Original subtitles

Hoji, lunch is ready.

You scared me.

What?

Why did you knock on my door?

You're doing that all the time.

That's why you can't have a girlfriend.

I have a girlfriend.

But...

What?

What's wrong?

She won't let me have a girlfriend.

I'm so scared of you.

I don't know if I'm doing it the right way or not.

But she hates me.

Koji, are you okay?

I'm going to be a mother's trainee.

What?

What?

I'm going to be a mother's trainee?

No, you can't do that.

I can't ask you to do this other than being a mother.

Please.

What are you talking about?

Just once.

I can't.

Please.

Please.

I can't do that.

Just once.

Koji...

I can't do that.

Are you sure?

I might not be able to get married for the rest of my life.

That's...

Please.

You want to see your grandchild's face, don't you?

Well...

Right?

If you don't let me practice,

I might break up with you.

Please.

I can't do that.

Please.

I can only be a mother.

Wait a minute.

Just once.

Just once?

Wait a minute.

I'm sorry.

Just once.

What?

Just once?

Yes.

I'm going to touch your chest.

Yes, gently.

I wonder if it's better if you touch it more gently.

Really?

Yes.

Does it feel good?

It's difficult.

I think it feels good.

Really?

Yes.

Gently.

Gently.

Yes.

Yes.

I don't know if I can do it.

Wait a minute.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

You're so soft, Mom.

Don't say something embarrassing.

It feels good.

Yes.

It feels good when you touch my chest, doesn't it?

When you touch my chest.

Just a little.

Does it hurt?

Yes.

More.

Gently.

It feels good.

More.

That's it.

You're making a strange sound.

It feels good.

It's hard.

Yes.

More.

Gently.

Gently.

It's difficult.

Gently.

Gently.

Is this better?

Yes.

It feels good.

Your body is soft.

Don't say something embarrassing.

Yes.

I'll show you my face.

I'll show you more.

What?

What?

It's hot, isn't it?

But it's not good.

It's good, isn't it?

Yes.

Does it feel good when you touch my hips?

Does it hurt?

No.

It feels good.

I'll feel your lower body.

I'm sorry.

I'm sorry.

Gently.

It's embarrassing.

Is it better not to do it?

No.

I don't know if you look closely.

Yes.

Gently.

Gently.

Hold my hand.

Gently.

Yes.

This much.

Rhythm.

Does it feel good?

It feels good.

It's getting wet.

Don't say it.

There.

This?

This is good.

Here.

Yes.

Gently.

Your pants are wet.

It feels good.

Is it done well?

Yes.

I think it's good.

My hips.

I want to see here too.

I don't know if I should do it.

No.

Gently.

It's like this.

Gouji.

It's different from her.

No.

Don't look at me like that.

Tell me.

Where does it feel good?

This is where it felt good earlier.

Gently.

Yes.

It's getting wet.

Don't say it.

Sorry.

It feels good.

Over there?

Does it feel good?

Yes.

It feels good.

Where does it feel good?

It feels good.

It feels good.

It feels really good.

It's not good.

It hurts.

Are you okay?

I want to put it in.

They say it hurts.

Gently.

It's slow.

It's not wet.

I think the back feels good.

It's like this.

Gently.

It hurts.

Gently.

Yes.

It's like this.

You can touch it.

More.

Yes.

Over there.

It feels good.

Here?

Yes.

What should I do?

Yes.

Can I move it quickly?

But you can't touch it.

I know.

Is it touching?

It feels good.

It feels good.

No.

It disappeared.

It's becoming pink.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

Don't touch it.

I'm sorry.

Gently.

Wait.

Komoshi.

Komoshi, wait.

What?

What?

I'll put my legs down.

You can put your legs down.

And then,

I'll put my legs down.

I'll put my legs up.

I'll put my legs down.

And then, you can lick it.

Yes.

Yes.

Put your legs down.

Okay.

Gently.

It feels good.

Can you tickle me more?

Is it okay?

It feels good.

Move your hands more.

It feels good.

It feels good.

More.

Like this.

Like this.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It hurts again.

It's getting bigger.

It's getting bigger.

You're practicing, right?

If I do this,

I won't be able to see.

If I do this,

I won't be able to see your face.

Please.

I got it.

I'll move my pants.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It feels good.

It's big.

I'll lick it.

I'll lick your mom's.

I have to practice.

Yes, it's for practice.

Move it properly.

It's big.

It's big.

Doesn't it feel good?

It's my first time.

Lick it properly.

Yes.

Hey, Kouji.

I want to put it in.

But just once.

I know.

Just once.

It's for practice.

It hurts.

Slowly.

It feels good.

It feels good, too.

What is it, Kouji?

It feels good.

It feels good, too.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It's been a while.

It's cold.

It's cold.

It hurts a lot.

My butt.

Your butt.

It hurts.

It feels good, doesn't it?

It's cold.

It feels good.

It feels good.

I didn't do anything.

It really hurts.

It tickles.

It's because you put it in, isn't it, Kouji?

Doesn't it feel good, Kouji?

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good, doesn't it?

It feels good.

It feels good.

It feels good in the back.

It feels good.

It feels good.

No, no.

It tickles.

It's the first time I've seen it.

It's no good.

It feels good, doesn't it?

It feels good.

Kouji.

It feels good.

It hurts.

Kouji.

It feels good.

Don't close your eyes.

Kouji.

It's no good.

It's no good.

What's wrong?

I'm sorry, Mom.

It felt so good that I went inside.

It can't be helped if Kouji goes inside.

How was it?

Did it get better?

How was it?

Well...

If Kouji is about my age,

I think I can satisfy him.

Really?

Thank you, Mom.

I'm home.

Hi, Kouji.

What's wrong?

Did something happen?

I'm still not good at it.

I felt good the other day.

Really?

Yes.

Can I try it again?

What?

One more time.

One more time?

One more time.

Here?

It felt good, didn't it?

Wait a minute.

Please.

I told you one more time.

You said you were still not good at it.

It's no good.

What's the difference?

Hey, Kouji.

You were like this, but you were gentle.

How was it, Mom?

It felt good.

It's no good.

It's no good.

One more time?

Yes.

Kouji.

It's no good.

It's no good.

You did the same thing as I did.

No?

Tell me.

More?

I think it's better to lick my neck.

Look.

Your mom is wet.

That's...

Look.

Look.

It's no good.

It's no good.

It's no good.

Look.

There.

Try it.

I told you it's no good.

Does it hurt?

Does it hurt?

It's no good.

Tell me, Mom.

Can I try it?

Here.

Look.

There.

I told you it's no good.

I know.

It's getting better.

I know.

It's no good.

Wait.

It's getting better.

It's no good.

It's no good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

You can do it like this.

It feels good, right?

It feels so good.

It's no good.

Mom.

It's no good.

It hurts.

Are you okay?

I'm sorry.

Are you okay?

It's no good.

It feels good.

It feels so good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.

Oh, my back feels so good.