little bit.

What are you trying to put in?

I didn't mean to, but...

What is it?

It feels so good.

You're a good boy.

Oh, no.

Oh, no.

That's not good either.

Oh, no.

Push it in a little bit.

What did you say?

What did you say?

Your face is so cute.

Oh, no.

Oh, no.

Push it in a little bit.

Push it in.

Oh, no.

Push it in a little bit.

Push it in a little bit.

Push it in.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Why did you suck it in so much?

It came out a lot.

What is this?

Oh, no.

It's coming out. It feels so good.

It came out.

You sucked it in.

It's not coming out yet, is it?

One more time. It's coming out.

Oh, no.

Wait a minute.

Sachi.

Oh, no.

Tote looks like he's got a strong butt.

Wow.

Oh, no.

Oh, no.

He's reacting.

Dr. Sachi.

Excuse me.

Mr. Okki.

You're going to lick it, aren't you?

Oh, no.

You're so energetic even though you're half-naked.

You're moving around.

Oh, no.

I wonder if it's still not waking up.

Oh, no.

It's really hot.

I have to cool it down.

You're moving around.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

It's hard and hot.

You're going to wake up if you keep doing this, aren't you?

Oh, no.

Oh, no.

It's delicious.

You're moving around.

You're so energetic, aren't you?

You're amazing. How many times are you going to lick it?

Dr. Sachi.

Oh, no.

You're amazing.

Oh, no.

You're going to lick it as many times as you want.

What are you doing?

Good morning.

Are you asleep?

Yes, I am.

What are you doing?

What?

When I came back to my room, Sachi was...

Sachi's kids seemed to be doing well.

What?

What?

What?

Yes.

Hey.

Make me feel better, too.

Not just me.

What?

Oh, no.

It's all wet.

Oh, no.

Yes.

I'm not satisfied yet.

Oh, no.

Oh, no.

What's wrong?

What's wrong?

Oh, no.

Oh, no.

You're amazing.

Oh, no.

I'm stretching it out a bit, too.

It's so hot.

I'm stretching it out.

I'm running.

I'm going to go again now.

I have to hold it.

I'm sorry.

Slowly, slowly.

Wake up.

Drink from here.

Hurry up.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What's wrong?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Like this?

I don't know.

I'm sorry.

Oh, my God.

I'm sorry.

I'm sorry.

Like this?

You're so good.

I'm sorry.

It hurts.

Like this?

Oh, my God.

What should I do?

Lick it like you did earlier.

Oh, my God.

Oh, my God.

It feels so good.

I want to see you again.

I want to see you again.

Oh, my God.

Oh, my God.

I'm sorry.

I can't stand it either.

What's wrong?

That's...

I want to do it like I did earlier.

What do you want to do?

I want to put it in.

What?

I want to put it in.

I can't hear you.

I want to put it in without you.

I want to put it in, too.

Oh, my God.

Well, then.

I'll be patient with this.

Wait a minute.

I'll put it in.

Oh, my God.

What?

I can't stand it either.

I'll put it in without you.

I can't stand it either.

I can't stand it either.

I can't stand it either.

I can't stand it either.

Oh, my God.

It's hard.

I can't stand it either.

Oh, my God.

I'll be patient with this again.

Again?

It's so hard.

I can't stand it.

I can't stand it either.

It looks like it will come out.

I'm telling you it's coming out.

Oh, my God.

I can't stand it anymore.

I've been holding on to it properly, so...

Here.

Wow.

Wow, it's so hard.

Didn't you take it out earlier?

Maybe I did.

Wow.

It's your first time, so you're good.

Wow.

It's so tight.

It feels good.

Oh, wait.

It's just going in.

It feels so good.

Oh, no. It feels so good.

Oh, no.

Oh, no. I can do it.

Here.

Touch it.

Wow.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Wait a minute.

I'm so happy.

Aren't you surprised?

I don't know.

I'm sorry.

Wow.

It feels good.

I'm so happy.

Oh, no.

Oh, no.

It's amazing.

You can really do it.

Oh, no.

Wait a minute.

It feels so good.

It feels so good.

Wow.

It feels so good.

Go, go, go.

Touch it.

It feels so good.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

It feels so good.

Oh, no.

Can I have you remember this?

Of course.

Touch it.

Oh, no.

Oh, no.

It feels so good.

It feels so good.

What should I do?

It feels so good.

No, I can't.

What should I do?

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

I can't do this anymore.

This feels so good.

Hmmm?

Hmmm?

What's up?

Hmm?

Hmm?

Hmmm?

Hmm?

Hmm?

Hmm?

Hmm?

It feels good

I can't see

It feels good

It feels good

Feels good

Feels good

Feels good

Feels good

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Kyou-chan.

Kyou-chan.

Kyou-kun.

I'm going to die.

No, don't.

I've done such a good thing.

Are you going to sleep?

Yes.

Hold on.

Yes.

Let me have some fun.

You're so cute.

Give me a kiss.

Kyou-chan.

Oh, my.

Wait, wait.

I'm sorry.

I was wondering if it's better to lick it.

No.

I don't know.

It's embarrassing.

I'm sorry.

Are you sure?

Yes.

Can you follow me from behind?

Yes.

Oh, no.

It's messy.

It's a bright place.

I think it's okay.

Wow.

Wow.

Oh, no.

It feels good.

Oh, no.

Wow.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Oh, no.

I'm going to sleep.

Hang in there.

Hang in there.

I'm going to be like you.

No.

It's scary.

It's really scary.

It's really scary.

Wait, wait.

I'm getting dizzy.

I'm getting dizzy.

It feels good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want to see your face.

I want to see your face.

Hiro.

I'm sorry.

I want to see your face.

You're such a beautiful girl.

I want to see your face.

I want to see your face.

Oh, no.

Oh, no.

It feels good.

Oh, no.

It feels good.

Wait a minute.

I'm going to go out.

No, no.

You can't go inside.

I can't go inside.

What should I do?

Go outside.

Go outside.

Go outside.

I'm going to go outside.

I'm going to go outside.

I'm going to go outside.

I'm going to go outside.

I'm going to go outside.

Hey, Kure.

Don't make a weird sound.

I'm sorry.

I didn't do anything right.

That's great.

What if I get pregnant with my son at a place like this?

That's...

It's a lie.

Do you think it's going to be okay today?

You're cute.

Mahiro.

Was it a dream?

Mahiro.

Good morning.

I finally woke up.

What are you doing?

I was getting ready to go home, but Saji-kun didn't wake up at all.

I thought I was bored.

I'm sorry.

But I woke up earlier than Saji-kun.

Good morning.

I'm in trouble.

What?

I'm in trouble.

I'm in trouble.

What?

I'm in trouble.

What are you saying?

I feel too good.

You're not a child anymore.

By the way, how old is Saji-kun?

I'm 27 years old.

You're 27 years old.

I think you should make a girlfriend.

You were a virgin.

I think you should be strong.

Girlfriend?

Mahiro.

Can you be my girlfriend?

What are you saying?

I like you.

Please.

You just think so because you had sex yesterday.

No.

I've always thought you were cute.

I don't think so.

No?

If you say that, I'll be serious.

I'm serious.

What's wrong?

I want to go out with you.

You just think so because it's your first time.

No.

You're cute, Saji-kun.

I'm not cute.

You're cute.

Take it off.

It's hard.

It's hard.

You're licking it.

It feels good.

Do you really like me?

I love you.

Say you love me more.

I love you.

Give me a light.

It feels good.

I love you.

Mahiro.

It's getting harder.

I love you.

Really?

It feels good.

It's getting hotter.

It feels good.

What's wrong with you?

It hurts.

No.

No?

You said you'd go out with me.

No.

You're amazing.

I want you to make me feel good.

I want to.

I want to make you feel good.

Will you open the door from the back?

I don't know.

You have a beautiful body.

I saw you yesterday.

That's right.

You've been standing for a long time.

Mahiro is beautiful.

You're amazing today.

Why do you look so lonely?

I'm not lonely.

Are you okay?

You're amazing today.

You're amazing today.

Thanks to you.

What do you mean, thanks to you?

Mahiro.

I love you.

I love you.

Mahiro.

Mahiro.

I love you.

Mahiro.

Mahiro.

You're amazing.

You're very active.

I want to go out with you.

Really?

Yes.

Make me feel better.

Yes.

Wow.

It's cold.

I'm sweating.

I'm sweating a lot.

I'm getting hot.

Don't look at me like that.

I want to drink.

It's hot.

I feel hot.

I love you.

I love you too.

I'm sorry.

I'm sorry.

I feel hot.

It's hot.

I'm sorry.

It's hot.

Wow.

Wow.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm sorry.

How do you feel?

I'm sorry.

I'm sorry.

I just took a bath.

I can't.

Don't stop.

Wait a minute.

I love you.

I can't stop.

I can't stop.

I love you.

I feel lonely.

Let's hug.

I want to.

I want to push you more.

Let's go.

I'm tired.

I'm sorry.

I'm out of breath.

Are you okay?

Are you okay?

I'm sorry.

What?

I'm sorry.

Why?

It's okay.

It's okay.

Don't.

It's good.

What was it?

It's good.

No.

It's slippery.

Go to sleep.

Look at my eyes.

Look at my eyes.

Don't move. Look at my eyes.

It's the limit.

Break the limit.

I can't stand it anymore.

If you like me, you can listen to me.

Be patient.

No, no, no.

I can't stand it anymore. I want to do it.

You want to do it?

I want to do it.

I can't stand it anymore.

I have to take a shower later.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

Do you like me?

I like you.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

Look at my eyes.

Do you like me?

I like you.

Do you like me?

I like you.

I can't stand it anymore.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so sad.

I'm so embarrassed.

I can't close my eyes next time.

I'm a little bit embarrassed.

Are you cold?

I'm not cold at all.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

What should I do?

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

Are you okay?

I can't stand it anymore.

Are you kidding me?

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

Are you kidding me?

I've never felt this before.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you

I told you it was a lie

It was a lie

Really?

I can't

I'm in trouble too

Really?

I'm going to fall out

I can't come out

What should I do?

Is it okay?

Is it okay?

I'm going to fall out

I just went

You're going to come out

I might come out

I love you

I love you

I'm going to fall out

I'm going to fall out

You're going too far

I'm sorry

Mahiro

I love you

I love you

Please go out with me

Yesterday

Yesterday

I told you I was going to fall out

Then

I'll take responsibility

Let's get married

We have a great body

You can do it

It's not like that

It's decided

Then

Let's do it

Let's do it

I'll do a lot of nice things

Watch me forever