Original subtitles

It's been a while.

What's up?

Where are you?

You were lost, weren't you?

This way.

Really?

It's been a while.

It's been a while.

You look shy.

Why?

It's a memory.

I want to take a picture of you.

It's embarrassing.

You don't want to?

I don't show it to anyone.

Really?

I have your luggage.

It's heavy.

What's in it?

My clothes.

It's been a while.

It's been a while.

Did you get wet on the bus?

Bus?

It's raining.

It's raining a lot.

It's raining.

I wonder if that's true.

It's raining.

It's raining.

Let's get in together.

Thank you.

It's so small.

It's so small.

Hold it.

It's so small.

I'll get wet.

It's so small.

I'll show you.

It's so small.

I'm glad I brought it.

You didn't get wet when you got here?

Yes.

I brought it just in time.

I thought you'd get wet.

That's great.

What were you doing on the bus?

I was playing with my phone.

I was so bored.

You couldn't sleep?

My butt hurt.

My butt hurts.

My butt hurts.

What's the reason?

I can't sit down and get on the bus all the time.

I can't sit down and get on the bus all the time.

I can't sit down and get on the bus all the time.

Do you understand?

Do you understand?

This way?

How long does it take?

20 hours.

Really?

20 hours?

That long?

There are a lot of people in Tokyo.

How is Tokyo?

There are a lot of people.

Do you have a festival today?

Do you have a festival today?

Do you have something today?

People in the countryside often say that.

Do you have something today?

I don't have anything today.

I see.

Thank you.

There are a lot of people.

This way?

This way.

I'll close it.

Thank you.

It's very Tokyo.

It's very Tokyo.

It's cute.

Your voice is big.

I thought it was cute.

Why?

There are a lot of people.

There are a lot of people.

It's amazing.

Where do you want to go in Tokyo?

I want to eat a lot of delicious food.

I want to eat a lot of delicious food.

I want to eat a lot of delicious food.

What do you like?

Meat.

Grilled meat?

Grilled meat.

Today,

Let's eat pork belly at Shin Okubo.

Let's eat pork belly at Shin Okubo.

Let's eat pork belly at Shin Okubo.

There are not many people there.

Really?

Is there no pork belly in Miyazaki?

Not really.

Do you have a chicken number?

I just imagined it.

I just imagined it.

I made it the other day.

I made it the other day.

What?

Chicken number.

Can you make it by yourself?

Can you make it by yourself?

I saw it.

Shin Okubo is close.

I saw it.

Let's put our luggage in the room.

Let's put our luggage in the room.

This way?

This way?

Let's go.

You are looking for a place to sleep.

You are looking for a place to sleep.

No, no.

It's raining.

It's raining.

No.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

How many times?

22 times.

22 times.

Let's go.

I'm nervous.

Are you nervous?

There is a fancy mirror.

There is a fancy mirror.

How tall are you?

150 cm.

This way?

This way.

It smells like a hotel.

It smells like a hotel.

It smells like a hotel.

What are you saying?

It smells like a hotel.

It smells like a hotel.

It smells like a hotel.

I don't know.

You are saying the same thing.

Do you think Miyazaki has a place like this?

Do you think Miyazaki has a place like this?

No, I'm lost.

No, I'm lost.

There are 22 floors.

There are 22 floors.

There are 22 floors.

Don't you have a keyhole?

Don't you have a keyhole?

A keyhole?

A keyhole?

A keyhole?

Do you think it's a keyhole that opens a keyhole?

What do you think it is?

Check out?

Check out?

With this.

Wow!

Miyazaki, you don't have to say that.

You don't have to say that.

You have an apple hotel, don't you?

I found it.

Did you find it?

What about this?

This one?

It doesn't matter.

It doesn't matter.

Insert the key here.

This one?

Yes.

Wow!

You didn't know that, did you?

The key will close, right?

Isn't this an auto-lock?

Auto-lock?

Well, whatever.

Ta-da!

Excuse me.

It's a nice room, isn't it?

Amazing.

Wow!

It's attached.

Amazing, I can see outside.

It's high.

But the building over there...

What are you looking at?

Wow!

I was surprised.

I didn't see it from my side.

If Miyazaki was here, everyone would be like this.

What do you mean?

What do you mean?

The building is...

The building is...

It's definitely...

It's definitely out.

What?

What do you mean?

What do you mean?

I can't speak.

Wow!

It's a little cloudy.

It's cloudy.

I didn't know it was so quiet.

What? Why?

When I hear you speak in Tokyo,

I feel like you came from the countryside.

Why?

Maybe I should speak in standard Japanese.

That's right.

It's cute.

Really?

Yes.

Check.

I'm always healed.

I'm glad.

On the phone.

On the phone.

What's wrong?

You're nervous, aren't you?

I'm nervous.

Why?

Because it's a hotel?

Isn't it cloudy?

Yes, it's a little cloudy.

You're saying good morning.

Good morning.

Isn't it cloudy?

Good morning.

What are you saying?

Good morning.

You're speaking directly.

Not good morning.

Oh, it's good morning.

What?

You said good morning.

I see.

Oh no.

Oh no.

Is your study okay?

I think I need to get a red dot.

In English.

In English.

Because I'm good at math.

Oh, really?

Yes.

I see.

It's just math.

Will you come to college with me?

I'm thinking.

If it's cloudy.

If it's cloudy.

That's right.

If it's cloudy.

I see.

Is it okay?

I don't know if it's cloudy or cloudy.

But it's a good morning, isn't it?

Well, yes.

You're speaking directly.

Good.

Morning.

You're speaking directly.

I see.

I've been saying good morning all the time.

Wasn't it cold?

I mean, it's a sunny day.

When I got off the bus, it was cold here.

That's right.

It was a little hot over there.

Oh, really?

Yes.

It's warm at this time of the year.

It's warm.

I was surprised.

Everyone was wearing long sleeves.

It's thin.

It's cold at night.

Oh, I see.

Why are your eyes so white?

To prevent sunburn.

Are you lying down?

Yes.

The sun is strong over there.

So if you don't apply it, it's dangerous.

It's dangerous if you don't apply it.

It's dangerous if you don't apply it.

Do you agree with me?

Yes, yes.

Yes, yes.

Yes, yes.

Yes, yes.

Yes, yes.

It's dangerous.

It's dangerous.

It's dangerous.

I've applied it.

You never say that.

I've applied it.

I've applied it.

I've applied it.

I'm from a city.

It's messy.

Oh, I see.

It's not one sheet.

Can I sit next to you?

Please.

Is it open?

Is it open?

Is it open?

Is it open?

I'm okay.

I'm okay.

I don't hit my head.

150cm?

Yes.

How small was it?

Well, to be honest, it's 150.1cm.

0.1cm?

Yes.

But it's small, so 150cm is a little smaller.

But I like small things.

Really?

Yes.

Then it's okay.

Cute.

I don't like it.

I'm getting excited.

It's been a long time since I saw your face.

Look.

What kind of face do you have?

I have a cool face.

What?

Is it cool?

It smells good.

I don't like it.

Why?

I'm sweating all the time.

I'm not sweating.

It smells really good.

Really?

Why do girls smell good?

Girls?

Are there other girls in it?

No.

It's not like that.

It's not like that.

It's not like that?

What is it?

But I got a hair oil.

I thought it was cool.

I thought it was cute.

Really?

I'm taking a picture of you.

What?

You look like a couple.

I'm getting dry.

What's wrong?

It's true.

I'm nervous.

Are you nervous?

I'm nervous.

It's been a long time.

It's sticky.

It's sticky.

I'm embarrassed.

Why?

You're very nervous today.

I'm nervous.

Is it because you're away?

I guess.

Is it because you're in Tokyo?

I guess.

You're nervous.

I'm nervous.

Ta-da!

It's amazing.

It's cute.

Can you see yourself?

I can see myself.

Like this?

Yes.

Ta-da!

Your lips are so fluffy.

You're fluffy, too.

You, too.

You, too.

You're making fun of me.

You, too.

What's wrong?

What are you touching?

No, it's not.

What is it?

What's wrong?

Why is it open?

It's small.

It's small.

Because it was cramped.

Because it was cramped?

I'll kiss you.

Don't look outside.

You'll be seen.

Let's close it.

Let's close it.

I thought so.

You thought so?

I thought so.

I can see it from the next building.

I can see it from the next building.

I can see it from the next building.

Thank you.

Is it closed?

Just a little more.

Okay.

How many centimeters of shoes?

How many centimeters of shoes?

How many centimeters of shoes?

How many centimeters of shoes?

22.5 centimeters of shoes.

Oh, really?

It's different depends on the manufacturer.

It's different depends on the manufacturer.

Depends on the manufacturer.

It says S.

It's written S.

S?

It's written S.

It's not centimeters.

It's not centimeters.

It wasn't centimeters.

Good.

They're cute shoes.

Why are you sweating?

Oh, it's nice.

A face of a woman who is touching a man.

When the two of us are alone, it's going to be erotic.

This is nice.

Really?

It's cute.

Try not to fall.

Let's try to put it on.

What's under good morning?

Good morning... Good...

Evening?

What?

What did you want to say?

The opposite of good morning.

Opposite?

Good...

Evening?

Is it evening in the afternoon?

Evening.

Let's stop with English.

Let's stop with English.

Good Oppai.

Good Oppai.

Good Oppai under good morning.

It's so pretty.

Why is Oppai so pretty?

Really?

What cup was it?

D.

Come here.

It's embarrassing.

Why?

There's no one here.

Cute Oppai.

Embarrassing.

Look at the camera.

Look at this.

I'm going to be a woman.

That's not fair.

I'm going to be a woman.

You're going to be a woman.

You're going to be a woman.

You're not going to be a woman.

I'm not going to be a woman.

Is it hard?

Yes.

You just touched the cup and woke up.

That's amazing.

What are you doing?

You're interested in me.

It's been a while.

It's been a while.

It's been a while.

You're interested in me because it's been a while.

It's been a while.

No.

I'm not going to show you yet.

You're not going to show me yet?

Your reaction is cute.

Really?

You have a back on your head.

You're really shy.

You're really shy.

Really?

You're really shy.

You're really shy.

Embarrassing.

Are you okay?

I'm the only one watching.

What?

By myself?

What are you doing?

What are you doing?

I'm...

I don't know.

Are you going to take it off?

You don't want to?

I don't want to.

I want to, but...

You're cute.

Put it on here.

Put it on here.

What are you hiding?

What are you hiding?

I'm embarrassed.

Because you're embarrassed?

While watching Tokyo.

I'm embarrassed.

Put it on.

Are you laughing?

I'm sorry.

How do you like Lamerone?

I like all of them.

You like all of them?

I like all of them.

I don't know.

Did you say that?

Did you say that?

Did you say that?

What?

Did you say that?

Did you say that?

What is this?

Meow.

Look at the camera.

You're too cute.

You're too cute.

What's wrong?

I didn't do anything.

What?

Why are you so tired?

I'm tired.

Come here.

It's been a while, so you're interested, right?

Yes.

It smells good.

What does it smell like?

What does it smell like?

It smells sweet.

Wow.

I didn't tell you to put it on.

I didn't tell you to put it on.

I put it on.

I put it in front of you.

I didn't tell you to put it on.

Do you need permission?

I don't need it.

I don't need it.

It's been a while.

It's been a while.

I'm fine.

I'm fine.

What do you mean by fine?

What do you mean by fine?

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

What do you mean by fine?

What do you mean by fine?

What should I answer?

Do you feel good?

Yes.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

Did you take a picture of me?

There was a butt in front of you.

Look this way.

Look this way.

I'm fine.

I'm fine.

Put your hands here.

I'll put my hands here.

I like it.

Can you see my face?

I can see it.

I put my hand there.

Is it leaking?

I think it's leaking.

I don't know.

I like this side.

I'm in the picture.

I'm in the picture too.

I'm in the picture too.

Tell the camera how much you're in the picture.

How much I'm in the picture?

Please tell the camera how much I'm in the picture.

I'm zero.

I'm about five centimeters tall.

Seven centimeters?

I don't know.

I'm in the picture.

I'm in the picture too.

I'm in the picture too.

I don't know.

I don't know.

You're erotic.

You're erotic.

What do you say?

In English?

In English?

Not in English.

I don't feel good.

I don't feel good.

What?

I'm not feeling good.

Say it again.

I don't feel good.

Your butt is fluffy.

Really?

It feels good.

It feels good.

Look at me.

You're cute.

I'm tired of feeling good.

I'm tired of feeling good.

I'm tired of feeling good.

It's okay.

Did you kiss me?

Did you kiss me?

I love you.

I love you.

You look tired.

Look here.

Here?

Really.

Can you sleep?

It's okay.

Do you like it?

I like it.

What are you doing?

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I love your neck.

Touch my neck.

Touch my neck.

It feels good.

If you touch my neck,

I'm going to die.

I'm going to die.

Look here.

Can I touch your neck?

Yes.

I'm going to die.

I'm going to die.

I'm going to die.

I'm going to die.

I'm going to die.

Are you okay?

I'm going to die.

Oh, my God.

Did you get out?

I got out.

Oh, my God.

Wow.

It's amazing.

Are you okay?

Maybe.

Maybe it's okay.

Why don't you lick it?

What?

I think you want me to lick it.

What?

Let's take a bath.

Okay.

I'm in the bath.

You're right.

I'm in the bath.

What's wrong?

I'm here.

The hotel staff will be angry.

All right.

Let's go to the shower.

Let's go to the shower.

Let's go to the shower.

This is also a memory, isn't it?

That's right.

Do you want to touch it?

The way you touch it is disgusting.

Why?

It's normal.

Really?

Are you really touching it?

And then,

I can't touch it.

You can't touch it?

It's amazing.

Because it's so funny.

It's so beautiful.

I can't touch it.

Is it okay?

It's okay.

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

The way you touch it is disgusting.

I didn't think so.

I didn't think so.

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

Are you satisfied?

I want to come to the salon with a beret.

I want to come to the salon with a beret.

Why are you so good at licking your neck?

Why are you so good at licking your neck?

I'm good at it.

Do you feel good?

I feel good.

It's a little bit.

It's a little bit.

It's a little bit.

I'm good at it.

Why are you licking your neck?

I was licking my neck.

You have to wash your face properly.

You have to wash your face properly.

You have to wash your face properly.

You're really cute.

I'm ready to kiss you.

I'm ready to kiss you.

It won't go in.

I'll give you a kiss.

I'll give you a kiss.

I wonder if I can do it with a kiss.

I wonder if I can do it with a kiss.

Isn't it too high?

Isn't it too high?

I'm sorry.

I'm sorry.

Is it open?

Is it open?

It's open.

It's soft.

It's soft.

It's soft.

How is it?

How is it?

It's hard.

It's hard.

It's hard.

It's hard.

It's hard.

It's hard.

It's hard.

What is it?

It's hard.

It's hard.

May I take it out again?

May I take it out again?

Yes.

I'd like to take it out again.

It's too soft.

Are you saying yes?

Yes.

No, no, no

Ah

Ah

Ah

Ah, no

Go, go, go

No, no, no

No

No

Oh no

Oh no

You want me to put my hand out?

No

Wow

What does it taste like?

A little salty

Salty?

It's a little...

What are you doing?

You're trying to make me lose my mind

Does it feel good?

It feels good, but...

It feels good

I feel like I've lost my mind

I'm going to lick it

Let's clean it up one more time

Let's clean it up one more time

Also

If you're going to take a bath

I have a request

What is it?

I brought clothes that I want you to wear

Would you like to wear it?

Sure

Let me wash it quickly

Why did you do it with your feet?

I thought it would be pretty

It's really pretty

Really?

I'm glad

It's really pretty

Do you like it?

No

It's going to come out

I love it

I love it too

What?

What?

It's really cute

It's really cute

Yeah

This is a present

This?

Yes

What is this?

The one I told you about

It's a short skirt

It looks like a skirt

The one you wear on top

It's sexy

Wear it

You wanted to wear this?

Yes

I was looking forward to you wearing it

It's sexy

It's a string

I thought you could wear it because it's a short skirt

I see

If you were Miwa

What do you think?

I don't wear a t-shirt, so it's a little dry

It's nice

I'm going to sleep

You look cute when you sleep

Really?

Let's go

When did you start wearing it?

I don't wear it often

I used to wear it a lot when I was in middle school

It's erotic

How far do I have to go?

Make an absolute area

Absolute area?

Nice

My legs are short, so I'll hold it

I'll take this as a memory

As a memory?

Yes

Send it to me

Do you want to see it?

I want to see it

Take a picture?

I'll do it alone

Do you use it when you sleep?

Yes

On the side?

On the side

It's erotic

Really?

I'm just taking a picture, but I'm getting excited

It's too erotic

Is it too erotic?

Give me a little more

I'm just taking a picture, but I'm getting excited

It's true

Is it too erotic?

Why did you say it's true?

Can you see it from here?

My legs

Do you like my legs?

Yes

Which part do you like the most?

In your body

Yes

I like girls

Yes

They're small, they smell good

Yes

Their skin is smooth

Yes

They're soft

Their hands and feet are thin

They're cute, aren't they?

I'm sorry

Can I take a picture?

Sure

Wait a minute

It's good

I think it's good

It's true

What?

It was from here

It's okay

Is this okay?

Yes

It's erotic

I'm hungry

I'm hungry

It's a lie

It's really erotic

Yes

When did you buy this?

Don Quijote

Did you buy it at Don Quijote?

I really like this part

Here?

Yes

Did you like it?

Yes

It's cute

Is it cute?

Yes

It's really erotic

Well

This is a gift

I'll give it to you

What?

What?

You gave it to me twice

It's okay

It's okay

It's okay

It's okay

If you can't give it to me, you can't give it to me

Can I see it?

Yes

If you can't give it to me, you can't give it to me

It's fun

Yes

It's a memory

Isn't it?

Are you going to attack me with that erotic costume?

Yes

Yes

Next

Your nipples are weak

My nipples are weak

Why are you teasing me?

What?

Do you like it?

What?

I'm being teased

You don't like it

I don't like it

It's cute

It's cute

It's cute

Isn't it?

Does it feel good?

It's good

It's not bad

It feels too good

Me too

I'm going to say it with only my nipples

Only nipples?

Yes

I'm going to say it with only my nipples

Yes

I'm going to say it with only my nipples

Why not?

I'm going to say it with only my nipples

Really?

Yes

My nipples are sticking out

Right?

I'm going to hit you with something hard

Let me see

Something hard

Something hard?

Yes

I haven't touched it

It's hard

It's hard

Oh no

I can't

I can't

What can't you do?

I can't

I want to lick it together

Together?

Yes

It's hard

It feels good

It feels good

It feels good

Why are you laughing like that?

It feels good

Does it feel good?

What does it feel good about?

Why does it feel good?

Because it feels good to lick it

Do you like being licked?

I like it

More than being licked?

I like being licked

You like being licked?

Yes

Just licking your nipples

What are you going to do?

What are you going to do?

What are you going to do?

I'm going to put it in

Well then

Are you going to put it in for me?

Yes

Let's see

You're doing something that feels good

Really?

Yes

Oh no

It feels good

Look at your body

You're licking your nipples

You're licking your nipples so that it feels good

Of course

Here

Let's go

Oh no

Look at your body

Oh no

Look at your body

Look at your body

Hey

Stop it

Your hands are noisy

No

Be patient

You can't?

You're licking your nipples

You're licking your nipples

Oh no

Are you tired?

I'm tired

Hey

Huh?

You're tired

I'm tired

You're tired

It doesn't hurt

It doesn't hurt?

Like this

Yes

Can you move?

Like this

Yes

Oh no

Oh no

Oh no

Look at your body

It doesn't feel good

It doesn't feel good

Look at your body

Oh no

Oh no

It feels really good

It feels really good

Oh no

Oh no

It feels good

It feels good

It feels good

Look at your body

You're so cute

It feels good

You're really enjoying it

Oh no

How are you?

You're fine even if you put your hands out twice

Come here

You're fine even if you put your hands out twice

You're fine even if you put your hands out twice

I'm fine

It feels good

Do you know why?

Why?

It feels good

It feels good

You're so cute

You're so cute

Look here

Look at the camera

Look at the camera

I want to sleep

I want to sleep

It feels good

Does it feel good?

It feels good

Look at the camera

Say it feels good

It feels good

Oh no

Say it feels good

It feels good

It feels good

Look up

Does it feel good?

It feels good

It feels good

It feels good

Are you excited?

Yes

Oh no

Oh no

Oh no

It feels good

It feels good

It feels good

What's wrong?

Is it red?

It's red

It feels good

It feels good

It feels good

Hey

Can I put my hands out again?

Yes

No

Really?

Yes

Oh no

Oh no

Look here

Look at the camera

Oh no

Oh no

I'm going

There's a lot

There's a lot

Right?

There's a lot

Can you see yourself?

Wow

There's a lot here

It feels good

Really?

I'm glad

There's a lot

Hey

What?

It's getting dark

Take a shower

Let's go sightseeing in Tokyo

Let's go sightseeing in Tokyo

Let's eat meat

Let's eat meat