All language subtitles for RCT-426_aisubs.app

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Nice to meet you.

Nice to meet you.

Thank you for your e-mail.

You're welcome.

Thank you for your e-mail.

Thank you for your e-mail.

Did you write your name in the e-mail?

Yes, I did.

Did you write your name in the e-mail?

Yes, I did.

I didn't write my real name.

I see.

I'm Oer.

What do you do for a living?

I'm a pharmaceutical company.

A pharmaceutical company?

Yes, I'm a pharmaceutical company.

What do you do for a living?

I'm involved in pharmaceutical development.

Development?

Yes.

What?

Yes, I'm involved in the development of drugs.

You're involved in the development of drugs.

Yes.

What's your major?

I'm a pharmacist.

I've been doing research in the hospital for a long time.

I see.

I've been doing research in the hospital for a long time.

You're 28 years old, aren't you?

Yes.

So you've been doing research until you were 26 years old?

Yes.

Are you always working?

Yes.

I'm not like working at the gym.

I'm not like working at the gym.

I'm busy developing drugs.

I'm busy developing drugs.

I'm busy developing drugs.

I'm always working.

I don't have time to do anything.

I have a boyfriend.

I don't have a boyfriend.

I'm like two-year-old men.

I'm interested in sexual things.

I'm interested in sexual things.

I'm interested in sexual things.

Did you ever feel like you were sleeping in the middle of the night?

That's right.

Did you ever feel like you were sleeping in the middle of the night?

That's right.

I don't have many days off.

I usually sleep in the middle of the night when I relax at home.

At that time, I went to the site and found out that there was something like this.

I was a little excited at midnight.

That's how I got an e-mail.

That's right.

How did you feel about the shooting?

Actually, I can't get the courage to meet you.

It's a little difficult.

Are you still shooting now?

I'm still shooting now.

I'm shooting for the record of talking about this kind of story.

I was very interested in the size of the picture.

There are various things to shoot.

For example, today is a day off, right?

Today is a day off.

Do you usually take pictures of your company?

Today is a day off, right?

That's right.

How is it?

I'm really curious about that.

Including the fact that there are people like this.

I feel like I'm really listening to your story.

Is it okay if I ask you to take a picture of the work atmosphere?

I'm sorry to have come all the way here.

Actually, I don't have the courage to come.

I'm sorry.

I'm not going to show you my workplace.

Is it okay?

Today is a day off.

I don't think the security guard knows anything.

Are you okay?

Yes.

I'm sorry to have come all the way here.

I'm sorry to have come all the way here.

I'm sorry to have come all the way here.

Here?

That's right.

I always work here.

Please.

Thank you very much.

Excuse me.

Thank you very much.

Excuse me.

Thank you very much.

Are you okay?

Thank you very much.

Thank you very much.

If you don't mind, please take a picture of this.

Thank you very much.

It's a lot of work, isn't it?

That's right.

It's a lot of work, isn't it?

I usually work like this.

I'm going to weigh the drugs now.

I'm going to use a machine called an EC meter to measure the pH of the drug.

First of all, I'm going to take the shale from the drug that has been stored at room temperature.

Then I'm going to take it to the test tube with a fine rubber pipette.

Next, I'm going to take a different drug for this B tube.

I'm going to mix the drug I took in the test tube with this drug.

Next, I'm going to mix the drug I took in the test tube with this drug.

Next, I'm going to put the tip of this EC meter in the B tube.

This green liquid is called BTVO liquid.

It is a drug to measure the pH of the drug.

From now on, I'm going to see which of these drugs is acidic or alkaline.

It's changed to yellow like this, so this drug is acidic.

When combining drugs, harmful gases may come out of the human body.

When you have such a fear, use this glove box machine.

I think you can hear the sound of the ventilator.

Then I'm going to combine these liquid drugs and powdery drugs.

Thanks to this ventilation system, harmful gases are not released outside.

Thank you for coming today.

Thank you for coming today.

We will talk about Mr. Kato.

There are many things that we don't know.

How do you usually work?

The name of this room is the third research room.

There are many things that I always pack there.

First, when I come in the morning, I wear a handkerchief and gloves.

There is also a transparent sunglasses called protective glasses.

Then I put on a mask and come here.

There is also something that I put on the day before the reaction.

I analyze the contents.

I take the contents and put them on the analyzer.

There is also a separate analysis team.

I give it to them and take it to different work.

Is it a shawl?

Yes, it is a shawl and beaker.

Are you doing something in the lab?

Yes.

Are the weight and other things different?

Yes, the amount of morphine changes depending on the drug.

The table is also different.

Do you usually go to lunch?

I can't do it at all.

The lunch break starts at 12 o'clock.

I have to set up the equipment for the next sampling from 12 o'clock to 10 o'clock.

I have to do that.

I often eat convenience store rice balls and yogurt for a very short time.

There are many things that can be done quickly.

Do you also work in the afternoon?

Yes, I read the latest English literature in the afternoon.

I often spend time to improve the new experimental method and the experimental method.

Do you repeat the basic experiment and fail?

Yes.

I try to increase the amount of water in the newly published literature.

I try to use new drugs instead of these drugs.

I repeat the trial and error.

Do you actually do this kind of work?

Yes.

It depends on the day, but I have to see it until the end of the day.

It often takes until night or dawn.

In fact, the last week was like 3 days here.

It's not just a simple thing to do.

It was a little dangerous.

I can't wear flashy clothes.

I usually wear makeup, but it's dangerous if I don't wear makeup and accessories.

So I can't wear anything.

I may lose my feminine appearance.

I got used to it.

What do you do when you have a day off?

I don't do anything.

I clean the laundry at home.

I sleep a lot.

It's hard.

Sometimes I don't know what I'm living for.

You don't hate your job, do you?

I like my job.

Is it something you want to do?

Yes.

Excuse me.

Can I make a phone call?

Excuse me.

Hello.

May I talk to Mr. Bishop?

Yes.

I'm sorry to bother you, but may I have a question, please?

When I combine calcium and vitamin A on the protein type of Bishop,

how many minutes and seconds should I wait for?

Uh-huh.

Yes.

Thank you.

By the way, next week, do you have free time?

Why don't we go out for some time for dinner?

Yes.

Sure.

Okay.

Thank you.

Bye-bye.

Excuse me.

Are you okay?

You speak English, don't you?

Yes.

I see.

You speak English, too.

Yes.

Thank you for taking care of me when I was in college.

I'm really sorry, but I just remembered something.

Is it okay if I do some work?

Excuse me.

Yes.

What are you talking about?

You can say it roughly.

It's an experiment.

What is it?

It's an experiment with a protein called Bishop.

I forgot how to do the work.

Are you checking something?

Yes.

Excuse me.

Are you okay?

You look a little different.

I just remembered something.

I'm sorry.

I see.

Are you going to mix it?

Yes.

I'm going to see how she reacts.

By the way,

How did you feel when you woke up?

Well,

Until I sent an e-mail,

I was in a good mood.

But when I look at the camera like this,

I don't feel like saying anything.

I'm sorry.

But it's okay.

This is also an experiment.

This is also an experiment.

Is that so?

I'm going to do some work.

Yes.

Kato-san,

This is an experiment.

This is also an experiment.

How do you feel?

How do you feel when you appear?

I'm a little nervous.

What is that stick?

It's a square stick.

Did you actually take it?

That's right.

I forgot a little now.

Well,

Who wrote it?

What is it?

Well, this is ...

Is it AV?

No, no.

I didn't hear it.

This is a problem.

I don't do anything.

I don't actually do anything.

Have you ever seen it?

No.

I have, but ...

No, this is a little ...

I can't do it.

I have one thing to ask you.

It's a little dangerous.

It's okay if you don't talk much.

Are you okay?

The guy who was stirring earlier?

No.

What should I do with this?

It's AV.

How long has it been since you last saw someone?

Well ...

It's been about two or three years.

It's been two or three years?

Yes.

Who was the last person you saw?

The boyfriend I was dating at the time.

Was it this big?

I think it was a little smaller.

You don't have to do anything, but ...

Can you just watch it?

This is also like an observation.

Can't you just watch it?

I'd like to ask you to do that.

I'm always observing.

What's going on?

Analyze it.

Please observe.

It's close.

You don't have it on you anymore, do you?

Yes.

You were interested in AV in the e-mail this time.

I don't think you've ever seen this much.

What do you think?

Are you honestly interested in this?

Yes.

Are you?

Yes.

This is a video.

Can you watch it properly?

Yes.

What's going on?

Please tell me what's going on.

It's moving.

This one is a little wet.

Can you watch it closer?

You're not not interested, are you?

I'm interested.

Can you actually touch it?

I can't touch it.

You have gloves on.

Can you touch it?

Yes.

How did you feel when you touched it?

It's hard.

How did you feel when you touched it?

It's coming out of the socket.

I can only do this much.

If you're interested,

you can continue.

I'll continue.

How did you feel when you touched it?

That's right.

Are you okay?

Yes.

It's hard.

Can you touch it?

Yes.

It's hard.

Can I lick it?

Yes.

The camera is coming closer.

Don't worry too much.

You're being very mean.

You were very disappointed.

Can you do it while looking at the camera?

Can you do it while looking at the camera?

How is it?

How do you feel?

How do you feel?

How do you feel?

I'm excited.

This is enough.

This is enough.

This is enough.

Are you okay?

You were very disappointed.

How do you feel?

How do you feel?

How do you feel?

How do you feel?

I'm very excited.

I don't know why.

You were wet.

I think so.

I'm going to wash my face.

Please come in.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

Yes.

How was it?

I forgot about myself.

I'm embarrassed.

It was a good call.

I'm going to shoot after this.

I'm okay.

Are you okay?

Yes.

Are you okay?

Yes.

How was it?

It's difficult.

Can you do sex?

I can't.

It's difficult to get naked.

Did you want to have sex?

Yes.

I couldn't see around me.

I couldn't get naked.

Is that so?

Yes.

Is it impossible?

It's a little difficult.

I understand.

I'm sorry.

Let's continue.

Are you okay with that?

Yes.

Let's continue.

I understand.

Let's continue.

Yes.

What are you doing now?

I'm going to measure the frequency of medicine.

It's a liquid.

Yes.

Is it dangerous?

It's called chicrohexanol.

It's not that dangerous.

I don't think it's safe here.

What is it?

It's okay.

Let's continue.

What is it?

Are you okay?

It's a little dangerous.

It's called chicrohexanol.

How do you feel now?

I haven't reacted yet.

That means it's neutral.

Yes.

What should I do?

Let's continue.

It's impossible.

I don't know what else you're going to check.

I don't know.

I'm a little...

I thought it would be different if I touched it.

This is bad.

Please tell me if you feel anything.

It's fine.

Please tell me.

How do you feel now?

I can't.

How do you feel?

I agree.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

If you don't feel anything, please check it.

What does this mean?

Don't worry about it.

Are you okay?

Yes.

You're sleeping, aren't you?

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Are you surprised to be touched?

Yes.

It's been two or three years.

It's been two and a half years.

Yes.

Yes.

Yes.

How do you feel?

It's been a while since you were born.

I feel good.

I'm worried about you.

I want you to feel good.

Please show me your boobs.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Do you feel it?

Yes.

It's going to be bad.

Yes.

Yes.

Yes.

Are you okay at work?

Yes.

What are you doing now?

I'm walking.

I'm walking.

Yes.

Yes.

Yes.

Are you shaking?

Yes.

It's amazing to shake your boobs.

Yes.

Yes.

Would you like to try it?

With boobs.

With boobs.

Are you okay?

Yes.

Yes.

Yes.

It seems that the bottom is not mixed.

Yes.

It's not good if you don't shake it more.

Yes.

What are you doing now?

Please explain.

Please look at the camera.

Please look at the camera.

I'm measuring the payout value of the medicine.

The color has changed.

What?

The color has changed.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Please look at the camera.

Yes.

Are you shaking your boobs?

Yes.

Yes.

What are you doing?

Please look at the camera.

I can't.

I can't.

Please look at the camera.

Yes.

I'm being touched.

Please explain.

Please explain.

Yes.

I'm being touched.

When did you touch the bottom?

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Please explain.

How did you touch it?

I'm being touched.

I'm being touched.

Yes.

Yes.

You can touch it more.

Yes.

Yes.

Please look at the camera.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Please explain.

I'm being touched.

I'm being touched.

Please touch it more.

Yes.

Yes.

Yes.

Please look at the camera.

I'm being touched.

Yes.

Yes.

Please explain.

I'm being touched.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Are you okay?

I can't feel it.

I can't feel it.

I'm trying to measure it.

Yes.

Yes.

I think it's better.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Koto-san, are you okay?

Koto-san, I think the camera is broken.

Koto-san, are you okay?

Please go home.

What are you touching?

Please tell me.

Koto-san, are you okay?

Are you okay?

What is it?

It's cold.

I feel strange.

Please tell me.

I feel strange.

Please tell me.

We have a test.

Let's do it again.

What are you talking about?

Stop it.

Please tell me how you feel.

I'm embarrassed.

How do you feel?

I don't know.

You feel strange.

Please continue the test.

There's still a lot of tape left.

You did it, didn't you?

If you were going to do it, you should have removed the tape.

Are you okay?

Koto-san, you really like it, don't you?

Please tell me.

I like it.

What is it?

I like it.

This is Koto-san's workplace.

Are you okay?

Yes.

You don't have to do it.

Koto-san, do you want to do it like you did in the test?

Yes.

How is it?

Yes.

Which one is harder?

This one is harder.

You made it harder, didn't you?

Which one is harder?

I like this one.

You're a naughty scientist.

Yes.

I'm worried about you.

What's wrong with you?

Is there something wrong with you?

I want to do it.

What is it?

I want to do it.

What kind of behavior is that?

Sexy.

Isn't it sexy?

Koto-san, do you want to have sex?

It's in front of the camera, but it's okay, isn't it?

It's Koto-san's workplace, but it's okay, isn't it?

Is it okay?

Did you say that?

Please continue your work.

You have to concentrate on your work.

You have to concentrate on your work.

Why did you do that?

Why did you do that?

What are you doing?

I'm having sex.

I'm having sex.

Is your voice okay?

Your voice is very loud.

Please continue your work.

Please continue your work.

Please continue your work.

Please continue your work.

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Cries

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.