Original subtitles

Hey, listen to me.

I'm listening.

Listen to me.

Seriously.

You're not going to help me with the housework at all, are you?

Here, put your knees down.

I'm sorry.

I'm going to take a break.

Are you okay?

I'm drunk.

I can't drink anymore.

I can't drink anymore.

You drank about six cups of highball.

I'm waiting.

Here, put your knees down.

I'm Koka-san.

Good night.

It's fine.

I'm drunk.

I'm really drunk.

Do you drink water?

Water? No.

I don't want to drink.

My body hurts, so let me in.

Wait a minute.

Don't put it on my knee.

That means I have to spit it out.

That's wrong.

Don't put it on my knee.

No?

Then it's okay.

Don't make it a room with signs.

It's been a long time since I drank like this.

Don't you drink like this?

I don't drink.

Isn't it too much stress?

It's a lot of stress.

Listen to me.

Listen to me.

My husband doesn't help me at all.

I told him to help me.

He said he was tired from work.

He said he would do it tomorrow.

He doesn't help me at all even if it's tomorrow.

I'm so angry.

Please help me.

Please help me.

Don't put it on my knee.

It's okay.

Please help me.

Don't put it on my knee.

Don't put it on my knee.

It smells like alcohol.

It smells like alcohol.

It tastes like highball.

It's the same.

I don't drink that much.

I only drink Kashi Soreni.

It's been a long time since I drank like this.

My body is getting hot.

I'm sweating a lot.

I'm sweating a lot.

I'm sweating a lot.

I'm sweating a lot.

I'm sweating a lot.

I'm sweating a lot.

I'll pour you a lot of alcohol.

How do I pour it?

Raise your body temperature and exercise.

Raise your body temperature and exercise.

What kind of exercise?

It's an adult exercise.

It's an adult exercise.

Is it an adult exercise?

I'm sweating a lot.

I feel good.

I'm sweating a lot.

I'm sweating a lot.

I'm sweating a lot.

I'm sweating a lot.

I'm sweating a lot.

I really like you.

I'm sweating a lot.

I'm sweating a lot.

I'm sweating a lot.

Don't sprain your buttocks.

Don't sprain your buttocks.

Here we go.

It's so big.

It's getting bigger.

Isn't it fast?

It feels good.

Teach me how to do it.

Do I have to be serious?

Yes, you have to be serious.

What?

Give it back.

Give it back to me.

Give it back to me.

It's so big.

It's frozen.

It's frozen.

Hello.

I want to put my highball on it.

Do it like this.

What?

You don't let me do it.

You don't let me do it.

I haven't been able to do it lately.

I'm so lazy.

It's hard to do it.

Next, I'll do it with a bento.

You're training, right?

It's amazing.

It's so beautiful.

You're training to look cute.

I thought so.

It's embarrassing because it's so bright.

What size do you like?

It's 50.

What should I do?

What size do you like?

Let's run.

My body is so hot.

My body temperature is high.

It's because you're lying down.

That's right.

It's hot.

I like it when you're tired from the back.

I like it.

It feels good.

Wait a minute.

Wait a minute.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

It's hard.

It looks delicious.

That's not true.

I'm going to do it.

Why are you eating it?

Let's go to bed.

It feels good.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm sweating a lot.

It feels good.

I'm sweating a lot.

Can I take it out?

I'm sweating a lot.

I'm sweating a lot.

What kind of cat is it?

I want to see it as soon as possible.

Scottish Fowl.

Scottish Fowl is cute.

It's cute.

I want to see it.

I'm sleeping now.

I'll show you later.

When I wake up when I'm sleeping, I get angry.

That's right.

I get angry.

It's really cute.

It's cute to have a cat that cares about you.

I agree.

You are a tsundere.

I'm a tsundere.

I'm a tsundere.

I'm a tsundere.

I'm a tsundere.

Are you okay with people?

I think I know people.

I've never met people like that.

I see.

I've never met people like that.

I've never met people like that.

Are you okay with that?

I don't know.

I'm a man.

I'm a man.

I'm a man.

I've never met a man like that.

I see.

I hate people who are similar to me.

I see.

I'm a man.

I see.

I'm a man.

I'm a man.

Before you do that,

I'm a man.

I saw another cat.

I saw it.

It's cute.

I want to look at that.

Will that cat headpped up and come out?

Yes, that cat came out by itself.

I see.

I'll wait.

I have to wait, I see.

My child was a girl.

I'm a tsundere.

I was surprised that

He told me to pet him.

He's so cute.

He appealed to me.

He's cute.

He's gone now.

He died.

How old is he?

He's a little over 4 years old.

He's 4 years old now.

He's been with me since I was a baby.

We were friends.

I only pet my husband.

I'm petting my husband now.

I'm petting him.

He's not cute.

He's not cute.

He's not cute at all.

He's not cute at all.

We don't see each other often.

We don't see each other often.

What are you talking about?

What are you talking about?

Is your bedroom the same?

We sleep separately.

Are you so interested in this couple's story?

I'm interested in it.

It's been a few years.

It's been a few years.

There's a time when I'm sick of it.

There's a time when I'm sick of it.

If you keep petting me, I'm sick of it.

He's cute.

You can't see the bad side of pets.

You can't see the bad side of pets.

Of course, there's a time for a meal.

Of course, there's a time for a meal.

He's not cute.

He's not cute.

I'm sorry.

I see.

No.

I understand.

That's how it is.

Meow!

Are you like that?

Are you like that?

There are cats, aren't there?

Yes.

Meow!

You don't want to say that you're a cat?

I don't want to do it.

I want to tickle you.

I'm a cat.

Please stop it.

Please tickle under my chin.

I don't want to.

You're saying it with your mouth.

You're cute.

I want to be spoiled.

I want to be spoiled.

You're cute.

What?

I want to be spoiled.

Please buy me as a pet.

I can't help it.

Please buy me as a pet.

I want to be spoiled.

Please buy me as a pet.

Thank you.

I want to be spoiled.

Do you want to be spoiled?

What is this?

What is this underwear?

It's normal.

Do you usually wear a T-shirt?

I always wear this kind of underwear.

I don't wear it often.

I'm sorry.

I feel good.

Do you feel good?

I feel good.

How many times have you done this?

I don't do this.

Please sit down.

Can I sit down?

I feel good.

I feel good.

Please move your hips more.

Please move your hips more.

Please move your hips more.

Please move your hips more.

I feel good.

I told you not to do this.

I told you not to do this.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

What kind of sauna do you go to?

I usually go to a private sauna.

What kind of private sauna?

I go alone.

You don't go around?

I like to go alone.

I usually go to a private sauna alone.

I enjoy my own time.

Is the sauna hot?

There is a water bath in the same space.

There is a water bath in the same space.

There is a water bath in the same space.

I enjoy my own time for 97 to 90 minutes.

I thought you weren't wearing duplicates.

I thought you weren't wearing duplicates.

I like going to the water bath from there.

I like going to the water bath from there.

Have you ever gone outside?

Never.

I like stone floors.

I like stone floors.

How long do you put it in the hot space?

I usually put it in for about 10 to 15 minutes.

When I have time, I take a sauna for about 15 minutes and take a bath for 2 to 3 minutes.

Do you feel good in a hot place?

After that, I get ready.

What do you mean by that?

After that, I take a bath.

When did you take a hot bath?

I take a hot bath for about 15 minutes.

After that, I take a hot bath for about 2 to 3 minutes.

That's a lot of time.

When the sound of my heart beating calms down, I go to the bed.

I feel like I'm getting ready for that moment.

I don't know.

I feel like my spirit is unified.

There are some unpleasant things at home.

I make my own time.

I enjoy it like a hobby.

Do you usually have such unpleasant things?

I don't think I'm doing well.

What do you mean?

I haven't been doing well lately.

I have to find a hobby.

I spend more time alone.

Do you spend time alone?

I spend time at work.

Do you have time for yourself?

Yes.

I make time for myself.

I'm looking forward to your time in the room.

I'm sorry.

I'll make time for myself.

I'll make time for myself.

I feel the warmth of others.

I feel it after a long time.

It's been a long time.

Can I kiss you?

I'll forget you.

It's a great fit.

It's like a Chinese dress.

It's cute.

How do you put this on?

I put it under the edge.

Why do you put it under the edge?

Today is a special day.

Did something happen?

Didn't you go out with me?

I didn't go out with you.

I went out with you.

I was wearing a beautiful dress.

I'm worried about you.

I'm worried about you.

I feel embarrassed.

I'll hug you.

I'll hug you.

He is so cute

A kiss

He is going good

Go

Look down and keep your knees straight

What do you want?

I want him in

I want to have him

Later

Do you want to do it again?

Do you want to do it again?

Do you want to do it again?

Do you want to do it again?

What kind of dog is it?

It's a Miniature Ducks

It's so cute

Do you sleep with it?

I sleep with it

I don't like walking

I like the word walking

I like the word walking

When I walk, I stand still, and my mom hugs me

When I walk, I stand still, and my mom hugs me

When I walk, I stand still, and my mom hugs me

You feel tired

I was tired

It makes me want to hold you

Do you notice you lack exercise when you walk?

I got tired when I walked

I think I became a little bit too happy to walk

I have a lot of muscles

She is cute

She has a cute dog and a nice husband

My husband was nice too

But he is a little bit old

Is he like that now?

When I met him and got married

He was nice

But he is getting older

He is getting better

When did you get married?

After I got married?

How many years?

5 or 6 years?

After 5 or 6 years

He is getting better

He is getting better

He is getting better

How is your life now?

No, not at all

Not at all?

Too much

Are you lonely?

I am lonely but...

I see

I was looking forward to that

You came all of a sudden

I knew it

I knew it

I can see that you are lonely

What?

It smells so good

Really?

It's been a while since I met a man like you

I am lonely

Tei

You are so cute

Let me pet you

Let me pet you

You are such a lovely wife

I miss you everyday

I miss you too

When I get married, I want you to marry me

Why?

Let me pet you

Your pants are empty

What?

Your butt is empty

Let me pet you

Let me pet you

Let me pet you

Let me pet you

Let me pet you

You are so cute

You are so cute

Let me pet you

You are so cute

Let me pet you

Wait

You are so fast

Wait

I am not touched

You are so cute

I am not touched

I am not touched

I am so happy

You are so cute

Did we promise?

Really?

Let me pet you

Let me pet you

Wait

Let me pet you

Let me pet you

You are so cute

Let me pet you

You are so cute

I am not touched

You are so cute

You look like a bad girl

You are fighting

I am not

No

Wait

Wait

You can put your finger in the hole

No

No

Do it seriously

No

Hold on

I was a pervert for three years.

Don't say that.

How long have you been doing that?

It's been three years.

Three years? That's a long time.

I wonder if it's long.

It's okay.

It's getting better.

It's getting better.

How's it going?

It's not bad, is it?

It feels good, doesn't it?

It feels good.

No, no, no.

I'm going to be a pervert, so you can be a woman tomorrow.

Is that so?

Okay.

Is there such a thing as a woman?

Oh, no.

What do you imagine a woman to be?

Sex.

Was it good in the past?

What kind of sex?

What kind of sex do you remember?

Oh, no.

Is it okay to be so perverted?

It's okay.

It's not okay.

Didn't you wake up because you slept?

I didn't.

I didn't play.

It's my first time.

I'll tell you when I go.

Why?

No.

I'm going.

I want to live.

You want to live?

Then I'll let you live.

I'll let you live.

I want to live.

Don't do that.

Something is written on the wall.

It's okay.

It's delicious.

It's delicious.

I want to live.

I want to live.

I'll lick you a lot.

I want you to be a man who likes to push.

Why?

Wait.

Miyako, are you sleeping?

Come to the sofa.

Are you coming to the sofa?

It's okay.

Wait a minute.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Don't do that.

Don't do that.

I'm cold.

I'm cold.

I'm cold.

I'm cold.

I'm cold.

I'm cold.

I'm cold.

I'm cold.

What if you get pregnant?

If you get pregnant, marry me.

Is that so?

It's the best.

I'll take it next time.

Please.

Is the room clean?

Yes, it's very clean.

Is it okay for a man who doesn't know to go on a date?

What?

It's okay because I met you outside.

Is that so?

Wow.

How long have you been married?

Maybe three years.

I don't know.

Wow.

I don't have much experience in marriage, but I've never seen such a beautiful person.

What?

Why?

If you get divorced, you'll be asked for a car.

If you have children, you'll be asked for a car.

It's hard.

If you have children, you'll be asked for a car.

How many decades have you been in the car?

I don't know.

You've seen too much reality.

I've seen too much reality.

How are you with your husband?

He doesn't work for me at all.

He's late for work.

I don't know what he's doing.

Do you have a lover?

I have a lover, but...

I feel like I'm getting cold.

You live under one roof.

There are many things that you don't like.

There are many things that you don't like.

There's a lot of differences.

There are.

Are you still in a relationship with your husband?

Are you still in a relationship with your husband?

I'm mostly doing it.

If I get drunk at 11 or 12 o'clock,

I still have a cold.

Hmm...

How long do you live at night?

I don't live at night...

I don't think I've lived for about two months.

Oh, really?

I see.

Do you want a child?

Yes.

Then you aim for a lung disease and have a dog?

A dog?

You're on the top of the list.

Do you have any plans to go?

No, I don't have any plans.

Oh, I see. You've been married for three years.

Don't you have any plans to get married?

No, I don't.

Oh, I see.

You're wearing a man's dress.

What?

So you don't hate it?

No, I don't.

Really?

Hmm...

That's it.

Do you have any plans to hug from behind?

No, I don't.

I'm a little nervous.

It's okay.

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Which one do you like?

Both.

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

You're so naughty.

You're so naughty.

You're so naughty.

You haven't had any kids since you got married.

No.

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

You're so naughty.

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

It's a nice dog.

You're so naughty.

Hmm...

Can I smell it?

Can you smell it?

It's embarrassing.

It doesn't matter.

It's hot.

It's hot.

You should tell me when you go.

It's really hot.

You're so mean.

Can I smell it?

Can I smell it?

It's getting bigger.

Can I smell it?

Can I smell it?

It's so hot.

Can I smell it?

It's hot.

It's hot.

Can I smell it?

It's hot.

Turn your hips.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's hot.

What should I do?

I don't know if it's my child or my husband.

I don't know.

You should have a DNA test.

If it's my child, I'll take responsibility.

Okay.

You've been traveling a lot.

Yes.

With friends?

With friends or alone.

Are you going alone?

Yes, I am.

Are you going abroad?

Yes, I am.

Are you going abroad alone?

Yes, I have.

Where did you go?

I went to Hawaii.

You didn't go to Hawaii alone, did you?

No, I didn't.

It was fun.

I went for a walk.

Isn't it lonely to go to the beach alone?

Yes, it was lonely.

The beach was lonely.

Did you go shopping?

Yes, I did.

Really?

Yes.

Did you eat delicious food?

Yes, I ate a lot of delicious food.

I ate steak.

You seem to have a lot of volume.

Yes, I have a lot of volume.

Traveling is your hobby?

Yes, it is.

Do you go with your husband sometimes?

I go with my husband sometimes.

I used to go, but I don't go now.

I only go with my friends.

Where did you go on your honeymoon?

I went to Thailand on my honeymoon.

Did you ride an elephant?

Yes, I rode an elephant.

Have you ever ridden an elephant?

I was given water.

I was given water to wash my face.

You were given water to wash your nose.

Did you give water to the person who was riding an elephant?

No, I was given water even if I was riding an elephant.

I was given water even if I was standing on an elephant.

It's scary.

I couldn't open my eyes.

I wanted to close my eyes.

Are you satisfied with your life?

No, I'm not.

Are you satisfied with your life?

When I go on a trip, I may be satisfied with my life.

When you are at home?

I don't know when I'm at home.

I've never thought about it.

Do you have any feelings?

I don't have any feelings.

Do you have any feelings for your husband?

No, I don't.

You don't have any feelings for your husband?

I don't have any feelings for my husband.

I'm like a brother.

You came to my room today.

Yes.

I was looking forward to it.

I was looking forward to it.

No, it's not like that.

Please stop.

You just met me today.

I just met you today.

Yes.

I want to be friends with you.

I want to be friends with you.

I don't have many friends.

You have many friends.

It's easier to understand if you know them well.

I thought you were a good match.

I thought you were a good match.

I thought you were a good match.

I don't know.

Can I just hug you?

If I just hug you...

I want to kiss you.

I just want to hug you.

I want to say hello to you in a foreign language.

I want to say hello to you in a foreign language.

I want to be more deep and soft.

I want to be more deep and soft.

I want to be more deep and soft.

I'm embarrassed.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

Umm...

Umm...

Umm...

Umm...

Anna?

Anna?

You can sit on the top.

I'm going.

I can't LOOK.

No I can't.

No.

I can't.

No!

I can't, she says!

That was a lot.

What would you do if you could have a baby?

I can't.

It's okay to take a shower right away.

I didn't know a cute girl like you would do a matchmaking app.

Well, I'm married.

My husband is...

Well...

I'm not sure.

What's bothering you?

I used to be a good girl.

But now...

I don't know if I'm being told off.

People don't look at me at all.

It's boring.

You're looking for support.

I'm running out of time.

This is the first time I've signed up for a matchmaking app.

I've exchanged messages with a few people.

It's the first time I've met you.

Oh, really?

Maybe it's because you're so cute in the picture.

I thought you were being deceived by Sakura.

I thought I could meet you in real life.

I've got a lot of pictures of me.

Have you been doing it little by little?

I used to do it when I had time.

Oh, I see.

How many people have you met?

Oh, I don't know.

I think I've met a lot of people.

About 20 or 30 people?

I don't know.

More?

I don't know.

Oh, I see.

Have you met anyone for a long time?

I've met a lot of good people.

So I think I've met a lot of people.

Why are you doing a message with me today?

I thought we'd have a great conversation.

Have you met him in real life?

Oh, that's great.

I feel good.

What do you like about him?

He seems to be in a good mood.

I feel calm when I'm with him.

He comes to my room.

Do you feel calm in this room?

I feel calm.

It's like my room.

You don't have to feel calm.

I feel close.

I don't just feel calm.

I feel excited.

I feel good when I'm with him.

You're in love with him.

He seems to be in love with you.

I think so.

It's not a joke.

It's not a joke.

Can I kiss you?

Sure.

You're cute.

If you're happy today,

What are you going to do from now on?

It depends on today.

Your jaw is up.

I think I'll see you next time.

Really?

What would you do if you were really small?

Am I small?

Yes.

You're soft.

You're shaking a lot.

You're funny.

You're white.

You're really soft.

What would you do if you were really small?

What would you do if you were really small?

What would you do if you were really small?

You're funny.

You're funny.

What would you do if you were really small?

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

You're soft.

You're making me cry.

What would you do if you were really small?

I'm embarrassed.

What would you do if you were really small?

I'm sorry.

I'm tired.

I'm so tired.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

Can I put it in your stomach?

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

What if you get pregnant?

I can't do it.

Are you drinking beer?

I'm drinking.

What's with the konjac?

Konjac?

When I went to Japan,

I met a very delicious food.

I met a very delicious food.

I want to try it again.

I want to try it again.

Konjac from the supermarket over there is different.

No?

It's seasoned.

It's not just seasoned.

Can't you just mix the seasoning sauce

and put it on the konjac?

Can't you just mix the seasoning sauce and put it on the konjac?

No

Do you want to die?

I want to die.

I can't go on a trip because I'm busy, so I want to go on a trip slowly.

I see.

Why don't you go on a trip with Nanda?

I don't know. I'm going somewhere alone now.

I see. Are you alone?

I have a lot of friends who like me.

Then I'll go with you.

No, you can't.

Why can't I go on a trip with you?

No, you can't.

You're my friend. It's hard.

Why?

If you find out, you're going to be arrested.

If you find out, you're going to be arrested.

Are you going to be arrested?

That's right.

If you find out, you're going to divorce.

I don't know.

I don't know what to do.

If you don't find out, you're going to be arrested.

If you don't find out, you're going to be arrested.

If you don't find out, you're going to be arrested.

Why did you suddenly come to the room of the man you met today?

Why?

Why?

Were you lonely?

That's right.

I'm lonely.

I'm not satisfied even if I go home.

You're so soft.

Wait a minute.

I'll stop being lonely.

Let's go on a one-night trip.

Let's go on a one-night trip to Yamagata.

Let's go eat konjac.

I don't want to.

You have more manpower than konjac.

You have more konjac.

I don't want to eat konjac.

Wait a minute.

I don't want to.

I don't want to eat konjac.

I don't want to eat konjac.

Let's go on a one-night trip.

I don't want to.

I don't want to.

Okay.

Well…

Hmm.

I don't want to.

Come.

I don't want to.

Come.

Go deeper.

I don't want to.

Let's go to the bed.

Let's go to the bed.

Let's go to the bed.

I want you to tell me when to go to the bed.

The bed is amazing.

Is it okay to just lick it?

I don't want to do that.

What should I do?

Is it okay?

What should I do?

What should I do?

I don't want to do that.

It feels good, doesn't it?

What should I do?

It's coming out.

What should I do if I get pregnant?

I'll do it again.

You're going to do it again?

You're going to do it again?

I'm still married and I'm half a year old.

I sleep alone more often.

Are you just busy with work?

I don't think so.

Maybe you're pregnant.

I don't want to believe it.

I don't want to believe it.

Did you find something suspicious?

Is there anything suspicious?

I got married before I got married.

I got married before I got married.

I got married before I got married.

I got married before I got married.

I've been alone at home for a long time.

I've been alone at home for a long time.

I'm a little lonely.

Did you date on your day off?

I didn't.

You didn't?

I'm not sure.

I'm not sure.

Are you all playing tricks on me?

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

You don't think of yourself seriously.

I don't think of myself seriously.

Other than me?

I'm the only man in this town, but...

I'm the only man in this town, but...

There are no men other than me.

Are you the only man?

The only woman in front of you.

The only woman in front of you.

But I'm single, you know.

You have to find out.

You have to find out.

Do you want me to tie my hair like this again?

Again?

I'll tie my hair like this

It's bad for your husband

It's smooth

Your kiss is erotic

It's not like that

It's really smooth

It's really smooth

I'm sweating because it's been a while

Is the bedroom the same?

Yes

But you don't have to be in the same position

I'm tired

I'm sweating

I'll give you a massage

I'm sweating

It's good

I'll tell you when to go

Don't you hurt your husband's feelings?

No

Do you want me to kiss you?

No

You don't?

No

I like licking

It's like licking my husband's feet

Do you want me to lick you?

No

Do you want me to kiss you?

Do you want me to kiss you?

No

Do you want me to kiss you?

It's hard

It's hard

It's so hard

It's hard

It's hard

It's hard

It's hard