Original subtitles

My name is Honami Takasaka.

My job is a cashier.

Three years ago, Ms. Sugiyura was promoted to a wife.

She is a man.

She sent Mr. Shigeru to college.

She works as a manager at the company.

I've been helping her since a year ago.

From making breakfast, cleaning, dinner, and preparing the bath are my jobs.

It was supposed to be the same every day as usual.

Mr. Shigeru, you're late today.

Yes, but I think she'll grow up soon.

Are you worried about Shigeru?

No, I'm fine.

That's good.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Mr. Shigeru is here.

Shigeru, how is school?

It's normal.

Are you having fun?

I'm fine.

I'll go too.

Good morning.

Have a good day.

Honami, I'm sorry.

Shigeru is still thinking about his dead wife.

It's okay.

Don't worry about it.

I'll go too.

Be careful.

I'll take care of the rest.

Go out.

Leave it here.

There is no laundry.

Mr. Shigeru, your phone is broken.

Is it okay?

The university students are amazing.

They use a computer like this.

Oh, my.

Did you buy this for your father's entrance ceremony?

This is a good TV.

Is it beautiful?

Don't promise me that.

Shigeru, are you watching this?

What?

You're mean.

But it can't be helped.

You're old.

But you're doing a great job.

I feel it.

I feel it.

I feel it.

I feel it.

I feel it.

You look good.

I want to be treated like this.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't change my pants.

I can't change my pants.

Oh, hello.

Oh, hello.

Did you come to see me?

I came to see you.

I'm sorry I didn't answer.

I'm sorry I didn't answer.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

Did you come to see me?

I'm so sorry.

I'm sorry that I didn't see you earlier.

I'm so sorry that I didn't see you earlier.

I'm so sorry that I didn't see you earlier.

OK, let's stop.

Mr.

Mr.

I'm sorry for being so busy.

So, today, I would like to ask you.

Actually, in our company,

This area is now

The redevelopment project is going on.

The project is going on with a total of 200 billion yen.

That's here.

I would like you to take a picture of our company.

Mr. Suzuki of Sashimukai.

Our company has a total of 500 million yen.

This is also a very good company.

I think it's even better than Mr. Suzuki's company.

I'd like you to leave it to our company.

From now on, I'll give you some details.

I have some information, so I'll explain it to you.

I'm the owner of this house.

So, you can sell your land on your own.

I don't want you to talk about that.

Is that so?

So, where is your wife now?

My wife is not here.

My husband and my son are alone.

The two of them are going out now.

I'm the only one in the household.

So, please be alone.

Oh, is that so?

Are you an assistant?

Yes.

Oh, you're an assistant.

Is your wife not here?

Yes.

Are you a housekeeper?

Yes, that's right.

So, you were running under a woman earlier, weren't you?

Oh, don't say anything strange.

Please take it away.

I see.

Well, maybe it's yours under the woman you were running after earlier.

Don't look at me with strange eyes.

Please take it away.

You were doing something strange, weren't you?

No, I wasn't doing anything strange.

You were, weren't you?

I wasn't doing anything strange, so please take it away.

You were doing something you shouldn't have done, weren't you?

That's why I didn't know.

You smell something.

No, I don't.

So, Kaasefu-san, I'll come when my husband is here.

What? What are you going to do?

You'll be in trouble when your husband is here.

No, please.

Kaasefu-san, you were doing something dirty, weren't you?

No, I wasn't.

You were doing something dirty, weren't you?

Don't look at me.

Please take it away.

You're getting hot.

No, please.

Please take it away.

You shouldn't have done that.

Please take it away.

You shouldn't have done that.

No, please.

You haven't come home for a while, have you?

You shouldn't be here, Kaasefu-san.

This room is good.

It's a good place for you to sleep.

This is my husband's room.

You haven't come home for a while, have you?

Please take it away.

Kaasefu-san.

What are you going to do?

You have to check it first.

What?

No pan.

Please stop.

That's Kaasefu-san's panty, isn't it?

No.

You can't deny it.

No pan after all.

But I can't deny that.

Kaasefu-san, I'm sleeping.

I knew it.

Stop it.

It was your panty after all.

Please go home.

It's still half-and-half, isn't it?

You were teasing Kaasefu-san while thinking about what you were doing, weren't you?

You were teasing Kaasefu-san.

No.

You were teasing Kaasefu-san while thinking about what you were doing, weren't you?

Kaasefu-san.

Don't say that to me.

Kaasefu-san.

You don't like me?

You don't like me?

No.

What?

No way.

I understand your answer now.

You love me.

I don't like you.

If you don't like me, you won't become a woman by stealing my husband's eyes, right?

Kaasefu-san.

I'm tired of being around you.

I didn't expect to meet Kaasefu-san like this.

I'm tired.

I'm tired of being around you.

Kaasefu-san.

You really want to have a baby, don't you?

You don't have to.

No way.

I don't want to.

You don't want to have a baby, don't you?

What's wrong?

You want to have a baby, don't you?

You don't want to have a baby, don't you?

You don't want to have a baby, don't you?

I don't want to.

You don't want to have a baby, don't you?

If you see me like this...

Don't worry.

I won't come back.

Kaasefu-san, you have a strong spirit.

You want to have a baby, don't you?

Be patient.

It hurts.

It's hot.

It's getting hot.

Kaasefu-san, show me your dirty skin.

If you have such a dirty body, you can't stand it, can you?

Show me your butt.

Show me your butt.

You have a dirty butt.

Did you imagine that I was licking your dirty butt?

Like this.

You can't do this by yourself.

You like this kind of place, don't you?

Kaasefu-san, you have a weak body.

Show me your butt.

I'm going to cut you into pieces.

It's dirty.

I'm going to cut you into pieces.

Show me your butt.

It's not enough, is it?

You want one more, don't you?

You want one more, don't you?

Like this?

You want one more, don't you?

You want one more, don't you?

You want one more, don't you?

You want one more, don't you?

Kaasefu-san, you can't stand it, can you?

Show me your butt.

It's dirty.

You want one more, don't you?

Come on, try it.

Let me wet your feet.

It's soft.

Let's go home.

Please go home.

What are you talking about?

It's so soft.

It's so soft.

It's so soft.

It's so soft.

You wanted it, didn't you?

It's so soft.

You wanted it, didn't you?

You wanted it, didn't you?

Put it on your husband's bed.

Is it better to do it from the back?

Kazeyuki-san, do you want to do it from the back?

Come on, you can do it.

Kazeyuki-san, do you want to do it from the back?

Kazeyuki-san, do you want to do it from the back?

You want to do it from the back, don't you?

Kazeyuki-san, do you want to do it from the back?

Kazeyuki-san, do you want to do it from the back?

Kazeyuki-san, do you want to do it from the back?

Kazeyuki-san, do you want to do it from the back?

Kazeyuki-san, you don't have enough panties, do you?

You have to wash them.

Kazeyuki-san, do you want to do it from the back?

Kazeyuki-san, stand up.

Kazeyuki-san, stand up.

Kazeyuki-san, stand up.

Kazeyuki-san, stand up.

Kazeyuki-san, not only your panties,

but also mine.

I'm sorry.

It can't be helped.

It hurts.

I washed them thoroughly.

I wonder if it's okay.

I don't know what to do.

I'm home.

Why did I go to such a place?

Konami-san, I'm home.

Father, welcome home.

You're early today.

Yes, I finished work early today.

It's been so long.

I haven't prepared dinner yet.

It's okay.

I'll get ready soon.

You don't have to worry.

Konami-san, you work so hard for me.

I wonder if you finally realized how I feel.

It's the first time in 50 years that I'm so happy.

Father, would you like to have dinner before dinner?

Yes, I'd like to.

I'm a little early today.

I see.

Let's drink.

Which one would you like?

There are sweet and spicy.

The sweet taste is good and the spicy taste is hard to throw away.

But if I can have dinner with you, I don't mind anything.

You can come with me sometimes, right?

That's right.

Would you like to come with me sometimes?

Sure.

I wonder if there's any chocolate.

I think it's in the back.

Is that so?

I'll look for it.

I think it's in the back of the.

Konami-san, where is it?

It's in the back.

In the back?

Konami-san!

Father!

Konami-san!

What's wrong?

You went to Nohpan for me, didn't you?

What?

You went to Nohpan for me?

Father, please forgive me.

You finally realized my feelings, didn't you?

No, I didn't.

Please forgive me.

You woke up Panty and seduced me.

Konami-san!

What?

That's not what I meant.

Konami-san, I'm really happy that you came.

That's...

I'm really grateful that you came and raised me.

You also realized my feelings, didn't you?

That's not what I meant.

I want to find another flower in my life.

Father, please stop.

What's wrong?

You seduced me, didn't you?

No, I didn't.

You felt the same way, didn't you?

That's not what I meant.

Father!

I'm going to prepare dinner.

Wait a minute.

I love you, Konami-san.

I love you, too.

Father!

Father, Shigeru-san will be back soon.

Shigeru-san?

That's right.

I'm still a little worried about Konami-san.

It's not good to be seen like this.

Then, before Shigeru comes back,

please forgive me.

Wait a minute.

This way, please.

Father, please calm down.

Shigeru-san.

You also felt the same way, didn't you?

No, I didn't.

Why did you punch me?

Father, I know you feel lonely.

I don't know what to do.

Please forgive me.

Konami-san's body is very beautiful.

You felt the same way.

How many times have I dreamed of something like this?

Konami-san's body is delicious.

Look at Konami-san's face.

Your blood is dripping.

You feel the same way, don't you?

Look at Konami-san's face.

You feel the same way, don't you?

What's wrong?

Shigeru-san will be back soon.

How did you feel?

You feel the same way, don't you?

No, I want to make money.

This is how I feel about Konami-san.

Why?

Konami-san.

You feel the same way, don't you?

What's wrong?

You feel the same way, don't you?

I'm a cashier.

I can do anything.

What should I do?

You know what to do, don't you?

You're smart.

I'm fine.

I want you to feel good.

I want you to feel good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

No.

I'll wash my hands.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You'll have a good day tomorrow.

You'll have a good day tomorrow.

You'll have a good day tomorrow.

You're happy, aren't you?

You're happy, aren't you?

I just got married in a foreign house.

My husband made a strange mistake.

I want you to come without underwear.

I'm very embarrassed.

Shigeru, are you home?

If you're home, you can tell me.

If you're thirsty, I'll make you some tea.

Shigeru, coffee is ready.

You're early today.

Is it wrong to come home early?

No, it's too early.

Is there something wrong?

No, it's not like that.

That's right.

This light bulb has gotten old and dark recently.

Sometimes it gets dark.

I see.

You bought a new light bulb.

Please light it up.

Me?

You're a housewife, aren't you?

Are you going to do it for your family?

No.

Your mother will do it for you.

If you don't want to do it, it's okay.

I'll do it.

What's wrong?

But I can't reach it.

Of course.

The ceiling is down.

Don't use it.

You can't reach it if you don't climb this.

That's right.

But...

What's wrong?

It's a high place.

You had a terrible heart attack.

It's not like that.

You used to do it at a high place.

Hurry up.

You're going to get angry.

I'm scared.

Are you okay?

You can't climb it.

I have to take off the light bulb.

Hurry up.

You're in a bad position.

If you don't climb the table, it's too high.

It's dangerous.

You have to step on it more.

I can't reach it.

Are you okay?

What's wrong?

I can't reach it.

I can't help it.

I'll do it.

I can't reach it.

Hanami-san.

Did you clean the other room?

The other room?

There's a lot of dust.

I can't help it.

I'll do it.

I'm sorry.

What's wrong, Hanami-san?

Shigeru-san.

The light bulb is about to fall.

What?

This is the memory of Hanami-san and Hanami-san.

It's dangerous if it falls.

Shigeru-san.

Can you help me?

I can't.

Shigeru-san.

It's going to fall.

It's going to fall.

It's your problem.

You have to solve it yourself.

Shigeru-san.

Please wait.

Shigeru-san.

I'm sorry.

Shigeru-san.

You have to help me.

Please stop.

It's going to fall.

Hanami-san.

Did you clean the other room?

There's a problem.

A problem?

What kind of problem is it?

Did you do it on purpose?

No, it's not.

Shigeru-san.

Shigeru-san.

What are you doing?

Please help me.

It's going to fall.

It's going to fall.

Please wait.

Shigeru-san.

Please stop.

Please stop.

It's not falling.

Please stop.

It's going to fall.

It's going to fall.

It's going to fall.

Shigeru-san.

Please stop.

It's going to fall.

Please stop.

It's not falling.

It's not falling.

I'm so tired of doing such a thing.

It's going to fall.

If it falls,

your father will be angry at you.

It's going to fall.

It might be your neck.

It's falling.

Please stop.

I'm so tired of doing such a thing.

It's going to fall.

It's going to fall.

It's going to fall.

It's going to fall.

It's going to fall.

It's going to fall.

Shigeru-san.

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

I'm going to ask you.

I'm going to ask you.

I shouldn't have hung up.

Please listen to me.

I'm so tired of doing such a thing.

What's wrong?

Give me a kiss.

You're going to listen to me, right?

Don't hide it.

What's going on here?

What's going on?

What's going on?

I'm going to put this in.

Shigeru-san, you're doing such a weird thing.

You don't like being hit?

I'm going to put it in.

You're doing such a weird thing.

What's going on?

Do you really like this?

Do you really like this?

I'm so tired.

I'm going to kill you.

I'm sweating.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

You're good at this.

Look over here.

You smell like shit.

I don't feel good.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

I'm going to clean it up.

I'm going to kill you.

I'm going to kill you.

I can see you're in there.

I'm going to kill you.

I'm going to clean it up.

You're good at cleaning up.

I'm going to clean it up.

I'll take your footballbright.

I'll take your footballbright.

I'll take your footballbright.

He's Mr Pubert.

I won't, right?

I'm going to kill you.

I'm going to kill you.

I can't do it without you.

Onagi-san...

That's the same place.

It doesn't fit well, Shigeru-san.

Really?

I have to listen to what you say today.

It's a non-panic government.