Original subtitles

Okay, I'll send it to you by e-mail.

Excuse me.

Hello.

Hello.

Um...

The person next to you...

That's right.

Right?

Yes.

I have a request.

I have a problem.

If you have time,

I'd like to help you.

What?

Ah...

If it's okay with me...

Yes.

Really?

Ah...

Yes.

Thank you very much.

Please come in.

Thank you very much.

Please come in.

This way.

Ah...

Yes.

Um...

It's here...

Yes.

Something's wrong with the tap.

So I was messing with the bottom part.

Yes.

Then it got even weirder.

Do you know what this is?

Ah...

Well...

It's a little...

Can I have a look?

Yes.

It's here...

Um...

Where was it?

Do you know what's in the back?

In the back?

Yes.

Um...

It's around here.

Can you see it?

It's hard to see.

Ah...

Yes.

In the back...

Ah...

In the back?

It's hard to see.

Um...

Can you see it?

It's here...

It's hard to see.

Ah...

It's hard to see.

Yes.

I've been thinking something's wrong since last night.

Ah...

I don't know what it is.

I'm not good at it.

I tried to figure out how to fix it.

But I can't think of anything.

What should I do?

I don't have any tools.

What should I do?

Is it weird?

I don't know.

Where is it connected to?

Um...

Is it weird?

Is it weird?

I can't see it at all.

Where is it?

Is it over there?

Um...

I'm sorry.

I don't know much about it.

It's hard to figure it out.

I don't know at all.

Is it here?

Um...

It's hard to figure it out.

What should I do?

I can't figure it out.

What should I do?

I can't figure it out.

Is it weird here?

Is it here?

I found it.

It's weird here.

Can you help me?

Um...

This screw is hard to turn.

Ah...

Do you know where it is?

Yes, it's over there.

It might be there.

It needs to be tightened.

That's right.

It needs to be tightened.

Can you help me?

Thank you very much.

It's hard to figure it out.

It's hard to figure it out.

Thank you very much.

I'm sorry.

Thank you very much.

If you don't mind, please eat it.

Um...

I'm sorry.

It's not a big deal.

It's okay.

Thank you very much.

No, it's okay.

It's hard to figure it out.

My husband is single now.

He always left me to do it.

I can't do it alone.

Ah...

I see.

You saved me.

No, it's okay.

Thank you very much.

Please eat it.

Ah...

I'm sorry.

It's okay.

I'll bring some clothes.

I'm sorry.

It's okay.

I'm sorry.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

What's wrong with you?

What's wrong with you?

You have a very nice ass.

What's wrong with you?

You have a very nice ass.

What's wrong with you?

Wait.

Oh, my God.

Oh, my God.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, my God.

I'm bleeding.

Oh, my God.

I'm sorry.

I'm sorry.

You have a very nice ass.

I'm sorry.

I've been watching you all the time.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm going to die.

I'm going to die.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Hello?

Yes.

Oh, now?

I was cleaning.

Oh, yes.

Are you on vacation now?

Are you busy today?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm fine.

Are you fine?

I'm glad you're eating.

I'm glad.

I'm going to eat vegetables.

I'm glad.

I was worried.

That's right.

I'm fine.

I'm going to eat from now on.

Thank you for contacting me.

I'm busy.

What would you like to drink?

I'll have water.

I'm fine.

I understand.

I'm glad you came.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

If you like, please eat.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please eat.

It looks delicious.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Can I ask you something strange?

What is it?

Do you like my butt?

What did you do the other day?

What?

What are you doing?

That?

How is it?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Do you want to see it?

Yes.

Don't you like my butt?

No.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Recently, my husband passed away.

I couldn't see him.

Can I ask you something?

Yes.

I'm sorry.

I want you to massage me with this.

Massage?

Yes.

I want you to massage me with this.

Can I ask you something?

If you like.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

This is the amount of oil.

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Will you massage my back?

Yes, please.

I'm sorry.

Yes, I want you to take good care of me because my husband won't do it for me.

Yes.

I see.

Yes.

I'm tired.

Do you need a massage here?

It feels good.

Yes.

Massage.

Yes.

It feels good.

Massage your buttocks.

Yes.

Massage.

Massage.

Yes.

Do you feel good?

Yes.

It feels good.

It feels good.

Massage your buttocks.

It feels good.

Please eat.

It feels good.

Thank you for the food.

Is sushi okay?

Did you like it?

Yes.

I like sushi, but I don't like sushi.

I think fish is better than meat.

I think fish is better.

Please eat.

Sushi is very delicious.

What should I do?

I'm sorry.

Please eat what you like.

I'll eat first.

Was it bad?

Please eat.

You like it.

How is it?

Does it go well with your mouth?

It's delicious.

I'm glad.

Please eat.

It's delicious.

It's delicious.

You helped me a lot.

You saved me.

I'm always worried about you.

I'm worried if I leave you alone.

Stop it.

It's not like that.

Thank you for the kitchen.

You helped me a lot.

And many other things.

It's okay.

Please eat.

I'm sorry.

I'll eat eggs.

Please eat a lot.

I like eggs.

I'm going to drop it.

Even if you do it properly, it will fall.

It's okay.

Is it okay?

Aren't you drinking too much?

It's okay.

Is it okay?

I've been drinking for a long time.

Isn't alcohol strong?

It's okay.

Alcohol is weak.

I drank too much.

Is it okay?

He's weak, but he's in a good mood.

Maybe he's drunk because he drank water.

Don't get angry.

I've been drinking for a long time.

Is it okay?

It's okay.

Does your head hurt?

You should rest.

Is it okay?

It's okay.

You just got home and you're tired.

You should rest.

I have a lot of customers.

Don't worry about me.

Really?

He's gone.

Why don't you rest on the sofa?

I'm sorry.

It's okay.

It's okay.

It's dangerous.

You're not walking at all.

It's okay.

It's okay.

You should rest.

You should rest.

I'm sorry.

He's always like this.

He's always like this.

Don't mind me.

Please drink.

I'm sorry.

It's okay.

It's okay.

I'm sorry.

You came all the way here.

It's okay.

I'm sorry.

It's okay.

I'm sorry.

Is it okay?

I'm sorry.

I'm really sorry.

I'm sorry to show you something bad.

I'm sorry.

When I finish work, I want to drink.

If he's like this,

he'll never wake up.

Do you want to see him?

He's always like this.

Please close the door.

How is it?

Do you see well?

It's a great color.

Come closer.

You like my butt, don't you?

Do it like you always do.

Come here.

Come here.

It's getting hard.

Ouch.

It tickles a lot.

It's okay.

I can't stand it.

It's getting harder.

Be quiet.

Your husband will wake up.

Your face is getting hot.

It's big.

It tickles a lot.

Show me.

I can't stand it.

It's dangerous.

I can't stand it either.

Please bear with it.

I can't stand it.

Are you okay?

I think I'm okay.

Really?

Be quiet.

Come here.

Come here.

It's hot.

You're not going to fall down, are you?

I'm okay.

Please bear with it.

It's hot.

It's hot.