Original subtitles

Made by: aisubs.app

Yoko-san, it hurts.

What's wrong with you?

Did you get sick again?

I see.

My wife Mio and I got married 5 years ago.

My wife Mio was very kind and serious.

Mio.

It's my pleasure to read books while looking at my wife's favorite places on the weekend.

But something is missing these days.

It looks like someone has stopped.

It looks like the teachers are here.

That's right.

Are you really going to bring the key to art?

Yeah.

Is this the third floor?

Yes, it's the third floor.

It's here.

I'm sorry I'm late.

My name is Abe, and I'm in charge of the factory.

I'm Ichiro. Nice to meet you.

Are you in charge of the recovery of A1 and B2?

Yes, I am.

We are in charge of the recovery for the first time.

Nice to meet you.

I'll show you around.

Mio.

Yes.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

I'll show you around.

Yes.

This way, please.

Thank you.

It's here.

Yes.

Please wait.

Please wait.

Yes.

This way, please.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

It's hard to get out of the second floor.

But it's amazing to be in charge of the first floor even though you're young.

No, I just inherited the house from my parents.

But I'm in charge of maintenance and tax.

Thank you.

Then can I ask you for this?

I understand.

Hey, Kohei Saji.

Take care of the luggage.

Yes.

There's another room, right?

Yes.

It's on the left side, right?

Yes.

Thank you.

Then I'll show you another room.

Thank you.

This way, please.

Yes.

Excuse me.

It smells, right?

It smells.

I just came back from Kisarazu overnight.

I see.

This way, please.

Is there an emergency room?

Yes.

But it's dangerous.

I see.

Excuse me.

No problem.

Thank you.

Then I'll call you.

Yes.

It's hard to get out of Kisarazu overnight.

Yes.

It's hard.

But the car is in a bad condition.

It's only 40 kilometers from here.

Really?

Yes.

Thank you.

Welcome back.

Thank you.

Do you want some coffee?

It's okay.

But it smells really bad.

Why?

Kisarazu was overnight.

They came here directly.

I see.

It's hard.

Yes.

It's something we've never experienced.

It can't be helped if it's overnight.

Yes.

I hope it doesn't fall down.

I think it'll be okay.

Yes.

I see.

You should bring some nutritional supplements and coffee later.

Yes.

I see.

Yes.

I'll do that.

You're doing your best.

Yes.

Excuse me.

The world we live in is different from those men.

I think they won't be able to hold a beautiful woman like their wives even if they die.

But if they hold their wives, how will they react?

It looks like Koji's people are already here.

They dropped something.

Yes.

I hope they break up soon.

I think it'll take a long time.

Since Koji's people are here, I think we should clean up first.

Yes.

I'll clean up first.

Okay.

What's wrong?

Nothing.

Goodbye.

Yes.

Goodbye.

I'll leave it here.

Is it okay here?

Yes.

It's okay.

Hello.

Mr. Okami.

Hello.

Is something wrong?

Oh, it's morning.

I'm sorry.

I didn't mean to peep into the coin by accident.

I'm sorry.

Excuse me.

Yes.

Can you make it so that people can't see what's in the car?

Did you see anything strange?

Yes.

Hey, Sanji, come here.

Yes.

I told you to clean the car properly.

Why did you die?

I'm sorry.

If you see something like that, you'll get in trouble.

There are people who don't like to see it.

You should clean it properly.

Okay?

Yes.

You're strange.

You're like a monkey.

Listen.

Do your job properly.

Yes.

Clean it up.

Yes.

There are other residents.

You can hide it where you can't see it.

I'm sorry.

You can only do this job.

It's okay now.

I'm sorry.

Yes.

Then you can take it back.

Yes.

I'm sorry.

But...

Yes.

Can you go to places like that?

Yes.

It's hard to say, but...

There was a magazine called Fuzoke.

I'm embarrassed.

We're from the countryside of Akita.

My wife and children are left behind.

Even if my wife is here,

I'm still a man, so I have to find something to put out.

I'm sorry.

That's right.

If you don't mind, please drink beer after work.

I'm sorry.

I didn't notice.

Thank you.

Yes.

I'll be careful.

Yes.

Thank you for your hard work.

Thank you.

Hey.

Be careful.

Hey.

Hey, you.

My wife says I have a bad disease.

It's...

sleepwalking.

I have a bad disease again.

Welcome home.

You're late.

I'm sorry.

I was talking about the hospital downstairs.

Why?

What's wrong?

Why are you so down?

Miho.

Could it be?

Yes.

No, I...

Please.

Please for the rest of your life.

But...

I don't want to.

Please.

I want to see you hug someone else.

What?

You don't love me?

I love you.

But it's different from that.

Please.

I want to see you.

I'm not excited if you don't.

Please.

But I won't say that if I love you.

No.

It's not like that.

Please understand.

Just once.

What?

Please, Miho.

Please.

No.

Please.

What?

Miho.

I'm...

possessed by a monster called Netral.

So...

Just once.

Please.

Miho.

Please.

No.

I don't want to.

Please.

Miho.

No.

I can't.

Please.

Please.

Miho.

Just once.

You really don't want to?

You were convinced yesterday.

This is the last time.

I know.

It's a promise.

I'll be back soon.

Good morning.

Please.

Her.

Yes.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Please.

Please.

Please.

I don't care.

Please.

What?

Were you watching?

I was watching you on your laptop.

It's not like that.

No.

No.

I'm sweating.

You're sweating like this?

Hey, I'm late for work.

I'm asking you why you're sweating.

I'm sweating.

There's no way you're sweating.

Right?

If you did that, who would have done it?

You saw it and got excited.

No, I'm sweating.

You saw it and got excited.

No.

Stop it.

No, I saw it.

No, I'm not.

I'm sweating.

Don't lie.

There's no way you're sweating.

Stop it.

You've been in Japan for two days.

I can't stand it.

No?

I can't stand it.

Wait.

I'm going to be late for work.

No, don't.

I can't stand it.

If I were to be hugged by those imperial men...

Welcome home.

Welcome home.

Welcome home.

I'd like to have a drink with you.

I'm sorry I'm late for work.

Please sit down.

Excuse me.

Please sit down.

I'm sorry.

I'm sorry.

I've prepared a lot of alcohol. Please drink a lot.

I don't drink too much.

I see.

I'm sorry I'm late for work.

Thank you.

I'm sorry I'm late for work.

I'm sorry I'm late for work.

Why?

Why did you call those people?

I...

I saw that figure.

Look.

I want to see you hugged by those imperial men.

Why?

Because I...

I love you.

I've always wanted to see you hugged by those imperial men.

Mio...

Ever since I was infected with the disease called Netras...

I tried to make my wife hug someone else many times.

Every time, my wife rejected me.

I managed to convince her to post a nude photo of Mio's face...

on a post-editing site.

However...

The fact that she hugged someone other than me...

made her reject me.

Thank you.

I brought the wine here.

I'm sorry.

I'll go get it.

I'm sorry.

Are you sure you don't mind?

I thought you were a rice actor.

Please stay.

But you're still drinking.

I'm a factory worker.

Please let me do this.

I don't want to drink with you.

No, no.

Let me see.

If you're really a rice actor...

we'll go home.

Don't worry about it.

Are you sure you don't mind?

I'm sorry.

I'm sorry.

This is your first time drinking, right?

It smells good.

I'm going to make some snacks.

Please eat this.

Thank you.

Please.

Thank you.

Are you sure you don't mind?

I'm fine.

Let's toast.

Thank you.

Thank you.

If you like this, please buy it.

Thank you. It looks good.

You like meat, don't you?

You're always drinking.

Are you sure you don't mind?

Yes.

It's like a drama.

That's right.

I'm the only one in college.

I'm the only one in college.

You're Madonna.

I'm jealous.

You've been drinking for a long time.

It's different from you.

That's right.

It's different.

That's not true.

Do you still have alcohol?

I drank a lot.

You drank a lot.

You drank a lot.

I'm sorry.

Do you still need alcohol?

I'm sorry.

Don't worry about it.

Really?

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you sure you don't need alcohol?

No.

I'm fine.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're drinking again.

Do you still need alcohol?

Don't worry about it.

It's different from you.

Do you still need alcohol?

I'm sorry.

Thank you.

Do you still need alcohol?

No.

You can't win.

I'm happy.

It's different from success.

It's different from success.

I can't win.

You're getting better.

You're getting better.

You're getting better.

I think positive is important.

I think positive is important.

50, 60, 70, 80.

You're not old enough.

You're not old enough.

I'm young, so I'm not old enough.

It's not like that.

What are you talking about?

It's not like that.

It's not like that.

Excuse me.

Is it okay if I drink it all at once?

Is it okay if I drink it all at once?

I like it, so it's okay.

That's cool.

Thank you.

It's amazing.

It's pretty drinkable.

Excuse me.

It's okay.

Thank you.

It's drinkable.

It's hot.

It's strong.

It's strong.

It's strange.

If you like this, please eat it.

Thank you.

It's delicious.

Don't eat too much.

It's delicious.

Are you eating?

Thank you.

Are you okay?

Don't overdo it.

Is it okay if I drink it all at once?

It's okay.

It's strong.

It's strong.

It's strong.

It's a little messy.

It's a little messy.

It's a little messy.

I hate it.

I won't stop.

I'm going to stop.

I'm going to stop.

I'm going to stop.

I'm going back.

You don't drink at all.

You're right.

I'll shut up.

I'll let you rest.

I'll let you rest.

I'll let you rest.

Don't worry.

Let's drink a little more.

Don't worry.

Don't worry.

Don't worry.

Let's rest.

I don't have a certificate.

I don't have a certificate.

I don't know if I lost it.

I didn't know.

Are you serious?

Excuse me.

Excuse me.

Are you sure you're okay?

Of course I'm fine.

Take it easy.

What's wrong?

I'm sorry.

I'm going crazy.

Please forgive me.

I'm sorry.

I still have a long way to go.

Don't say that.

I'm sorry.

I'm sorry.

Sir.

You're going to catch a cold, aren't you?

Why?

Well...

Well...

Well...

I'm sorry.

It's not the first time I've seen you there.

Sir.

What do you want to do?

Can you...

Hold my wife?

What?

No...

What?

In front of me...

Please hold my wife.

My wife...

I've already agreed to it.

What?

Even if you say so...

You can't...

Hold a woman...

With a bribe, can you?

My wife...

I think she's attractive.

What do you want to do?

In front of me...

In front of me...

My wife...

Like a Dutch wife...

Please hold her.

One, two...

Please make it an excuse.

And...

Please...

Humiliate me.

Please give me a defeat.

Really?

Are you sure?

Saji!

What are you talking about?

My husband said it's okay.

Is he serious?

Mr. Mabe.

Are you sure?

Please.

It's hard to find such a beautiful woman.

This is what humiliation is.

I can't do it.

Please.

I can't do it.

Please.

Please.

I'm hungry.

You're so beautiful.

Saji.

I'm hungry.

I'm hungry.

Let me go.

Are you crying?

Come here.

No.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

My husband.

Humiliate me.

I can make a good voice.

I'm sorry.

I'm sorry.

Is this okay?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Saji.

I'm sorry.

Can I do it?

Please.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please.

I'm sorry.

Please.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll do it again.

I'll do it again.

You're out of breath.

Hey, Sun.

Be careful.

I was very worried about my brother.

I was very worried about my brother.

I was very worried about my brother.

I was very worried about my brother.

The

sister

can easily

do something

to help the

cat.

Oh,

uh,

uh,

uh,

uh,

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

Can I rest my wife?

I'm sorry.

Please go home.

I'm sorry.

It's alright.

I can feel it.

Please don't do it.

Please forgive me.

Please forgive me.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's because you can feel it.

You can feel it so much.

You can feel it so much that you can't even think about it.

That's right.

Thank you.

Thank you.

I don't want to face those people I don't see with my eyes.

My wife ate as if nothing had happened yesterday.

What are you thinking about?

I'm not going to do that anymore.

My desire didn't end here.

Hello.

How was yesterday?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I know.

I won't tell anyone about yesterday.

Are you going to talk to me again?

When you want to cry, please use my wife.

I want to taste yesterday's excitement again.

Please.

Are you serious?

Yes.

Please.

But master,

are you convinced of your wife?

I'm convinced.

So please.

Please use my wife like a dutch wife.

And please make me excited again.

Please.

Please.

If you insist.

Are you serious?

This is my key.

Are you serious?

Yes.

Use this key.

Enter my house whenever you want.

Give me as much as you want.

We'll really do it.

Is that okay?

Yes.

Yes.

Please.

What?

Master told me to use my wife whenever I want.

So I did.

You can use her, right?

No.

I...

I told you to use her.

Please stop.

Please stop.

It's hot.

Please let me go.

Please let me go.

Please don't make me angry.

I'm looking for my wife.

Please stop.

I can't stand it.

It's dirty.

It's been a while.

Please stop.

Please stop.

No.

Please stop.

Please stop.

Please stop.

I'm sorry.

Please stop.

It's hot.

It's hot.

I can't stand it.

I'm sorry.

It's okay.

Don't cry, auntie.

Don't cry.

It's a nice school.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

No!

Please don't cry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please don't cry!

I'm sorry.

I was so scared.

I'm gonna call my wife.

What?

I'm gonna call my wife.

I'm gonna call my wife.

Are you okay?

Have you eaten?

I'm okay.

I'm gonna call my wife.

It's good.

Open your mouth.

It's good.

You should eat it.

It's good.

You've grown a lot.

It's like a mango.

It's not like that.

It's not like that, is it?

It's not like that, is it?

It's like a dachshund.

It's not like that.

Are you feeling better?

It's not like that.

You should eat it.

You should eat it as a toy.

It's not like that.

It's not like that.

It's not like that.

It's not like that, is it?

It's not like that, is it?

It's not like that, is it?

It's not like that, is it?

Why?

Thank you.

Where is the company?

It smells so bad.

What did you do, Mio?

You put it on your face, didn't you?

You put it on your face, didn't you?

That's right, Mio.

Why are you doing this?

Did you see it?

Thank you, Mio.

I don't know.

The men who came out of the house once became bolder and bolder.

Don't look at me like that.

How many times did they come to my house while I was working?

How many times did they come, Mio?

Tell me.

Mio, you came, didn't you?

They came, didn't they?

After that, too.

Three times.

They...

You made them do that, didn't you?

Sakai...

Why?

Why did you do that?

I left the keys to them.

You're weird.

You felt it, didn't you?

I didn't feel it.

You're lying.

No.

My husband asked me to leave the house.

You're lying, aren't you?

You're lying, aren't you?

Tell me you're lying.

I can't do that in front of you.

I can't do that in front of you.

I can't do that in front of you.

Please do it again.

Please do it again.

Please do it in front of me.

What is it?

I'm looking for it.

Please do it.

Please do it.

It's getting hot.

Mio...

Mio...

What's wrong?

Mio...

Be careful.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What's going on?

I'm going to kill you!

Akari...

I'm going to kill you...

I'm going to kill you...

Mio...

Don't say anything.

Listen to me.

Do you hate me now?

You're the one who hates me now, aren't you?

Of course not.

I didn't want you to see me like that.

No, no, no, stop it.

Stop it.

You can feel it, can't you?

No, I can't.

No, I can't.

You can feel it, can't you?

No, I can't.

Mio...

Mio...

Don't cry.

It's okay, it's okay.

Mio...

Don't cry.

Mio...

Mio...

I'm going to kill you.

I'm going to kill you.

Stop it.

Mio...

Please.

Go on.

Mio...

Mio...

Don't cry.

What are you doing?

What are you doing?

Come on.

I'm going to make you see me.

Don't cry.

Don't come.

No.

Don't cry.

I'm going to kill you.

Ah!

Ah!

It's strange!

No!

It feels good, doesn't it?

It feels good.

It feels good.

More than anything.

More than anything.

It feels good.

Let me go.

I can't.

Ah!

Ah!

I'm going to cry.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

My life is full of panties.

I've never seen such a beautiful view.

I'm going to continue this joint life until the construction is over.

I feel like I can't go back to the way I was.