Original subtitles

Oh, it's been a long time.

It's been a long time. Sorry, did you wait for me?

No, it's okay.

Really? Thank you for coming early today.

I wanted to see you.

I wanted to see you.

What about work today?

I had a job today.

Oh, really?

I took a break.

Really?

Yeah.

For me?

Yeah.

Really? I'm so happy.

Yeah.

I'm glad.

Yeah, it's okay.

I left a little early.

Yeah.

Are you shooting already?

What?

Isn't it early today?

I wanted to shoot a little earlier today.

You're shooting already?

Yeah.

Who?

No, it's okay.

It's okay?

Yeah.

Well then, shall we go to the hotel?

Hotel?

Yeah.

I didn't take a break at the hotel.

Oh.

I want to go for dinner.

Dinner?

Yeah.

Let's go.

I want to go for dinner with my boyfriend.

Hotel?

Then after that?

Yeah, really.

After that?

Yeah.

Then let's go once.

Let's go once.

I'm hungry.

Really?

What should we eat?

What?

Today's work is the worst.

Then let's eat a lot of delicious food.

Yeah, let's talk.

Let's talk.

Let's go to the hotel.

Yeah.

The hotel is definitely good.

That's right.

What should we do?

What should we do?

It looks delicious.

I don't know.

It's okay.

It's been a long time since we ate pasta.

Oh, that's right.

That's right.

That's right.

It was tomato, salt, and cream.

What should we do?

What should we do?

There are tomatoes.

There are many kinds of tomatoes.

That's right.

But it's a little spicy.

There are spicy ones, too.

That's right.

What should we eat?

There were a lot of things, right?

Oh, that's right.

It's hot in the morning.

It's hot, so it's better to forget about it.

It's hot, so you can forget about stress.

Oh, that's right.

I'm sweating.

You're sweating.

I'm embarrassed.

It's good to wipe your sweat.

That's right.

It's good to wipe your sweat.

Have you decided?

What should we do?

Is it a tomato?

That's right.

I think it's a mushroom.

Oh, I thought it was a mushroom.

Let's do that.

Let's do that.

Let's do that.

It looks delicious.

It looks delicious?

Let's eat.

Let's eat.

It looks delicious.

Let's eat.

Let's eat.

Let's eat.

Let's eat.

What happened?

Recently, a new tomato came in.

I think the distance has changed a little.

What do you mean by the distance?

They bring us food.

Really?

Just the two of you?

That's right.

I was wondering what it meant.

I think it's being targeted.

I don't know.

I think it's being targeted.

I think it's being targeted.

You don't want to do it?

I promised to do it next time.

By the way, what kind of dinner?

I promised to do it next time.

I'm not sure exactly.

You said you wouldn't do it when you refused.

We meet face to face every day.

That's right.

I asked him how he was doing today.

He said he wasn't in a good mood.

It's like this time.

He ran away today.

I see.

He said he wouldn't eat lunch with me today.

It's like VV.

That's right.

It's rare.

You prioritized me.

Today?

That's right.

That's right.

I'm happy.

That's right.

You shouldn't say that.

Really?

You said that.

You shouldn't say that.

You should play with me.

I think so.

I can't say no.

You don't have such a person, do you?

What?

Nothing.

I think you're a good person.

We used to work together.

I see.

We used to work at the same place.

That's right.

It's embarrassing.

That's right.

Let's play a lot.

Let's play together.

That's right.

This miso is delicious.

It's delicious.

Hikari.

What?

Don't kiss me.

You're fast.

It's been a long time.

Yes.

It's been a long time.

It's been a long time.

It's been a long time.

I wanted to kiss you.

Kiss me.

Are you laughing?

I'm laughing.

Are you laughing?

Wait.

Open your mouth.

Open your mouth.

Open your mouth.

Open your mouth.

Don't move.

Open your mouth.

Open your mouth.

Open your mouth.

Open your mouth.

Are you done?

I'm done.

Shall we go home?

Let's go home.

It's only me.

I can still do it.

Really?

Come closer.

Let's talk.

You were strong.

You're fast.

I've been eating a lot.

I've been eating a lot.

It's boring.

I can still do it.

You said that many times.

I didn't do it for three days today.

Really?

You didn't do it?

I didn't do it.

I thought I wanted to do it.

I thought I wanted to do it.

I thought I wanted to do it.

Really?

I want to do a lot today.

I want to do a lot today.

Didn't you do it?

I didn't do it.

Really?

I didn't do it.

Really?

I didn't do it.

Why?

Since we met.

What?

What are you talking about?

I don't like it.

You don't like it.

It's boring even if you do it alone.

I see.

You're like a man.

You're like a man.

It's boring.

That's right.

I'm going to go alone.

I'm sorry.

From the restaurant.

What?

I couldn't help it.

The food was delicious.

It was delicious.

It was delicious.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Do you like Oppa?

No way.

No way.

I'm hitting you.

He's blowing it away.

Really?

You like it, don't you?

Yes.

Why?

He touches you.

Like this?

Yeah.

I think I can do it.

You did it a while ago.

A while ago?

Yeah.

Ah.

I don't want to do it.

Really?

Yeah.

Why?

I don't want to.

You're doing it because you want to, aren't you?

Oh, I see.

You want to do it, right?

Yeah.

I'm sorry.

Haha.

Ah.

Haha.

That's right.

It's standing.

It feels good.

No, it's not.

It's a little...

Ah.

I'll just scratch it a little.

Haha

I'm just standing.

Was it okay?

Yes.

I'm going to

I love you.

I love you.

Are you feeling good?

Yes.

Are you feeling good?

Yes.

Are you feeling good?

Yes.

You are a big fat cat.

I love you.

Please put your feet on the floor.

Please put your feet on the floor.

Please put your feet on the floor.

I love you.

You are sleeping too much.

You are sleeping too much.

I'm not lying.

You are sleeping too much.

I want to do that.

I want to do that.

Why?

Make yourself comfortable.

Why?

Show me your face.

What?

Do you like it?

I like it.

Don't say it yet.

When you feel good.

I can't wait.

Isn't it dangerous?

Alice.

You like it, don't you?

Really?

You ate it, didn't you?

Your hands are wet.

Did you bring this?

Did you bring it?

Let's dry it later.

I'm going to take it off.

You're going to take it off, aren't you?

Look, Riko-chan.

You're getting wet.

It's wet.

It's wet, isn't it?

It's wet, isn't it?

It's wet, isn't it?

It's wet, isn't it?

It's wet, isn't it?

It's cold.

It's cold, isn't it?

You like it, don't you?

You always say that.

You like it, don't you?

No.

It's hot.

It's hot?

Look.

It's fun.

You like it, don't you?

Yes.

You like it, don't you?

I like it.

You're moving a lot.

You're moving a lot.

You like it, don't you?

I like it.

It's cold.

It's cold.

You like it, don't you?

It's cold.

You like it, don't you?

You like it, don't you?

You like it, don't you?

What's next?

What's next?

That again?

That again.

What?

I don't think you've used it before.

Really?

Really?

You've used it before?

No.

I'm sorry.

What?

I'm sorry.

I want you to be strong.

No.

What are you doing?

What are you doing?

You're beautiful.

You like it, don't you?

No.

No.

No.

It hurts more.

It hurts more.

No.

It hurts more.

It hurts more.

It's better to stand up.

It's better to stand up.

This is how I feel.