Original subtitles

Why? Why?

I'm sorry.

Do you have a problem with me?

It's not a lie.

It's just a temporary confusion.

That's enough.

I don't want to see your face this week.

No way.

You and that man don't get a car.

I'll give you half of my divorce.

I'll be back from the office on Friday night.

I want your luggage.

Get out of here.

There's no room for negotiation.

You're the one who betrayed me.

Please explain it to Yusuke.

Are you going to steal something important from me again?

While I'm in the office,

Don't tell Yusuke anything.

That's the condition of not getting a car.

I'm back.

You're back early.

Today is Yusuke's favorite omelet rice.

I did it.

Eat a lot of your father's rice because he's not here.

Thank you for the food.

Mom's omelet rice is delicious.

Yusuke, will you listen to me?

What?

Are you going to steal something important from me again?

It's nothing.

You have to chew it properly.

I know.

Is it funny?

It's hot.

Mom.

I'm going to take a bath before the TV starts.

What's wrong with you?

Can I stay like this for a while?

What's wrong with you?

I'm sorry.

Yusuke,

Why don't you take a bath with me for the first time in a long time?

What?

I don't want to.

Why all of a sudden?

It's okay.

I'm going to take a bath.

I'm going to take a bath.

That's right.

It's been a long time since I took a bath with you.

That's right.

I used to take a bath when I was little.

How is school?

Well,

It's fun.

Is it difficult to study?

I'm not good at studying.

You have to work hard.

Did you sleep with your mom?

What?

Nothing.

Nothing.

I studied hard when I was young.

That's right.

You should study hard.

I'll wash your body.

I'll wash your body.

I'm happy.

It's been a long time since I washed my body like this.

How is it?

Does it feel good?

It feels good.

Don't you want to wash your body?

Absolutely not.

What's wrong?

Are you shy?

What are you talking about?

I'm not shy to my mom.

What is it, mom?

I'm going to turn on the TV.

I'm going to turn on the TV.

Yusuke.

You are old enough to be like that with my body.

If you stay like this,

If I go out, you will be with your father.

Who will teach you sex education?

Sex education that even schools don't teach.

It's not the role of a woman.

Yusuke.

I'm sorry.

What's wrong, mom?

What's wrong, Yusuke?

Come here.

You don't have to do that.

It's a little good.

Is it your first time?

It's my first time.

Take it off.

Take it off.

I told you to take it off.

It tickles.

Is it okay?

What's wrong?

You don't have to endure it.

Mom.

Don't do it.

Don't do it.

Don't do it.

You did a lot.

Let's keep this a secret.

Yusuke.

Yusuke.

Yusuke.

Let's sleep together tonight.

What's wrong, mom?

You've been acting strange lately.

It's my imagination.

Mom.

You're not going anywhere, are you?

I'm not going anywhere.

That's good.

Mom, you smell good today.

Mom.

What's wrong?

Yusuke.

You know.

The thing you did to me in the bath.

Will you do it again?

Isn't it cold?

Mom's hands are warm.

Hey, Yusuke.

Do you know what it is?

I know.

But I've never done it.

Then.

I'll be Yusuke's teacher today.

I'll tell you a lot of things.

Mom.

Then you'll lick me, right?

First of all.

Try to think of Yusuke.

Yeah.

You know.

There's a hole in here.

This is called clitoris.

Is it strong?

It feels good.

The hole from before.

Touch it with your finger.

Right?

Do you feel it?

It's warm.

Lick it with your finger.

Lick it.

When you feel good.

Do you know how to move?

Yeah.

It's kind of fluttering.

It feels good.

It feels great.

Really?

I want to do it again.

Let's do it.

Yeah.

Do it like this.

Does it hurt?

It's hot.

Hey, Yusuke.

Do you know?

Yeah.

I know this much.

I see.

You know, right?

I'll put it on for you.

How is it?

Is it tight?

It's not tight.

It's okay.

Is it all in?

It's all in.

Yusuke's pants.

It's tight.

It's hot.

Take a closer look.

It feels great.

It feels great.

It feels great.

It feels great.

It feels great.

Does it feel good?

Do you want to practice again?

I want to practice again.

Here we go.

Move comfortably.

Move as much as you like.

Move as much as you like.

Does it hurt?

It's getting better.

It's getting stronger.

You want to go with me?

It feels great, right?

It's okay.

Let's go together.

Did you sleep well?

Did you feel good?

I felt great.

I felt great, too.

Mom,

why are you crying?

No way.

Why?

It's fun,

but it's not fun.

It's not fun.

Mom,

Yusuke,

If you have a hard time,

tell me.

I'm not a child

like you think.

When you're not here,

I'll protect you.

Mom,

Yusuke,

thank you.

Just hearing you say that

makes me feel better.

I'm not a child anymore.

I think I'm fine

if I'm alone.

I'm happy.

I'm so happy

to be Yusuke's mom.

I learned

sex

from you.

I learned

that a man

has to protect a woman.

Yusuke,

thank you so much.

I'm so happy

to be Yusuke's mom.

I'm so happy.

Yusuke,

I love you.

Yusuke

became a great man.

Tell me.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Yusuke,

good morning.

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

Mom,

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay to do it from behind.

It's okay.

It's okay.

I can't do it.

No.

I can't do it.

It's okay.

It's okay.

Mom, I'm so angry.

It's going to be the last time today, but like when Yusuke was part of my body, he burned me deeply.

As my husband said, I left this house to atone for my indefinite sins.

In the end, I played a bad mother so as not to remain in the heart of my beloved son, Yusuke.

Yes, it was a very bitter memory of sexual education.