Original subtitles

Rin-chan, how are you doing at school these days?

School? I'm doing pretty well without dropping my class.

That's good.

Then, you'll be able to graduate, right?

Of course I can!

It's okay.

Okay, I'm relieved.

It's good.

It's good.

It's good.

I'm relieved.

Thank you.

It's good.

I'm glad you're happy.

Thank you.

You're welcome.

Welcome back, Rin-chan.

Welcome back, Ken-chan.

I'll bring you a cake for you.

A cake?

Yeah.

Thank you for your hard work.

Thank you.

This is really good.

It's fun.

I've been waiting for you to come home.

You're so kind.

Thank you for waiting, Ken-chan.

Thank you for your hard work today.

Thank you for your hard work.

Since you're tired, I'll feed you.

Here you go.

Hey, here's your tea.

Was it okay?

Yeah, it was okay.

I'm so relieved.

You're a genius.

Yeah.

Look, I put cream on it.

It's cute.

I'm sorry.

It's okay.

How about you?

I want to eat some more.

Okay.

Here you go, Ken-chan.

You have to eat properly.

How is it, Ken-chan?

What do you think of the cake?

Ken-chan?

The cake is good.

Is it good?

Really?

I bought this cake for more than an hour.

It's really good.

I'm so happy.

I'm so glad.

That's right.

You don't eat a lot.

Ken-chan, do you understand?

Yeah.

I've been waiting for you.

Thank you.

You're welcome.

Here you go.

It's a little hard.

Yeah.

Who is it?

It's from Ken-chan.

Ken-chan?

Mr. Soichiro.

Yeah.

Hello?

It's been a while, Ken-chan.

What?

Are you coming back to Japan?

Since when?

Yes.

I've been waiting for you.

What did he say?

He's coming back to Japan.

I'm so happy.

He'll stay with us.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

You have to prepare a meal.

I'm looking forward to it.

I don't like the old man.

I'm looking forward to the day you come back.

What do you like?

I like hamburgers and Western-style food.

I see.

I'll help you make it.

Will you help me make hamburgers?

Yeah.

Thank you.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm looking forward to it.

He'll be back soon.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

What do you think of my outfit today?

It's a little too sexy, but it's okay today.

I did it.

I wonder if my mom's makeup is okay.

It's a little dirty.

I'm glad.

I'm relieved.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

He'll be back soon.

I wonder if he'll be back soon.

I'm worried.

I hope he'll be back safely.

I'm glad.

He's here.

She really came.

Hana-san, Ritsuko-chan, Kenji-kun, it's been a while.

I really wanted to see you.

I wanted to see you too.

Why did you two say that?

I wanted to see you too.

Anyway, Hana-san, you're as beautiful as ever.

Oh, no. I'm embarrassed.

Mom, you're being too polite.

How about you, Rin? How do you feel about seeing me after a long time?

Rin-chan, you've grown up a lot.

I'm so excited.

Really? I'm so happy.

You two are so weird.

I want to tickle both of you.

Really?

Well, it's okay.

Hayami-san, you're hungry, right?

Let's eat together.

I'm so happy.

Hana-san, do you remember my favorite food?

Of course.

I'm so happy.

We made it by ourselves.

This hamburger?

Wow, it's delicious.

We can't eat homemade hamburgers in America, so we make them by ourselves.

That's not true.

Let's eat.

I'll cut it into bite-sized pieces.

Rin-chan, you're so kind.

It's for you.

Rin-chan, you've grown up a lot.

Thank you.

It looks delicious.

Is it good?

There's a lot of juice coming out of it.

I'm so glad.

Oh, brother.

Here's your tea.

Thank you.

Japanese tea is delicious.

Japanese people don't like Japanese tea.

Here's your tomato.

Thank you.

It's very fresh and delicious.

It's delicious.

Let me eat the tomato, too.

Oh, brother.

There's sauce on your mouth.

Here you are.

It's so delicious.

Oh, brother.

There's sauce on your mouth.

Mother and Rin-chan are kissing.

That's not good.

They look like a lot of women.

I can't sleep at home.

They don't look like they have a big child.

Really?

Mother.

I'm embarrassed.

I don't know.

That woman's face is so cute.

That woman's face is so cute.

Are you busy these days?

I finally got a job.

I came back to Japan.

I have to go back soon.

I see.

But you can relax for a while, right?

Yes.

I'll stay in Japan for a while.

That's good.

I haven't seen my sister in a long time.

Don't drink so much.

Really?

You are beautiful.

I don't drink at all.

Please drink.

This is delicious.

Really?

Yes.

It's delicious.

Brother, do you want to drink more?

Mother.

What a disgusting thing to do.

I've never had such a delicious drink.

I've never had such a drink.

If you see this, brother.

It's hard, isn't it?

I'll make you feel better.

What a kind mother I am.

Don't be shy.

Brother.

Brother.

Brother.

Brother.

Do you usually make me feel better?

Don't you feel better?

I'll make you feel better.

I'll make you feel better.

It's getting hot.

Show me more.

It's hot.

Isn't this too much?

It's hard.

Brother.

Brother.

It smells disgusting.

This is stronger.

It's delicious.

It's delicious.

It's getting hot.

Brother, did you do it?

What is it, brother?

I haven't taken a shower in a long time.

Are you okay?

It's your brother's.

It smells wonderful.

It's beautiful.

What's wrong, brother?

I'm happy.

Tell me what you want to do.

It's a reward for today.

Tell me anything.

I want you to play with me.

I want you to play with me.

How do you feel?

I feel good.

I feel good.

Are you happy?

I feel good.

I want you to play with me.

I'm happy.

Tell me what you want to do.

It's hard.

Brother's penis is stuck.

It's hot.

Is it really hot?

It's delicious.

It was cool and delicious.

Good morning.

I want you to play with me.

I can't see.

What's wrong?

I want to play with you.

I see.

I'm happy.

You have a lot of muscles.

Are you training?

I go to the gym sometimes.

I see.

It's wonderful.

I feel good.

I'm happy.

You're good.

I'm happy.

I'm happy to hear that from you.

Look at me.

Do you feel good?

I feel good.

You wash me with soap.

I'm an old man.

I'll wash you slowly.

I'm tired from work.

I'm happy.

You have a lot of muscles.

It's wonderful.

Really?

I want to pinch you.

You have a lot of muscles.

Right?

You got bigger while I was away.

It's wonderful.

You're big.

I see.

You're really soft.

I want to pinch you.

I want to pinch you.

I want to pinch you.

I want to pinch you.

You feel good here, too.

I feel good.

I'm glad.

I didn't expect you to wash me with soap.

I feel good.

I'm glad you feel good.

I feel good.

I'm glad.

What do you like about me?

I feel good.

Do you feel good?

Do you feel good here, too?

I feel good.

How do you feel?

I'm glad.

It's coming out.

It's coming out.

It's coming out.

What did you do?

I drank it.

You drank it.

It was delicious.

It's coming out.

It's coming out.

I want a cute little sister.

Why did I pee?

What's wrong with your face?

I saw it.

What?

Did Rin tell you about Fushida?

What are you talking about?

It's not like that.

It's true.

Rin likes you.

I understand.

I'll be careful.

I'm sure.

I ran out of milk.

Can you buy it for me at the convenience store?

I understand.

Thank you.

What's going on?

Brother.

It's wonderful.

Brother.

It's delicious.

Brother.

Please put this hard ginseng in the bowl.

It's hot.

Why?

I have to protect my mother.

I have to protect my uncle.

I hate you.

Rin is a cute little sister.

I hate you.

I hate you.

I hate you.

I'm getting better.

I have to check my mother's growth.

I'll pay you back.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I was wrong.

I'm sorry.

I have to clean this up.

I have to clean this up.

I was wrong.

It's so big.

Let me hold it with my bigger cup.

Is it comfortable?

It's a good view.

It hurts.

I want to put it in.

It feels good to hold it.

Is it comfortable?

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It feels good.

It's a good view.

It's a good view.

It feels good.

It's a good view.

It's a good view.

Please put it in my cup.

I love you.

I love you.

It's full.

I'm so sad.

Why does it stop?

My Chimpanzee.

Mom.

Why are you two here?

Damn it.

Mom.

Please lick my hand.

Mom.

Mom.

Please lick my hand.

Please lick my hand.

Please lick my hand.

Please lick my hand.

Please lick my hand.

Please lick my hand.

Please lick my hand.

Please lick my hand.

Please lick my hand.

Damn it.

Please lick my hand.

It's hot.

It's hot.

I'm sorry.

Okay, Rin.

Turn right.

Open it yourself.

Let's ask your mom to put it in.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want that star.

I want it.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm okay.

I'm sorry.