Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Oh, I'm sorry.
Yes.
Thank you for coming today.
I'm sorry for coming suddenly.
It's nothing. Thank you.
I'll have some tea.
It was nice to have an empty room.
Are you on a trip this time?
No, it's a job.
Oh, it's a job.
Yes, suddenly.
I'll decide where to go.
That's right.
I'm sorry to ask you what your plan is.
Thank you very much.
Please take your time.
I can't go today.
Are you busy?
No, it's nothing like that.
Suddenly?
Can I ask you what kind of job you are doing?
I'm sorry.
I'm sorry for asking you.
Did you cry?
Yes.
Are you a writer?
Yes.
Then, do you go to many places?
That's right.
I see.
I see.
It's so nice to be quiet.
That's right.
It's just the right time to be quiet.
Oh, I see.
It's a little lively in the middle of the day.
I see.
It's quite quiet now, so I recommend it.
That's right.
That's good.
Do you think you can do it slowly?
I wonder if I can do it slowly.
It's a difficult job, isn't it?
That's right.
It's difficult.
That's right.
Do you usually work more?
I used to work at a convenience store.
Oh, but that's right.
After all, I'm always busy with my business.
There are quite a few foreign customers.
That's right.
Foreign customers.
Like this.
Japanese style.
Yes.
Japanese style is definitely good, isn't it?
That's right.
I'm glad that you're taking pictures and so on.
I'm glad to hear that it's popular.
Actually, it's pretty calm now.
That's right.
It's a relatively calm period, so I think it's calm.
How long has this inn been closed?
That's right.
I'm here.
It's been closed for 25 years since it was opened, but it's been there for a long time, so it's been close to 60 years.
It's been closed for a very long time, and I'm in a hurry.
Is that so?
Yes.
So, as far as knowledge is concerned, I'm still lacking in learning.
I'm still 25 years old.
25 years old.
So, are you a maid?
That's right.
Oh.
I was a maid at that time.
My ex-husband's parents were dead, but I had a meeting with my husband and I was able to take care of it.
So, I said I wanted to help, so I came in.
So, your husband is dead.
That's right.
My husband's parents and my husband are the main.
My father-in-law and my husband are mainly doing it, and now my husband and I are doing a little bit of cutting and folding.
Oh, your father-in-law is already...
Yes, I think I'm retiring a little bit in terms of age.
I'm giving you some advice, so I'm giving you some advice.
Are you two doing it?
Well, my son has already left Tokyo, so we're doing it together.
It's a lot of work, isn't it?
No, but at this time of year, it's very relaxed.
But when you're busy, you don't have to worry about it.
I may be a little excited.
Then, let's do it together.
Well, I don't know. After all, I feel like I'm barely married.
Isn't that enough?
Oh, that's right. I can barely do it.
But if it's a writer, I'll make a lot of money.
That's right.
You're a writer, aren't you?
No, I'm not.
No, I'm not.
You're raising a child, too, and you're raising a good child, aren't you?
That's right. Well, even though I had a lot of things, he grew up straight, so...
You had a lot of things?
Well, it would be strange to talk to you about this, but I was married to my current husband twice.
Oh, is that so?
I mean, it's the best marriage.
Oh, oh, oh.
I'm going to be remarried.
Oh, so the person who remarried is the one who is in the dormitory?
Yes, that's right.
The person before you is not in the dormitory.
That's right.
I'm a little fluffy in my job.
I thought it was a little soft.
I'm sorry.
How old is the child in Tokyo?
That's right.
How old is the child?
24 years old.
What?
I'm 24 years old.
Really?
What?
What?
You have a 24-year-old child?
What?
You don't look like that.
No, no, no.
You look young.
Thank you. I'm over 40 years old.
But you're 40 years old.
Yes, I'm 40 years old.
I'm 40 years old this year.
What?
Is your wife 20 years old?
She's 4 years old.
What about your wife?
She's 40 years old now.
What?
But she's young.
Are you a child?
My wife is 16 years old.
Is that so?
I'm sorry.
I'm sorry.
I had a lot to say.
I have a lot to say.
I understand.
I understand.
It's hard.
I'm sorry.
I am sorry.
The bath is already warm.
Please rest.
I'm sorry.
Thank you for listening to my story.
It was fun.
Thank you very much.
I'm sorry to bother you.
I'm sorry to bother you.
Excuse me.
Yes.
I will pull the futon soon.
please.
I'm sorry.
What should I do here?
Should I open this?
You can pull it here.
Thank you very much.
Thank you very much.
I'm sorry.
Are you the owner of this restaurant?
I'm the owner of this restaurant.
I'm sorry.
I will do this with my husband.
My husband went to the store earlier.
Is that so?
That's right.
Thank you very much.
Are you the owner of this restaurant?
That's right.
I'm sorry.
I'm a little worried.
It's okay.
I don't mean that at all.
I'm sorry to bother you.
I will pull the futon.
I'm sorry.
It's okay.
It was very delicious.
Is that so?
I'm glad it suits your taste.
Is the air conditioner in the room okay?
It's okay.
Yes.
This is it.
I can hear your voice clearly.
Am I talking clearly?
I'm sorry.
Maybe I'm not good at adjusting the volume.
When I was a child, I did the same job that made such a sound.
What is the job to make a voice like that?
I was acting when I was a child.
Oh, you were a child actor?
That's right.
Oh, I see.
That's right.
That's amazing.
Did you appear on TV?
There were many stages, but sometimes I got a job on TV.
Then you might have seen it.
I don't know.
If I had seen it, I might have met you.
I see.
You are now a beautiful lady.
No, I'm not.
Was the temperature of the hot spring okay?
It's okay.
That's good.
Hot springs are nice.
That's right.
It calms my heart a little.
I'm at work, so I don't feel at ease.
But it's different when you go to a hot spring.
Is that so?
That's good.
That's good.
I'm ready to go to bed.
Please relax.
Thank you.
Thank you very much.
Thank you.
I'm ready.
Madam.
Yes.
Can I ask you to give me a massage?
I'm sorry.
There's a massage therapist.
I'll give you a hand.
Don't worry.
Would you like to do it?
In a massage?
Thank you.
I have never done a massage.
I don't have a massage machine.
It's not something I can offer to customers.
No, no, no. It's totally fine.
But I've never done it before.
I think you're bad at it.
No, no, no.
I don't just push it.
Just push it?
I want you to do it with a maid, not a massage therapist.
Me?
Am I okay with an amateur?
Of course you can.
I'll pay you the same as a massage therapist.
I'll pay you the same as a massage therapist.
What should I do?
Well...
But the customers are calm now.
But the customers are calm now.
Oh, I'm sorry.
Are you okay?
I may have been really bad at it.
No, I don't know that much.
I've never done it before.
That's right. I've never done it before.
I'm worried if it's okay to offer it.
I'm worried if it's okay to offer it.
Then, can I ask you to do it?
Then, can I ask you to do it?
I understand.
But...
I want you to heal me, not just this.
I want you to heal me, not just this.
Is it okay to do it from the shoulder?
Oh, that's right.
What direction do you do massage?
What direction do you do massage?
You don't do it from here, do you?
You don't do it from here, do you?
Well...
I can do it from here.
I understand.
I'll do it from here.
Excuse me.
Yes.
You're very strong.
Is it painful?
It doesn't hurt at all.
It feels good.
I'm glad.
I'm glad.
I'm glad.
I'm glad.
I'm glad.
I'm glad.
I'm glad.
I can't lose my balance by failing.
I can't lose my balance by failing.
I can't lose my balance by failing.
I can't lose my balance by failing.
Your massage is wonderful.
Really?
Yes.
You are a praise-worthy customer.
Yes, it's true.
No, I've never really done it.
You can only say what you truly think.
Yes.
I thank you.
It's not like that.
I love it.
It's your waist, isn't it?
Please wait.
Does it hurt?
That's good.
Are you okay?
Why do you know where your waist hurts?
It's right there.
Are you okay?
It's perfect.
Thank you.
Can you feel it when you touch it?
I felt that it was a little stiff, so I pushed it a little harder.
It's really good.
Are you okay?
Was it too strong?
No, it's stronger.
Can you massage my legs, too?
All right.
Excuse me.
Are you okay?
It's true.
Can you feel it when you touch it?
I massage myself, but it feels a little more stiff than my own legs.
Does it hurt?
It doesn't hurt.
It hurts so much.
It hurts so much.
Is that true?
It's stiff in the lower leg.
It's stiff in the upper leg.
Is it because of the leg?
Excuse me.
I think so.
It hurts a little more in this side.
Is it because of the leg?
I can only massage myself.
If I massage myself, I don't have the skill to massage the client.
I can only massage myself.
I can only massage myself.
It's different from massaging yourself.
It's different from massaging yourself.
Did you ever want to give him a massage?
I don't think so.
Did your husband give you a massage?
He might have given me a massage.
What is your name?
My name is FUTOMOMO.
Is your strength okay?
Yes, it's okay.
Is your strength stronger?
Yes, it is stronger.
Is your strength okay?
Yes, it's okay.
What about your buttocks?
I support my buttocks with my buttocks, so it's okay.
Is it around here?
Yes, it's around here.
It's a little higher.
Is it higher?
Yes, it is.
Is it around here?
Yes, it is.
Is it a little different?
It's a little lower.
Is it a little lower?
I'm sorry.
It's a little lower.
Is it a little lower?
I'm sorry.
It's a little lower.
Is it around here?
Is it around here?
Yes.
I understand.
I'll do it.
Is it around here?
Is it around here?
It's around here.
It's around here.
Is it around here?
Thank you.
Around here.
Around here.
I see. Around here.
Around here.
Yes.
Okay.
Can I start from the front side?
From the front side?
I've never done it before.
I've done it before.
Are you sure?
I'm sure.
Where do you want to start?
From here?
Around here?
A little higher?
Yes. Around here?
Around here?
Okay. Thank you.
Around here?
Yes.
Around here?
Thank you.
Can I start from the front side?
Yes.
Okay.
What did you do?
What did you do?
What?
I'm getting massage.
Okay.
A little higher?
Yes.
Around here?
A little higher?
Yes.
Around here?
Yes.
Around here?
Okay.
I'm getting a little higher.
I'm getting a little higher.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
Is your nose cold?
It's okay.
It's okay.
I don't catch a cold.
I don't catch a cold.
Is it okay around here?
It's okay.
Please continue.
Please continue.
What did you do?
I'll continue.
Okay.
What did you do?
I'll continue.
I'll continue.
I'll continue.
Is it around here?
Yes.
Is it around here?
Is it around here?
Maybe.
Or maybe not.
Our client is unsatisfied with the size of your eye lids.
My eye lids are not enough.
Are they not enough?
My eye lids are not enough.
I'm got tired.
It's my wedding date.
My client.
My client.
You really don't understand me.
I don't feel good with my eyes.
What did you do?
What did you do?
You're going to catch a cold.
I'm a little stiff.
Are you stiff?
I'm a little stiff.
Are you okay?
It's about time.
I wonder if it's loosened.
What do you think?
It's not loosened at all.
Really?
Please check it out.
Check it out?
You're getting more stiff.
I'm getting worse.
I'm going to catch a cold.
You want to loosen your stiffness more than the cold.
I want to loosen my stiffness.
What should I do?
What should I do?
As it is?
I don't know.
What should I do?
I wonder if it's loosened.
Is that so?
Can you loosen it?
Yes.
Really?
I want to loosen it.
What did you do?
It was a cute voice.
I'm sorry.
It was a cute voice.
I'm sorry.
I said it in a cute voice.
I was surprised.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I was surprised.
I'm sorry.
I'm sorry.
Please check it out.
I'm sorry.
Please check it out with your eyes.
Look at it.
Check if it's stiff.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Please take care of this.
Take care?
I'm sorry.
Just a moment.
Hold on.
Excuse me.
Mom.
yani
you
ใฏ
It's been a while since I went to the hospital, so I'm a little tired, but I feel like I'm going to be able to go back to the hospital.
What's wrong with you, sir?
What's wrong with you?
I'm sick.
I have to take a rest.
I'll be back in a minute.
I'm going to catch a cold.
I'm going to call someone.
You're the only one, aren't you?
You don't have to apologize for being so careless, do you?
Let's catch a cold together.
Why aren't you here?
I wasorte with Workman
Where have you been?
I worked all lunch and dinner.
We ate dinner later.
I'm going to have a cup of coffee, so take a rest.
What?
Why aren't you staying in bed?
What?
What are you saying?
Take a break, take a rest.
I'm sleepy.
Take a break.
Sleepy.
Bring me some drink.
Buy your problems.
I'm starting to feel pretty fresh and energized.
I'm energetic.
I'm pure and happy.
I'm enjoying today's video.
I'm feeling better, but I can't go to the bathroom.
I'm too excited to even breathe.
I'm happy.
It's okay, right?
It's okay, right?
It's okay, right?
It's okay, right?
It's okay, right?
It's okay, right?
It's okay, right?
I'm going back to my room.
Then...
What's wrong?
Excuse me.
Would you like to stay with me?
That's right.
Yes.
Excuse me.
Thank you for today.
Thank you for today.
Excuse me.
It's okay.
It's okay.
I'll pour you some tea.
Thank you.
I was in a hurry.
I was in a hurry.
Did you come to work today?
That's right.
That's right.
It was urgent.
I'm sorry.
I see.
There's not much to say.
I'm sorry.
It's okay.
Thank you.
Where are you working?
I'm a writer.
I'm a writer.
I'm free.
I see.
Do you take pictures of the scenery?
Do you take pictures of the scenery?
Do you take pictures of the scenery?
That's right. I take pictures and write articles about it.
I see.
So I decided to do this in a hurry.
I see.
I see.
Thank you so much for today.
You're welcome.
Thank you.
Our inn has a long history of hot springs.
I see.
There are various functions and functions depending on the hot spring, right?
That's right.
It's a hot spring that has a lot of functions such as stiff shoulders and joint pain.
It's just right.
The stiff shoulders are amazing.
If that's the case, please come in later.
It's really good.
I carry a lot of heavy things with me.
That's right.
That's right.
I've been carrying heavy equipment at home.
You're right.
I carry a lot of stuff with me.
That's right.
It's hard, isn't it?
Do you carry such a big luggage every time?
Yes, sometimes.
I see.
It's hard.
This is a building that has a lot of history.
My grandmother had been in this house for about 70 years.
I've been doing it for a long time, so I'm getting a little old, but that's good, isn't it?
Really? Thank you very much.
So your aunt did it?
That's right. I took over when I was 20.
Did you take over?
That's right.
Oh, so now?
Yes, now I'm alone.
Alone?
That's right.
So your aunt is already away from you now?
That's right. She's still alive, but now I'm the main host.
Oh, I see.
Are you doing it alone?
That's right. Sometimes my husband comes to help me.
Are you helping?
That's right. I mean, he comes to help me a little.
So your husband is still doing it with you, isn't he?
That's right.
So I'm doing it all by myself.
Oh, is that so? What does your husband do?
No, no, no. My husband works as an electrician.
Oh, I see.
And my husband helps me when I'm off work.
Oh, I see.
So I'm usually alone.
That's a lot of work.
That's right.
How many rooms do you have?
Six rooms.
Six rooms.
I have six rooms, but I'm doing my best.
Isn't it hard to have all six rooms?
That's right. Sometimes it's a little hard.
Do you have other rooms today?
I don't have all the rooms today, so I have about three rooms today.
Oh, I see.
So I'm a little relaxed.
Oh, I see.
So it was just right.
Oh, I see.
So I hope you can relax.
So when you turn 20, you'll move on?
Yes.
So in the future, are you going to have a third or fourth child?
That's right. I hope so.
But my child has already left for Tokyo and is going out.
I don't know what will happen next.
I don't think you're going to have much time left.
I think so.
I wish they would come with me.
But it's hard to live now, isn't it?
I see.
It's a little different from other times.
That's right.
In the old days, it was the potter's conocation of the parents.
It's pretty hard.
It's like that now.
That's right.
I'm ready to take a bath, so please come in.
I'm looking forward to it.
Please take your time and come in.
Thank you very much.
Excuse me.
Please take your time and come in.
Thank you very much.
Excuse me.
Excuse me.
Yes.
I'll take you to the bathroom.
Please.
The bath was very good.
Was it good?
Did you sleep well?
Yes.
There were various things.
It must have been very pleasant.
A large bath is good.
I feel relaxed.
I feel like my body has become lighter.
That's good.
It may be effective.
Our hot spring used to be famous in Tochiba.
Is that so?
That's right.
If it was so famous in the past, it would be nice to have more customers now.
That's right.
I think it would be nice to have more customers.
Is it too much to have too many customers?
Is it difficult?
That's right.
I'm grateful, but I'm doing it alone now.
You're alone, aren't you?
That's right.
Do you have meals alone?
Yes.
Do you have meals alone?
Yes.
I'm alone.
That's right.
I'm alone.
I see.
That's right.
I see.
Are you alone in the bathroom?
Yes.
Are you alone in the bathroom?
Yes.
That's right.
I'm basically alone.
Isn't it better to have a full room?
That's right.
I'm sorry.
I'm too tired.
I'm already tired.
But just by seeing the faces of the customers who are happy, the busyness is also a force.
Yes, it's amazing.
You're a good woman.
No, no, no.
That's right.
I've prepared the mattress, so please relax.
Thank you.
Yes.
Then,
Ms. Sodako.
Yes.
I'd like to ask you to give me a massage.
Oh, a massage?
I want to massage you more.
I understand. I'll arrange the massage fee now.
Oh, will it be a massage fee?
That's right.
Would you like to do it for me?
I can't come out like that.
It's okay. It's a little late.
I'm as hungry as a masseuse.
No, I can't give you a massage for the money you get.
I've never done it.
It's okay. You're a man, aren't you?
That's right.
I want to do it at this time.
I'm begging you.
If I call a masseuse, my body will harden again.
But I'm not a woman.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
It's better to do it now than to get stiff while waiting.
Then, just a little...
Is that okay?
I beg you.
I'm not really good at it.
It's a little bit like a massage.
Like a shoulder massage?
Yes, like a shoulder massage.
Then, is this okay?
Yes, it's okay.
I'm not good at it.
Is it okay?
Is your skin okay?
It has to be very strong.
Okay.
Is that all right?
Yes.
Well, you are better than me.
It's very different.
That's right, but I think everyone is as good as a masseuse.
I'm sure you understand which part of the body you feel good.
And sometimes when I feel hard to have a massage, I could feel pain in the back of my head.
By the way, your back have been swollen.
Is it okay like this?
Yes, it's okay.
Is it around here?
Yes, it's there.
It hurts all the time.
Oh, does it hurt?
Because you're walking with something heavy,
does it come to your waist?
Yes.
Is Kami okay?
Sometimes I get stiff shoulders.
Do you take Kami with you?
Yes, I do.
At that time, I take Kami to the hot spring.
I see.
Yes, at night.
You can take Kami anytime.
That's right.
That makes me very happy.
Can you take Kami to your legs?
To my legs?
Yes.
Do you take Kami to your calves?
Yes, I take Kami to both of my thighs.
I see.
You have a lot of legs.
Oh, really?
Yes.
Does it feel good?
Yes.
I'll take Kami to the other leg.
Yes, please.
You have a lot of legs.
I feel good when I take Kami to the other leg.
Oh, really?
Is your back okay?
Yes, it's okay.
Hmm?
It hurts here.
Does it hurt here?
Yes, it does.
Oh, you have a lot of legs.
Yes, it does.
You shouldn't push it too hard.
No, no, no.
Please push it.
Oh, really?
Yes.
It's around here.
Oh, it's around here?
Yes.
Around here?
Yes.
Yes.
Wow.
It's good to loosen it a little.
I want to hide my back.
Yes.
I see.
I'll take Kami to the base of the foot.
Yes.
The base of the foot.
Oh, the base of the foot.
Is it around here?
Yes.
Around here?
Yes.
Oh.
Yes.
If you go to the bottom of the foot, it will be focused on the bottom of the foot.
Oh, around here?
Yes.
The base of the foot is the best.
Oh, the base of the foot.
Yes.
All of these areas are supported.
Oh, I see.
I see.
I can see that it is a place that is very difficult to control, even though I support
all of them.
Oh, but it also has a very big support.
Yes.
Really?
It's good to be able to hold it tightly.
Yes.
Is that so?
It feels like this?
Yes.
Is this okay?
Here, too.
Here, too.
Oh, it feels like this.
Yes.
Is it okay for you to put your foot here?
Is it okay?
Yes.
Oh, this is okay.
What about the other foot?
Is it okay?
Oh, like this.
Like this.
Oh, really?
Oh, like this.
It feels like this.
Does it feel good?
Yes, it does.
This area feels good, doesn't it?
Yes, it does.
It feels good.
Does it feel good?
Yes.
You're good at this, so can you do the other side as well?
The other side?
Yes, because you're going to do the other side.
The other side?
No.
Do you want to do the front side of the thigh?
Yes, the front side of the thigh.
Oh, I'm sorry.
Is it around here?
Yes, it's around here.
You walk a lot.
If you walk a lot, your legs will get swollen.
Is it around here?
Yes, it is.
Isn't it very hard here?
It's very hard.
Yes, it is.
It hurts here.
Is it painful?
Yes, it is.
But it's okay.
Is it okay?
Please tell me how painful it is.
Is it painful?
Please tell me how painful it is.
Yes.
What?
Please tell me how painful it is.
Yes.
What's wrong?
What?
I touched your hands.
What?
I touched them.
I didn't touch you.
I touched you.
This is no good.
What?
Not this.
Is this painful?
Please show me your shoulders.
Shoulders?
I see.
This is very painful.
Okay.
It's been a while since I got it.
I can't put it in the middle of your mouth.
Right here.
I'll touch your lower lip.
My lower lip?
Yes, your lower lip.
That's right.
Can I touch the tip of your hand?
Yes, please.
My tongue is torn.
Is it around here?
Yes, around here.
How is it?
It's amazing.
Please continue.
Why are you opening your legs?
I can't put it in the middle of my mouth.
I see.
This side, too.
This side.
I touched it.
I can't.
This is the most painful part.
I don't want to.
I don't want to.
I want a massage.
You're smiling.
I can't.
I can't.
I can't.
I touched it.
I can't.
I can't.
It's okay.
You look like a woman.
I'm sorry.
I am.
You look like a woman.
I am.
I'm sorry.
It's okay.
I can't.
I'm serious.
Please take a rest today.
It's okay.
Please take a rest.
Don't say that.
Please take a rest.
Good night.
Good night.
What?
What are you doing?
What are you doing?
You were not in a good mood.
I was?
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
You didn't hate it, did you?
What's the truth?
I don't know
I see
Did you kiss me for the first time in a long time?
Kiss me for the first time in a long time
Did you kiss me for the first time in a long time?
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
It's okay
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
He is still in pain.
I have to do something to relieve my pain.
I just need to get a massage.
You'll be fine.
I'll be there.
Yeah.
I'll be there.
Yeah.
You'll be fine.
I'm scared.
I'm scared.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
That was amazing.
Excuse me.
Thank you for coming today.
Thank you for your cooperation today.
Thank you.
I'll pour you some tea.
Thank you very much.
This is a great place.
That's right.
It's a tourist destination, so it's quite exciting.
It's a holiday season now.
That's right.
Here you go.
What's your job today?
That's right.
Suddenly.
Suddenly.
That's right.
I'm glad I met you.
That's right.
I'm happy to have guests at this time.
Is this place long?
I didn't know this place.
That's right.
I've been working here since my grandfather's generation.
The third generation.
That's right.
The third generation.
Then it's quite long.
That's right.
That's right.
And you were married there.
That's right.
I was married there.
That's hard.
There are many things.
That's right.
I'm married now, so I'm working alone.
Is that so?
What about your husband?
My husband is going to the next town to get a job.
Oh, is that so?
I'm working with him on the second-hand car.
Oh, is that so?
Yes.
Has your husband retired?
That's right.
Oh.
My husband retired from the second-hand car.
That's right.
So, you're married.
Yes.
So, you're married now.
Yes.
So, you're married now.
That's right.
I'm working alone at the moment.
That's right.
I'm working alone at the moment.
So, you don't have many guests at the moment?
I don't have many guests at the moment.
I'm really looking forward to this time.
There was something written on the mouth.
It says that the food of Okamina's three-year-old is delicious.
That's right.
The three-year-old mountain behind is very fresh.
Oh, is that what you took around here?
That's right.
That's great.
It's been piled up every morning.
I'm looking forward to it.
Yes.
I'm looking forward to it.
You must eat it all the time.
I'll eat it all the time.
You can eat that today, too?
Today, of course!
What kind of work do you do?
Oh, well, I'm doing things like a writer like Pree.
Yes, yes, yes.
I came here to do some coverage.
Coverage?
Coverage on the hot spring?
Yes.
Including that, I take pictures and stuff.
OK, OK, OK, OK.
I came here to write some articles.
That's right.
That's right.
For reference.
The view from the top of the mountain is really good, so please try it.
I have to climb the mountain.
There is a ropeway.
There is.
It's not a mountain climb, so it's okay.
It's very bright and fun.
People often say that.
I'm doing my best alone.
That's right.
What about your daughter?
I have a daughter.
Do you help her?
I'm going to Tokyo now, so I live alone there.
Do you have such a daughter?
That's right.
I can't see.
I got married early.
That's right.
How long have you been married?
Well...
About 20 years.
Wow.
You're a veteran.
I'm a veteran.
So you got married early.
That's right.
That's why my daughter is growing up.
That's good.
She doesn't come home at all.
If she doesn't come home, she's fine.
That's right.
That's right.
That's a good thing.
I'm having fun.
That's right.
I want to see your face sometimes.
I want to see your face sometimes.
That's right.
As a parent.
That's right.
But you're doing well over there.
That's right.
It's fun, isn't it?
I think it's fun.
That's right.
That's right.
You must be a healthy and beautiful child.
You must be a healthy and beautiful child.
You're good.
You're really beautiful.
Thank you.
Thanks.
The hot spring is ready soon.
The hot spring is ready soon.
Please take your time.
Thank you.
Please take your time.
Thank you.
I'll take a bath.
I'll take a bath.
Please.
I'll take a bath here.
I'll take a bath here.
Are you okay?
Yes, I'm fine.
The Chinese cabbage was really delicious.
Really?
It's a dish that I'm proud of, so I'm glad it's in your mouth.
It was really delicious.
It was written a lot in the instructions, but it was really delicious.
By the way, it's yomogi.
The yomogi was delicious, too.
It's hard to eat 3-year-old tempura, isn't it?
That's right. It's delicious because it's a mountain.
If you come to a place like this,
By all means
Tomorrow morning
It's a different version.
I'm going to eat it tomorrow.
I'm looking forward to it.
Please enjoy it.
Have breakfast and go to the ropeway.
That's right.
Please put your energy into the ropeway.
As expected, your hands are good.
I'm done with the futon.
Please take your time.
I want to ask you to give me a massage.
Oh, it's a massage.
I understand.
Then I will arrange a massage therapist.
Does it take time?
Well, if it's time now,
If you wait a little,
I think it will come soon.
I want you to do it right away, so please do it.
What?
Is it me?
I have never done a massage.
What kind of massage?
It's just a push.
That's right.
It's better if a professional does it.
On the contrary,
It doesn't suit professionals.
It's too strong.
Is that so?
I want you to do it.
It's okay.
Is it okay?
I want you to do it.
What?
Then I'm a little amateur.
Is it okay?
Is it okay?
Of course.
Then can I ask you to do it?
I understand.
Here it is.
Which one is it?
Is it the waist?
That's right.
It's the waist.
Shoulder, waist.
Shoulder, waist.
Then I'll push it a little.
Isn't it okay?
Really?
Is it okay?
Yes.
I'm really worried.
It's okay.
Really?
Yes.
What should I do?
Because you're a relighter,
Can you come to my shoulder?
That's right.
When I have a camera,
Oh!
That's why it's so hard.
Is it hard?
It's hard.
It's so hard here.
It's so hard that even God can touch it.
Yes, it's so hard.
After all, is there a lot of stiffeners at work?
There is now.
It's there.
Is it here?
Yes, it's there.
Oh!
Then a little here.
A little more.
Okay.
I'm coming for the bottom too.
I know.
I'm walking around.
I'm walking around, so I have legs, right?
I'm sure I am.
So I'll walk from here.
You're not good at all.
Are you sure?
Are you okay?
I'm pretty okay.
Your legs are full.
Thank you very much.
You really needed a massage, didn't you?
My hands are warm.
Are your hands warm?
You may have been getting hot all the time.
Now, please turn around.
I can't do it anymore.
Really?
Can you do it?
Let's start from your feet.
It's light.
Here?
The front.
The front?
Yes, the front too.
The continuously.
When I said the three-year-old bird,
it's shouldn't I say that it's natural?
It's natural.
In the middle of the nature,
if i talked about it,
don't you have feet?
Feet?
I wonder what?
I do it every day.
Ah, maybe?
Every day?
Yes.
I'm doing it every day, so maybe I'll be fine.
I'm glad you're strong in your legs and hips.
I wonder if that's the case.
Shoulder? Arm? Shoulder and around here.
Around here, a little bit.
How about here? Typical?
That's right.
Does it sound tough?
Shoulder and arms?
Like this?
I'm leaning back a bit.
If I lean back too much, will it work?
Like this?
This?
Or like this?
In here?
Like this?
Like this?
I don't know what it is, but I tried to imitate it.
I did a lot of massages.
Do you also do massages?
Sometimes.
I'll do this hand, too.
You use a lot of hands because you are a lighter.
That's right.
You may be very stiff.
Do you know that I'm stiff?
I know.
This hand is harder.
I feel it.
Your hands are warm.
My hands are warm.
I wonder why.
I wonder if I got hot.
Is it a shoulder massage?
Is it a shoulder massage?
Yes, it is a shoulder massage.
Is it here?
Is it here?
Shoulder massage.
Is it around here, too?
It's not good.
What is it?
I'm touching it.
What?
I'm touching it.
What is it?
What is it?
My hands are here.
What?
What?
What?
What?
It's strange.
What?
It's strange.
What about this hand?
This hand is different.
This hand is different.
Shoulder massage.
Shoulder.
Is shoulder stiff?
Shoulder is stiff, isn't it?
Shoulder is stiff.
Is it here?
Is it here?
Is it here?
I feel like I'm stiff.
There you are?
What?
How about before?
Do it again.
Here?
From here here?
If I look here, I don't have such a fat layer, don't I?
Is it around here?
It is around here, I think.
Is it around here?
Yes, it is.
Yes, yes.
You hit me.
Here?
Here?
Here?
Here?
Here?
Here, too?
Are you angry?
Aren't you angry?
Maybe a little.
I may be angry.
What happened?
Did you hit me?
A little.
A little?
A little.
Here?
Here?
Here?
Here?
Around here?
Around here?
Around here?
Around here?
You're laughing.
You can't.
You can't.
You can't.
You can't.
You can't.
You can't.
Take a good rest.
Yes.
Take a good rest.
What?
Good night.
Good night?
Let's take a little more rest.
Take a good rest.
Take a good rest.
Are you really going to go?
Yes.
Excuse me.
I miss you.
Mom.
No, you can't.
What are you doing?
What?
No.
What?
Mom.
Mom.
You can't do that.
You're still laughing.
You're still laughing.
You're getting bigger.
You're getting bigger.
You're getting bigger.
You're really doing the same thing.
You can't.
You can't.
You can't.
She's not good at this.
No, you can't.
No, you can't.
Please go back to your room.
You really want me to go back?
Yes, go back.
No, you can't.
No, you can't.
What did you do?
I feel good.
It feels good.
You feel good.
I feel so good.
I feel so good.
I can feel it.
I'm scared.
You're in pain.
You're the only one in the store.
I'm sorry.
Can I touch you?
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Mom, I'm so sorry
I'm so sorry
I'm really sorry
I want to cry
Mom, I'm sorry
I really want to cry
I want to cry
Then she starts to cry again.
I'm crying, too.
I'm not crying, either.
She's crying, too.
I am crying, too.
I'm crying, too.
I'm crying, too.
I'm crying, too.
I really want to cry, too.
I'm gonna hear your voice.
I'm alive.
I'm crying.
Don't cry.
It feels good, doesn't it?
It's getting bigger.
It's fine.
You're smiling, isn't that so?
It's getting bigger, so I'm going to eat it.
You were good at massaging, but you're good at this, too, aren't you?
It's hard.
It's getting hard.
It's all your fault.
It's getting harder and harder.
My heart...
I look at the camera and I feel like I'm going to cry.
I'm in pain.
I'm so sad.
Don't cry.
I can't do it anymore.
I'm too tired to do anything I want to do.
I'm so tired that I can't do anything I want to do.
I'm so sorry for that.
I'm so sorry, Ma'am.
I'm in pain.
Ah! Ah!
Kame-san
What?
What are you doing?
What?
What are you doing?
What?
Kame-san
What are you doing?
You are going to go to Kame-chan?
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Oh...
Ohh, this is hot.
I was a little scared when I first saw him.
It's a little scary, isn't it?
It's scary.
I'm so sorry.
There's nothing we can do for you.
It's okay.
We're better now.
Sorry.
It's okay.
It's okay.
This is the last time I see you.
I'm sorry.
I love you.
It's okay, you're a lot better now.
You're but a little bit.
I don't know if I can do it, but I feel like I'm going to be able to do it, so I'm looking forward to it.
I don't know if I can do it, but I feel like I'm going to be able to do it, so I'm looking forward to it.
Huh ั ะพัะพั
Eee
I'm afraid you won't make it,ondo
Eee
RE
I'm okay
Ah
Ah
Ah
It hurts
Fe
Ah
Ah
Okay
Ah
It's okay if you get a head injury.
Let's go together.
You can take it off.
See you tomorrow.
See you tomorrow.
Excuse me.
Excuse me.
Thank you for choosing this inn today.
You're welcome.
Would you like some tea?
Yes, please.
Excuse me.
Where did you come from today?
I came from Tokyo today.
From Tokyo?
It's been a long time since I came to this inn.
Yes.
I've always wanted to stay here.
Is that so?
Thank you for taking care of such a simple person.
I happened to see you on the Internet.
Do you live on the Internet?
Yes, I searched on the Internet.
Is that so?
I'm glad I happened to see you today.
Thank you.
Please be quiet and take your time today.
Are there any other guests today?
Just one.
Just one?
I see.
Well, it's this time of year, isn't it?
Yes, but the weather was nice today.
Did you have a car when you came here?
Yes, I did.
Was the traffic jam okay?
Yes, it was a little bit, but it was okay when I came here.
That's good.
Did you come here for work?
Yes, I was a cameraman and a writer.
Oh, I see.
That's great.
Yes.
That's why I searched for you on the internet.
Oh, I see.
I searched for you here and you appeared on the Internet right away.
Oh, is that so?
I searched for you on the internet.
That's great.
But I like this inn.
Thank you.
The comments were great.
It's old.
I like your food.
Yes, I love eating
I'm looking forward to it
Yes, please eat a lot
Are you alone?
The two of you, husband and wife?
Yes, my husband is a little out of town
I'm a little busy right now
I'll do it by myself
Is it better than your wife's handmade?
That's right, it's two meals
I'm looking forward to it
I love it
By the way, how old is your wife?
I haven't seen her for a long time
You haven't seen her for a long time?
Yes, I haven't seen her for a long time
She is 30 years old
People in Tokyo, don't tease the people in the countryside
She is 50 years old
I can't see her
She is beautiful
She has a lovely face
How long has your husband been away?
He hasn't been here for about three months
Has he been away for three months?
That's right
I'm a little lonely
But I have to see him every day
How old is your husband?
My husband is older than me
Older than you?
Yes
So maybe
I think it's hard to work when you're an outsider
I can't help it
I have to do my best
That's right
How long has this inn been here?
It's been here for a long time
It's been here since my predecessor
I've been doing it for a long time
It's amazing
It's just cleaning
I like to be careful
I like this kind of inn
Really?
Yes
It's Tokyo
It's shiny
Tokyo is a fancy place
This kind of place calms me down
Really?
I want to stay there
It's nice
I feel like a city boy
This kind of place calms me down
Really?
Yes
Take your time
I feel like I'm at my grandmother's house
Is that so?
Yes
Please take your time
I'm looking forward to your delicious food
Yes
How many days do you have to eat?
I have to prepare for my meal
I have to prepare for my bath
What should I do?
The bath is
Yes
Let's have a refreshing bath
I'm a little sweaty
I'm going to take a bath
What time do you have to eat?
It's up to you
If it's after 7 o'clock
Then at about 7 o'clock
At about 7 o'clock
Yes
Please take your time
Thank you
I'll call you again
Yes
Excuse me
Yes
Yes
Yes
Yes
Please
Excuse me
Are you preparing for your bath?
No
I didn't do that
Can I do it?
Please
I'm sorry
I was working
No, it's okay
I'm sorry
I'm sorry
Please
Please
How was it today?
It was great
Yes, it was great
It was great
Yes
The water is nice, isn't it?
Yes
I like this place
I like it too
I'm looking forward to it
It's a day
It's a day
It's a day
I see
The hot water is your favorite
It's a little hot in my house
It's a little hot
Yes
I have a favorite
The meal was delicious
Really?
I'm glad
Yes
What's the grilled fish today?
That's a mackerel
Oh
Yes
It's delicious
I want to eat it again
Is that okay?
Thank you
Thank you
Yes
Then, good night
Excuse me
Yes
Excuse me
I have a request
Yes
Yes
Can I have a massage?
Oh
Massage
Yes
Well, then
Massage in 15 minutes and 20 minutes
Is it okay?
Yes, in 15 minutes and 20 minutes
Yes, please
Can I wait?
I'll call you from now on
Massage
You don't have to call me
I want you to do it
In 15 minutes and 20 minutes
But it's okay for 5 minutes
No, no
It's okay for 5 minutes
A little
I've never done a massage
No, it's okay
I'm a little tired
My legs and hips
I'll pay you properly
No, I really haven't done it
Have you never done it?
Yes
How is it?
Is it okay to massage your father or mother's shoulders?
That's about it
It's okay
Really?
Is that okay?
Yes, please
Just a little
I'll pay you properly
It's not that much of a massage
Really?
Yes
I'm tired
Are you okay?
I'm sorry
I'm a little busy
I'm sorry
No, no
It's okay
I'm okay
Are you okay with me?
Of course
I want you to do it
I'm sorry
But it's okay
I'm sorry
I'm sorry
I'm tired
I'm really sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
Get off the chair
I'm sorry
Are you doing something, a massage service?
No, I'm not
It's really good
amazing
Oh, you go there
Is it so?
That's great
Oh
How was I
I might have no strength these days
so
Right
It's just two hours
You're really good
great
Was it sports?
Did you exercise?
Yes, I did.
My shoulders are not so stiff.
Are you really okay with this?
It feels great.
There, there, there.
There, there, there.
It's there.
There, there, there.
It feels great.
You're doing great.
You're doing great.
If you had this, you would have been able to call a massage therapist.
You're doing great.
You're doing great.
You're doing great.
I'm not from Tokyo.
You're doing great.
It feels great.
If you call a massage therapist,
it takes time.
It takes time.
But it's 15 minutes.
It takes about 20 minutes.
I see.
But you can get twice the amount of a massage therapist.
But you can get twice the amount of a massage therapist.
Please,
do it.
Oh, I'm sorry.
It's there.
It's there.
Oh, I'm sorry.
It feels great.
Oh, it's great.
It's great.
It's great.
Your butt feels great.
My butt?
Your butt feels great.
Is it the end of the session today?
Is it the end of the session today?
Is the futon in my room ready?
Yes, it is.
There's another person.
He's a little old.
He's a little old.
He's a little old.
He's a little old.
Still, huh.
He's getting better.
He's getting better, huh.
I'm going to clean the washroom from now on.
I'm going to clean the washroom from now on.
I'm going to do a shower,
and then I'll take a break.
Oh,
I'm sorry.
Oh, it's okay
I'm really okay.
You're very good.
I'm really great.
I'm really good.
Ah! Ah!
Excuse me.
Yes, yes.
Can I have a calf?
Calf?
Yes.
Excuse me.
Is it okay to be this strong?
Doesn't it hurt?
Ah! It doesn't hurt.
It feels better when it's strong.
Ah! Excuse me.
Next...
Can I have a front massage?
A front massage?
Yes.
Excuse me.
You're really good at this, Okami-san.
Excuse me.
Massage...
Around here...
Massage...
What should I do?
When I go to a student who often gives me a massage,
I don't feel well.
Can I have a push?
Yes.
Here...
It's like this, isn't it?
Do you often get a massage?
It doesn't hurt that much.
Ah! Around here...
It's amazing.
Excuse me.
I can't push it.
Ah! That's right.
Ah! That's right.
Ah! It's okay.
Please put more effort into it.
Ah! That's right.
It's like that.
Ah!
It's like this.
I'll do it on my arm.
Ah! On your arm?
Yes.
Ah! Excuse me.
Yes.
Excuse me.
Ah! That's good.
Yes.
Ah!
Excuse me.
Yes.
Next, I'll do your feet.
Feet?
Yes. Feet.
Ah!
As you did before...
Ah! Is it a calf?
Yes.
Is it a calf?
Yes.
Excuse me.
I'm sorry.
I'm sorry.
Excuse me.
I'm sorry.
It's okay.
It's okay.
I'm sorry.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
Sorry.
It's okay.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
I'd like to give you a massage.
Thank you.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
How about your legs?
I'm okay.
It's okay.
I don't want you to get a massage on your own.
I'll give you a massage around here.
I don't want you to do that.
It's hard.
Please take your time.
Is that okay?
I'll give you a massage around here.
It's a little stiff.
I'm sorry.
Thank you so much for today.
You're welcome.
Thank you so much.
Please take your time.
I'll give you a massage around here.
I'll give you a massage around here.
I'm sorry.
Please take your time.
I haven't given you a massage yet.
I haven't given you a massage yet.
I haven't given you a massage yet.
It's okay.
Good night.
I'll give you a massage then.
I
I'll do it with ์ ์
I'll give you a massage.
Okay, okay.
Please be cute.
Please be cute.
Why don't you look at the camera?
Are you okay?
Are you okay, mom?
I'm okay.
I'm sorry, mom.
I'm sorry, mom.
I'm sorry, mom.
I'm sorry, mom.
What?
God,
What?
You saved me.
It's so painful.
I'm sorry.
I'm so tired.
You're so strong.
You're so strong.
You're so strong.
I can't believe it.
I can't believe it.
I can't believe it.
I can't believe it.
I can't believe it.
I can't believe it.
I can't believe it.
Give it to me again.
It's amazing
It's amazing
It feels good
Does it feel good?
It's amazing
It feels good
Can I sleep?
Yes
Are you okay?
It feels good
It's been a while
Are you okay?
I'm okay
Are you okay?
Yes
Good
Good
Can I sleep?
It feels good
It feels good
It's amazing
It feels good
Good
I'm happy to have you be happy
It's a desire
It's intense
Ah, what should I do
Ah, please get on my back
Come here.
I'm so happy that you're happy to see me.
I'm so happy that you're happy to see me.
I'm so happy that you're happy about my food and the hot spring.
Thank you.
ah..
ah...
ah, no no no
ah, ah..
ah...
ah, wait
I'm not going to do it
I'm not going to do it
ah..
ah..
ah..
ah, feels good
sigh..
I'm sorry
I'm about to leave.
It's alright.
You can go wherever you like.
It's alright.
Go wherever you like.
Go wherever you like.
I want to stay here with you.
If you don't want to go that far...
It's alright.
It's alright.
I'm sorry.
It's alright.
I'm sorry.
I'm sorry.
It's alright.
You must suffer.
I'm sorry.
Sorry.
I've become a mess.
I'm sorry.
No.
I'm sorry.
It's alright.
I'm sorry.
I can't take it anymore.
I can't take it anymore.
I can't take it anymore.
Are you okay?
Yes, I'm okay.
Please don't be nervous.
Your sex life is so intense.
We are living beings.
We've never done such an intense thing.
I'm sorry.
Please forgive me.
Are you doing something rude?
No, I'm not.
I can't see.
I can't see.
The inside of the body is full of muscle.
I can't open it.
I'm going.
You are amazing.
Did you go to the hospital?
I'm sweating
It's amazing
I came to a deep place
Do you like it?
Please put it in
Brother
Brother
Come on
Does it feel good?
It feels good
It feels better than me
I'm sorry
I'm full of feelings
It feels good
It's okay
It's okay
It feels good
It's amazing
It's amazing
It feels good
It feels good
It feels good
It feels good
It's okay
It's okay
Please
Please
It's okay
Thank you
Thank you
Thank you
Thank you
Thank you
Thank you
Thank you
Thank you
Excuse me
Thank you for coming today
Thank you
It's okay
I'll put some tea
Thank you
I'm glad
This room is open
Is that true?
It was a little urgent
Yes, this time it's a little crowded
There are not many customers
There are not many customers
It was just open
I've wanted to stay here for a long time
Is that so?
Thank you
Do you do it alone?
That's right
I'm doing it alone now
How many years have you been here?
Here
Well
I don't have a husband now
I don't have a husband now
I'm going to get a big one
I'm going to get a big one
I'm going to get a big one
My husband is a post-marriage
My husband is a post-marriage
I've been here for 60 years
Wow, that's a long time
That's right
It's hard to live alone
That's right
Until recently, I had a daughter
I'm living alone in Tokyo now
I'm living alone in Tokyo now
Oh, is that so?
I'm living alone now
I'm living alone now
How old are you?
I'm 50 years old
I'm 50 years old
I'm young
How old is your daughter?
I'm 21 years old
I'm 21 years old
I'm 21 years old
You are a beautiful woman
I'm living alone now
I'm living alone
I'm living alone now
When we lived together,
She helped me a lot
I was an out-of-town of the city
She helped me a lot
Then you are saying you are a beautiful sister
By your side
That's right
That's right
But
It feels good
Is it true?
It is
The magazine also took it
Yes
Oh, I saw it on the magazine.
Oh, really? Thank you very much.
I wanted to stop by.
I see.
What do you do for a living?
I'm a free cameraman and a writer.
I see.
I'm relaxed today.
I'll take a picture later.
There's a good part, too.
I want to take a picture of wild animals.
Oh, I see.
I think it would be nice to take a picture.
It's a very natural place.
Oh, that's right.
I like nature.
I'm a photographer specializing in that field.
Oh, I see.
If you have a recommended spot, please let me know.
My recommended spot is...
If you look at it for about 10 minutes,
It's a very nice place.
I see.
There's a place where deer and other animals come out.
Oh, that's nice.
Deer and boars.
Yes, that's right.
What about bears?
I don't know about bears.
I don't think they'll come out.
Oh, then I'll take a picture later.
Oh, yes.
I'll write it later and give it to you.
Thank you very much.
Has your husband been away for a while?
That's right.
Right now, it's a little...
I'm in my retirement period.
I'm in the city of Tokyo.
I'm in my retirement period.
In your retirement period?
Yes.
How long have you been away?
That's right.
Half a year.
Three months to half a year.
Oh, really?
Yes.
If the season gets busy again,
I think he'll probably come back.
Aren't you lonely alone?
That's right.
Isn't it hard?
Do you cook all by yourself?
That's right.
Oh, I see.
You said earlier that the mountains are good.
The mountains are a bit boring.
Is it?
Yes, it's hard to cook.
I feel like I'm eating a lot because my body's a bit heavy.
I'm not that easy.
It's not easy to eat, though.
I know.
But when you're alone, it's hard.
When I'm out, I can't cook.
It's hard.
Hmm.
But I can't get out this time.
I'm a little bit lonely.
I see.
I see.
Then, if something happens...
Oh, yes.
I'll be holding the bath for you.
I'll be holding it for you.
Oh, okay.
I see.
Yes.
I'll come back again.
I'll be holding the bath for you.
Oh, yes.
Yes.
I think it's okay for you to come in, so please come in before the meal.
Well then, let's get ready and sit down.
Excuse me.
Excuse me.
I came to pick up the futon, are you okay?
Yes, I'm okay.
Excuse me.
Thank you.
It's okay, please take a rest.
How was the bath?
It was the best.
Really?
It's good.
It's just the right amount of water.
That's right.
It's said to be a beautiful bath.
I have stiff shoulders,
so I feel like I have stiff shoulders.
Oh, I see.
It's quite painful, my shoulders, my neck, my waist.
Oh, you said that you have a lighter.
Yes.
After all...
But I'm feeling good right now.
Really?
I think it's a good time to warm up.
The meal was really delicious too.
Oh, really?
Yes.
Here we go.
It's good to cook by hand, isn't it?
Yes, it is.
The ginseng was delicious.
Oh, really?
Yes.
I always pick it up.
What's the name of it?
It's a little wrinkly.
It's wrinkly.
It's wrinkly.
What is it?
The texture was delicious.
Really?
Yes.
I've never seen it before.
Really?
I wonder which one it is.
Here we go.
Yes.
Well, it's about time.
Yes.
It's done today.
Thank you.
Yes.
Take your time.
Yes.
It's already over, isn't it?
Is it just me today?
That's right.
Yes.
Then, I have a little request.
What is it?
Can you give me a massage?
A massage?
Yes.
As I said earlier, my neck and shoulders are a little stiff.
Just a little is fine.
Then, can I give you a massage?
No.
You can do it.
What?
No.
I've never done it.
You haven't?
No.
I've never done a customer massage.
It's fine.
It's fine.
I don't think it's a customer.
I just do it as if I know someone.
You do it as if you know someone.
I see.
I'll pay you properly.
It's not good.
It's really not good.
It's not good.
It's all fine.
Can I ask you a favor?
Yes.
Can I ask you a favor?
Yes.
Then, can I ask you a favor?
Yes.
Then, can I ask you a favor?
Are you okay?
Yes.
I'm fine.
I'm sorry.
Then, here we go.
Which part is it?
This shoulder.
That's right.
Oh, shoulder.
Oh, shoulder.
Oh, shoulder.
Oh, shoulder.
Oh, shoulder.
You're good at this.
Really?
Yes.
Shoulder.
Here.
It's good.
Shoulder.
Shoulder.
Is it okay?
It's just right.
The strength.
Really?
How is it?
Huh?
Isn't it hard here?
It's hard.
It's hard.
It's hard.
Please let me know if you feel pain.
Please let me know if you feel pain.
Please let me know if you feel pain.
Oh, it's just right.
Oh, it's just right.
Oh, I'm used to it.
No.
I mean...
I mean...
Is it like your husband's massage?
Yes.
Yes, I sometimes do it for her.
Then, you are good at it.
No, I have never done it for a customer, so I don't know if it's okay.
Is it here?
If you want, I can do it for you.
What is it?
Massage.
It's like a massage game.
You are tired, aren't you?
You've been doing a lot of things on your own every day.
How is it?
Is it around here?
Yes, it is.
Your lower back is also quite painful, isn't it?
But it feels good, isn't it?
Are you tired because you went to the hospital today?
After all, I've been on the train all the way here.
What about your legs?
I'm tired.
Your legs are tired, aren't they?
Here?
Yes.
You are good at it.
Am I?
You went to the hot spring earlier, warmed up, and had a massage, so I feel like it's going to get better.
Is that so?
Yes.
That's good.
I'm happy when you relax.
You are really good at it.
Really?
Yes.
You're going to be a professional.
What?
No way.
You should have a massage service.
No.
This is your massage service.
That's right.
Here?
Next.
Yes.
Can I turn my head to the left?
To the left?
Yes.
That's good.
Yes.
You have a weakness, so you should have a massage around here.
Oh, is that so?
Alright.
Here?
Yes, that's right.
My intestines are weak, so I've been drinking too much lately.
I see.
Do you often drink?
I'm a big drinker now.
Do you like alcohol?
Yes.
Yes, just a little bit.
Then, shall we drink it together?
How is it?
How is it?
Oh, it's good.
It's gentle.
Oh, it feels good.
Does it feel good?
Yes.
Is it here?
Yes, it's around here.
Oh, I see.
Can you feel it when you touch it?
Yes.
It may be a little stiff.
Oh, it feels good.
It's really good.
If you do it again, it will change.
I'll do it again.
No, it's okay.
Is it okay?
Yes.
You're really beautiful.
Really?
You're popular, aren't you?
No, I'm not popular.
You're not popular?
No.
Yes.
Can you give me a massage around your chest?
Please do.
What?
I'm sorry.
Is it here?
Yes.
Like this.
Good.
I see.
You're good.
Have you learned how to do it?
I haven't learned it.
Ah, it's good.
It feels good.
Yes, it feels good.
I'm sorry.
I'm also a little...
It's really cold.
Really?
It's cold.
Are you cold?
Yes, I'm cold.
My hands are warm.
Aren't my hands warm?
They are warm.
Are you okay?
Yes.
It's like a match.
It's like a match.
I'm a little...
I'm pretty good at massage.
Really?
I learned it.
How is it? Doesn't it feel good?
It feels good, but I can't do it.
You can't do it?
Don't be nervous.
It's here.
It feels good.
It feels good?
I can't do it.
It's better.
You don't have to be nervous.
This is amazing.
It's amazing.
You're so tense.
Is it here?
You often do standing up.
I guess.
I can't do it.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
It's amazing.
I'll relax you here.
Can you give me a massage on this side as well?
No, I can't.
Give me a massage.
No, I can't.
It's very stiff here.
Please.
No, I can't.
You can't?
Yes.
You can't?
No, I can't.
No, I can't.
No, I can't.
No, I can't.
No, I can't.
No, I can't.
No, I can't.
No, I can't.
It's very stiff here.
No, I can't.
Please take a rest.
Just a little bit.
Just a little bit.
Just a little bit.
Please take a rest.
What are you doing?
You are doing great.
You are doing great.
You are doing great.
You are doing great.
You are doing great.
ltch.
No, move away.
No, move away.
Tell me how to feel it.
The blanket is so wet.
She is so wet.
What should I do?
What should I do?
My blanket.
What are you doing?
She is so wet.
I can't hold her any longer.
She is so wet.
She is so wet.
What should I do?
What should I do?
You don't have a husband, so you don't want to talk to me, do you?
You didn't let go of my hand just now, did you?
Let go of my hand.
I can't do this.
I can't do this.
I can't do this.
You're not satisfied, are you?
You're not satisfied, are you?
I can't do this.
I can't do this.
You're so beautiful.
You're lonely because you haven't been here for six months, aren't you?
That's why I can't do this.
Sensei.
You don't hate it, do you?
You're so tired.
Pull this string.
Wow.
You're so tired.
It hurts.
It feels good, doesn't it?
I can't do this.
It hurts.
Can you feel it?
More...
Can you feel it?
It's not organized.
Why can't you do anything?
You don't need me with you.
It's not good for you.
You can't alone.
If you're not drinking a lot with your wife, your Deixa is not satisfied.
I don't want you to feel good.
It's okay.
But,
I don't want you to feel bad.
I don't want you to feel bad.
He's not going to calm down.
I understand.
It's okay.
I don't want you to feel bad.
It's been a long time.
It's been a long time.
How long has it been?
It's been three months.
How long has it been since you started to sleep?
It's been a long time.
Today, you should sleep a lot.
You should sleep a lot.
You can sleep a lot.
It's amazing.
You're sweating a lot.
You're sweating a lot.
You're sweating a lot.
You're sweating a lot.
It's the last bar.
It's the last bar.
It's the last bar.
It's the last bar.
How long has it been?
Do you feel good?
Yes, I feel good.
Here?
Yes.
Do you want me to give you a massage?
Yes.
Touch me.
I can't.
Let me do it.
Okay.
You can do it.
I'll do it.
No.
No.
No.
I can't.
I can't.
No.
No.
No.
I can't.
No.
Okay.
Okay.
I can't.
I can't.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
Okay.
I'm sorry.
Please understand that this is a normal video.
If you enjoyed it, please subscribe to the channel.
I'm not sure what to do here.
I think I will be able to do this for a while.
I will be back.
I will be back.
I will be back.
I will be back.
I will be back.
I will be back.
I will be back.
I will be back.
I will be back.
Ha...
Let's come inside.
Oh, it's amazing.
The door is so closed.
I don't want her to come in.
Come in.
Yeah.
Ha...
Ha...
Ha...
Ah...
Ha...
It's amazing.
Even though you haven't put it in yet, just rub it like this.
Do you feel good?
I feel good.
Can I not put it in?
Please put it in.
Can I not put it in?
I can't put it in.
I can't put it in.
Do you feel good?
I feel good.
I feel good.
I feel good.
Please put it in.
Please put it in.
I feel good.
I feel good.
Please put it in.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
Is it OK?
I feel good.
Oh, it's so hard.
It's so hard.
It's so hard.
Oh, it's so hard.
Oh, it's so hard.
Oh, it's so hard.
Oh, it's so hard.
It's so hard.
Oh, it's so hard.
Oh, it's so hard.
Oh, it's so hard.
It's too hard.
Put it inside.
It's so hard.
I'll be back tomorrow.
Excuse me.
I'm the owner of this inn. Welcome.
You're welcome.
Thank you for today.
I'm sorry. I'm glad you're here.
I don't know much about this inn.
I happened to come in and it was open.
Thank you for your hospitality.
I'll pour you some tea.
You're welcome.
Where are you from today?
I'm from Tokyo.
How about this area?
You're from the countryside, right?
That's right.
But I like the countryside.
There's a lot of negative energy.
I feel good about my body.
Really?
Please enjoy the onsen later.
Please enjoy the onsen later.
Please enjoy the onsen later.
Thank you.
But I'm surprised to see such a beautiful lady.
No, no.
It's a bit of snow smoke.
It's a bit of snow smoke.
How old are you?
I'm 42 years old.
I can't see.
Really?
Everyone in Tokyo has a good mouth.
That's right.
Your skin is beautiful.
Thank you.
It also has a beautiful skin effect.
It also has a beautiful skin effect.
How long have you been doing it?
I'm doing it with my husband, but I'm not there today.
I'm doing it with my husband, but I'm not there today.
I haven't seen it yet.
I'm sorry for not being there.
I know, but are there any children?
I know, but are there any children?
There are two children, but they both don't help me.
I went to my favorite street.
I went to my favorite street.
Are you not here now?
Yes.
I see.
Am I alone today?
Yes.
There are two more.
It's quiet and nice.
It's quiet and nice.
It's quiet and nice.
How many children do you have?
There are 26 girls in the upper class.
There are 22 boys in the lower class.
There are 26 girls in the upper class.
There are 26 boys in the upper class.
There are 26 girls in the upper class.
I'm 26 years old.
Were you born when you were young?
No, I was born with my husband.
I'm not married.
Are you two?
Oh, I see.
Yes, it's been about five years.
I was reborn here.
Oh, I see.
It's amazing.
It's great that the connection is such a big deal.
I'm glad I was able to come without being so opposed to it.
I'm glad I was able to come without being so opposed to it.
I'm glad I was able to come without being so opposed to it.
You're not here, are you?
That's right, I'm on a lot of things.
Where did you go today?
I went on a trip in Ian,
I don't know where I'm going, but I wonder where I'm going while saying I'm going on a trip to the U.S.
Then it's hard to do a lot of things by yourself.
Yes, I'll do my best not to make you feel sad tonight and the night after.
Yes.
Are you working today?
That's right, I'm working today.
The cameraman is doing it for free.
That's right.
I'm here to take a picture of the waterfall around here.
I like nature.
Like a waterfall or a forest.
You're an artist, aren't you?
Well, that's not the point.
So if you have any good points around here, please let me know.
I'll be waiting for the pamphlet later.
If you're ready to take a bath now, I'll call you.
Thank you.
Please take your time.
Thank you.
Excuse me.
Excuse me.
I'm here in the futon room.
Thank you.
It's cute.
Thank you, Mr. Ebi.
Thank you.
Excuse me.
Thank you.
Did you enjoy the hot water?
It was really good.
Thank you.
It warmed me up.
After all, it's a Japanese luxury.
The food was delicious.
That's great.
Thank you very much for having me.
You're welcome.
The food was really good.
Thank you very much.
Thank you for having me.
You're very welcome.
My pleasure.
Thank you.
Thank you.
Thank you very much.
I have to go now.
I have to say goodbye here.
Okay.
So, we will see you.
Bye-bye.
Please let's go.
Bye-bye.
Thank you.
Thank you.
I want to go to bed.
Thank you.
Bye-bye.
Thank you very much.
Don't worry.
Thank you.
See you.
Thank you.
I asked my wife to give me a massage.
Me?
You're an amateur at massaging.
It's okay.
It's okay.
It's okay to be an amateur.
Are you okay?
Do you want me to make you more tired?
No, no, no.
Just a little bit.
I want you to massage my shoulders and hips.
It's really light.
Is that okay?
Thank you.
Thank you very much.
I'll give you a good massage.
Don't worry about it.
I'm sorry.
Your shoulders?
Yes.
Excuse me.
I'm a little tired.
I wonder if my eyes are tired.
It's okay if you hold a heavy camera and move.
How's your strength?
It's good.
Over there.
Here?
Yes.
It's stiff.
You're good.
Really?
Yes.
Oh, that's great.
I've only massaged my grandfather's shoulders.
Is that so?
Oh, that's great.
Oh, that's great.
There.
It hurts there.
Oh, it hurts?
It's okay.
It feels good.
Really?
Does it hurt?
Yes.
It hurts there.
Yes.
Is it here?
Yes.
How about your waist?
My waist is also bad.
I'll massage your waist, too.
Oh, it hurts.
This is amazing.
I have a request.
Yes.
I'd like to ask you to massage your buttocks, too.
What?
Your buttocks?
Yes.
Does your buttocks get stiff?
My buttocks are stiff.
Around there.
Yes.
What?
Your buttocks?
My buttocks are really stiff.
What?
Is it like this?
Yes.
Oh, that's great.
Oh, that's right.
Yes.
Is it like this?
Yes.
Around there.
Is it different?
But it feels good.
Better.
Yes.
I recommend that you put more effort into it.
Power.
Yes.
That's right.
Does it get better?
Good.
It's getting better, isn't it?
Yes.
Is it okay if I put more effort into it?
Yes.
Do you want to add more?
Good.
Great.
Good.
Well.
It's a little bit strong.
Oh.
Are you okay?
Yes.
Thank you.
Well.
It's okay.
Can you change the direction a little more?
Oh, you're going to change the direction?
Yes.
Like pushing it in the opposite direction?
Yes.
It's around here.
Oh, it's cold.
Oh, it feels good.
Does it feel good?
Yes, it feels good.
Oh, it's a little different.
Oh, it's different. I'm sorry.
It's not different at all, but it feels good.
Where is it?
Can I touch it?
No, you can't touch it.
Oh, I can't touch it?
No, you can't touch it.
I want you to do it around here.
Around here?
Yes, around here.
Around here.
Oh, I'm sorry.
I can't turn it over.
Around here?
Yes.
I'm sorry, madam.
Can I turn it over?
Oh, my neck hurts?
That's right.
I want you to massage this area, but...
Yes.
Around here?
Yes.
Here?
Yes.
That's not good.
It's the stomach.
The stomach?
Yes, I want you to massage my stomach.
Oh, I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
I see.
What are we doing with the massage for the stomach?
To massage the stomach, you push it like this.
Oh, yes.
I see.
It withholds the power.
Oh, that's great.
In the cubes...
Oh, yes.
You can do it with your fingers.
Yes.
So, let's vagina homemade it.
Yeah.
I need more power.
More?
Yes.
Yes.
I'm sorry to involve you in different massages.
That's okay, that's okay, but does it look like this?
Yes.
That's alright.
You're good to go.
Could I give you a massage to relieve frustration like this?
Yeah.
Can I put more?
Yes, that's good.
This is not good.
Why not?
This is not a massage area.
It's around the root.
Around the root?
Yes, around here.
Around here.
I'm sorry.
How is it?
It feels good.
Around here.
Around here.
Can you help me a little more?
Like this?
It's not good.
It's not good.
It's not good.
Wait a minute.
It's not good.
It's not good.
Is it not good?
It's not good.
Even if you look at me like this, I'm a human.
I'm sorry.
You must be tired today.
Can you touch me here?
No.
No.
Please take your time today.
Please take your time today.
Otherwise, you will be too tired.
Otherwise, you will be too tired.
Excuse me.
Excuse me.
Excuse me.
Excuse me.
What are you doing?
I can't stand it.
I can't stand it.
I can't stand it.
I can't stand it.
I can't stand it.
I can't stand it.
I can't stand it.
I can't.
I can't.
I don't know what to do with you.
You have to walk.
I can't stand it.
I can't stand it.
Anyone who doesn't want to take esto pleasure will die.
Who did you take the wrong way?
You don't have to.
She's filming me like this too right now.
No.
Dad, please don't do this to me.
Dad, please don't do this to me.
Let's go.
Dad, please don't do this to me.
Mom, you have a good body.
I have a good body because other people come to me.
I'm sorry.
Mom, you have a good body because other people come to me.
Mom, you have a good body because other people come to me.
I'm sorry.
Mom, please feel better.
Don't let me go.
I'm so sick.
I'm so sick.
I'm so sick.
I'm so sick.
Don't look at me.
It's so hard.
It's so hard.
It's so hot here.
I'm so sick.
I'm so sick.
I'll go to the doctor.
I'll go to the doctor.
I'm so sick.
I'm so sick.
I'm so sick.
Are you a god?
I'm a god.
Are you a god?
Are you a 9-man?
Oh, anything.
Touch me.
It's big.
Oh, it's a customer.
Oh, it's a customer.
Oh, it's a customer.
Oh, it's a customer.
No, if someone finds me like this...
Please be quiet.
Oh, no.
I'm sorry.
What's wrong with you?
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
It's getting bigger and bigger.
My stomach hurts.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
It's really good.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
You're good.
Oh, my God.
Oh, my God.
It feels so good.
I love you every day.
Oh, my God.
Please look at me.
High yere Create yourself like a
mother's baby.
Fluffyoten
human
oh
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
oh
Hey.
Oh, my God.
Girl with open eyes
Oh, my God.
Oh, my God.
oh
I'm sorry. Please give me a kiss.
Are you okay?
Yes, I'm okay.
I feel great.
You feel good, don't you?
Yes, I feel good.
You want to feel good, don't you?
Yes, I want to feel good.
I want to feel better.
You feel good, don't you?
Yes, I do.
I can't stop you when you cry so much.
I can't stop you when you cry so much.
I can't stop you when you cry so much.
It's amazing.
It's amazing.
It's tickling you, isn't it?
It's getting hotter here.
It's tickling me every day.
Help me.
I'm going to sweat.
I'm going to sweat.
You're going to sweat, aren't you?
I'm going to sweat.
Is it easy for you to breathe?
It's embarrassing.
It's tickling me every day.
How do you feel?
I can't say that.
It's tickling me.
It's tickling me every day.
It's tickling me every day.
It's tickling me every day.
I can't stop.
I can't stop.
It feels good.
It feels good to be with you.
It's tickling me every day.
Can I touch your back?
Touch me a lot.
I'm scared.
I can't stop.
It's tickling me every day.
It's tickling you every day.
I can't stop.
Can I touch you a lot?
It's tickling me every day.
Can I touch you a lot?
Please touch me finally.
Please touch me.
It's tickling me every day.
I'm going to be down.
I can do it myself.
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
I can't stop anymore...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
If you do it again, you'll go deeper.
Ah...
Ah...
I'm tired of the sweat from the bottom.
Ah...
I'm tired of the sweat from the bottom.
If you don't be quiet,
the other customers will find out.
No, no, no.
Ah...
Hmm...
Ah...
You're bleeding a lot.
Ah...
Ah...
I was hiding it.
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Hmm...
Hmm...
Hmm...
Ah...
It's still very hard.
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
Ah...
It hurts.
Ah...
Ah...
Ah...
I put a lot of it in my mother.
Ah...
Ah...
It was very comfortable.
Ah...
What should I do?
Can I come to play again?
Can I come to play again?
Ah...
Ah...
Ah...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.