Original subtitles

I'm home, Mom.

Thank you.

I'm so tired.

I can't help it.

Are you doing something fun?

What?

This TV looks broken.

It's not working at all.

It's old, so I can't help it.

It's not working.

I borrowed the manga from Akira.

There's nothing.

Please turn on the light.

I don't want to play outside.

You're hopeless.

I'm home, Mom.

Welcome home, Yuta.

The weather is nice today.

I heard from a friend that the light is on today.

I'm glad.

I can finally do the laundry.

Yuta, I'm sorry, but I'm going to prepare dinner.

Can you turn on the washing machine?

Sure.

Yuta.

I don't have enough laundry to wear tomorrow.

You're right.

I wear the same shirt every day.

What?

I'm sorry.

I'm short.

What's wrong?

The washing machine is broken.

Thank you.

I'm sorry.

The washing machine is broken.

Really?

Yes.

Please come.

What should I do?

Look at this.

It doesn't work.

If my father was here, he would have fixed it.

I can't help it.

Mom.

Please repair it.

I don't have clothes to wear.

Please repair the broken TV.

I can't afford it.

Mom.

How long do I have to wear the same clothes?

This is the third day.

I'm wearing underwear.

I couldn't wash it in the rain.

I'm sorry.

I'm worried about underwear.

I'm worried about it.

Let's take it off.

What are you doing?

It's not good here.

I won't come to see you.

Wait.

It's not good.

Yuta, wear the same clothes.

What if I wear it?

Let's take it off.

Let's take a bath together.

I'll take a bath alone later.

Let's take a bath together.

Take it off.

Why?

Take it off.

I'll take it off later.

Hurry up.

Let's take a bath together.

I'm embarrassed.

Hurry up.

I'll take a bath.

It's broken.

You know you can't wash it.

Let's take a bath.

I'm worried about it.

I'm worried about it.

I'm worried about it.

You don't have a bath.

I'll wash your back.

Sit here.

What?

I'm okay today.

What's wrong?

What's wrong?

I'm sorry.

Hurry up and come out.

I'll wash you.

Sit here.

OK, I'll wash you.

How do you feel?

Do you feel good?

Yes, I feel good.

You have to wash your body well because your clothes are not clean.

Yuta, do you want to wash your face?

What?

I'll wash you.

No, it's OK.

I'll do it myself.

Why?

Why?

Because I miss you.

How do you feel, Yuta?

Did you wash your face?

Yes.

Did you wash your face?

Yes.

Then,

Do you want to wash your face?

What?

Let's wash your face.

Yes.

Then,

Let's wash your face together.

What?

Together?

No, it's OK.

I'll do it myself.

The bath is broken.

There is no hot water.

You'll be in trouble if there is no hot water.

That's right.

Let's wash together.

What?

Are you OK?

Yes.

Don't run away.

Yes.

Do you want to wash your face?

Yes.

Are you OK?

I'll wash your face.

OK.

Let's wash your face together.

What?

Together?

Yes.

Let's wash together.

I'll wash your face.

I'll wash your back.

Yes.

Are you tired?

Yes, I'm tired.

By the way,

What should I wear from tomorrow?

Tomorrow?

Yes.

I'm going to do the cleaning.

Yes.

I have to be patient until I go home.

Is that so?

Yes.

What about the underwear?

That's right.

Next,

I have to wash my hands.

Are you OK?

Yes.

It's OK.

It's summer.

It's OK even if it's a little too dark.

That's right.

Yes.

Is your mother OK?

What?

My mother is a woman.

What?

Next,

I have to wash my hands.

What's wrong?

What?

Nothing.

What?

What's wrong?

What?

What's wrong?

Nothing.

Nothing.

What's wrong?

Open your eyes.

What's wrong?

Nothing.

What's wrong?

My mother is a woman.

You're getting old.

That's right.

That's right.

It's because of your mother's body.

It's OK.

I'll make it easy for you.

Wait.

Wait.

Mother.

What are you doing?

Mother.

Mother.

It's not good.

It's not good.

It feels good.

Is this OK?

Yes.

It's OK.

It's OK.

It feels good.

It's OK.

It's OK.

It's OK.

It's OK.

It's OK.

It's OK.

I'll go to the bathroom.

It'll cost me a lot of money if I take out a lot.

It's painful.

I'll take this out.

Yuta's underwear.

I have to wash my underwear.

I have to wash my underwear.

It'll take three days to clean up.

I'll wash my underwear.

Yuta?

Is Yuta here?

Is he in the bathroom?

Yuta is angry.

He said he would return the manga.

I've been borrowing it for a long time.

Yuta?

Is Yuta here?

It's difficult.

It's dirty.

It's dirty.

It's dirty.

I'm surprised that I'm doing this.

I'll wash my underwear.

I'll wash my underwear.

It's OK.

It's OK.

I can wash my underwear.

Akira?

What's wrong?

I came to return what I borrowed from Yuta.

He wasn't there.

Yuta is out now.

Is that so?

Don't go.

I'll wash my underwear.

I'm sorry I came at a strange time.

I'm sorry.

It's OK.

I wanted to return this manga to Yuta.

I'll take care of it.

I'm sorry.

There are various circumstances.

Circumstances?

I didn't have anything to wear.

I see.

It was really bad.

The washing machine broke.

I thought I should wash my underwear.

I washed it, but I didn't notice it.

It was really bad.

I don't like it at all.

I'm sorry.

I'll return the book to Yuta.

Thank you.

What's wrong?

Nothing.

What?

Don't do that.

Don't do that.

Akira, calm down.

Don't do that.

I'm sorry.

Don't do that.

Calm down.

Don't do that.

Akira, calm down.

I'm sorry.

Don't do that.

Don't do that.

I'm sorry.

Don't do that.

Don't do that.

I'm sorry.

Don't do that.

I'm sorry.

Akira, calm down.

Akira, calm down.

Akira, calm down.

Akira, calm down.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Akira.

Akira, calm down.

Akira, don't do that.

Don't do that.

I'm sorry.

Don't do that.

Akira, calm down.

I can't do it anymore.

Don't do that.

I'm sorry.

I'm sorry.

I feel good.

I feel good.

Akira, do you feel good?

I feel good.

I'm going to sleep.

This side is warm.

Don't do that.

Don't do that.

I feel good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I'm sorry

I didn't mean to do this

It's okay

Akira, it's okay

I couldn't do the laundry because the washing machine was broken

That's why I dressed like that

I'm sorry

I'm sorry

Then I'll do the laundry

You don't have to do that

It's okay

Please keep this a secret from Yuta

I'll wash this

It's okay

I'm in trouble

I only have this left for the cleaning shop

I was kind enough to bring it home

There may be clothes I used to wear

Let's take a look

Where did I put it?

Where did I put it?

Where did I put it?

Where did I put it?

Where did I put it?

I don't have it

I don't have it

I had this

I wonder

It's my favorite

I don't think I can do it

I have no choice

I'll try it

Hello

I'm in the cleaning shop

I'm sorry

I'm in the cleaning shop

I want it

I'm sorry

Yes

Hello

Hello

I came to get the cleaning

I came to get the cleaning

I'm sorry to keep you waiting

I'm sorry

I'm sorry

Yes

I'm sorry

Yes

I came all the way here

It's okay

I'm sorry

It's okay

I'm sorry

I was in this state

It's messy

It's messy

It's right

I came all the way here

but I didn't choose to get the cleaning

I'm sorry

Oh

Mrs

What are you doing?

It's not what you think.

Could it be that your husband is single for a long time?

What are you saying, Mr. Takasugi? It's not what you think.

What is it?

Don't worry.

Don't worry? It's not what you think.

I won't tell anyone.

What is it?

What is it?

You don't have to call me like that.

No, no.

Takasugi, I'm really sorry.

It's not what you think.

It's not what you think.

It's not what you think.

Please understand.

I know you best.

Please understand.

It's not what you think.

Please, Mr. Takasugi.

It's not what you think.

You're mistaken.

I'll keep it a secret between you two.

Mrs. Kasumi.

It's okay.

You're mistaken.

That's why I dressed like this.

I'm sorry.

It's wonderful.

You're mistaken.

What are you going to do if someone comes?

Don't worry.

No one will come.

This is for me.

What are you going to do if someone comes?

This is for me.

You're mistaken.

You're mistaken.

You're mistaken.

You're mistaken.

You're mistaken.

You don't have to do this.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're mistaken.

You're mistaken.

It's okay.

I'm sorry.

You're mistaken.

You're mistaken.

Stop it.

It's not like that.

It's just the two of you, so you don't have to be so shy.

I'm not shy.

You smell so good.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

What's wrong?

Please stop it.

Is this okay?

It's getting heavier.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

Please stop it.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

Please stop it.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

Please stop it.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

We are getting slowly old family members by age 9 and 13...

and we are I began to feel strains when we got old.

He became comfortable

Because he was not excited

Because he couldn't believe what was going to happen

So he was scared

Without even 살아ing

And i didn't know what was going to happen

I still don't have a clue

I recommend you to just oppose him

And something you never knew

That instead

She is sticking out.

No, no, no.

Let's get her out.

She is so beautiful.

It was a mischief, wasn't it?

It's okay. She doesn't have to say anything.

It was a mischief, wasn't it?

How do you feel?

I feel good.

Let's get her out.

She is getting in.

Let's get her out.

Do you like this kind of thing?

I feel good.

I feel good.

I feel good.

She is so beautiful.

She looks like she is taking a bath.

I feel good.

Let's get her out.

I feel good.

It's been a while since I had this kind of thing.

It's amazing.

You were quite quiet, weren't you?

No, I wasn't.

Me neither.

Let's sleep.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Are you okay?

Are you okay?

I'll be right there.

I feel good.

Do you feel good about me?

I feel good.

No, it's not good.

I feel good.

It's not good.

It hurts.

It hurts.

Ouch!

Ouch!

It hurts.

I'm scared.

Ouch!

Ouch!

Are you okay?

Are you okay?

I'm sleepy.

Ouch!

Ouch!

I was wondering if your neck was still hurting.

Are you okay?

It's not good.

It's not good.

It's not good.

It's not good.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

I'm home.

I'm home.

What's wrong with your clothes?

I have something to do.

What's wrong with your clothes?

What?

This?

I put mud on the truck.

I put mud on the truck.

You can't wear it anymore.

You can't wear it anymore.

Take it off.

What if it gets naked?

It's okay.

It's dirty.

Let's throw it away.

Let's throw it away.

Let's throw it away.

Yuta, take it off.

What?

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Take it off.

Take it off.

Take it off.

It's dirty.

Take it off.

Take it off.

Let's eat.

Sit down.

Let's eat.

Let's eat.

Let's eat.

Let's eat.

What are you doing?

Eat.

I'm going to eat.

I'm going to eat.

Hold it with your hand and eat it.

I'm embarrassed.

Mom,

Mom,

Mom,

Mom,

Mom,

Mom,

Mom,

Mom,

Mom,

Mom,

It's delicious.

It's delicious.

I'm going to cook every day.

I'm going to cook every day.

What are you talking about?

It's delicious.

That's right.

Yuta,

Don't you eat that cutlet?

Can I have it?

Sure.

It's delicious.

Yuta,

Didn't you like cutlet?

Yuta,

Look at your mom again.

Look at your mom again.

Yuta,

Mom,

Mom,

Wait,

Mom,

What's wrong?

If you do that,

I'll feel good.

It's okay if you feel good.

Hey,

Mom,

Today,

Can I sleep with you?

Sure.

Okay.

Yuta,

Let's go to your mom's room.

Okay.

Yuta,

Let's go.

Okay.

Yuta,

Let's go.

Yuta,

Let's go.

Yuta,

Let's go.

Yuta,

Mom,

Yuta,

Mom,

OK.

You are done.

How did you feel?

Huge.

It's so soft and strong.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

No, no.

It feels good.

It feels good.

No.

No, no, no.

No, no, no.

No, no, no.

No, no, no.

No, no.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I'll give you more.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Thank you.

Are you okay?

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

In my stomach.

In my stomach.

I can't stand it anymore.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

She is so cute!

So cute...

So cute...

So cute...

So cute...

So cute...

I'm so tired

I'm so tired

I'm so tired

I'm so tired

I'm so tired

I'm so tired

I'm so tired

I'm so tired

I can see it

I can see it

I can see it

I'm sweating

I'm sweating

I'm sweating

I'm sweating

I can't do it

I can't do it

I'm sorry.

I'm sorry.

Hyojin! Hyojin!

Hyojin!

Hyojin!

I'm sorry.

Hyojin!

It feels so good.

Hyojin!

I'm sorry.

It feels so good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm so sorry.

You should stop!

Mom!

After the long 아니** times,

the blue sky isorgent.

The washing machine has also been fixed, and we don't have to worry about our clothes anymore.

But sometimes, we, the parents and children, enjoy a quiet life.