Original subtitles

Made by: aisubs.app

I don't know what class it is.

I know who it is.

I know.

Let's go play with me.

I'm Egochi.

I'll buy you anything.

Let's go.

What is it?

Oh no.

Oh no.

Yume, look at this.

What?

You're drawing a lot.

It's amazing, isn't it?

In the video I posted yesterday,

I saw a lot of people who were interested in the famous influencer.

That's good.

I'm happy.

I'm going to be a famous influencer on this wave.

You can do it.

It's not a dream to have a lot of money.

Would you like to do it together?

Teacher.

Would you like to contact Sato?

We don't get along very well.

We're in a different group.

I think both of you know that Sato got a break today.

I didn't get a call from school.

Even if I contact my parents from school,

I can't get in touch with them.

Is that so?

By the way, do you know the Shadow Man trick?

Shadow Man?

You hide in the shadow and stalk a woman.

If something good happens to the stalker woman,

and you show her a gap,

she will attack you.

Stop talking about scary things.

I'm sorry.

I understand.

Thank you both.

That's right, Ayakawa-san.

Tanaka-sensei from Shinnosodan told me that

the recommendation from the university is likely to pass.

Really?

That's great, Yume-chan.

We haven't decided yet.

Please don't cause any trouble.

Okay.

I'm going to prepare for the live stream tonight.

See you later.

Bye.

Take care.

Koko-chan.

What's wrong, Yume-chan?

I'm sorry.

It's nothing.

Good luck with the live stream.

See you later.

Bye.

I'm Koko from Fuku-channel.

Nice to meet you.

I'm going to post that video again.

I'm sorry.

Her name is Koko-mi Hashinaka.

She is a big fan of influencers.

She posts short videos on the internet everyday.

She got more subscribers recently.

Her dream came true.

She is Cinderella.

I'm going to do my first live stream

to celebrate my success.

I'm Koko from Fuku-channel.

Nice to meet you.

I'm going to do my first live stream

to celebrate my success.

Nice to meet you.

Thank you for the request.

I see.

What should I talk about first?

What?

Behind me?

Behind me?

It's nothing.

What's going on?

Are you trying to make me look back?

It's nothing.

What?

Behind me again?

You are teasing me again.

It's nothing.

She was really cute recently.

I'm going to post that video again.

She was really cute.

I want to introduce her to you.

What?

Underwear?

What's that?

Underwear?

What?

Are you trying to make me look back?

It's nothing.

It's nothing.

Why are you teasing me?

It's time.

I'm going to end today's live stream here.

I'm going to post another video.

Please watch it.

Thank you for today.

See you.

Bye-bye.

Live stream is over.

I said behind me.

Is there something?

My underwear.

Is this reflected in the camera?

Is this reflected in the camera?

It's nothing.

I'm scared.

It's nothing.

I'm scared.

It's nothing.

No, no, no, no

No, no, no

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

I don't even notice you.

Ayaka.

I saw you blood.

Do you know something?

I don't know.

You don't even contact me.

Really?

Tell me when you get in touch with Mr. Hoshinaka.

Yes, I understand.

What?

What?

Her name is Mayumi Shirakawa.

She is a teacher at a school.

It's been a year since she was with her boyfriend.

It's a good time to get married.

What?

What?

Did you see that?

I was surprised.

You were surprised?

Yes, I was surprised.

I was going to surprise Mayumi.

Oh, really?

I'm embarrassed.

Do you remember what day it was today?

The day I was with Mayumi.

And the day I proposed to Mayumi.

Mayumi, please marry me.

If I'm okay with it.

Thank you.

I'm happy.

Thank you.

I'll make you happy.

Really?

Yes.

Do you have a reservation at the restaurant?

Yes.

Mayumi, can I go with you?

Sure.

Wait here.

I'm getting married.

What should I do?

I haven't decided yet.

I'll talk to you later.

What?

What's going on?

I'm going home.

Please close the door.

Okay.

Thank you for your hard work.

Thank you.

It's been a long time.

I haven't finished my work yet.

What?

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Did you put it inside?

Stop it.

Stop it.

What are you doing?

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Did you put it inside?

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

It's Koko again today.

I can't remember anything.

Ayako, can I talk to you?

Mr. Tanaka.

I got a recommendation from the university.

I passed.

Congratulations.

Really?

Thank you.

Your grades were good,

but your daily activities were good.

Thank you.

There is a place to enter this document, so don't forget it.

Okay.

Her name is Ayakawa Yume.

I just got a recommendation from the University of Hope.

I wonder what it was.

Stop it.

Mr. Tanaka.

Don't be so surprised.

Mr. Tanaka.

Shadow Man is...

A man in black.

He's wearing a coat.

Listen.

It's past school time.

Go home.

But I was attacked by him again.

Calm down, Ayako.

This is a school.

There is no such person.

But Mr. Tanaka.

It's past school time.

I don't know what you were doing in the gym.

Go home.

But Mr. Tanaka.

If you don't go home early,

you'll get into trouble.

I don't care about recommendations.

If you understand, go home early.

Okay.

I'm in pain.

I'm so scared.

I'm in pain.

Please help me.

No.

No.

Thank you for your viewing.