Original subtitles

The next day

We finally got on the train.

It's cold.

I want to get on the train right away when we get to the hotel.

Thank you for your hard work.

It's cold.

It's been a while.

It's been a while since the last year's opening.

It was the end of Ibaraki last year.

The fish was delicious.

The curry sashimi was exquisite.

We will arrive at 5 or 6 o'clock.

It's supposed to be checked in at 3 o'clock in the afternoon.

I was asked to do it in the morning.

You're so selfish.

The patient is a believer.

This is the hotel.

It's open from 4 o'clock.

We will finish at 5 or 6 o'clock.

We will go to the North Kanto church by bus.

It will take about 10 minutes by bus.

The meeting with the believers will be held on the highway.

We will also return to this hotel by bus.

About 20 people will be stopped.

The rest of you can leave from there.

Thank you for your hard work.

It's a beautiful hotel.

The atmosphere is good.

Thank you very much.

Is it okay for the priests to be on the highway?

Please.

You're a believer, aren't you?

Where is the holy spirit?

I'm giving it to you.

I'm Tereza Nakazawa.

Please come here.

This is the room.

Please come in.

I'm going to take a bath.

Please come in.

It's a nice room.

Please sit down.

It's beautiful.

Thank you very much.

Would you like something to drink?

What would you like to drink?

Would you like a beer?

That's a good idea.

We still have a lot of time until the meeting.

Let's go on a special day like this.

I understand.

I'll bring the beer and the glass.

Please wait a moment.

When I was 23 years old,

I lived with my father, mother and brother.

One day, my brother asked me to go to a drink shop

because it was rare for him to drink.

My brother was working for a securities company

and was worried about losing customers.

There's a lot to talk about.

If you care, you'll get sick.

I laughed.

My brother was laughing, too.

I committed suicide the next day.

I was shocked.

I couldn't swallow the food.

Two weeks later,

my parents died in a car accident.

In despair,

I, who had never believed in God,

prayed to God for help.

A dim light appeared and said,

Come to me.

Twenty years have passed since then.

I've always been a religious leader.

I think I will continue to be a religious leader.

Today is the funeral of the church in North Kanto,

which is divided into 30 regions.

After the funeral,

there is a funeral with a believer.

Most people stay at the local inn

because they drink alcohol.

I feel like I'm on a hot spring trip.

Most people are happy.

I'm going to take a bath.

God, please forgive me.

I have sinned again.

I'm a devil.

First of all,

I resisted that

I should ask for forgiveness

and that I should hit my head against the wall.

But I couldn't do it.

I was waiting for the sunset.

I was cold and cold.

I'm not angry.

I'm not angry.

I'm not angry anymore.

I'm not angry anymore.

I'm not angry anymore.

I'm not angry anymore.

I'm not angry anymore.

I'm not angry anymore.

I'm not angry anymore.

God,

please help me,

who have sinned.

In the ancient Middle Ages,

in the ancient Middle Ages,

at a time like this,

I put a heavy piece of iron

on the hand and foot of the inn.

However,

I don't use it now.

Open your eyes firmly.

I can see your left chest.

Sit down.

I'll give you a good night's sleep.

I forgive you.

This is the corner of forgiveness.

This is the corner of forgiveness.

The end of forgiveness.

This is the corner of forgiveness.

God,

please forgive me,

who have sinned.

I can't.

I feel good.

God,

I can't.

Please forgive me.

God,

I forgive you.

God,

please forgive me.

Please forgive me.

God,

The devil hasn't left yet.

He hasn't left yet.

After that,

I'll meet with God.

With God?

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

I don't have anything.

God,

please forgive me.

I don't have anything to worry about.

Thank you very much.

God,

please forgive me.

I don't have anything.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

I can't stop.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

God,

please forgive me.

Mr. Kikuta.

Yes.

Before you take a bath,

I would like to ask you a question.

I heard that you are going to perform

the wedding ceremony

from the nursery school.

First of all,

the nursery school

is not useful for Buddhism at all.

In Japan,

when you are born,

there is Shinto,

and when you die,

there is Buddhism.

Let's use this to explain.

I think

it is best

for the church

to run the wedding ceremony.

Now,

when you go to the ceremony,

the number of houses

is different.

In the first place,

the wedding ceremony

is a Meiji swordplay.

In the current swordplay,

the marriage

is determined

by the individual.

First of all,

this is a swordplay violation

between the houses.

In this way,

we make a fuss.

Many Japanese

will be surprised.

And

the number of houses

will be lost.

In this way,

we make everything free.

The table at the ceremony is also free.

That makes both sides

closer.

And

when the two come in front of the bride,

they will be enchanted.

They are

Kikuta Taro and Okazaki Hanako.

These two

are Kikuta

Paolo Taro

and Okazaki Maria Hanako.

They will be enchanted

and marry each other.

In this way,

the desire to live

disappears.

Unbelievable.

No.

I still feel it.

What are you talking about?

I'm kidding.

I don't like it.

I can feel it.

It hurts.

It hurts.

I don't like

this feeling.

It hurts.

Please forgive me.

Please forgive me.

I can't stand it.

I can't stand it.

I can't stand it.

I can't stand it.

I can't stand it.

That's it.

By the way,

I don't talk about it,

but I like

Mr. Kawakami from Okazaki.

I heard that

there are more

men's believers in the church

than women's believers.

There are more men's believers

than women's believers.

It's the opposite, isn't it?

That means

you have

Mr. Okazaki's church

in Shudo-jo-yu.

I like it.

Shudo-jo-yu.

I want

a woman like that.

I want a woman like that.

I think so.

I think so.

I'm

happy.

I'm happy.

I'm going to take a bath.

I'm going to take a bath.

I'm going to take a bath.

Shudo-jo-yu.

I like it.

I want

a woman like that.

Shudo-jo-yu.

What am I doing now?

What am I doing now?

What am I doing now?

What am I doing now?

Father.

I'm

I'm

I'm very sorry.

What are you doing?

What are you doing?

Please forgive me.

Please forgive me.

Shudo-jo-yu.

Shudo-jo-yu.

I will

pray for you.

I will pray for you.

Please pray for me.

Please pray for me.

Please wait.

This is not water.

This is water.

This is water.

Open your mouth.

Please pray for me.

Please pray for me.

Shudo-jo-yu.

Please forgive me.

Please forgive me.

I will pray for you.

I will pray for you.

Please forgive me.

Please pray for me.

Please pray for me.

What?

I was wrong.

But God

God will forgive me.

I

I made your back clean

I made your back clean.

I made your back clean.

Father.

Father.

I

I have a bad feeling.

I have a bad feeling.

My Satan

My Satan

My Satan

What?

He is here.

He is here.

What?

The bad people

The bad people

Do you understand?

Do you understand?

Shudo-jo-yu.

Shudo-jo-yu.

Do you understand?

He is here.

Yes.

Forgive me.

I will save you.

Father

I will save you.

I will save you.

I want you to use everything.

I want you to use everything.

Father.

Lips, this will help me.

What?

Please forgive me.

With your lips...

Can I ask you a favor?

Here...

With my lips...

With my lips...

Do you want me to kiss you?

Father...

I have...

There is also...

Satan in there.

What?

Not yet?

The place where he is...

What?

He is here.

Here?

Please...

With Father's...

With Father's...

With Father's...

With Father's...

Please...

Please...

It's a mess.

Father...

Here?

Yes.

Please forgive me.

I can't stop anymore.

Father...

Father...

Please forgive me.

Father...

You don't have Satan in your house?

Is that true?

I don't have...

Satan in my house.

Father...

Father...

Father...

Here?

Father...

Please forgive me.

I can't stop anymore.

What a mess of Satan.

It's so hard...

It's so hard...

It's so hard...

It's so hard...

What is going on?

Father...

Father...

Father...

I can't...

I can't go on like this...

Father...

It's so hard...

I can't go on like this...

I can't go on like this...

It's so hard...

It's so hard...

Holy water...

Holy water...

It's not like that.

It's not like that.

I knew it.

I knew it.

I knew it.

How does it taste?

How does it taste?

It's much better than the stupid holy water.

It's much better than the stupid holy water.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

Here, too?

Here, too.

I'm not good at this.

You have such a nice face.

I'm sorry.

I'm sorry.

Open your mouth.

Open your mouth.

Open your mouth.

What do you think...

What do you think?

My hair...

I'm sorry.

Is this a lump of satan?

Then what is this?

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I think I like this one more.

What do you mean?

I don't know.

Father?

I'm sorry.

Father...

I can't.

I can't.

I'm sorry.

I can't.

What can't you do?

Please forgive me.

I don't know.

I don't know.

What kind of behavior is this?

I don't know.

I'm sorry.

I can't.

I can't.

I'm sorry.

What do you think?

I don't know.

Is this a lump of satan?

No.

It's rubbing.

It's rubbing.

What do you think is going on in here?

It's a cult.

It's a cult.

I can't.

I can't.

I'm sorry.

Why?

Why?

Why?

Are you still afraid?

There's something I can't overcome.

There's something I can't overcome in my teachings.

I'm sorry.

Forgive me.

I can't.

Forgive me.

Forgive me.

Forgive me.

That's my biggest weakness.

You can feel it here.

It doesn't matter, does it?

It feels good.

It feels too good.

Please forgive me.

I'm going to break.

I've been waiting for that.

I'm going to break.

I'm going to break.

I'm going to break.

Not only your body,

but also your face.

Please forgive me.

Please.

Forgive me.

Oh, my God.

It's amazing.

Forgive me.

What is God?

What is God?

What is God?

Please forgive me.

I don't need God's forgiveness.

I can't.

I'm being sucked in.

You're connected to God.

Please look at me.

You're connected to me.

Ugh...

I'll eat this...

I'm so sorry...

I'm totally broken...

I'm so happy...

I have to clean it up.

I have to clean it up.

Don't cry.

Let me sink the Satan in you.

I can't sink him.

I have to create a new form.

Let me sink the Satan in you.

I can't sink him.

I have to create a new form.

I have to create a new form.

I have to create a new form.

I have to create a new form.

Wonderful.

It's so stormy.

Please stay like that.

It's so stormy.

It's like a beast.

It's like a beast.

It's like a beast.

It's wonderful.

I'm so happy.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Wonderful.

Please forgive me.

Please forgive me.

Let me get rid of the devil.

I can't stay here.

Please forgive me.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'll protect you.

I'll protect you.

I'll protect you.

I'm so sorry.

I need a break.

I need a break.

Please continue.

I need a break.

I need a break.

I need a break.

I need a break.

I need a break.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

I need a break.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Let's go

Remember

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I