Original subtitles

Yes.

Ah, it's done.

Yes.

Ah, it's done.

Ah, I see.

Yes.

Yes.

I understand.

I will adjust it with the production department, so I will do it again.

The logo can be made a little bigger, so until next week.

Yes.

Yes.

Then I will do it again, so I will throw it away.

Chief.

Yes.

Can you ask the design department to fix it?

Ah, now everyone is waiting at home, but there is only one person who is infected, so I will ask them to fix it.

Yes.

Keep an eye on it.

Yes.

More than that, if you have time, you should have a meeting soon.

Ah, yes.

I will prepare it.

Ah, but Sugiura-san is not here.

What?

He is not here at the right time.

Hello.

What? Are you busy?

Hello.

Where are you now?

I will have a meeting soon, so come back soon.

Ah, did you copy it?

Ah, yes.

Lend it to me, I will take it.

No, this is my job.

It's okay, it's okay.

Then bring me some tea.

Ah, yes.

Thank you.

Thank you.

I think I can use this.

Thank you for your hard work.

The meeting will start soon.

Ah, I already asked the chief.

What is it?

It's been a month since I entered the company.

It's still a little over two months.

Is that so?

I'm still not used to the city.

Ah, in a good way.

Thank you.

Your hair has gotten brighter, hasn't it?

Yes.

You shouldn't be dyed in the city.

I can't stand the smell of the countryside.

This is a luxurious lunch box again today.

It's not luxurious.

I just warmed up the leftover from yesterday's dinner.

You're not only making lunch boxes, you're also making dinner?

Yes.

I'm sorry.

You're great.

I haven't made dinner for a long time.

It's not great, it's saving money.

Ah, saving money.

And the pay is cheap.

And...

And what?

I'll ask you when I get home.

Yes.

It's a waste.

But I'm embarrassed.

I can't go home with my pants on.

Copy this and file it.

Yes, sir.

Thank you.

Yes.

Can I talk to you for a minute?

Yes.

Sugiyura, too.

Yes.

Come here.

Sugiyura.

It's an appointment with the president.

Tanaka-san, take Tanaka-san to the Canada Press Conference at 6 p.m. today.

I'm counting on you.

Yes, sir.

I understand.

Tanaka-san, it's time for you to start your business and study.

Yes, sir.

Please come this way.

Yes, sir.

The person in charge is coming now, so please wait a moment.

Thank you.

Thank you.

By the way, what did you talk to Marufuji about yesterday?

What?

About making bento.

I'm busy, so please tell me.

It's not that big of a deal.

Tell me.

I want to hear it.

I joined this company because I wanted to design advertisements.

But I didn't go to a professional school, so I didn't take part in the design department.

So let's save money here and go to a design school at night.

That's great.

That pure way of thinking.

But the only thing you can do to be creative is to think.

I'm just asking you for advice.

I'm sorry for telling you the truth.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Where are the others?

They went home.

I'm the only one in this room right now.

If you can go home, would you like to go home with me?

If I see you earlier, I'll report it to the press.

You'll do it, right?

Yes.

Oh, I see.

Then I'll go home.

I'll be in your care.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

It's over.

It's over now.

I put it in the water today.

Oh, really?

I'm going home.

What is it?

Someone!

The walls are noisy.

I don't want to hurt you so much.

Be quiet.

You have a cute face.

Stop it!

Stop it!

I don't want to hurt you so much.

Be quiet.

What's wrong with you?

Why are you crying?

Let me see.

Let me take a picture of you.

You're out of the picture.

Please stop it.

You're rampaging.

You don't like me that much, do you?

You don't like me that much, do you?

Don't cry.

Stop it!

You're rampaging.

Stop it!

Have you ever been touched in the countryside?

Have you ever been hit?

Stop it!

Stop it!

I'm tired of Tokyo women.

I'm tired of Tokyo women.

I'm tired of Tokyo women.

I'm tired of Tokyo women.

Please stop it.

Why are you crying so much?

Please stop it.

Stop it.

Give up.

Cry more.

I like that kind of face.

I don't know anyone like you.

I'm so excited to cry like that.

Cry a little more!

No!

Scream!

Stop it!

No!

No matter how much you scream, there is no one in this world.

Scream!

No!

Ask for help! No one will come!

It's annoying.

Are you wet here?

Why are you crying so much? Are you wet here?

Why?

Why? Please explain.

Hey, what is it?

Are you feeling better?

Aren't you feeling better?

If that's the case, I'm happy.

I'll see for myself.

I've never seen you cry before.

Hey, this is what it looks like.

No!

It would be nice if you were wet.

No! No!

No!

What?

It would have been nice if you were Marufuji.

Not me.

Then you wouldn't have resisted.

Maybe you came to Tokyo and asked for help.

I'm the only one like you.

Give up.

Give up if you think so.

I'll touch you more and more.

No!

Feel it.

Feel it.

No!

No!

Where are you going in that outfit?

Don't run away.

Give up.

Where are you going naked like this?

What's wrong?

Are you okay?

Is this your first time in Tokyo?

Answer me.

Answer me.

Answer me.

Is this your first time?

Answer me.

Do you want me to touch you more?

Do you want me to touch you more?

Is it good?

Is it good?

What's wrong with your face?

Show me more.

Show me more.

Show me more.

Show me your sad face.

Show me more.

Show me more.

Don't touch me.

Don't touch me.

I'm already in the room.

What do you think?

Do you worry about Tokyo?

What do you think?

What do you think?

What do you think?

What do you think?

Do you feel good?

Is it okay?

What do you think?

Show me more.

Show me more.

Are you angry with me?

Is it good?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Feel me.

Do you feel me?

It's good.

It's great.

It's not bad to complain.

You can't stop coming here.

This is the room that everyone uses.

I'm doing it in a place like this.

What should I do if I get caught?

It's dangerous.

You're going back to the countryside again.

This is good.

This is the best.

What's wrong with your eyes?

What's wrong?

You have some bruises on your body.

Did you go?

Did you go?

I didn't go.

Did you feel good?

I didn't go.

I see.

It feels good to be so distorted.

I'm going to do it.

I'll make you feel better.

You're less powerful than before.

What's wrong?

It hurts.

You're not getting any strength.

Go away.

Go away.

I'll let go of your hand.

Go away.

You're not getting any strength.

You have a lot of bruises on your body.

You don't do this often, do you?

You don't do this often, do you?

Was there anyone who could do this to you?

You weren't there, were you?

Tokyo is more amazing.

You have bruises on your body.

Do you hate me that much?

I'm so sad.

I hate you.

It hurts.

It hurts?

I hate you.

I don't care if you don't like me.

Do you want me to stop?

Why are you shaking your head?

I don't like you.

Show me more.

Show me more.

I'm getting better.

What should I do?

Please don't do this to me.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Ouch.

I hurt you.

I hurt your body.

That's how you run away.

Please don't do this to me.

I'll show you something interesting.

Tokyo is scary.

It's scary.

In general,

if you don't want to show this on the Internet,

you might say something hostile.

But I'm different.

I'll send you only the delicious parts of this video.

Please don't do that.

Then I'll listen to you.

I like your troubled face.

Come here.

Do you know me?

You're the president, aren't you?

You're serious.

There are a lot of things that the president doesn't do.

No one gets close to you.

I know you're not working here.

Let's get through this quickly.

I don't want to.

You don't want to?

You shouldn't say that.

If you don't see me often,

someone will come.

You don't want to, do you?

You don't want to be confused while working.

Can you hear that voice?

I see.

You don't want to be scared, do you?

What if Marufus comes?

What are you going to do?

What are you going to say?

Are you going to say no?

Did you have sex with Marufus?

Didn't you?

Did you only have sex with me?

You didn't have sex with Marufus,

but you had sex with me.

You forced me to do that.

You were overreacting.

Show me.

What are you talking about?

You made a scene in the president's office.

Let's do something more fun.

It's more fun to be with me

than to do such a boring job.

Isn't that right?

Or should I show you that video?

That's a nice face.

I've been watching a lot of amateur videos lately.

That's why I put my hair in Mio's locker.

Then I was able to shoot a video that was worse than the video.

It's the best video of a country boy who is tired from working.

What did we do?

You liked it because it smelled like the countryside.

Show me your tongue.

Your tongue.

If you show me your tongue, I'll stop giving it to you.

That's a lie.

It's not a lie. It's true.

If you show me your tongue, I'll stop giving it to you.

That's enough. Show me more.

I can't stop giving it to you.

Hurry up.

What?

Please stop giving it to me.

I don't want to.

You want me to do more, don't you?

No.

Mio, what are you doing on the president's desk?

You'll be in trouble if you give it to me.

Aren't you wet?

Did you feel it?

Did you feel it while you were working on the president's desk?

Did you feel it while you were working on the president's desk?

You can hear this sound, right?

Listen carefully.

Why are you wet?

Please stop.

What did you say?

Did you say, please put it in?

Please put your finger in.

I'll put my finger in.

You made such a sound.

You're a country boy, but you're a pervert.

Look.

Look at this.

What is this?

It's dirty.

The president's desk is dirty.

Mio's desk is dirty.

Look.

Put it on the phone.

The president's desk is dirty.

It's Mio's fault.

Mio is such a pervert.

Don't you like it?

Do you want me to do it?

Listen.

I think Marufuji is doing it.

I don't want to.

I don't want to.

I don't want to.

Don't you like him?

I think Marufuji is doing it.

You're good.

You're not feeling good, are you?

Don't be so patient.

Did you say, please put it in?

Did you say, please put it in?

Did you say, please put it in?

You said, please put it in.

I see.

I'll make you feel better.

I'm embarrassed.

Why are you wearing an embarrassing costume?

Mio's food is delicious.

Don't you like being confused by me?

Listen.

Don't you like it?

Listen.

This is the taste of your own manju.

What does it taste like?

What does it taste like?

I don't like it.

What did you say?

It's delicious, isn't it?

Lick it more.

You don't like it, do you?

I want you to finish it quickly.

I want you to finish it quickly.

Do it comfortably.

Look.

Did you do that in the countryside?

You're pretty good, aren't you?

What?

Did you do that in the countryside?

I'll tell you how to make you feel better.

This is the most disgusting thing.

It's not enough yet.

Don't look at me like that.

I'll put it in here.

Please forgive me.

It doesn't feel good.

This feels better.

Mio.

You don't have to hold back your voice.

It doesn't matter if someone else comes.

It's the same even if you get caught.

Make a sound.

Make a sound.

It's okay if you don't make a sound.

It's okay if you don't make a sound.

You can make a sound properly.

At first, you should make a sound like that.

You said it again.

Do you feel so good about me?

If someone comes in from over there, it's going to be bad.

What if someone comes in from over there?

I can't explain this.

Mio, you don't like me, do you?

I don't like you.

You don't like me, but why do you feel like this?

Why?

If you don't answer, you'll get angry.

It's better to get angry.

I heard your voice earlier.

Do you feel good?

Do you feel good?

You're doing this on the desk.

Mio, you're dirty.

Did you just say you were going?

Why are you hitting your senior?

You're going, aren't you?

Do you understand?

I'm not a senior.

You're a senior.

Mio, you're a senior, aren't you?

If you make Mio feel so good like this, she'll shake her back.

Be grateful.

Thank you.

If you can't even say thank you to your senior, you're definitely a new employee.

Mio, you went in right away.

It's messy, isn't it?

You can be more comfortable.

Was there anyone else who came with so many girls?

There wasn't, was there?

Mio, you feel good, don't you?

Do you really like being bullied like this?

Don't you think so?

You've done a terrible thing, haven't you?

Mio, do you feel good?

Are you excited?

Can you see it?

You've never done this kind of thing in the countryside, have you?

You've never been so tired like this, have you?

You want me to finish it, don't you?

You want me to finish it, don't you?

If you come all the way here, I'll take you out.

Hurry up.

Don't walk around.

You've never been bullied like this, have you?

Look over here.

You like being violent, don't you?

I'll do a lot of violent things for you.

Damn it.

I'm sorry.

Hey, it's the best to feel excitement and excitement in the countryside.

Please stop.

In a place like this?

Then, is it okay if it's somewhere else?

It's great to feel it with that pure face.

Hey, isn't this a skirt?

If you touch it properly...

What are you going to do when you come?

Don't touch it so you don't get sick.

You'll get caught.

Did you just pee?

Please don't say that.

It's embarrassing.

It smells, doesn't it?

It's still there, isn't it?

Don't say that.

Let me see.

If it's still there, I'll lick it.

It smells something.

It's still there, isn't it?

I put my finger in the toilet.

Mio, you like being violent and tired, don't you?

Like this?

It's like this, isn't it?

You're very tired here.

Hey.

If someone comes now, you'll be seen like this.

You'll be seen like this.

You'll be seen like this.

What are you going to do?

Let me see.

Mio.

What's wrong?

It's still there, isn't it?

Didn't you put it out a while ago?

Hey.

What is this?

It's messy, Mio.

Let's do it here.

I'll put this in.

No.

It's still there, isn't it?

Hey, Mio.

Mio.

I don't want to end up like this.

Wait for me.

I don't want to.

Do you want to go home with Marufuji?

I won't let you.

Can you go home?

What?

It looks like a restaurant opened in front of the station.

Don't you want to go home?

I'm sorry.

I still have work to do.

Okay.

Good luck.

I'll see you later.

Thank you for your hard work.

Good night.

Please stop.

If you don't want to,

shout at Marufuji.

He might come back.

Look.

We're the only ones on this floor right now.

You don't like me.

I know how you feel.

I know everything about you.

What?

You didn't wash your face.

Did you want to do it, Mio?

I didn't.

I see.

You were soaking yourself in the bathroom during the day.

Mio,

are you addicted to doing things like this at work?

It's not like that.

Let me touch you.

You're purring a lot.

Do you feel good here, too?

You're in the way.

I think this side is better.

I can see your face better from here.

I can see you better.

Mio,

your pants are soaked.

Can you see?

What's this?

What's this?

You're excited to do this.

You're getting wet again.

Do you like me now?

Like this?

Or do you like me now?

Liar.

You're pure, aren't you?

You like me, don't you?

I hate you.

Then, do you like my kiss?

You always go all the way to the back.

You like my kiss, don't you?

I don't like it.

Then, what's this sound?

What's this vulgar sound?

I'll make you feel better.

Mio, your voice is coming out.

Do you feel good?

Do you feel good?

Do you feel good?

Why do you look so vulgar?

Show me more vulgar parts.

Did you wet your pants again?

You got dirty.

It's okay to wipe Mio's desk.

You don't hate me that much.

Mio, you've grown up.

You're great.

Mio.

Mio.

Let's make you feel better.

You want to lick your favorite kiss, don't you?

I don't like it.

Really?

You don't like it?

Mio, lick it.

You don't have to lie.

Say it with all your heart.

Say it.

You want to use this a lot, don't you?

You don't want to suffer, do you?

Lick it yourself.

If you don't, you'll suffer again.

Not only that.

Lick more various parts.

Like the back of your head.

Like the balls.

You know that much, don't you?

You have good eyes.

I want to tease you more with that cute face.

Look at me.

Mio, you like this more, don't you?

You're imagining it, aren't you?

Hey.

Like this.

Put it in your mouth.

Look at you.

Your mouth is full of saliva.

You're happy, aren't you?

Your mouth is full of saliva.

Mio, you like it when I don't put it in your mouth.

You want it in your mouth, don't you?

Did you say you want it?

Which one?

Say it.

Say it.

Say it.

Which one?

Which one is better?

This one?

You want it in your mouth, don't you?

Hey.

How is it?

Do you want it?

Do you want it?

Do you want it here?

Please put it in your mouth.

I'm begging you.

Please put it in your mouth.

I'm begging you.

Please put it in your mouth.

If you can't say it properly, say it again.

Say it again.

I'm begging you.

Please put it in your mouth.

Finally, you put it in your mouth.

Are you happy?

Are you happy that I put it in your mouth?

Why don't you answer me?

You wanted to do this, didn't you?

You wanted to do this, didn't you?

You wanted to do this, didn't you?

You like to get tired, don't you?

I'm begging you again.

Please put it in your mouth.

Please put it in your mouth.

You were closing the door with your own desk.

Did you go?

Did you go?

Tell me you went.

I went.

I see.

You felt good.

I'll make you feel better.

Are you embarrassed?

What are you talking about?

You said you'd go the other day.

I won't say it.

Say it.

Why don't you want to say it?

Because you hate me.

Are you embarrassed?

It's not like you're doing a boring job.

It's more fun here.

Don't you think so?

What's wrong with you?

You're doing it yourself.

It's not embarrassing.

Say it again.

Are you used to the city?

Are you used to it?

I'm used to it.

You can say it again.

You can say it.

Hararu is honest.

Right, Mio?

Let's do something fun.

Make a desk here.

Let's get dirty here.

Mio's favorite, Mabuji.

Let's get dirty.

Mio looks like this even here.

Let's help her.

You two are sitting in Mio's seat.

I'm looking forward to the person sitting tomorrow.

Right, Mio?

You can do it, right?

It's fun.

It's not good to do this on the desk.

You're not going there, are you?

You're not going there, are you?

Mabuji's favorite desk.

You're not going there, are you?

Mio, you're a liar.

You went there right away.

Let's get dirty.

Let's get dirty here.

It's okay.

Don't you notice?

Mio.

You're tired.

Mio, move.

Move yourself.

Move.

You want to end it quickly, don't you?

Then move and let me go.

Kiryu.

Don't try to make me go by yourself.

Mio.

A country bumpkin is saying sorry to you.

Say it.

Say it more.

That's the best.

Mio.

You're in love with my sex, aren't you?

You're in love, aren't you?

You're in love, aren't you?

That's the best.

That's the best.

That's the best.

That's the best.

I think I'm going to say it soon.

Can I say it in this way?

Wait a minute.

I'm sorry.

It's okay.

It's okay.