Original subtitles

When did I realize that I wasn't the main character in this world?

I've been living the life of a side character for a long time.

I was bullied when I was a student.

I failed my university entrance exam.

I'm a restaurant candidate in the company.

She always rides this car at this time.

It is the only pleasure to look at her while she is on the road.

Her face is well-prepared.

Even from the top of her clothes, she has a strong tone.

She has a good shape.

She is the main character in this world.

Hello?

Can you talk to me on the phone?

I told you yesterday.

Please prepare the materials for the meeting.

Yes, please.

She seems to be strong, but that's good.

I want to get used to this kind of woman, but it's impossible for a side character like me.

I want to touch that woman, but if I do that, I'm sure to be a restaurant.

I was looking for a side character on the Internet.

A side character?

She seems to be strong, but is she embarrassed?

If I help her ...

It's a side character.

What is this?

I don't know.

I don't know.

It's not me.

It's not me.

It's not me.

It's not me.

It's not me.

Wait a minute.

Are you okay?

Thank you.

I was scared.

Can I have your name and phone number?

No need.

It's natural.

Thank you.

Can I be the main character?

It smells good.

I can't stand it.

I'm getting excited.

This is a side character.

What is it?

I didn't do it.

I didn't do it.

This is a side character.

Do you think you can escape in this situation?

Please take a picture.

I didn't do it.

Stop it.

Stop it.

It's not me.

It's not me.

It's not me.

How can I live with my family?

I see.

I have nothing to lose.

I'm the strongest person.

What should I do?

I'm the main character of this world.

The office in Ginza, Tokyo.

Kaoru Yasui is in charge of PR.

She is going to work hard today.

My job is to make people like my company.

That's why I'm working hard every day.

Kaoru Yasui.

She's working for a good company.

She's in charge of PR.

She's on TV.

She's a famous person.

She took a video of me.

I was fired.

I've been chasing you since then.

You're working for a good company.

You're on TV.

You're a famous person.

Stop it.

I'm taking a video of you.

What's your purpose?

Money?

Stop it.

Your voice is loud.

If you hide that video, you'll be fired.

Do you think I'm going to live like this?

You don't understand.

I don't have anything to lose.

I was fired by you.

You're the one who's in trouble.

You can't do that.

That's right.

Stop it.

I'll be back soon.

You're the worst.

I told you to get out of my way.

You're so big.

I wanted you to pay me back.

I wanted you to pay me back in this situation.

Stop it.

I don't feel good.

Money?

You have a good eye.

Show me more.

Stop it.

Don't bite me.

Look at me.

Open your eyes.

I didn't bite you.

I don't feel good.

Let me tell you something.

Stop it.

Touch me.

I don't feel good.

I feel good.

Don't let go of my hand.

Hold me tight.

I told you not to let go of my hand.

I don't want you to get fired.

Touch me.

You did a good job.

You did a great job.

Thank you very much.

You have a good butt.

Be quiet.

Be quiet.

Be quiet.

What's so fun about it?

What?

Show me.

Show me.

Don't hide it.

Can I show you what I'm wearing now?

Yes, yes, yes.

I'll put it on in front of you.

If you listen to me, I'll delete that video as well.

You're making too much noise.

Stop it.

Shut up.

Sit down.

It's a good chance.

It's so close.

Come on.

Sit down.

You don't like it that much?

No, I don't.

Look.

The tip is going to fall off.

Your cheeks are going to get sticky.

Is that okay?

You're making too much noise.

Let me see.

What does it taste like?

It's going to fall off.

It's sticky, isn't it?

It's all coming out.

It's all coming out.

It's all coming out.

It's all coming out.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Let me see your hands and feet.

Push it out.

It's rubbing hard.

It's a tight fit.

It's going to break.

It's not going to break easily.

Let me see your hands.

Push it out.

Please watch over her.

Please watch over her.

Look this way.

Look this way.

You look different.

That's nice.

If you say so, they should be separated.

You know what I mean, don't you?

If you listen to those words,

you'll be okay again.

It's okay.

It won't change even once or twice.

Don't cry.

Even if you're in the middle of cleaning,

if you hear it,

you'll come in, right?

Can I show you this?

Can I show you this?

Can I show you this?

Can I show you this?

It feels so good.

It's going to come out again.

It's good, isn't it?

Look at me more.

See?

It's getting bigger.

Damn it.

Okay.

No, no, no.

Don't cry.

It's amazing.

I guess everyone wants to see this.

I'm going to laugh for the rest of my life.

It's okay.

I'm going to laugh for the rest of my life.

It's amazing.

I'll never forgive you.

What if you don't forgive me?

I'm here to take a picture of your embarrassing appearance.

The criminal.

You're being punished by the criminal.

Which one is it?

It's coming out again.

Look at the camera.

Let's meet on the train next time.

As usual.

If you don't,

you'll be exposed.

It's good.

If you don't,

you'll be exposed to the camera.

If you act weird,

you'll be exposed to the camera.

If you don't,

you'll be exposed to the camera.

It's getting hot.

It's hot.

Have you ever used something like this?

If you make a sound, you'll be exposed.

You can make it stronger.

It's more fun.

You'll be exposed to the camera.

You'll be excited.

It's amazing.

You're really excited.

Do you want more?

I'll give you a hard time.

That's right.

What you need to advertise is

the ability to manage the crisis.

The spread of information on social media

spreads instantly,

so if you don't respond quickly and accurately,

the value of your company will drop significantly.

As the face of the company,

I have a lot of responsibility,

but I have something to do.

You're an arrogant,

noble,

and beautiful woman.

You're like my name.

You're not a fake.

I'm the main character.

Your body is getting hot.

Huh?

It's here.

I wonder if I'll wake up.

On the board,

today,

at this time,

I wrote that a pervert woman

who I want you to look at will come.

She might come to see you.

It's a little different.

Please don't look at me.

You said that.

Amazing.

I always look at you,

but you're amazing.

That hat.

It's from that time.

Huh?

Oh.

It's from that time.

Wow.

I was mistaken.

It was hell.

Well,

in the old days,

I let it flow in the water,

and

let me participate.

You have a good expression.

This perverted woman.

You can feel it.

Are you addicted to this kind of thing?

No.

She's a good person.

Please look at her.

I wonder if you're happy.

Please look at the perverted woman.

You can feel it, right?

You can feel it, right?

It's okay.

Be honest.

This perverted woman.

Can you feel it?

Everyone is hiding here.

Your lower body is stiff.

You're a good girl in this train.

I'm going to call you.

I'm going to call you.

I wonder where you put your food.

It was a secret.

What's going on here?

I'm going to cry.

Please look at me.

I'm going to film you.

Stop it.

It's okay.

It's okay.

From here.

From here.

Don't film me.

It's a new video.

Please look at me.

No.

No.

Please look at me.

Please look at the perverted woman.

I'm going to call you.

I'm going to call you.

I'm going to call you.

I'm going to call you.

I'm going to call you.

Are you excited?

Move your hand.

I'm sorry.

Please look at me.

Don't move.

You're teasing her.

She wheeled over.

Can't you see clearly?

Please look at me.

I'm sorry.

Bring your leg to me.

Please look at me.

Don't cry.

You're going to hear the sound of your mouth.

Why are you holding it in?

Don't cry.

I'm going to put it on you.

I'm going to put it on you.

You look delicious.

I'm going to put it on you.

I'm going to put it on you.

I'm going to put it on you.

I'm going to put it on you.

I'm going to put it on you.

Look at the camera.

Look at the camera.

I'm going to put it on you.

You look like you're going to fall in love.

I'm going to put it on you.

It's easier to fall asleep.

I'm going to put it on you.

I'm going to put it on you.

You really look beautiful.

Is it good?

Look at this.

Say something to your fans all over the country.

Say it while eating.

Say, I love you.

I love you so much.

I want to see you smile.

Why are you so upset?

Are you happy?

I'm sorry I can't see you.

You're a good girl.

You're a good girl.

You have a good heart.

I'm sorry I can't see you.

Open your eyes.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

Get up.

Go to the doctor.

Go to all over the country.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

Please put the medicine in.

I'm telling you, don't do it.

Please put the medicine in.

You slept well.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

Please put the medicine in.

What's wrong?

Are you talking to the glass?

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

It's amazing.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

It's amazing.

It's a round shape.

It's a round shape.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

I'm telling you, don't do it.

It feels good.

It feels good.

I'm telling you, don't do it.

I'm sorry.

This is a mental hospital, isn't it?

Look.

You have a beautiful face.

I'll give you that face.

I want you to be full of spirit.

Rub, rub.

Rub, rub.

Next, I'll give you more and more water.