Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,070 --> 00:00:01,390
Hello friends, how are you?
2
00:00:01,490 --> 00:00:01,930
How is everything going?
3
00:00:02,210 --> 00:00:05,430
Welcome to another chapter, as always, I want
4
00:00:05,430 --> 00:00:07,390
to thank everyone for being there, for your
5
00:00:07,390 --> 00:00:10,030
support and, of course, send you all the
6
00:00:10,030 --> 00:00:12,850
positive energy possible for these complex days that
7
00:00:12,850 --> 00:00:13,510
we are living.
8
00:00:13,930 --> 00:00:16,510
In this chapter we wanted to introduce you
9
00:00:16,510 --> 00:00:18,150
to a new concept of video in which
10
00:00:18,150 --> 00:00:19,390
they are going to be called Lags 3
11
00:00:19,390 --> 00:00:22,010
and these videos are going to be much
12
00:00:22,010 --> 00:00:24,610
more direct and somewhat shorter than the rest,
13
00:00:25,190 --> 00:00:27,370
but surely you will get the same or
14
00:00:27,370 --> 00:00:28,710
more out of it than the previous ones,
15
00:00:28,790 --> 00:00:28,890
okay?
16
00:00:28,890 --> 00:00:30,910
For this first video we are going to
17
00:00:30,910 --> 00:00:33,490
start by talking about this image in which
18
00:00:33,490 --> 00:00:36,130
we are going to use, first, to tell
19
00:00:36,130 --> 00:00:38,990
you who was the winner of the previous
20
00:00:38,990 --> 00:00:40,810
contest that I launched, that is, remember that
21
00:00:40,810 --> 00:00:42,430
it was a contest in which the one
22
00:00:42,430 --> 00:00:46,830
who got all the camera values right was
23
00:00:46,830 --> 00:00:49,270
going to take an hour of mentoring with
24
00:00:49,270 --> 00:00:50,850
me and, in addition, we are going to
25
00:00:50,850 --> 00:00:54,090
take the opportunity to describe this image a
26
00:00:54,090 --> 00:00:55,090
little bit so that we can see how
27
00:00:55,090 --> 00:00:56,350
it was done, right?
28
00:00:56,350 --> 00:00:57,750
And here is the image that you are
29
00:00:57,750 --> 00:00:59,850
seeing, it is a moment of preparations, it
30
00:00:59,850 --> 00:01:01,770
is just a girlfriend in the back, in
31
00:01:01,770 --> 00:01:03,190
which there is just a make-up artist
32
00:01:03,190 --> 00:01:05,810
and that girlfriend, as you are seeing, is
33
00:01:05,810 --> 00:01:08,710
reflected together in the two windows that we
34
00:01:08,710 --> 00:01:10,670
are seeing, both on the right and on
35
00:01:10,670 --> 00:01:11,230
the left, right?
36
00:01:11,930 --> 00:01:14,610
I was lucky or, well, I don't say
37
00:01:14,610 --> 00:01:15,830
that I was so lucky because I think
38
00:01:15,830 --> 00:01:17,850
that to get this image I think that
39
00:01:17,850 --> 00:01:21,710
I almost photographed or took almost 100 photos,
40
00:01:21,830 --> 00:01:23,990
at least, or more, until it coincided, as
41
00:01:23,990 --> 00:01:26,630
you are seeing, that bicycle that crosses the
42
00:01:26,630 --> 00:01:29,750
street and that mainly gives all the strength
43
00:01:29,750 --> 00:01:31,810
or part of the strength to that image,
44
00:01:31,970 --> 00:01:32,070
right?
45
00:01:32,670 --> 00:01:34,670
Let's go a little bit first to what
46
00:01:34,670 --> 00:01:35,370
the subject is, okay?
47
00:01:35,870 --> 00:01:37,310
And what I would like to show you,
48
00:01:37,370 --> 00:01:37,470
right?
49
00:01:37,550 --> 00:01:39,170
How was this image made?
50
00:01:39,250 --> 00:01:42,490
It was made with a 20 mm, the
51
00:01:42,490 --> 00:01:45,690
one I use is the original Nikon, it
52
00:01:45,690 --> 00:01:47,350
is with which it has an aperture of
53
00:01:47,350 --> 00:01:49,330
1.8 diaphragm.
54
00:01:49,690 --> 00:01:52,590
The ISO that I used was 1250 to
55
00:01:52,590 --> 00:01:55,510
get a little texture, both inside and outside,
56
00:01:55,870 --> 00:01:58,450
to continue preserving the environment a little, right?
57
00:01:58,970 --> 00:02:02,590
The speed is 1250, if I chose this
58
00:02:02,590 --> 00:02:04,770
speed it was simply to compensate, right?
59
00:02:04,810 --> 00:02:07,550
To compensate everything that was outside, I mean,
60
00:02:07,870 --> 00:02:09,750
well, we are talking about the fact that
61
00:02:09,750 --> 00:02:12,970
this photograph was taken in May in Spain,
62
00:02:13,670 --> 00:02:15,530
almost at noon, when there was more light,
63
00:02:15,830 --> 00:02:19,150
so I had to use that, 1250, and
64
00:02:19,150 --> 00:02:22,110
then the diaphragm that I used was 1
65
00:02:22,110 --> 00:02:25,290
.8, so that both the interior and the
66
00:02:25,290 --> 00:02:27,930
exterior remained as focused as possible, right?
67
00:02:28,170 --> 00:02:31,590
So, well, let's see who the winner was,
68
00:02:31,810 --> 00:02:33,530
or the winner, and we see that it
69
00:02:33,530 --> 00:02:36,070
was Viviana Calaón, applause for her, because she
70
00:02:36,070 --> 00:02:38,750
just spent an hour of mentoring with me,
71
00:02:38,970 --> 00:02:40,850
so, well, congratulations Viviana.
72
00:02:42,070 --> 00:02:44,270
Well, quickly, when all this is over, well,
73
00:02:44,330 --> 00:02:45,450
I'm going to get in touch with you
74
00:02:45,450 --> 00:02:48,390
and we'll see how we find a little
75
00:02:48,390 --> 00:02:50,010
gap for that hour that I promise you,
76
00:02:50,010 --> 00:02:52,730
and well, you yourself will be free to
77
00:02:52,730 --> 00:02:54,830
choose what we want to talk about, if
78
00:02:54,830 --> 00:02:56,750
you want us to talk about creativity, composition,
79
00:02:57,390 --> 00:03:01,630
marketing, narrative, whatever you want, so I'm open.
80
00:03:01,910 --> 00:03:03,490
By the way, I would like to ask
81
00:03:03,490 --> 00:03:06,410
you how you have reached these values perfectly,
82
00:03:07,030 --> 00:03:09,650
because everyone, well, there were people who were
83
00:03:09,650 --> 00:03:12,150
close or not, but, well, I mean, I
84
00:03:12,150 --> 00:03:14,950
was pleasantly surprised that you got so, so
85
00:03:14,950 --> 00:03:16,970
good at it, so if you want to
86
00:03:16,970 --> 00:03:19,150
leave us a comment in which you tell
87
00:03:19,150 --> 00:03:21,570
us why you got to them, well, then
88
00:03:21,570 --> 00:03:22,590
perfect, okay?
89
00:03:22,850 --> 00:03:24,670
So, let's continue with the video, I would
90
00:03:24,670 --> 00:03:27,630
like to show you, well, first it is
91
00:03:27,630 --> 00:03:29,190
a small video in which you are going
92
00:03:29,190 --> 00:03:31,090
to see how I started photographing and how
93
00:03:31,090 --> 00:03:34,070
I got to the final image, remember that,
94
00:03:34,170 --> 00:03:38,450
I mean, for me, or in most cases,
95
00:03:38,730 --> 00:03:40,330
I do not get to the final image
96
00:03:40,330 --> 00:03:42,710
by pure chance, but it has been an
97
00:03:42,710 --> 00:03:46,830
exercise of working or starting from a first
98
00:03:46,830 --> 00:03:49,470
photo that surely has little to do with
99
00:03:49,470 --> 00:03:51,530
the final, but as I always say, this
100
00:03:51,530 --> 00:03:53,830
is as if we were building a building
101
00:03:53,830 --> 00:03:56,710
in which it is about starting with an
102
00:03:56,710 --> 00:03:59,150
idea or with a first idea and little
103
00:03:59,150 --> 00:04:05,130
by little working on it, building the building
104
00:04:05,130 --> 00:04:06,710
until in the end we get to that
105
00:04:06,710 --> 00:04:07,530
final image, right?
106
00:04:08,010 --> 00:04:09,590
So, let me show you the video first,
107
00:04:09,850 --> 00:04:12,170
it is a video that lasts only 30
108
00:04:12,170 --> 00:04:14,610
seconds and then we continue with everything, okay?
109
00:05:13,500 --> 00:05:15,620
So, I would just like to start now
110
00:05:15,620 --> 00:05:18,060
a little bit, well, that is, to tell
111
00:05:18,060 --> 00:05:20,220
you how it was done very, very quickly
112
00:05:20,220 --> 00:05:21,980
and well, as you are seeing, that is,
113
00:05:22,040 --> 00:05:25,180
this image was with a 20mm vertical, at
114
00:05:25,180 --> 00:05:26,060
the end of the video I will tell
115
00:05:26,060 --> 00:05:27,760
you why in vertical, okay?
116
00:05:27,760 --> 00:05:30,820
But it is strange that I used a
117
00:05:30,820 --> 00:05:33,500
20mm and the truth is that I started
118
00:05:33,500 --> 00:05:36,420
working with a 35mm and well, well, my
119
00:05:36,420 --> 00:05:40,800
mission was to try to play with two
120
00:05:40,800 --> 00:05:43,620
perspectives, that is, or split the image into
121
00:05:43,620 --> 00:05:47,040
two parts, one in which the bride was
122
00:05:47,040 --> 00:05:48,680
seen making up and the other to try
123
00:05:48,680 --> 00:05:54,500
to tell the viewer where the scene was
124
00:05:54,500 --> 00:05:56,420
happening, that is, first, as you are seeing,
125
00:05:56,620 --> 00:05:58,240
I started with a led light, as you
126
00:05:58,240 --> 00:06:01,280
are seeing right next to the bride's face
127
00:06:01,280 --> 00:06:03,140
and you see that it is burning, you
128
00:06:03,140 --> 00:06:05,820
are also seeing that on the right all
129
00:06:05,820 --> 00:06:07,600
the sky and all the landscape is burning,
130
00:06:07,780 --> 00:06:10,320
I don't like it, I already changed to
131
00:06:10,320 --> 00:06:12,000
a flash and you see that the thing
132
00:06:12,000 --> 00:06:14,440
starts to frame, but hey, you see that
133
00:06:14,440 --> 00:06:16,220
I did not, that is, although I asked
134
00:06:16,220 --> 00:06:18,600
the bride's sister to come a little closer
135
00:06:18,600 --> 00:06:21,760
to try to contextualize, to try to give
136
00:06:21,760 --> 00:06:24,120
a little meaning to all that, because simply
137
00:06:24,120 --> 00:06:26,680
taking out a window with buildings in the
138
00:06:26,680 --> 00:06:28,220
background did not quite convince me, for example,
139
00:06:28,600 --> 00:06:31,920
and I keep working with 35mm, I kept
140
00:06:31,920 --> 00:06:34,000
working with a flash, then at the end
141
00:06:34,000 --> 00:06:35,380
of the video you will see where I
142
00:06:35,380 --> 00:06:37,200
put the flash and you see that I
143
00:06:37,200 --> 00:06:41,740
tried to get so many, so many different
144
00:06:41,740 --> 00:06:46,260
photos or different possibilities at the same time,
145
00:06:46,360 --> 00:06:49,960
in front, behind, above, below, I even got
146
00:06:49,960 --> 00:06:52,340
out of the room, I want you to
147
00:06:52,340 --> 00:06:54,440
take a look at how I placed a
148
00:06:54,440 --> 00:06:58,400
curtain behind the windows that serve so that
149
00:06:58,400 --> 00:07:00,280
we do not wake up in the hotels,
150
00:07:00,360 --> 00:07:02,200
as you well know, if a glass, if
151
00:07:02,200 --> 00:07:04,500
we put it behind and something opaque, it
152
00:07:04,500 --> 00:07:07,580
becomes a mirror, and I just started playing
153
00:07:07,580 --> 00:07:09,160
with a flash, as you are seeing, to
154
00:07:09,160 --> 00:07:11,900
get the reflection and what to try to
155
00:07:11,900 --> 00:07:13,780
be seen, the makeup artist in the center
156
00:07:13,780 --> 00:07:16,500
and the girl reflected in the windows, I
157
00:07:16,500 --> 00:07:19,060
continued with 35mm, I kept shooting, I kept
158
00:07:19,060 --> 00:07:21,880
shooting, always trying to compensate what was outside
159
00:07:21,880 --> 00:07:24,480
with what was inside, notice that that motorcycle
160
00:07:24,480 --> 00:07:26,620
arrived with two people and it already gave
161
00:07:26,620 --> 00:07:28,900
me the idea with which I could imagine
162
00:07:28,900 --> 00:07:32,400
that I could get a balance between the
163
00:07:32,400 --> 00:07:35,340
interior and the exterior, I mean, humanize both
164
00:07:35,340 --> 00:07:37,860
the interior and the exterior, here you are
165
00:07:37,860 --> 00:07:39,060
seeing the flash, that is, the place where
166
00:07:39,060 --> 00:07:41,320
I put it to compensate, here was the
167
00:07:41,320 --> 00:07:44,100
first time that I worked with 20mm, but
168
00:07:44,100 --> 00:07:45,680
you see that in horizontal, the photo does
169
00:07:45,680 --> 00:07:47,820
not work, and what I already decided to
170
00:07:47,820 --> 00:07:49,660
put it in vertical, but of course, to
171
00:07:49,660 --> 00:07:51,000
put it in vertical it had to have
172
00:07:51,000 --> 00:07:53,120
a sense, and the sense for me is
173
00:07:53,120 --> 00:07:57,260
when I use a composition in verticals to
174
00:07:57,260 --> 00:07:59,980
join both the earth, that is, the ground
175
00:07:59,980 --> 00:08:01,980
with the sky, as was the case, that
176
00:08:01,980 --> 00:08:03,700
is, for me it was to try, sorry,
177
00:08:04,260 --> 00:08:06,020
here, it was to join what was happening
178
00:08:06,020 --> 00:08:08,180
below, what was happening in the makeup area,
179
00:08:08,400 --> 00:08:11,680
with what was outside, I had to shoot
180
00:08:11,680 --> 00:08:15,280
like a hundred until it really, well, this
181
00:08:15,280 --> 00:08:16,140
image has arrived, right?
182
00:08:16,640 --> 00:08:19,220
Well friends, that's all, congratulations again to our
183
00:08:19,220 --> 00:08:21,420
friend Bibiana, she has been the winner, and
184
00:08:21,420 --> 00:08:22,860
well, let me tell you that we are
185
00:08:22,860 --> 00:08:24,820
working hard for the next video, it is
186
00:08:24,820 --> 00:08:26,740
a video that is going to be 100
187
00:08:26,740 --> 00:08:29,060
% dedicated to the editing of images in
188
00:08:29,060 --> 00:08:31,799
color, so be attentive that there will also
189
00:08:31,799 --> 00:08:33,980
be a contest again for the next video,
190
00:08:34,200 --> 00:08:35,820
and well, we also hope you like it,
191
00:08:36,059 --> 00:08:36,720
bye, bye!
13852
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.