Original subtitles

Soon. There, that's the end of it.

Now then...

What have we here?

No! What have we here?

Oh, they're beautiful.

Tsukamoto Yoshirou (Panorama Communications)

Ah, no!

And here...

Wh-What is this?!

Wh-What's happening?

I fear someone is after your life.

What are you saying?

Someone help me! There's an assassin he

Someone...

Don't tell me...

Too bad.

M-Master!

Oh, no! The Master's dead!

Welcome back.

Karyuu-sama?

Aoi-sama has been waiting for you.

Very well.

Karyuu is here.

How did it go?

see.

You had some trouble.

Aoi-sama.

I wasn't the one...

What?

I don't know her...

but I fear she could be an assassin.

Do you know anything else?

No.

That man Magoroku...

might have hired another assassin besides us to do the job.

Well, no matter.

You must be tired. Rest for a while.

Aoi-sama.

What is it?

How long must I do these kind of jobs?

Are you dissatisfied?

Yes.

That again.

We, the shinobi, must do this to stay alive during this long period of peace.

It can't be helped.

However,

soon the world will change.

I'm sure it will.

Blood, the smell of blood.

So much of it...

on my body.

Excuse me, I've brought the vegetables

So...

Is this enough for my request?

I'm counting on you.

You're up against a great man this time.

It won't be easy.

No need to worry.

Aside from that, do you know anything about another female shinobi?

A female shinobi? Not really...

wadays, you'd expect them to be workin as bodyguards or as hitmen for hire.

Oops!

Thank you.

She will complete the task.

est assured, her skills are quite adequate

Thank you.

My name is Karyuu.

Ahl It's that little one again.

There it is!

D-Damn you, you thief of a raccoon!

You're eating it.

It was supposed to be for the guest.

I wont let you off today!

Wait! You little... You...

Wait!!

Kinoto, hand me that raccoon!

Kikka-kun.

Wh-What?

Fuu is a giant flying squirrel.

See?

Whatever it is, that doesn't change anythi

Anyway, you...

Kikka-san

"Oh, excuse me, Saki-san.

I'm handle the rest.

Thank you

Who's the guest?

It's Magoroku.

It'll get busy again

Work?

K-Kind of

But you're still a child, so you don't need to hear about it.

Excuse me.

Magoroku-sama?

It really has been a while.

Are you done talking with Aoi-sama?

Yes, that's the reason I'm here with you

You mustn't! Please!

Nice skin.

Don't...

I'll fondle these more, soon enough.

aside, has something weird happened?

Something weird?

Aoi spoke in a strange tone today.

Nothing special, really.

Nothing special...

Nothing special, huh?

Karyuu-sama, won't you join us for tea?

Nothing for you.

All you do is eat.

By the way, Karyuu-sama,

is it true that someone tried to interfere with you last night?

wwwww

Umm, th-that's just what Saki-san told me

Kinoto...

I'll come back here. Wait for me.

Excellent!

Taking a bath, huh.

Who is it?

My name is Ryuu!

Seems as if the Bakufu has really lowered its standards.

Sending a different woman each day to an outsider like me.

I will wash your back.

Wait.

aybe you're trying to get me to face tha

someone killed methe ranks of the Baku enemies would decrease dramatically.

What a fearsome man.

merely came here to be of service, mas

That's really cunning.

Nice skin.

And so pure...

M-Maybe you should stop.

Oh, hey!

Really..

Don't say something so lonely,

You can rely on me.

Because of you, I can't stop myself from making a little mistake.

Lord!

What's all the ruckus?

Lord, there's an assassin!

Wh-Wh-What is this?!

It's a killer!

Could it be...

I'll be damned.

Who are you?

And now what?

At last, the final moment.

Blood? Blood!

It's all your fault!

Oh, it's you.

How were my foolish men?

What happened to the assassin?

She was killed.

3 that so? And you did that? You're brillia

Was that shinobi who flew in here...

so unskillful?

You have great skills, and on top of that, your body is glorious.

How's this. Will you work for me instead

I'll top the other's offer.

You're the kind of shinobi that will become increasingly useful.

Thank you for the offer.

-4°)

-4° $) (A. PP.)

-47*) (A. P. P. P.).

-4° ) (A. P. P. P.)

(*)

(A. P. P. P.) (5)

B

B

**

B

B

**

Lhts

Lhts

Lht

L

Lhts

Lhts

Lhts

*

U*

*

U⭑

*

U⭑

*

Y

BRA

RA

BRA

RA

BRA

RA

BRA

1#

1

*

1

**

1#

**

RY

B

R

+

B

+

B

+

AH

AHK

AHIN

H

AHA

ABR

Themes Musical

Musical Themes

Themes Musical

Musical Themes

Musical Themes hv

Musical Themes by

Musical Themes by Marco d' Ambrosio

Musical Inemes by d' Ambrosio Marco

LIGHTS by d' Ambrosio Marco

by d' Ambrosio Marco

d' Ambrosio

by Marco d' Ambrosio

by d' Ambrosio Marco

d' Ambrosio

Marco d' Ambrosio

d Ambrosio Marco

11

T

.1.

the bitche

1

1113

]] U*

+*

U* #

+U* -B

U* -

E

E ***

**

4it

E

R

THS PAR

E

E R

THE R

E AR

XE PAKK

PAR

Lhts

Lhts

Lhts

AR

Lhts

B

**

8+

*

TH DR. HM 75 * 7

TH DR HH ** 7

*

UT

***

#B ***

LO

LO

LO

*

737

LO 737

737

ABB

FLO

LO

LO

Z **

*** 2

** 20the

RL

** R L

RŁ

R

RŁ

RL

10

775707

()

7973-707 1- (* * ) (5)

79797° 071 (9° -4° ) (5|

7979-707 1 (*) (5

- ) (5|

1 ((5)|

7 7 1 (* -47) (*)

7973-771-( -4° ) (/

79977 1-- () (*)

(/5

-47° )

-4° *)

-47° *)

S

X