Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I love my husband.
Where's breakfast?
It's okay.
I'm going to be late today.
Okay.
What?
Is there something?
Don't tell me you want to get a part-time job again.
My parents are hard-working.
I used to go back to the dark house every day.
I'm relieved that you're at home.
You understand, don't you?
My husband doesn't look at me anymore.
I know.
After five years of marriage,
little by little,
my husband stopped looking at me.
I wanted to take good care of my husband.
That's why I locked him in this house.
I was all alone.
I wanted someone to acknowledge me.
At that moment,
I started studying visual skills
when I was a student.
That was my only hope.
But if Tomoki finds me,
he'll be mad at me.
Welcome home.
You're early.
I brought you an important business partner.
I'll set you up now.
Get me a drink.
What?
I don't have anything.
It's okay if you're sleepy.
Anyway,
you're an important partner.
Get me a drink.
I'm sorry.
We've eaten.
We don't need anything.
Mr. Togawa.
Yuriko.
Mr. Togawa.
What are you doing?
Hurry up.
Yes.
I was worried about the situation.
My first girlfriend
who gently enveloped me.
Mr. Natsuya.
We've been dating for 4 years.
He's older than me.
He's getting a job first.
He's busy in the world of architecture.
I'm jealous of him.
I was jealous.
I broke up with him.
I regretted it all the time.
Mr. Natsuya.
You're still beautiful.
Why?
You were my best friend
at the construction site.
When I brought you home,
you were there.
You got married.
Yes.
I couldn't do it.
I wanted to see you forever.
What?
Mr. Togawa.
The bathroom is in front of the kitchen.
Yes.
Don't look at me like that.
I'm happy
to be able to work
in a good house.
Yuriko.
I'm happy now.
Yes.
I'm happy.
I still like you.
I want to keep looking at you.
Just looking at you is enough.
No.
I'm getting married.
Don't do this anymore.
Mr. Togawa.
Are you okay?
I just woke up.
Let's drink.
I
love my husband.
But
I always thought
that
my destiny
wasn't
Mr. Natsuya.
Today
I have a meeting
with the construction office.
Natsuya's company?
Yes.
How do you know Mr. Togawa's name?
Yes.
I saw it on your desk.
I saw it on your desk.
I saw it on your desk.
I see.
I see.
I see.
That night
the doorbell rang
and it wasn't Mr. Natsuya.
Mr. Natsuya.
I'm sorry.
I can't move
because I drink too much
that my husband can't get used to.
Where is your husband now?
He's resting at my office.
He won't get up until morning.
He's resting at my office.
I was looking for you.
I've been looking for you
since we broke up.
I only have you.
I
I'm married.
I'm married.
Remember
the day we loved each other.
What are you doing?
Let go of me.
Mr. Natsuya.
You're not supposed to do this.
Yuriko.
Forgive me.
I really hate you.
I've been looking for you.
I only have you.
I only have you.
I only have you.
Stop it.
Don't say that.
Don't look at me like that.
Are you sad?
I'm not sad.
You haven't changed.
Stop it.
Stop it.
You really love me.
I don't love you.
Don't touch me.
Why?
You really hate me.
I don't like you.
Stop it.
Stop it.
I love you.
You haven't changed.
Stop it.
Here.
You can feel it.
Do you understand?
I didn't say that.
You haven't changed.
Stop it.
No.
No.
Stop it, Mr. Natsuya.
Yuriko.
Did you feel good?
You're mean.
I'll show you.
I love you.
I'm sorry.
Forgive me.
But...
I love you.
Don't cry.
My husband gives me
a safe space
where I can be
free from anything.
He never
hurt me.
I was a little
lonely
and got married.
I
wanted to
never
hurt him.
But...
I was touched
by Mr. Natsuya.
It's still hot.
No.
Don't do this.
I desperately
tried to
get rid of
Mr. Natsuya.
But...
My body
got hot
and my heart
was beating fast.
Has anything changed recently?
What?
It seems like
the atmosphere has changed.
Yes.
I recently changed
into new cosmetics.
Maybe it's because of that.
Really?
Don't say that you want to
work part-time again.
Did you
understand
what I wanted to say?
My husband
used to
become
cold to me.
And...
I...
For me to be
who I am,
I lost
the last hope
in my hands.
I found
the exam paper
in the post.
I love you, Yui.
Yui.
Why don't you understand?
I understand.
I understand, but...
What are you
complaining about?
I'm doing everything for you.
But
why don't you understand?
I'm sorry.
Before you come back,
do something like
reading a book.
My husband
went out
on a business trip.
Nobody
understands me.
He said he was going to take the exam.
My husband said so.
When
I was weak,
he always
took care of me.
Yuriko is a hard worker.
If you pass,
you can work in my office.
It's a secret from your husband.
But...
Tomoki will be angry.
Since we broke up,
I've been thinking about Yuriko's happiness.
Stop it.
Don't look at me anymore.
If Yuriko is not happy,
I'm in pain.
If you look at me more than that,
I'll break.
I told you not to come.
I'm sorry.
Bye.
No.
Look at me.
After all,
this person
is mine.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Look at me.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
I love this hand.
I'm happy.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Look at me.
Look at me.
I miss you.
Yes.
I miss you.
But
I want you to look at me.
Look at me.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Look at me.
Yes.
Yes.
But
I want you to look at me.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Oh,
I love it
This is from Natsuya
I love it
I'm happy
Natsuko
Natsuko
It feels good
I'm happy
Natsuko
It feels good
Please put it in Natsuko
Natsuko
Please
Please
Natsuko
Natsuko
Natsuko
It feels good
It feels good
Natsuko, can I put it in?
Of course
Please put it in Natsuko
I love you
Me too
I love you
I love you
I should have stayed with you
Natsuko
Natsuko
I love you
I remember it
I love you
I love you
I love you
I love you
It feels good
It feels good
Only Natsuko
Me too
It feels good
It feels good
It feels good
It's amazing
I love you
I love you
I love you
It feels good
We loved each other
as if we were filling up the time we were apart
I love you
It feels good
It feels good
Natsuko
I have to go
Please
I want you to stay
Please
I want you to look at me more
I want you to look at me more
Please
Thank you for the meal
It's been a while since I ate a woman's hand-made meal
Hand-made food is delicious
Thank you
Was it really good?
If it was a lunch meeting, it would have been good at a hotel
No, no
For me, this is the most delicious
Mrs.
It was really delicious
I'm glad I met Mr. Togawa
I
I'll help you
You don't have to
This is what I did when I was a student
I'm good at it
No, no
Please put it in the plate over there
Please put it in the plate over there
Thank you
I don't want to leave
Don't look away from me
Mr. Togawa, it's easy
It's easy
I understand
I understand
I'm happy
I want to do more dangerous things
Please look at me more
I'm going to be exposed if I do more
If I do more
I'm just being seen
I'm just being seen
It's getting so hot
I have to be seen by Natsuya
I have to be seen by Natsuya
I can't live
I can't live
My
My favorite person
My favorite person
My favorite person
It was Natsuya
What's wrong?
Good girl
Don't go anywhere
What?
Somehow
I feel like you're going far away
I
I can't stand being alone
My husband
I was forced to
My heart
I was forced to
I'm sorry
I
I have to be seen
I have to be seen
I can't live
I have to be seen
I'm getting older
I feel good
I feel good
I feel good
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I like this about Natsuya
More than the main character
I like this about Natsuya
I'm happy
It's good.
It's good.
I'm happy.
It's good.
Look at my face while licking it.
It's good.
It's good.
Natsuko-san,
I hope you feel better.
I feel really good.
It's good.
If you're so upset, I'll tell you.
Tell me.
I want to take it out with your mango.
I'll lick it a lot.
Really?
Yes.
Please put it on my face.
Can I put it on your face?
I'm taking it out, so please move your hips.
Yes.
Move your hips comfortably.
It's good, Natsuko-san.
I'm leaving.
I'm leaving.
I'm leaving.
I'm leaving.
I'm leaving.
I don't want to put it in.
Can you put it in for me?
Don't move your hips.
Look at me more closely.
Don't move your hips.
Don't tease me.
I want to sleep.
Please stop.
Toyo-san,
I feel good.
I feel good.
Look at me.
I feel good.
I love you very much.
I feel good.
Natsuko-san,
You're in my heart.
I'm leaving.
I'm leaving again.
Is it okay?
Is it okay?
I'm leaving.
Please put it in again.
It hurts a lot.
It hurts a lot.
I'm leaving again.
Is it okay?
I'm leaving again.
It hurts a lot.
I'm leaving again.
It hurts a lot.
Please put it in again.
Please put it in again.
Natsuko-san,
Please put it in again.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
It hurts a lot.
I'm leaving again.
I'm leaving again.
I feel good.
I'm leaving again.
I'm leaving again.
Please put it in again.
Is it okay?
Is it okay?
I'm leaving again.
Please look at my face.
Is it okay?
I'm leaving again.
Is it okay?
I'm leaving again.
I'm leaving again.
I'm leaving again.
Is it okay?
I'm leaving again.
I'm leaving again.
I'm leaving again.
It's okay.
I'll always be here.
Where are you going?
I'll be right here.
Love me.
With my husband.
Natsuko-san.
I felt their gazes on my skin.
I felt something that I've never felt before.
Like lightning,
I pierced through my body.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.