All language subtitles for DVMM-004_aisubs.app

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Excuse me, do you have time now?

I'm playing a game and I'm looking for someone to join me.

It's been a long time.

Do you remember what kind of room it was?

It was a little like a house.

The sofa was a little heart-shaped.

I had a lovely image.

I thought it was a little like a house.

It's big and I thought it was amazing.

I'm Yuri.

How old are you?

I'm 32 years old.

You're not old at all.

That's not true.

I'm 32 years old.

I don't really want to say it.

You don't want to say it?

I don't want to say it.

I don't want to say it over and over again.

What do you usually do?

I'm a housewife, so I'm at home all the time.

Are you married?

That's right.

How many years have you been married?

It's been six years.

What kind of trouble did you have?

It's hard to say.

I had a race with my husband.

It was a sex race.

How long has it been?

I haven't had sex for about four years.

It would be nice if I didn't have sex.

Do you have any luggage at home?

There are quite a few young people.

It's hard to say.

I usually respond to delivery people.

I'm not being

I'm just imagining it.

Delivery people and

It's like being attacked.

It's quite serious.

I'm imagining it in my head while I'm doing it.

I'm pretty wet.

It's over.

That's right.

I have to go to the bathroom right after that.

I have to go to the bathroom.

I just wipe it off.

I don't do that.

It's about half and half.

If I hold it down, I'm already wet.

That's all.

It's a game.

It's like a remodeling game.

I've never heard of it.

Do you know what this is?

Have you ever seen it?

If I'm right,

When I was a student,

There's a scale to weigh things.

That's right.

It's a tool to measure weight.

20g

It's like I'm back when I was a kid.

It feels good.

20g

I don't know how many milliliters 20g is.

I'm not good at math.

I like math.

That was the only thing I couldn't do when I was a student.

I don't know.

20g

How many milliliters?

200

It's 20.

Please stop.

It's not 200.

It's 20.

Please remember that.

20g is 20 milliliters.

It's not 200.

This will be an important knowledge for the game.

Please remember.

Did you learn it?

Yes.

What?

Yes.

Yes.

To participate in the game,

First of all,

I'd like you to reverse it.

Reverse?

I've never done that.

Can anyone do it?

It's okay if it's a man.

Is it okay for a man?

It has to be a man.

It's the other way around.

It's not good for women.

It's not good.

According to the rules.

If a man is married,

The amount is 20,000 yen.

What?

Married?

I can't say that.

Have you ever been married?

No, I've never met.

If you can't do it,

I'll give it to you.

No, no, no.

It's an extra.

It's a challenge.

Challenge?

I can't do that.

No.

If you don't get caught,

I think it's okay.

It's 20,000 yen.

I'll do my best.

Please bring it here.

Here?

Then we can play the game again.

I got it.

I'll do my best.

There aren't many people.

There's a dog in front of me.

I've been seen a lot.

It's embarrassing.

There's an old lady.

I'm scared to talk to her.

Is there anyone kind?

I can't talk to young people.

There's only one person with a luggage.

What should I do?

What should I do?

There's a man with a hat on.

He's not doing anything.

Excuse me.

Do you have time now?

Are you okay?

I'm playing a game right now.

I'm looking for someone to play with me.

If possible,

Let's play together.

It's like a simple game.

You said you didn't have a girlfriend after this.

Do you have a girlfriend?

I'm young, so I don't have a girlfriend.

I really want to go.

Are you sure you don't have a girlfriend?

There was a girlfriend.

Young people are like that.

I feel like I can talk to young people.

There seems to be a young man.

I'll do my best.

Excuse me.

Can I talk to you for a moment?

I'm looking for someone to play with me.

Are you playing a game?

I thought you were kind.

I talked to you.

I'm not good at this kind of game.

I want to play a game with you.

Are you playing a game on TV?

It's not that kind of game.

I think we're going to play together.

I'm going to play in the studio.

I'm going to walk around a little.

If you have time, would you like to go to school?

I thought you were young.

I'm a college student.

I thought I was free until I got a part-time job.

You're a suspicious person.

I'm not suspicious at all.

I just got out of school.

I didn't know much about Tokyo.

This is the first time I've talked to you.

I'm sorry.

I heard this kind of thing happens.

I really want you to help me.

I'm a little suspicious.

I'm not suspicious.

Thank you very much.

I think it's this way.

I'm glad.

It's a game.

Is there a game venue?

I'm going to play in the studio.

I'm scared if you suddenly call me.

Is it this way?

I think it's this way.

I've been in this situation recently.

That's right.

It's here.

Is it here?

That's right.

I was surprised.

It's a love hotel, isn't it?

This is a love hotel.

There seems to be a studio in it.

It's okay.

It's dangerous if a car comes.

It's okay.

There is a studio in it.

I have to go through here.

I understand.

It's okay.

Is it a studio?

It may be inside.

It's not very bright.

It's like this.

It's soft.

It's like a room.

It's like a room for me.

It's like a room.

The room I know is a little small.

That's right.

It suddenly becomes quiet.

I didn't know the name.

I didn't know the name.

I didn't know the name.

I didn't know the name.

I didn't know the name.

I didn't know the name.

What's your name?

My name is Ryoma.

How old are you?

I'm 18 years old.

You are young.

I'm young.

Are you young?

University students are about that age.

My name is Yuri.

Yuri.

I don't want to say my age.

Is that so?

I'm 32 years old.

I can't see you at all.

I'm sorry.

I'm sorry to say this.

I can't see you at all.

Isn't your mother that old?

My mother is older than me.

I can't see you at all.

I'm sorry to say this.

I'm sorry to say this.

I'm sorry to say this.

I'm sorry to say this.

I'm a student.

I came to Tokyo.

I came to Tokyo to go to school.

I came to Tokyo to go to school.

I came to Tokyo to go to school.

I came to Tokyo to go to school.

You don't know about Tokyo.

It's open.

Is this a game?

I didn't know when I first came to this room.

You really don't know anything.

I don't know.

Look at this.

I'm sorry.

I can't see you at all.

I'm sorry.

Please don't look back.

Please don't look back.

Is this written on the wall?

I don't know this.

I don't know this.

I don't know this.

Recently...

Recently...

I don't know if your mother likes it.

I don't know if your mother likes it.

I suddenly asked you to participate in the game.

The called.

I used to play games like that.

About 4 years ago.

I have a 5-year-old son.

I had a 5-year-old son.

That's what happened.

If there is, I don't have to do anything.

There are things that I usually do.

Is it okay like this?

The game has started.

Is that so?

I don't know what to do.

I have to look at the back.

I don't think it's good.

I don't know what to do these days.

Is that so?

I'm sorry.

I'm sorry.

I don't think so.

I agree.

I feel like I'm popular.

It was a very kind atmosphere.

I used to do club activities.

I don't have a girlfriend.

You don't have any experience.

Is that so?

Mr. Dotei.

Mr. Dotei.

That's right.

I see.

I don't think I'm popular at all.

I don't think so.

Is that so?

I don't think so.

I'll look at the back.

That's good.

Solve escape game rules.

Solve escape game rules.

Escape game?

Escape.

Escape game?

It's a little strange.

I understand.

I understand.

I read it.

If you can escape, the prize is 100,000 yen.

The time limit is 60 minutes.

To escape, store 20ml of ramen in a container in front of you.

There are many ways to escape.

Is this game already started?

I don't think so.

Wait a minute.

Is this game really not open?

What?

It's not open.

Is this game really not open?

What?

This is really not open.

Is this game really not open?

What?

Is this game really not open?

Is this game really not open?

I don't think so.

I've only seen TV dramas.

I've only seen TV dramas.

I've only seen TV dramas.

A man's spirit.

I've only seen TV dramas.

I thought it was dangerous.

Is that so?

I didn't know.

I didn't know.

I didn't know.

This is dangerous.

I've never heard of this.

This is very dangerous.

Wait a minute.

This is dangerous.

You can put it in this container.

There are many ways to do it.

Oh, that's right.

Oh, that's right. Because I'm a college student.

You can put it in here.

Oh, I see.

I can't do it because it's my first time.

I don't know how to do it.

I've never done it before.

You can put it in here.

Oh, here?

I'm sorry.

I feel like I want to go out early.

Oh, that's right.

I can't go out.

It says there are many ways to do it.

I won't look at it.

Are you sure?

I'm sorry.

Oh, I'm sorry.

I'm sorry.

Is it okay?

I'm going to put it in.

I can see the width of the container.

It's quiet.

You can put it out.

Oh, that's right.

There are many ways to do it.

I have to put it out.

I don't think I should ask you.

I think I should erase my existence.

Is it okay?

I want to concentrate a little more.

What should I do?

Is it okay to sleep in a bed?

It's okay.

I don't usually sleep in a bed.

I don't usually sleep in a bed.

I've never done it before.

That's right.

I can't do it.

Can you do it by hand?

What about me?

It's okay if it's impossible.

I'm sorry.

I'm sorry.

What are you doing?

I'm sorry.

I can't do it.

I think I can do it faster.

You think you can do it faster?

Yes.

You're an old woman.

You're not that excited, are you?

No, I'm not an old woman.

You're an old woman, so you can do it.

I'm not an old woman.

That's not important.

Is it really okay if I'm an old woman?

Yes.

I'll watch a movie.

I can't do it without something.

Is it okay?

It's okay.

I can't do it.

I can't do it without something.

I've never done it before.

What should I do?

You can do it by hand.

Are you okay if I touch you?

Yes, I'm okay.

I'll touch you.

Are you okay?

Are you okay if I touch you first?

Yes, I'm okay.

I'll touch you slowly.

Does it hurt?

No, it doesn't hurt.

I've never done it before.

That's right.

Is it okay?

Yes, it's okay.

I feel better than I do.

Really?

That's great.

You can watch a movie.

Yes, I like it.

If you want to be an old woman,

I'll do it.

I haven't done anything.

Is it okay?

Yes, it's okay.

I think that's better.

Really?

Yes.

Are you excited?

Yes, I'm excited.

I'm sorry.

I wish I was younger.

No, it's okay.

I'm happy.

Are you okay?

No, it's okay.

I'm doing this.

I'm doing this.

Really?

I want you to do this while watching the movie.

Yes, I will.

It's beautiful.

It's terrible.

I want you to do this while watching the movie.

I feel good.

Is it dangerous?

I think I can do it.

What should I do?

I'm going to put this in.

Wait a minute.

I'm going to do it.

Wait a minute.

It's painful.

It's painful.

I can't do it anymore.

You are very energetic.

I want you to do this while watching the movie.

What should I do?

It's painful.

Are you okay?

I can't do it anymore.

What should I do?

I can't do it anymore.

I think I did a lot of work.

You did a lot of work.

This is difficult.

I think I can do it more.

I did a lot of work.

Do young people do a lot of work?

I can still do it.

Really?

What should I do?

Can I do it?

Kiss.

Kiss?

Is it your first time kissing a girl?

Is it okay to be such an old woman?

It's okay.

You are cute and not a young woman.

It's okay.

I see.

But I have to do it.

Are you really okay?

Yes.

Are you okay?

I feel good.

Really?

Really?

I want to kiss you.

I want to kiss you.

I feel good.

Do you want me to do it again?

Yes.

You said it hurt.

Yes.

Can I touch you?

Can I touch you?

Can I touch you?

I want to touch you.

I see.

Is it bad?

No.

I can't do it.

You are old.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

Are you okay?

Are you okay?

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

Do you feel good?

I can do it for the first time.

I can do it.

I can do it.

I can do it.

I can do it.

I can do it.

Are you okay?

I'm okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm glad you're alright.

I'm glad you are okay.

I didn't do anything bad to you.

Right.

I'm gonna bend over and take a shower.

Ext sentenced to death.

Please don't do it.

Hold on tight.

Okay?

Are you okay?

I want to sit down!

I want to sit down!

I took it off.

Thanks.

You took it off.

You are so embarrassed.

Wow...

I am still cold.

Do you want to see?

It's my first time.

I'm sorry.

I'll show you.

I'm embarrassed.

I'm sorry.

I told you I'd show you.

It hurts.

I'm sorry.

I want to lick it.

I want to lick it.

Are you okay?

I'm okay.

I want to lick it.

What?

I want to cry.

It's really not good to cry.

If you cry like that,

you'll be an old woman for the first time.

Is that okay?

I can't change.

What?

It's okay.

You're an old woman.

It's okay.

It's okay.

Then...

Actually, you can't cry.

I understand.

If you feel like crying,

tell me.

Tell me.

This is the first time.

I'm really going to sleep slowly.

I'm going to sleep.

It's the first time.

It's coming out.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It's coming out.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I'm sorry.

It feels good.

I can't sleep at all.

But I can't sleep yet.

Really?

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

It's okay.

From behind.

It's coming out.

It's coming out.

A little higher.

It's coming out.

It's coming out.

A little higher.

It's coming out.

It's coming out.

The key is open.

The time is bad.

The time is bad.

Wait a minute.

The time is coming back soon.

The time is coming back soon.

Is your part-time job okay?

Yes.

Me too.

Eri-san, you're so attractive.

I'm kind of envious of you.

Did it hurt?

No, I'm fine.

This is the first time I've had a heart attack.

Are you ready?

Are you ready to have sex?

I'm ready to have sex.

Really?

Maybe not.

Did you have a heart attack?

I had a heart attack just now.

I'm nervous.

It's been a long time.

You're very fashionable.

You're very fashionable every day.

When did you come to me?

It's been a long time.

Let me introduce myself.

My name is Chika.

I'm 35 years old.

My husband is 40 years old.

What kind of relationship do you have with your husband?

What kind of relationship do you have with your husband?

I think we get along well.

He takes good care of me.

He is a good father.

In other words, he is strong.

He is too strong.

I was able to have sex with him this time.

Have you ever had a heart attack?

No, I've never had a heart attack.

Are you ready to have sex?

I'm a little embarrassed.

I can't have sex with my daughter.

I often take a bath.

I also touch my baby.

When I take a bath with my dad, I'm alone.

Where did you find it?

I didn't know.

It's a trouble-solving solution.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's been a long time since I've seen it, but it feels like I've seen it for the first time in a long time.

How many milliliters of this 20-gram weight and the liquid that rubs against each other?

20 milliliters?

Please remember the number 20 milliliters.

20 milliliters.

What?

The opposite number mission?

The opposite number?

Wait, the opposite number means I'm going to do it.

Yes, the wife is sent out to the city to find the opponent of this game.

You mean I'm going to do it?

No, I'm not going to do it.

You're not going to do it?

I can't do the opposite number.

Please wait a minute.

It's the same number.

It's the same number.

It's the same number.

It's the same number.

It's the opposite number.

I'm so confused.

I can't do it.

I can't do it.

Please don't say that.

If you participate, I'll talk about it.

If you make a mistake, please stop.

Are there many kind people around here?

There are only very kind people around here.

What should I do?

I feel sorry for you.

Really?

I'll try it once.

Let's try it once.

I'm sorry if I make a mistake.

Don't worry.

I'm scared.

I like kind people.

Excuse me.

Excuse me.

I don't know what's inside.

Really?

Thank you very much.

It's close to the site.

Let's go together.

I understand.

I'm sorry.

Thank you very much.

Let's go.

It's right there.

What happened?

I'm sorry.

I'm sorry.

I don't know what to do.

There are only very kind people around here.

Are there many kind people around here?

I don't know what to do.

There are many kind people around here.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I'm sorry.

I'm sorry.

Do you have time now?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Is it a prize?

I'm sorry.

I'm sorry.

If you'd like...

I understand.

You look like a cute person.

Thank you very much.

I'm sorry.

Let's go to the site.

It's here.

Is it in the back?

It's here.

It's here.

I agree.

That's right.

Are you okay?

Don't be nervous.

When I look at it like this, it's amazing.

Let's sit down.

Let's sit down.

It's been a long time.

It's not my first time.

It's been a long time, so I'm nervous.

I'm sorry.

Are you okay?

I haven't heard it yet.

Shall I introduce myself?

It's been a long time.

Shall I introduce myself?

I invited you.

Nice to meet you.

I'm Chika.

Nice to meet you.

My name is Eiji.

My name is Eiji.

You are a college student.

I'm a college student.

Are you Eiji?

Yes, please call me whenever you want.

It's amazing to talk to 20 men.

It's amazing to talk to 20 men.

It's amazing to talk to 20 men.

I'm looking forward to the game.

It's amazing.

It's amazing.

I'm excited.

I'm looking forward to the game.

It's written on the wall.

It's amazing.

It's amazing.

We had sex with each other.

It's amazing.

It's amazing.

It's written on the wall.

It's written on the wall.

It's a love hotel.

I see.

What?

You don't want to answer, do you?

I don't.

I'll answer.

Can I?

Yes, answer.

It's embarrassing.

I haven't held hands with anyone in two years.

Really?

Yes.

Is marriage like that?

That's right.

I have a child.

I'm 4 years old now.

I was born until I was 2 years old.

I have a lot of thoughts about my child.

I was thinking about my husband.

I wanted to think like that, but it was different.

I was busy with work when I finally got a job.

So I became like that naturally.

I'm sorry I talked to my husband like that.

I'm sorry I talked to my husband like that.

Is that so?

Yes.

Can I ask you a question?

Is it embarrassing?

I haven't done it recently.

You haven't?

I haven't done it for the first time.

I haven't done it recently, so I haven't done it recently.

Is it a so-called virgin?

That's right.

It's cute.

It's a cute thing.

I'm sorry I talked to my husband like that.

It's embarrassing.

You're still 20 years old, aren't you?

I have a lot of friends and girlfriends.

I feel like I'm being left behind by my friends.

You're 20 years old and you're finally drinking.

I think I still have a lot of work to do.

I'm not at that age to be impatient.

I'm totally fine.

When you look around you.

I'm totally fine.

My husband was late for work.

I'm totally fine.

I don't care.

I think it's better than getting used to it.

I'm used to it.

You're not cool.

I'm not cool.

I don't want to be a girl who says I'm not cool.

I've been there, so I can see it.

You can see it.

I talked about it.

What are you writing?

I'm scared.

I'm writing about the content of the game.

Is it okay?

Problem Solving Escape Game Rule

Escape game?

Escape?

If you can escape, the prize is 100,000 yen.

I can go to a drink party.

It's more expensive than a month's salary.

The time limit is 60 minutes.

In order to escape, store 20ml in a container in front of you.

You can do whatever you want.

What is that?

Do you know this?

I know.

20ml means you want to go, right?

I want to go.

What?

It's not something to eat.

It's a spirit.

What?

It's not funny.

It's not something to eat.

It's my brother's ramen.

Really?

Wait a minute.

Escape game doesn't work.

Escape game doesn't work if you don't solve the puzzle.

It doesn't work.

I'm going to open it.

Wait a minute.

It's a lie.

Wait a minute.

It's not like that.

Can I open it?

I can't open it.

Really?

It's a lie.

I can't open it.

It's scary.

Is it a game like that?

What should I do?

I can't open it.

I'm happy.

It's impossible.

I haven't done it yet.

I'm not a young girl.

It's beautiful.

It's difficult.

I can't open it.

It's impossible.

I haven't measured how much it will come out.

It's difficult for a first-time boy.

It's impossible.

I have to find someone outside.

I'm embarrassed.

You invited me.

I'm embarrassed.

I'm going to change it.

Are you going to do it?

I'm going to do my best.

I'm not forcing myself.

I'm not forcing myself.

You invited me.

I can't change girls.

I'm not a young girl.

I'm not a young girl.

I'm not a young girl.

I'm not a young girl.

I'm not a young girl.

Wait.

I don't know how much it will come out.

I'll try it once.

Do you want to do it here?

If you move at once, it will come out.

Are you okay?

I'm looking this way.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm looking this way.

I'm nervous.

I'm nervous.

I often use this.

I use this when I'm alone.

I'm still a young girl.

I know that.

I'm embarrassed.

I'm not forcing myself.

Is there anything I can help you with?

Can I help you?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm not a young girl.

I saw it.

You said you were going to educate me.

You said you were going to educate me.

What about underwear?

I don't want to do it.

Don't get angry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You are looking at me.

I'm looking at you.

I'm sorry.

I want to touch your knee.

My knees?

I want to touch your knee.

I want to relax.

I want to relax.

Is this the name of the book?

Let's take a seat.

It smells so good.

Do you smell it?

Don't you smell it?

It's not close to the name of the book.

I can't help it anymore.

We have to cooperate and do our best.

I'm sorry.

No way.

I want you to write a letter.

What should I do?

I want to give you a kiss.

What should I do?

I don't want you to look at me like this.

I don't want you to look at each other.

I want you to give me a kiss.

I can't sleep.

I can't sleep.

I can't sleep for an hour.

I'm embarrassed to look at you like this.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's my first time seeing you.

Can I do my best?

I think you can do your best.

Do you understand?

Can I take it off?

I'm sorry.

I can't take it off.

Can I take it off even if I don't take it off?

There are times when I take it off even if I don't take it off.

I'm embarrassed to look at you like this.

Is it from above or below?

It doesn't matter.

It's okay if you take it off.

I'm going to break it.

I'm going to take it off.

Wait a minute.

Wait a minute.

I'm sorry.

You are very cute.

I'm embarrassed to look at you like this.

Can't I take it off?

You are not an old woman.

Can't I take it off?

You are very beautiful.

I like this.

Can I take it off even if I don't take it off?

Can I take it off even if I don't take it off?

You can take it off even if you take it off.

You can take it off even if you take it off.

I will take it off.

You can take it off even if you take it off.

I took it off.

Why?

I'm embarrassed to look at you like this.

I'm embarrassed to look at you like this.

Can I take this off?

Is it okay to take it off?

I'm going to take it off.

Are you okay?

Wait a minute.

I'm about to cry.

I'm about to cry.

I'm about to cry.

I'm going to cry a little.

I'm about to cry.

I'm about to cry.

I'm about to cry.

I felt like I was crying more.

Is this all?

I'm going to cry.

I'm going to cry.

I'm about to cry.

I'm always like this.

I'm about to cry.

I'm going to cry.

I'm going to cry.

Wait.

I'm about to cry.

I'm going to cry.

I'm about to cry.

I was crushed by my parents in a dream.

What is it?

I was under the floor.

Did you say?

He said something nasty.

I'm his ex-boyfriend.

I'm his ex-boyfriend.

Can we meet?

Please get me a new one.

What? You want a new one?

Please get me a new one.

I'm so tired.

I'm so tired.

Are you dying?

I'm not dying. I'm like a heaven.

I'm so tired.

I'm so tired.

My butt is touching the floor.

I'm so tired.

I'm so tired.

What are you touching?

I'm tired.

I'll touch your butt.

I'll teach you how to touch long time ago.

Are you sure?

Let's reach this point.

Don't touch my butt.

I'll touch your butt.

Have you ever done it?

No.

Are you okay?

I didn't.

I'm so dorky.

Please stop.

What should I do?

I'm embarrassed.

What should I do?

I'm embarrassed.

What should I do?

I'm embarrassed.

I'll do it too.

Let's do it together.

I'm embarrassed.

The hole is beautiful.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm embarrassed.

I want you to do this for the first time.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Let's do it together.

Let's do it together.

This pillow.

I have nothing in my heart.

You have nothing in your heart.

Let's go to a hotel together.

I have nothing in my heart.

No, I don't.

I can't keep it.

I don't need a girl today.

But...

I'll try to keep a girl.

I want to keep her.

I have a girl.

Yes, I have a girl.

Today...

I just want to be with her.

Tell her when you're going to go.

Can you promise me?

I am sorry about the bad leg.

It's okay.

Please do it again.

I can't go any more.

I am sorry.

Please do it again.

Please do it again.

It's good.

I feel good.

It feels good.

I feel good.

I feel like I'm going to throw up.

I feel like I'm going to throw up.

Can you see the back of your back?

Yes.

It's amazing.

It's like a water bottle.

It's different.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

I'm surprised.

It's amazing.

It's amazing.

I can see it.

It's amazing.

It's like a water bottle.

It feels good.

You can't go out.

You have to go out when you go out.

Are you okay?

It hurts.

It's soft.

It's amazing.

It moved a little.

It's like a ball.

Why is it so hard?

It was so good.

I slept a lot, but I slept a lot.

I'm sleepy.

I'm tired.

But I'm very energetic.

What should I do?

I can't help it.

You're tired, aren't you?

I'm tired.

Let's do it on the bed.

I don't need a tissue.

I don't need a tissue.

This is the first time I sleep on the bed.

This is the first time.

I have to move my head.

Do I move my head?

Like this.

Like this?

Like this.

It's amazing.

It feels good.

I looked at my hips a lot.

Is it here?

Yes.

A little higher.

A little higher?

Yes.

It's going in.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

Can you still do it?

I can still do it.

Can you still do it?

I can still do it.

Can you still do it?

I can still do it.

It's amazing.

Look at my hips.

I feel like I'm going to fall asleep.

I've never slept like this before.

I'm so tired.

Look at my hips.

Look at my hips.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

Can you still do it?

I can still do it.

Look at my hips.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

Now it's demais.

It's amazing.

It's amazing.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

I'm so sleepy...

Te-chan, Te-chan.

Oh, there you are.

Good luck.

I just woke up.

You can't even get up.

I'm so sleepy.

I can't get up tomorrow.

Can you do it?

Can I put this in my mouth?

I'm surprised.

Did you succeed?

I did it!

It's hot.

I was surprised.

Is that so?

This is the person who was invited.

I have a prize for clearing the game.

I did it!

I can go to SAKURA's drinking party with this.

You did your best today.

Can I have all of them?

Thank you for stopping me.

Thank you very much.

I got a lot of things.

From now on...

I'll put it on properly.

How many years has it been?

How many years has it been?

I'm sorry.

My name is ELLY.

I'm 37 years old.

I'm married.

I don't have a job.

I don't have children.

I've been at a drinking party for 7 years.

Drinking party?

Sex?

Yes.

How many years have you been married?

It's been 8 years.

It's been 8 years.

I don't have a relationship with my husband.

I don't have a relationship with my husband.

I don't have a relationship with my husband.

I'm sorry.

I'm married.

I invited my husband once a year.

I invited my husband once a year.

I invited my husband once a year.

I invited my husband once a year.

I invited my husband once a year.

I invited my husband once a year.

I invited my husband once a year.

I invited my husband once a year.

I invited my husband once a year.

I also train at the gym.

I also train at the gym.

What are the reasons for not enrolling?

What are the reasons for not enrolling?

I want to be beautiful.

I want to be beautiful.

I want to be beautiful.

Is it bad for me?

They say opposite sex.

What do you mean?

Because I'm a woman.

I've never done it.

You've never done it?

I've never done it the other way around.

It's the first time.

It's scary, isn't it?

Do you know people?

That's right.

Do you know Doute?

Do you know Doute?

I know the word Doute.

As a hint.

A hint?

What is this difficult word?

I didn't expect it.

I didn't expect it at all.

It's been a few years since I was an elementary school student.

That's right.

Since then?

It's been a few years since I was in elementary school and junior high school.

This is the room.

I didn't put this here before.

Do you want to sit down?

I'm sorry.

This is the love room, isn't it?

That's right.

It's the first time.

Is it the first time?

I see.

How old are you?

I'm 21 years old.

21 years old?

I didn't ask your name.

I'm a teacher.

Are you a college student?

I'm in my third year of college.

Is that so?

I'm sorry.

I'm Doute.

My name is Eri.

I'm 37 years old.

I'm 37 years old.

Thank you.

I'm a full-time housewife.

I'm married.

I'm a full-time housewife.

I'm nervous.

I'm sorry.

I didn't put this here before.

Can I take a look at it?

What is it?

I see.

Please don't look down on each other until you get married.

When was the last time you had sex?

What?

I'm embarrassed.

It's been a while, so I'll talk about it first.

Recently, I haven't had sex for many years.

I haven't had sex recently.

I don't talk to my first wife.

I haven't had sex for seven years.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

What is it?

I haven't had sex before.

Really?

I'm Doute.

I see.

I wanted to throw away Doute.

I'm 21 years old, so I don't know much about women.

I don't know much about women.

I see.

I see.

I'm Doute.

I'm going to be called Doute from now on.

I'm going to be called Doute from now on.

I haven't had sex for so long.

What is it?

What should I do?

I haven't talked about it for so long that I can't talk about it.

I'm embarrassed to talk about it.

I can't talk about it to anyone.

What should I do?

Can I look at this?

I'm sorry.

I'm sorry.

Is it okay?

Problem Solving Escape Game Rule

If you can escape, the total is 100,000 yen.

The time limit is 60 minutes.

In order to escape, please put a piece of paper in front of you.

It doesn't matter what it is.

What?

What do you mean?

Escape?

I can't get out?

You said you were going to get out.

I'm sorry.

I can't get out.

I'm sorry.

What should I do?

I can't get out.

What should I do?

I can't get out.

60 minutes?

Yes.

What should I do?

I told you this was a hint, but it didn't work.

I was told this was 20 grams.

20 grams is the weight, right?

Yes.

What should I do?

What should I do?

What should I do?

You said you were going to save 20 grams, right?

What should I do?

I can't get out, right?

I can't get out, right?

I have to do my best.

I can't get out.

I can't get out.

I can't get out.

Can you do it?

I can get 20 grams out.

Really?

I'm nervous.

I'm going to put on my pants.

Don't worry too much.

I understand.

I understand.

I can't get out.

I can't get out.

I've never seen anyone do this.

Really?

I've never seen anyone do this.

I'm nervous.

It's still going to change.

If it's easy, you can do it yourself.

I can do it.

Really?

I'm fine.

Are you okay?

I have a favor to ask you.

Kiss?

I'm going to open it.

I'm going to open it.

Really?

Are you okay with me?

Are you okay with me?

I'm nervous.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's hot.

It's embarrassing.

It's hard.

It's embarrassing?

I can do it.

Can you help me breathe?

Breathe?

I can't.

I can do it if you breathe.

I'm nervous and hot.

It's been a few years.

I'm embarrassed.

Are you okay?

It's been a while since I've kissed you.

It's been a while since I've kissed you.

It's embarrassing.

It's hot.

I'm going to put on a mask.

I'm going to put on a mask.

I'm going to put on a mask.

I'm going to put on a mask.

Does it hurt?

It hurts.

I'll rub it with my fingertips.

Does it hurt?

This way?

It's my first time.

I'm fine.

I'm sorry.

I'm going to put on a mask.

I'm going to put on a mask.

This is my first time.

This is my first time to wear such a big thing.

What should I do?

Are you ready?

I'm going to put on a mask.

I'm going to put on a mask.

I'm going to put on a mask.

I'm sorry.

I'm sorry.

How do you feel?

It's hard to get out.

You seem to be able to get out.

What?

Are you okay?

What?

You're going to get out again?

I'm going to get out.

Me?

Are you okay?

What?

I'm embarrassed.

Are you embarrassed?

Are you embarrassed?

I'm embarrassed because I've been showing it to someone for years.

Are you okay?

I'm very nervous.

Are you okay?

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Are you going to get out?

Are you going to get out?

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm nervous.

I'm nervous.

Are you okay?

I'm okay.

It's been a long time since I've been touched like this.

Are you okay?

I'm okay.

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay with me?

I'm okay.

I want you to wipe it off.

I'm going to use a straw and wipe it off.

How?

I'm going to use a straw and wipe it off.

Are you going to use a straw and wipe it off?

What?

I've never done this before.

It's amazing.

I've always wanted you to do it.

Really?

It's amazing.

I've never done this before.

I'm happy.

I'm happy.

Really?

Was it good for me?

Yes.

It feels great.

Does it feel good?

I feel like I can get my mind out of it.

I feel like I can get my mind out of it.

I think I know it's hard.

I'm going to do it with my mouth.

I'm going to do it with my mouth.

I'm going to use my mouth.

I'm going to use my mouth.

It feels good.

I'm going to use my mouth.

I'm going to use my mouth.

It feels good.

I'm going to do it with my mouth.

I'm going to do it with my mouth.

What should I do?

What should I do?

What should I do?

Wait.

Is it going to be in the way?

I..

I'm not sure if I can do it.

I can't do it.

You can't gather at all.

What should I do?

Is it difficult?

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

Move slowly.

Can you do it?

I can do it.

Really?

Can you do it?

Is it your first time?

It's my first time.

Can I try it next?

It feels good.

What should I do?

It hurts.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

Can you do it?

I can't do it.

Is it okay?

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

It hurts.

Is it comfortable?

It's comfortable.

Do you want me to help you?

I can do it.

Really?

Then I can go out.

What is this?

It's been a few years since I had sex.

I'm a little excited.

I'm nervous because I have a husband.

What do you call your husband?

Do you call him your brother?

I know my friends and my brother.

How old are you?

How old are you?

How old are you?

Love Hotel

It's not a place to come.

It's a strange feeling.

I'm Aki.

I'm 34 years old.

What is your profession?

I'm a housewife.

I have a child.

I have a daughter.

Do you have a son?

Yes.

What kind of husband are you?

What kind of person?

I'm a regular salaryman.

I work for an IT company.

I'm a regular salaryman.

I'm a regular salaryman.

He's 38 years older than me.

He's 38 years older than me.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm not sure if I have to do it or not.

I'm not sure if I have to do it or not.

Why is that?

Is it because I show it to someone?

Should I post it somewhere?

I'm not that kind of person.

It's not lively.

I don't take a picture of myself, but I take a picture of myself that looks a little edgy.

Do you mean that you take a picture of yourself that looks edgy?

That's right.

How much do you look edgy?

How much? I don't know.

How much?

But I can't show it to people.

Is that so?

I was talking to my mom the other day.

It's a child's story, isn't it?

I made a mistake when I was talking about showing a picture.

I made a mistake when I was talking about showing a picture.

Is it that bad?

I can't show it to people.

Can you show it to people with this?

No, no, no, no.

Is it bad?

I can't show it to people.

You're strong, but you can't show it to people with money.

I can't show it to people.

Can you solve the game?

I can solve the game.

Can you solve the game?

Yes.

I've seen it before.

It's often found in the science room.

20 milliliters.

That's right.

If you collect 20 milliliters of liquid here, this is just right.

That's right.

That's right.

It reminds me of็†็ง‘ใฎๆ™‚้–“.

This has a lot to do with the problem solving game.

Please remember this.

Do I have to do this?

That's right.

What?

I'm going to do this from now on.

It's the opposite, isn't it?

I've never done this in my life.

Don't you want to try it?

Isn't it good?

I don't know if I don't ask.

Can't you look at the bottom?

I can't do it.

I don't know if I can do it.

Have you ever done the bottom brush?

I haven't.

Can I do it?

Is it okay if I just call you?

I've never called you.

I want you to take a step forward.

Is it okay if I just call you?

Yes.

Is it okay?

I'll sit down for the time being.

Is it okay?

I'm sorry.

By the way, the place is ...

Is it a love hotel?

Yes.

I'm not used to it.

My name is Yuto.

Are you a student?

Yes.

How old are you?

I'm 18 years old.

18 years old.

You're young.

Are you a student?

I'm in the first year of college.

Are you in the first year of college?

Yes.

My name is Aki.

I'm sorry.

I'm an old woman.

How old are you?

I'm 34 years old.

That's right.

I'm in the first year of college.

I'm in the first year of college.

Have you ever been to such a place?

I've never been to such a place.

Is it your first time?

It's my first time.

What should I do?

It's my first time to hear such a thing.

That's right.

I've never been to such a place.

I'm being filmed.

It's strange to hear such a thing.

Is it your first time?

It's hard to say.

I'm embarrassed to hear such a thing.

I've never been to such a place.

I've never been to such a place.

Are you in the same school as me?

Yes.

I'm in the same school as you.

I see.

I'm still young.

I'm young.

It's like a lesson.

I feel like I'm getting closer.

I'm a little mature.

It's sex.

I get closer.

I'm young.

I'm a student.

You're handsome, so you'll be able to do it soon, right?

Thank you very much.

Let's see...

Escape?

I can't get out.

Wait a minute.

Wait a minute.

It won't open.

It won't open.

It might not open.

Does it mean that it was locked in?

It might not open.

Wait a minute.

What?

Wait a minute.

It might not open.

What should I do?

I have to do this.

This is...

Ramen.

Isn't it that?

What?

Ramen.

Ramen.

This is what you said before.

That's right.

I don't know what ramen is.

What is ramen?

What is ramen?

It's a spirit that comes out of the body of a man.

What?

Wait a minute.

It's tough.

It's tough.

What should I do?

I don't think so.

It's tough.

Wait a minute.

I don't know what to do.

Do you have any suggestions?

I just met you in the first place.

That's right.

That's right.

I said it for the first time.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I've been doing that recently.

I don't know.

It's a spirit.

It's a spirit.

It's a spirit.

I don't know what to do.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I will do my best to send this to you.

What?

I will get money from you.

I can't go out, so I'll take a picture.

What?

Here?

I don't know.

I don't know.

I don't know.

What should I do?

Please don't look at my back.

It's embarrassing.

That's right.

I'm embarrassed.

Is it embarrassing?

Please help me.

Is it okay?

I will do it.

I will do it.

Please help me.

I'm sorry to make you work hard alone.

I want to put my face in my boobs.

You want to put your face in my boobs?

That's right.

That's a little difficult.

If you show me your boobs, I will be able to go out soon.

I will be rewarded.

Please show me your boobs.

I will do my best.

I can't show my boobs because of my clothes.

I want to see your boobs.

I want to see your boobs.

Please don't touch my boobs.

I want to see your boobs.

I don't want to touch your boobs.

Please don't touch my boobs.

Can I see your boobs?

Can you show me your boobs?

I want to see your boobs.

I can show you my boobs.

Please don't touch my boobs.

Please don't touch my boobs.

I want to see your boobs.

Can I take off my boobs?

No.

I want to take off my boobs.

I want to take off my boobs.

Please don't touch my boobs.

I want to see your boobs.

I want to see your boobs.

I want to see your boobs.

Please don't touch my boobs.

I want to see your boobs.

Good, I can't touch my boobs.

Can I touch your boobs?

I want to see your boobs.

I want to see your boobs.

I want to see your boobs.

You have to be more gentle.

Like this?

It's soft.

Be gentle.

Be gentle?

Be gentle.

Be gentle.

Be gentle, girl.

Be gentle.

I think I can do it.

Like this?

Like this?

Maybe.

I think I can do it.

Really?

Like this?

Like this?

Like this?

Like this?

Like this?

Like this?

I'm trying, so please let go of my hand.

Let go of my hand?

Yes.

I feel like I need to relax.

You are a bit too thin.

You seem a little thin.

You can sit tight on me.

Can you tell me about your nipples?

What?

Did you admire me?

I don't know.

Can you look at my nipples?

What?

Do you think I admire you that much?

I admire you a little.

Do you think it's okay to just brush it?

It feels good.

It feels so good.

Really?

It feels good?

It feels good.

Amazing.

I'm going to brush it a lot.

Amazing.

Amazing. It's still coming out.

It's a little too much.

Amazing.

It's thick.

It's completely different.

It's like a knife.

Can I try it?

Kiss?

It feels good.

It's thick.

Can I try it?

Yes, put it down.

It's still standing.

It's amazing.

Can I kiss you?

What?

Can I kiss you?

Amazing.

It doesn't feel good.

I'm an old woman.

I want you to kiss me while I'm breathing.

What?

Can I kiss you?

Can I kiss you gently?

It's okay.

What?

It's okay.

I want to see it.

What?

I don't want to see it.

Are you an old woman?

Yes.

I'm embarrassed to see it.

I don't want to see it.

I'm embarrassed to see it.

I saw it for the first time.

For the first time?

Yes.

It's amazing.

Is it your first time?

It's amazing. It's beautiful.

Are you kidding me?

I'm embarrassed to see it.

I'm embarrassed to see it.

I'm embarrassed to see it.

Does it feel good?

It feels good.

It's amazing.

I saw it for the first time.

What does it taste like?

What does it taste like?

It's thick.

It's thick.

It's bitter.

Is it bitter?

It's amazing.

I want to lick it.

What?

I'm an old woman.

It doesn't matter.

I don't think I can do it for the rest of my life.

I want to lick it.

Is it okay?

I want to lick it.

I want to lick the upper part.

I want to lick the upper part.

I'll be fine.

I want to lick it.

I want to lick it.

You can lick it today.

What?

You can do it.

What?

You're an old woman.

Can I lick it?

I don't think you have a chance.

I'm an old lady.

It has nothing to do with you.

What?

It's the first time.

I can't help it.

I can't help it.

I beg you.

Can you bear it?

It's amazing.

It's heavy.

It's heavy.

It's heavy.

It's heavy.

It's heavy.

It's heavy.

It's heavy.

What happened to you?

She is sweating.

How about it?

There is nothing in her address.

It's heavy.

It's heavy.

It's heavy.

Come on...

Come on, pull it out again...

Pull it out more...

It's coming out, right?

Pull it out...

How many more can you pull out?

I still have a lot left...

I still have a lot left...

I heard something...

What kind of sound did you make?

Is this a success?

What is this?

I don't know...

I don't know...

Well...

It's the same as before...

It's the same as before...

It's the same as before...

Can I do this again?

Can I do this again?

If you don't mind...

If you don't mind...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.